| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มน | (n.) heart Syn. ใจ, ดวงใจ, พระทัย, พระหทัย, กมล, แด, หทัย, หฤทัย |
| มน | (n.) heart Syn. ใจ, ดวงใจ, พระทัย, พระหทัย, กมล, แด, หทัย, หฤทัย |
| มน | (adj.) round See also: circular |
| มนตรี | (n.) counselor See also: adviser, high government official Syn. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, ผู้ปรึกษาราชการ, ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ |
| มนตร์ | (n.) sacred words |
| มนต์ | (n.) charm See also: attraction, allure, appeal, fascination Syn. ความดึงดูด, ความหลงใหล |
| มนต์ | (n.) spell See also: incantation, formula, charm Syn. คาถา, คำเสก, คาถาอาคม |
| มนทกานติ | (n.) moon Syn. ดวงเดือน, ดวงจันทร์, พระจันทร์ |
| มนทิร | (n.) palace See also: royal house Syn. มนเทียร, มันทิร, วัง, มณฑิร, มันทิราลัย, เรือนหลวง |
| มนทิร | (n.) palace See also: royal house Syn. มณเฑียร, มันทิร, วัง, เรือนหลวง |
| มนสิการ | (n.) attention See also: intention, determination |
| มนัส | (n.) mind See also: heart Syn. มโน, ใจ, จิต |
| มนัสดาป | (n.) mental pain See also: anxiety, worry, anguish Syn. ความร้อนใจ |
| มนัสวี | (n.) sage See also: wise person, scholar, intellectual, astute person, learned person Syn. นักปราชญ์, คนฉลาด |
| มนุ | (n.) Manu See also: creator and ruler of human race Syn. มนู |
| มนุช | (n.) human being See also: human, man Syn. คน, มนุษย์ |
| มนุษยชาติ | (n.) humankind See also: human race, mankind Syn. ิ |
| มนุษยธรรม | (n.) humanity See also: mankind |
| มนุษยนิยม | (n.) humanism |
| มนุษยวิทยา | (n.) anthropology Syn. มานุษยวิทยา, มนุษย์วิทยา |
| มนุษยศาสตร์ | (n.) humanities |
| มนุษยสัมพันธ์ | (n.) human relations |
| มนุษยสัมพันธ์ | (n.) human relations See also: interpersonal relations, human relationship |
| มนุษยเทพ | (n.) king See also: monarch Syn. กษัตริย์ |
| มนุษยโลก | (n.) world See also: earth Syn. โลกมนุษย์, โลก |
| มนุษย์ | (n.) human See also: human being, man or woman, creature, mortal Syn. สามัญชน, บุคคล, คน, ปุถุชน |
| มนุษย์กบ | (n.) frogman |
| มนุษย์ต่างดาว | (n.) extraterrestrial being Syn. คนต่างพิภพ |
| มนุษย์ล่องหน | (n.) invisible man |
| มนุษย์วิทยา | (n.) anthropology Syn. มานุษยวิทยา |
| มนุษย์อวกาศ | (n.) astronaut See also: spaceman, spacewoman |
| มนุษย์เรา | (n.) human See also: man, person, people |
| มนุษย์โลก | (n.) humankind See also: mankind Syn. มนุษยชาติ |
| มนุสาร | (n.) Code of Manu Syn. มนูสาร, มโนสาร, มนุสาราจารย์ |
| มนุสาร | (n.) Code of law Syn. มนูสาร, มโนสาร |
| มนุสาราจารย์ | (n.) Code of Manu Syn. มนูสาร, มโนสาร |
| มนู | (n.) Manu See also: creator and ruler of human race |
| มนูสาร | (n.) Code of Manu Syn. มโนสาร, มนุสาราจารย์ |
| มนูสาร | (n.) Code of law Syn. มโนสาร |
| มนเทียร | (n.) palace See also: royal house Syn. มนทิร, มณเฑียร, มันทิร, วัง, เรือนหลวง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abominable snowman | มนุษย์หิมะ., Syn. yeti |
| a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
| abbevillian | (แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ. |
| acrimony | (แอค'ริโมนี) n. ความรุนแรง, ความดุเดือด, ความเหี้ยม, Syn. acerbity) |
| acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป |
| acth | ย่อมาจาก adrenocorticotropic hormone ทำหน้าที่ควบคุมและกระตุ้นต่อมหมวกไตชั้นนอก ในการสร้างฮอร์โมนพวก hydrocortisone |
| acumen | (อะคู' เมน) n. ความมีไหวพริบเฉียบแหลม. -acuminuous adj., Syn. keenness) |
| acute | (อะคิวทฺ') adj. แหลม, คม,รุนแรง, เข้มข้น, เหี้ยม, เฉียบแหลม, มีไหวพริบดี,ไว, มีมุมนแหลม, ตาคมกริบ, ร้ายแรง, เสียงสูง. -acuteness n., Syn. keen, intense ###A. dull, mild) |
| ad initium | (แอด อินนิช' เชียม) แรกเริ่มนั้น |
| adamite | (แอด' ดะไมทฺ) n. ผู้สืบเนื่องต่อมาจากอาดัม, มนุษย์, ผู้นิยมลัทธิเปลือยการหรืออาบแดด, นักอาบแดดเปลือยกาย. -adamitic, -adamitical adj. |
| adenia | ต่อมน้ำเหลืองโตผิดปกติ |
| adman | (แอด' แมน) n., pl. -men.) ผู้โฆษณา |
| adobe pagemaker | โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| adrenocorticotropic hormo | ฮอร์โมนจากพูหน้าของต่อม pituitary gland, ACTH |
| affair | (อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม,งานชุมนุม, Syn. event, incident, party , liaison, romance) |
| affettuoso | (อาเฟททูไอ' โซ) n. ลักษณะนิ่มนวล (ดนตรี) (with and tenderness) |
| afloat | (อะโฟลท') adv.,adj. ลอย (บนน้ำ) ,ลอยตัว, ไม่ล่ม, บนเรือ, บนแพ, ท่วมน้ำ, ชุ่มน้ำ, ล่องลอย, แพร่หลาย, ไม่ล้ม (การเงิน) (on the water) |
| aforementioned | (อะฟอร์' เมนเชินดฺ) adj. ดังที่กล่าวมาก่อนแล้ว, Syn. mentioned) |
| afro | (แอฟ' โร) adj. เกี่ยวกับ Afro-Americans. -n. ทรงผมนิโกรที่ทำให้หยักเป็นพุ่มไม้พุ่มหนึ่ง (of Afro-American) |
| agape 2 | (อะเกพ) n., (pl. -pae, -pai) ความรักของพระเจ้าหรือพระคริสต์ที่มีต่อมวลมนุษย์, ความรักของคริสเตียนที่มีค่อคริสเตียนด้วยกัน, ความรักแบบพี่แบบน้อง (love of God, for mankind) |
| age of discretion | ขีดอายุที่คนมีความนึกคิดที่รับผิดชอบได้ |
| age of reason | ยุคที่มนุษย์มีเหตุผล |
| agnomen | (แอกโน' เมน) n., (pl. -nomina) ฐานันดรศักดิ์ของชาวโรมัน, ชื่อเล่น -agnominal adj. (nickname) |
| agora | (แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทางการเมืองที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly) |
| agrimony | (แอก' กริโมนี) n. หญ้าพันธุ์มังกรจำพวก Agrimonia |
| ai | (เอไอ) abbr. 1. ย่อมาจากคำว่า aortic insufficiency 2. ย่อมาจากคำว่า artificial intelligence แปลว่า ปัญญาประดิษฐ์ หมายถึงแขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์ |
| alamanni | (แอลละแมน' ไน) n,.pl. =Alemanni |
| albumen | (แอลบู' เมน) n. ไข่ขาว, โภชนาหารรอบ embryo ในเมล็ดพืช = albumin |
| alcaide | (แอลไค' ดี) n., (pl. -caides) ผู้บัญชาการป้อม , ผู้คุมนักโทษ (jailer) |
| alcalde | (แอลแคล' ดี) n., (pl. -des) นายกเทศมนตรีที่มีอำนาจพิจารณาคดี., Syn. alcade |
| alderman | (ออล' เดอเมิน) n., (pl. -men) เทศมนตรี, สมาชิกสภาเทศบาล, ข้าหลวงใหญ่. |
| aldosterone | (แอลโดสทิโรน์') n. Biochem. ฮอร์โมนชนิดหนึ่งจากเปลือกของต่อม adrenal gland (a hormone) ดูที่ adrenal gland |
| alemanni | ((แอลลิแมน' ไน) n., pl. หมาพันธุ์เชื้อชาติเยอรมันที่ตั้งรกรากบนฝั่งแม่น้ำไรน์ แม่น้ำดานูบและแม่น้ำ Main, Syn. Alamani |
| alemannic | (แอลลิแมน' นิค) ภาษาของ Alemanni, ซึ่งเกี่ยวกับ Alemanni |
| alias | (เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym) 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป (icon) อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ |
| alimentary | (แอลละเมน' ทะรี) adj. เกี่ยวกับการบำรุงเลี้ยง, เกี่ยวกับโภชนาการ, ซึ่งบำรุง, ซึ่งค้ำชู, Syn. nutritional) |
| all souls' day | วันสวดมนต์สำหรับคนตายทั้งหมดมักเป็น วันที่ 2 พฤศจิกายน |
| almandine | (แอล' แมนดิน) โกเมนชนิดสีขาว |
| amain | (อะเมน') adv. เติมกำลัง, ด้วยความเร็วเต็มที่, ทันที, ฉับพลัน, รีบร้อน, ดุเดือด, รุนแรง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| baboon | (n) ลิงทโมน |
| ACCORDING according to | (pre) ตามที่,ตามนั้น |
| affability | (n) ความอ่อนโยน,ความสุภาพ,ความน่ารัก |
| afloat | (adj) ลอยไป,ไม่ล่ม,ชุ่มน้ำ |
| vagary | (n) ความนึกฝัน,ความไม่แน่นอน,ความเปลี่ยนแปลง |
| alderman | (n) เทศมนตรี,สมาชิกสภาเทศบาล |
| humanise | (vt) ทำให้เป็นมนุษย์,ทำให้ใจอ่อน,มีเมตตากรุณา |
| annoyance | (n) การรบกวน,ความน่ารำคาญ |
| anoint | (vt) ชโลมน้ำมัน |
| anthropoid | (adj) เหมือนมนุษย์,คล้ายมนุษย์ |
| anticlockwise | (adv) หมุนซ้าย,หมุนทวนเข็มนาฬิกา |
| apartment | (n) อพาร์ทเมนท์,ห้องเดี่ยว,ที่พัก,ห้องเช่า,ห้องชุด |
| assemblage | (n) การชุมนุม,การมั่วสุม,ฝูงชน |
| assembly | (n) การชุมนุม,การประชุม,ที่ประชุม,สมัชชา |
| astronaut | (n) มนุษย์อวกาศ |
| astronautical | (adj) เกี่ยวกับมนุษย์อวกาศ |
| attractiveness | (n) ความน่าดึงดูดใจ |
| authenticity | (n) ความจริง,ของแท้,ความแน่แท้,ความน่าเชื่อถือ |
| automaton | (n) เครื่องอัตโนมัติ,มนุษย์กล,หุ่นยนต์ |
| awe | (n) ความกลัว,ความหวาดหวั่น,ความเกรงขาม,ความน่าสะพรึงกลัว |
| baptize | (vt) เจิมน้ำมนต์,ทำให้สะอาด,ทำให้บริสุทธิ์,ทำพิธีล้างบาป |
| basin | (n) อ่าง,ชามอ่าง,ตุ่มน้ำ,อ่างล้างหน้า |
| black | (adj) ดำ,มืด,มืดมน,สีดำ,เศร้าใจ |
| BLACK black art | (n) คาถาอาคม,เวทมนตร์ |
| BLACK black magic | (n) คาถา,เวทมนตร์ |
| blackout | (n) การพรางไฟ,การปิดไฟ,ความมืดมน,การปิดข่าว,การเซ็นเซอร์ข่าว |
| bland | (adj) สุภาพ,นิ่มนวล,อ่อนโยน,ไม่ระคายเคือง |
| blandness | (n) ความสุภาพ,ความนิ่มนวล,ความอ่อนโยน,ความละมุนละไม |
| boiler | (n) หม้อน้ำ,กาต้มน้ำ,ถังต้มน้ำ |
| bore | (n) การไช,การเจาะ,รู,ช่อง,ความน่าเบื่อ,คนพูดมาก |
| boredom | (n) ความน่าเบื่อ,ภาวะน่าเบื่อหน่าย |
| bother | (n) สิ่งรบกวน,ความรำคาญ,ความน่าเบื่อ |
| cabbala | (n) คาถาอาคม,เวทมนตร์คาถา,สิ่งลึกลับ |
| cabinet | (n) ตู้ใส่ของ,ห้องลับ,ห้องเล็ก,ห้องส่วนตัว,คณะรัฐมนตรี |
| cannibal | (n) มนุษย์กินคน |
| carbuncle | (n) ฝีฝักบัว,ตุ่มตามผิวหนัง,โกเมน,พลอยสีแดง |
| caveman | (n) มนุษย์ถ้ำ,มนุษย์สมัยหิน |
| cement | (n) ปูนซีเมนต์,เครื่องเกาะ,เครื่องเชื่อม |
| chagrin | (n) ความผิดหวัง,ความเสียใจ,ความโทมนัส |
| chancellor | (n) อธิการบดี,อัครมหาเสนาบดี,นายกรัฐมนตรี,รัฐมนตรี,เลขานุการสถานทูตน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| human biochemistry | มนุษยชีวเคมี [มีความหมายเหมือนกับ chemistry, physiological; physiochemistry] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humanism | มนุษยนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| humanitarianism | มนุษยธรรมนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mankind | มนุษยชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adrenaline; epinephrine | ฮอร์โมนเนื้อในต่อมหมวกไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| advisory ballot | การลงคะแนนหยั่งความนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| albumen | แอลบูเมน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| alderman | เทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alias | สมนาม [อ่านว่า สะมะนาม] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| androgen | ฮอร์โมนเพศชาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| androsterone | แอนโดรสเตอโรน (ฮอร์โมนเพศชายชนิดหนึ่ง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anticlockwise; counter-clockwise | ทวนเข็มนาฬิกา, เวียนซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| aquifer; water horizon | ชั้นหินอุ้มน้ำ, ชั้นน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| assembly | ๑. สภา๒. สมัชชา๓. การชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| behaviourism | พฤติกรรมนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bitumen | บิทูเมน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| board of commissioners | คณะเทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| boulder | ก้อนหินมนใหญ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cabinet | คณะรัฐมนตรี [ดู Council of Ministers] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| calamine | คาลาไมน์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carburetion | การผสมน้ำมันกับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| carrier | ๑. คลื่นพาห์๒. ผู้ให้บริการโทรคมนาคม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| catchment area | ๑. พื้นที่รับน้ำ๒. บริเวณลุ่มน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cement | ซีเมนต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Chancellor | นายกรัฐมนตรี (ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันและสาธารณรัฐออสเตรีย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Chancellor of the Exchequer | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clockwise | ตามเข็มนาฬิกา, เวียนขวา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| commission | ๑. คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, คณะมนตรี๒. การเข้าประจำการ๓. การขึ้นระวาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commissioner | ๑. ข้าหลวง๒. กรรมาธิการ๓. เทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conceit | ความนึกเปรียบเทียบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conductance | ความนำ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| constituent assembly | สภาร่างรัฐธรรมนูญ [ดู constitutional convention] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constitutional amendment | การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| constitutional law | กฎหมายรัฐธรรมนูญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constitutional monarchy | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| correspond | สมนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| correspondence | ความสมนัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| council | ๑. คณะมนตรี๒. คณะกรรมการ๓. สภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| councillor | ๑. กรรมการ๒. มนตรี๓. สมาชิกสภาท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| counter | ๑. ตัวนับ, เครื่องนับ, อุปกรณ์นับ๒. โปรแกรมนับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Blunt | มน [การแพทย์] |
| Community | มนุษย์ทั้งกลุ่ม,ชุมชน [การแพทย์] |
| Human beings | มนุษย์ [TU Subject Heading] |
| Humanism | มนุษยนิยม [TU Subject Heading] |
| Humanity | มนุษยชาติ [TU Subject Heading] |
| Man (Buddhism) | มนุษย์ (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading] |
| Prehistoric peoples | มนุษย์ก่อนประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Werewolves | มนุษย์หมาป่า [TU Subject Heading] |
| Abdminal Node | ต่อมน้ำเหลืองในท้อง [การแพทย์] |
| Actinium sequence | อนุกรมแอกทิเนียม, กลุ่มนิวไคลด์ที่เกิดขึ้นตามลำดับจากการสลายของยูเรเนียม-235 นิวไคลด์สุดท้ายของอนุกรมนี้คือ ตะกั่ว-207 นิวไคลด์หลายชนิดที่มนุษย์ผลิตขึ้นก็มีการสลายตามอนุกรมนี้ [นิวเคลียร์] |
| Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
| Adamantinoma | อดาแมนติโนมา [การแพทย์] |
| Adrenocorticotropic Hormone | แอดรีโนคอร์ติโกโทปิคฮอร์โมน, อะดริโนคอร์ติโคโทรปิคฮอร์โมน, ฮอร์โมนกระตุ้นต่อมหมวกไตส่วนนอก, แอดรีโนคอรติโทรปิคฮอรโมน [การแพทย์] |
| Aldosterone | แอลโดสเตอโรน, ฮอร์โมน; อัสโดสเตอโรน; แอลโดสตีโรน; ฮอร์โมนแอลโดสเตอโรน; แอลโดสเตอโรน; แอลโดสตีโรน; ฮอร์โมนอัลโดสเตอโรน; อัลโดสเตโรน [การแพทย์] |
| Mercury, Ammoniated | แอมโมนิเอเตตเมอร์คิวรี, สารปรอทแอมโมเนีย [การแพทย์] |
| Ammonification | แอมโมนิฟิเคชัน การย่อยสลายสารอินทรีย์ไนโตรเจนเป็นแอมโมเนีย โดยแบคทีเรีย [สิ่งแวดล้อม] |
| Amnesia | การเสียความจำ, ความจำเสีย, การลืม, แอมนีเซีย, ความผิดปกติของความจำ, ความจำเสื่อม, อาการลืม [การแพทย์] |
| Amniotic Band Syndrome | กลุ่มอาการแอมนิโอติกแบนด์ [การแพทย์] |
| Anasarca | บวมทั้งตัว, การบวมน้ำทั้งตัว, บวมทั่วไป [การแพทย์] |
| androgen | แอนโดรเจน, ฮอร์โมนเพศชายที่สร้างในอัณฑะ ทำหน้าที่ควบคุมลักษณะเพศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Androsterone | แอนโดรสเตอโรน, ฮอร์โมน; แอนโดรสเตอโรน [การแพทย์] |
| Anemones | แอนิโมนส์ [การแพทย์] |
| Anthropologist | นักมนุษย์วิทยา [การแพทย์] |
| Anticlockwise | หมุนทวนเข็มนาฬิกา [การแพทย์] |
| antidiuretic hormone (ADH) [vasopressin] | ฮอร์โมนแอนติไดยูเรติก, ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองส่วนหลัง ทำหน้าที่กระตุ้นหลอดเลือดให้บีบตัวและช่วยให้หลอดไตดูดน้ำกลับเข้าสู่เส้นเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| antigen | แอนติเจน, สิ่งแปลกปลอมที่เข้าไปในร่างกาย แล้วร่างกายจะผลิตสารซึ่งเรียกว่าแอนติบอดีขึ้นมาต่อต้าน หรือทำลายสิ่งแปลกปลอมนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Antiparticle | ปฏิยานุภาค, อนุภาคที่มีมวล ประจุไฟฟ้า และเลขสปิน เท่ากับอนุภาคนิวเคลียร์ชนิดเดียวกัน แต่มีประจุไฟฟ้าและหรือโมเมนต์แม่เหล็กตรงข้ามกัน ตัวอย่างโปรตอนมีประจุไฟฟ้า +1 ส่วนแอนติโปรตอนมีประจุไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
| apartment | อะพาร์ตเมนต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Appreciation | ความนิยม [TU Subject Heading] |
| Assimilation | การผสมกลมกลืน การทำตัวให้เข้ากันหรือเหมือนกันกับโครงสร้าง สังคม ใหม่ในแง่ที่จะทำให้เกิดความเท่าเทียมกับคนในสังคมนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Ataxia | อะแทกซิอา; อะแทกเซีย, อาการ; การเซ; เคลื่อนไหวเปะปะ; เดินตัวเซ; เดินเซ; อ่อนเพลีย; อาการเดินเซ; การขาดความสามารถในการกะระยะและความสม่ำเสมอนุ่มน; อะแทกเซีย; กล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน; อะแท็กเซีย; โรคที่มีอาการเดินเซ; กล้ามเนื้อขาดการประสานงาน [การแพทย์] |
| Atomic energy | พลังงานอะตอม, พลังงานที่ปลดปล่อยออกมาเมื่อมีการแบ่งแยกนิวเคลียสหรือการหลอมนิวเคลียสของอะตอม หรือจากการสลายของสารกัมมันตรังสี ปัจจุบันนิยมใช้ “พลังงานนิวเคลียร์" [นิวเคลียร์] |
| Auditoriums | อาคารชุมนุม [TU Subject Heading] |
| Bas-relief | ประติมากรรมนูนต่ำ [TU Subject Heading] |
| Basin | แอ่ง บริเวณพื้นที่ที่มีระดับต่ำกว่าพื้นดินโดยรอบ คำนี้ใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ เช่น แอ่งทะเลสาบ (lake basin) แอ่งน้ำบาดาล (ground water basin) แอ่งตื้น ๆ บนพื้นมหาสมุทร แอ่งบนผิวดวงจันทร์ แอ่งน้ำขึ้นน้ำลง นอกจากนี้ basin ยังใช้หมายถึง บริเวณลุ่มน้ำ (drainage basin) ลุ่มน้ำ (river basin) และแอ่งโครงสร้าง (structure basin) ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Bath Oils | สิ่งปรุงผสมน้ำอาบชนิดที่เป็นน้ำมันน้ำมันสำหรับอาบน้ำ [การแพทย์] |
| Behaviorism | พฤติกรรมนิยม [การแพทย์] |
| Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
| Bowman's capsule | โบว์แมนแคปซูล, ส่วนหนึ่งของหน่วยไตมีลักษณะเป็นกระเปาะกลมประกอบด้วยผนัง 2 ชั้น ภายในมีโกลเมอรูลัสหรือ กลุ่มหลอดเลือดฝอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spell | (vt.) มนตร์คาถา See also: เสน่ห์ Syn. abracadabra, amulet |
| mankind | (n.) มนุษยชาติ See also: มนุษย์โลก, มวลมนุษย์ Syn. humankind, mankind, womankind |
| race | (n.) มนุษยชาติ Syn. mankind |
| humanity | (n.) มนุษยธรรม See also: คุณธรรมของมนุษย์, ความเป็นมนุษย์ |
| humanism | (n.) มนุษยนิยม |
| earth | (n.) มนุษย์ See also: มวลมนุษย์, คนที่อาศัยอยู่บนโลก |
| earthling | (n.) มนุษย์ See also: มนุษย์เดินดิน, คนธรรมดาสามัญ Syn. earthman, human being |
| earthman | (n.) มนุษย์ See also: คน, มนุษย์โลก Syn. earthling, human being |
| flesh and blood | (idm.) มนุษย์ See also: คนที่มีชีวิต |
| human | (n.) มนุษย์ See also: คน, คนเรา |
| human being | (n.) มนุษย์ See also: คน |
| human beings | (n.) มนุษย์ See also: มนุษยชาติ, คน Syn. men and women, mankind |
| man | (n.) มนุษย์ See also: มนุษยชาติ, คน Syn. men and women, mankind, human beings |
| men and women | (n.) มนุษย์ See also: มนุษยชาติ, คน Syn. mankind, human beings |
| son of Adam | (n.) มนุษย์ |
| soul | (n.) มนุษย์ See also: คน Syn. human being, man, woman |
| man-eater | (n.) มนุษย์กินคน See also: คนกินคน Syn. cannibal |
| alien | (n.) มนุษย์ต่างดาว See also: มนุษย์จากนอกโลก |
| spaceman | (n.) มนุษย์ต่างดาว |
| worldling | (n.) มนุษย์ปุถุชนธรรมดาที่ยังมีกิเลส See also: ผู้ที่ยังคงสนใจในความสุขทางโลก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
| Let's take a break for a few minutes | มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ |
| I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
| His secretary set the meeting | เลขาฯของเขาจัดการประชุมนี้ |
| Having to convince people to buy something | การโน้มน้าวให้ผู้คนซื้อของบางอย่าง |
| It can be quite romantic | มันค่อนข้างโรแมนติกทีเดียว |
| How romantic! | ช่างโรแมนติกจัง |
| Let me return the book for you! | ขอฉันเอาหนังสือเล่มนี้ไปคืนให้คุณเองนะ |
| It took me so long to find this book | ฉันใช้เวลาตั้งนานเพื่อหาหนังสือเล่มนี้ |
| The form clearly states that… | ในฟอร์มนั่นบอกอย่างชัดเจนว่า... |
| Are you familiar with this book? | คุณคุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้ไหม? |
| He can wait a few more minutes | เขารออีกสองสามนาทีได้น่า |
| May I have a menu? | ขอเมนูหน่อยได้ไหม? |
| I've made the wrong decision, haven't I? | ฉันตัดสินใจผิดใช่ไหมนี่? |
| Please give these sweets to Nida from me | โปรดฝากขนมนี่ให้นิดาด้วยจากผมนะ |
| He asked me to give you these sweets | เขาฝากขนมนี่มาให้เธอแน่ะ |
| You are the best in the game | คุณเป็นคนเก่งที่สุดในเกมนี้ |
| Why don't you admit you were the one who stole the book? | ทำไมเธอไม่ยอมรับว่าเธอเป็นคนขโมยหนังสือเล่มนั้น? |
| The book is protected by copyright | หนังสือเล่มนี้ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ |
| Even a child can answer this question | แม้แต่เด็กก็สามารถตอบคำถามนี้ได้ |
| It took him a little time to fix that watch | เขาใช้เวลาเล็กน้อยในการซ่อมนาฬิกานั่น |
| The hotel has a rule against keeping animals in bedrooms | โรงแรมนี้มีกฎไม่ให้เลี้ยงสัตว์ในห้องนอน |
| It is really romantic | มันช่างโรแมนติกจริงๆ |
| You should read this book! | คุณควรจะอ่านหนังสือเล่มนี้ |
| I believe in this book and this method | ฉันเชื่อในหนังสือเล่มนี้และวิธีการนี้ |
| Let me ask you this, will his mom be there? | ขอฉันถามนี่หน่อย แม่ของเขาจะอยู่ที่นั่นด้วยไหม? |
| They're trying to buy respectability | พวกเขาพยายามที่จะซื้อความน่านับถือ |
| I told myself I could pass any test a man could pass | ฉันบอกกับตัวเองว่าฉันสามารถผ่านการทดสอบใดๆที่มนุษย์สามารถผ่านได้ |
| If you get the forms, I'll prepare them for you | ถ้าคุณได้แบบฟอร์มนั้นมา ฉันจะช่วยจัดเตรียมมันให้ |
| Please call me as soon as you get this message | โปรดโทรหาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้ |
| You have got to convince them | คุณต้องโน้มน้าวพวกเขา |
| I'm afraid I don't know exactly what this book is about | เกรงว่าฉันไม่ทราบจริงๆว่าหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับเรื่องอะไร |
| Can I persuade you to take a sandwich? | ฉันจะเกลี้ยกล่อมคุณให้ทานแซนวิชได้ไหมนี่? |
| Why don't you come back a little later? | ทำไมนายไม่มาช้ากว่านี้อีกสักหน่อยนะ |
| I have no idea why you are making your life harder | ฉันไม่รู้ว่าทำไมนายถึงทำให้ชีวิตมันยากลำบากนัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's come. The moment has come. | มนกำลังมา โอกาศกำลังมา ๆๆ |
| Magic. Dreams. That is what I had before. | มนตรา, ความฝัน และสิ่งที่ฉันเคยมี ฉันเคยเป็นถึงฮีโร่นะ, ให้ตายเถอะ! |
| Biometric pressure spell displaces the atmosphere above the doll. | มนตร์กดอากาศช่วยสร้างชั้นบรรยากาศเหนือตุ๊กตา |
| My magic is still weak. | มนตร์ของข้ายังเปราะบาง |
| The protection spell is impenetrable to most humans, and not fatal. | มนตร์ปกป้องที่ มนุษย์ไม่อาจผ่านได้ และไม่ตาย |
| I spelled the circle. You're trapped. | มนตร์วงล้มแห่งไฟ เธอติดบ่วงไฟแล้ว |
| Can't what? The spell's still up, we can't get them out. | มนต์คาถายังคงอยู่ เราไม่สามารถเอาพวกเขาออกมาได้ |
| Dark magic, it's not a parlor trick. | มนต์ดำ ก็ไม่ใช่ของเล่น |
| My dark magic, it's not strong enough. What do we do? | มนต์ดำของฉันเเข็งเเกร่งไม่พอ เราจะทำยังไงดี? |
| Cassie's dark magic comes from Balcoin. | มนต์ดำของแคซซี่ สืบทอดมาจากบาลคอย์น |
| ♪ that same old voodoo follows me about ♪ | มนต์ดำนั่นยังตามติดฉันมา |
| Do that voodoo that you do. | มนต์ดำนั่นเป็นฝีมือคุณเหรอ |
| Dark magic draws power from dark places. | มนต์ดำสร้างพลังมาจากที่มืดมิด |
| The dark magic ruled the land. | มนต์ดำเข้าครอบงำดินแดน |
| Magic. Dreams. That is what I had before. | มนต์ตรา, ความฝัน ล้วนเป็นสิ่งที่ฉันเคยมี ฉันเคยเป็นฮีโร่นะ, ให้ตายสิ! |
| Everything's been out of whack since Cassie got here. | มนต์ทุกอย่างแรงเกินควบคุม นับแต่แคซซี่ มาที่นี่ |
| "the sound of music" again! | มนต์รักเพลงสวรค์ อีกแล้ว! |
| A magic one won't do the trick | มนต์วิเศษ ไม่มีเล่ห์กล |
| There are loads of presents, cookies. | มนต์วิเศษยังมีอยู่จริง |
| Once that had happened, the enchantment no longer held. | มนต์สะกดก็จะไม่อยู่อีกต่อไป |
| My spell died when Marnie died. What else you got? | มนต์สะกดของฉันตายไปพร้อมกับมาร์นี่ มีไม้เด็ดอะไรอีกไหม |
| Well, the siren's spell ain't got nothing to do with any song. | มนต์สะกดของไซเรน ไม่ได้เกี่ยวกับเพลงอะไรทั้งนั้น |
| The boundary spell is broken. | มนต์เขตแดนถูกทำลายแล้ว |
| A militant veganista, anemic and proud. Brown is an ivy league school. | มนต์เสน่ห์ของ เวกานิสต้า , ความเป็นนิยายและความภูมิใจ หลอมรวมเป็น รร.ที่น่าหลงใหล |
| Broken. Disappear! I'll never be able to face him again unless you... | มนต์เสื่อม ผมไม่สามารถสู้หน้าเขาได้ ยกเว้นคุณจะ |
| The world's smartest man poses no more threat to me than does its smartest termite. | มนษย์ที่ฉลาดที่สุดในโลก... ...สำหรับฉันไม่ได้น่าหวั่นไปกว่า... ...มดตัวที่ฉลาดที่สุดในโลก |
| It can reverse the effects of the poison we gave Martinez. | มนสามารถย้อนกลับผล ของยาพิษที่เราให้มาติเนส |
| For pod-people, dial two. | มนุษยกลายพันธุ กดสอง |
| Mankind's a limited resource, after all. | มนุษยชาติ ท้ายที่สุดก็เป็นทรัพยากรที่จำกัด |
| "Mankind... that word should have new meaning for all of us today." | มนุษยชาติ... จะได้จารึกนิยามใหม่ของพวกเราในคืนนี้ |
| Humanity is premiering, you jags. | มนุษยชาติก็เหมือนกัน พวกบ๊อง |
| Humankind was brought to its knees. | มนุษยชาติคุกเข่ายอมสยบ |
| "Humanity must be protected." | มนุษยชาติจะต้องได้รับการ คุ้มครอง |
| Mankind will need this. | มนุษยชาติต้องการสิ่งนี้ |
| Mankind, which destroys environment and wages war, should die. | มนุษยชาติที่ทำลายธรรมชาติ ก่อสงคราม สมควรตายทั้งนั้น |
| Mankind must have the power to change its future. | มนุษยชาติน่าจะมีพลังเปลี่ยนแปลงอนาคตได้เอง |
| Mankind waits for you, with hope, beyond the wall. | มนุษยชาติรอคุณอยู่ด้วยความหวัง ข้างนอกกำแพง |
| Humanity survived because of her. Because a robot believed in us! | มนุษยชาติรอดมาได้ก็เพราะอลิซ่า เพราะหุ่นยนต์เชื่อในตัวเรา |
| The human race was already surviving. | มนุษยชาติสามารถอยู่รอดได้แล้วหล่ะ |
| The human race lost that knowledge... and now I'm reclaiming it through virtual reality. | มนุษยชาติสูญเสียความรู้นั้นไป แต่ตอนนี้ผมได้มันมาผ่านทางโลกเสมือน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ソフト | [そふと, sofuto] Thai: นุ่มนวล นิ่ม English: soft |
| 人工 | [じんこう, jinkou] Thai: ที่มนุษย์ทำขึ้นเอง English: manmade |
| 人間 | [にんげん, ningen] Thai: มนุษย์ English: human being |
| 会 | [かい, kai] Thai: การชุมนุม English: gathering |
| 催す | [もようす, moyousu] Thai: จัดงานชุมนุม English: to hold (meeting) |
| 学会 | [がっかい, gakkai] Thai: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ English: academic meeting |
| 発表会 | [はっぴょうかい, happyoukai] Thai: งานสัมมนารายงานผล |
| 祈る | [いのる, inoru] Thai: สวดมนต์ |
| 集う | [つどう, tsudou] Thai: ชุมนุม English: to meet |