| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พันธุ์ | (n.) seeds See also: strain, species, heredity Syn. ชนิด, จำพวก, กลุ่ม, ตระกูล, ประเภท, พวก, สาย |
| พันธุ์ | (n.) lineage See also: descent, relationship Syn. ตระกูล, พวก, สาย, เผ่าพันธุ์ |
| พันธุ์ | (n.) relatives See also: kinsman Syn. กำพืด, ตระกูล, พวก, สาย |
| พันธุ์ผสม | (n.) hybrid See also: crossbreed Syn. พันทาง, ลูกผสม |
| พันธุ์พืช | (n.) seed See also: grain Syn. พืชพันธุ์ |
| พันธุ์แท้ | (adj.) pure breed |
| พันธุ์ไม้ | (n.) seedling See also: young plant Syn. พืชพันธุ์ไม้, พันธุ์พืช |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aberdeen angus | พันธุ์วัวชนิดหนึ่งที่ไร้เขา |
| affenpinscher | (แอฟ' เฟนพิน' เซอะ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนาดเล็ก (monkey pinscher) |
| afrikander | (แอฟริคาน ' เดอะ, -เนอะ) ชาวอาฟริกาที่พูดภาษา Afrikaans. ชื่อพันธุ์วัวแดงชนิดหนึ่งในอาฟริกาใต้, Syn. Africander (astern, abaft) |
| agamete | (เอแกม' มีท) n. เซลล์สืบพันธุ์ที่ไร้เพศเช่น สปอร์ |
| agamogenesis | (แอกกะโมเจน' นิซิส) n. การสืบพันธุ์แบบไร้เพศ. -agamogenetic adj. |
| agrimony | (แอก' กริโมนี) n. หญ้าพันธุ์มังกรจำพวก Agrimonia |
| alemanni | ((แอลลิแมน' ไน) n., pl. หมาพันธุ์เชื้อชาติเยอรมันที่ตั้งรกรากบนฝั่งแม่น้ำไรน์ แม่น้ำดานูบและแม่น้ำ Main, Syn. Alamani |
| allele | (อะลีล') n. รูปแบบของยีน (gene) ซึ่งมีบทยาทสำคัญต่อลักษณะต่าง ๆ ทางกรรมพันธุ์ -allelic adj. -allelism n. |
| allogamy | (อะลอก' กะมี) n. การผสมพันธุ์ของดอกไม้ต่างชนิด. -allogamous adj. |
| allograft | (แอล' โลกราฟทฺ' , -แกรฟทฺ) n. homograft, การย้ายปะตอนของเนื้อเยื่อ หรืออวัยวะจากสิ่งมีชีวิตไปยังอีกสิ่งมีชีวิตที่เป็นพันธุ์เดียว (species) กัน |
| amalgamation | (อะแมลกะเม' เชิน) n. การรวมกับปรอท, ผลที่เกิดจากการรวมกับปรอท, การรวมบริษัทกัน, การร่วมกันทางชีวภาพของเผ่าพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต, การสกัดโลหะจากแร่ด้วยปรอท (union, blend) |
| ammonite 1 | (แอม' โมไนทฺ) n. เปลือกหอยชนิดหนึ่งที่สูญพันธุ์ไปแล้ว. -ammonitic adj. -ammonitoid adj. |
| amphidiploid | (แอมไฟดิพ' ลอยดฺ) n. พืชที่มีจำนวนโครโมโซมรวมสองพันธุ์พ่อและแม่ |
| amphimictic | (al) (แอมฟิมิค' ทิคัล) adj. ซึ่งผสมพันธุ์กันอย่างเสรี แต่พันธุ์รุ่นหลังจะแพร่พันธุ์กันมากขึ้น |
| amphimixis | (แอมฟิมิค' ซิส) n., (pl. -mixes) n. การรวมตัวกันของเซลล์เพศ (ในขบวนการผสมพันธุ์กันแบบใช้เพศ) , การร่วมกันของเซลล์เพศพ่อและเซลล์เพศแม่ |
| angora | (แองโก' ระ) n. ขนแพะของชนกระค่ายพันธุ์ Angora, สิ่งทอที่ทำจากขนดังกล่าว. =Ankara., Syn. Angora wool |
| angora cat | ###S. Angora แมวพันธุ์หนึ่งมีขนยาวเป็นสัตว์เลี้ยง |
| angora goat | แพะพันธุ์หนึ่งมีขนยาวคล้ายไหมที่เรียกว่า mahair., Syn. Angora |
| appaloosa | (แอพพะลู'ชา) n. ชื่อพันธุ์ม้าในอเมริกา (riding horses) |
| archegonium | (อาดิโก'เนียม) n., (pl. -hia) อวัยวะสืบพันธุ์ตัวเมียของต้นไม้จำพวกเฟิร์น และมอส -archegonial, archegoniate adj. |
| ascogonium | (แอสคะโก'เนียม) n., (pl. -nia) อวัยวะสืบพันธุ์ตัวเมียในเชื้อราบางชนิด. -ascogonial adj. (fungi) |
| athetic supporter | ที่ปกคลุมอวัยวะสืบพันธุ์ของนักกีฬา., Syn. jockstap |
| aurtralopithecine | (ออสเทรโลพิ'ธิไซน์) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมพวกมนุษย์ จำพวก Australopithecus ที่สูญพันธุ์ไป (a primate) |
| australoid | (อสส'พระลอยด์) n. มนุษย์เผ่าพันธ์หนึ่งที่รวมทั้งชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย Papuans คนแระในฟิลิปปินส์ มาเลเซีย. -adj. เกี่ยวกับมนุษย์เผ่าพันธุ์ดังกล่าว |
| aymara | (ไอ'มารา) n. ชาวอินเดียแดงเผ่าพันธุ์หนึ่ง, ภาษาของคนพวกนี้. -Aymaran adj. (of an Indian people) |
| beagle | (บี'เกิล) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหูยาว ขาสั้น |
| blooded | (บลัด'ดิด) adj. มีเลือด,เป็นพันธุ์ที่ดี |
| bloodhound | (บลัด'เฮาดฺ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหูยาวและดมกลิ่นเก่ง |
| bloodline | (บลัด'ไลน์) n. สายโลหิต,พันธุ์ |
| borzoi | (บอร์ 'ซอย) n. สุนัขสูงพันธุ์หนึ่ง |
| boxer | (บอค'เซอะ) n. นักมวย,สุนัขพันธุ์บ๊อคเซอะ,คนทำกล่องหรือหีบ |
| breed | (บรีด) {bred,bred,breeding,breeds} v. ออกลูก,ทำให้เกิด,แพร่พันธุ์,เพาะ,ฟักไข่,เลี้ยง,อบรม,ทำให้ท้อง n. พันธุ์,ชนิด,กลุ่ม,พันธุ์ผสม, Syn. generate |
| breeder | (บรีด'เดอะ) n. คนผสมพันธุ์พืชหรือสัตว์,สัตว์หรือพืชที่ออกลูก,คนเลี้ยง,คนอบรม, Syn. originator |
| brood | (บรูด) {brooded,brooding,broods} n. คอกหนึ่ง,กลุ่มหนึ่ง,พันธุ์หนึ่ง,ชนิดหนึ่ง vi. กก (ไข่) ,ใช้ปีกโอบคุ้มกัน (ลูกสัตว์) ,ครุ่นคิด. adj. สำหรับไว้กกไข่ |
| broodmare | n. ม้าตัวเมียสำหรับผสมพันธุ์ |
| bull-mastiff | n. สุนัขพันธุ์ผสมระหว่างพันธุ์dulldogกับ mastiff |
| bulldog | (บูล'ดอก) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหน้าและคอใหญ่/ตัวเตี้ย/ขนสั้น/บึกบึน,หมาแตร adj. มีคอใหญ่และสั้น. |
| bullterrier | (บูลเทอ'รีเออร์) n. สุนัขพันธุ์ผสมระหว่างbulldog กับ terrier |
| cacognics | n. การศึกษาเกี่ยวกับปัจจัยที่ทำให้เกิดการเสื่อมของพันธุ์ |
| castration complex | n. โรคกลัวสูญเสียอวัยวะสืบพันธุ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hermaphrodite | (n) สัตว์หรือพันธุ์ไม้ที่เป็นเพศคู่,กะเทย |
| bloodline | (n) สายเลือด,พันธุ์ |
| bramble | (n) พันธุ์ไม้มีหนาม,พุ่มไม้ |
| breed | (n) พันธุ์,พืชพันธุ์,ชนิด,กลุ่ม |
| breeder | (n) ผู้เพาะ,ผู้ผสมพันธุ์,ผู้เลี้ยง |
| breeding | (n) การเลี้ยง,การอบรม,การเพาะพันธุ์,อากัปกิริยา |
| brood | (n) พันธุ์,พงศ์พันธุ์,ชนิด,ครอบครัว,ครอก(สัตว์),ลูกไก่ |
| bulldog | (n) สุนัขพันธุ์บูลด๊อก |
| cereal | (adj) เกี่ยวกับธัญญาหาร,เกี่ยวกับพืชพันธุ์,เกี่ยวกับข้าว |
| clan | (n) สกุล,แซ่,ตระกูล,เผ่าพันธุ์,ครอบครัว |
| crossbreed | (vt) ผสมข้ามพันธุ์ |
| dachshund | (n) สุนัขพันธุ์ดัชชุน |
| ethnography | (n) ชาติพันธุ์วรรณนา,ชาติวงศ์วรรณนา |
| ethnology | (n) ชาติพันธุ์วิทยา,ชนชาติวิทยา,ชาติวงศ์วิทยา |
| extinct | (adj) สูญพันธุ์,สูญสิ้น,หมดสิ้น,ดับสูญ |
| extinction | (n) การสูญพันธุ์,การสูญสิ้น,การดับ,การทำลาย |
| fertilization | (n) การทำให้อุดม,การทำให้เกิดผล,การทำให้มีผล,การผสมพันธุ์ |
| fertilize | (vt) เพาะพันธุ์,ทำให้มีผล,ทำให้เกิดผล,ทำให้อุดม |
| gene | (n) ยีน,เซลล์สืบพันธุ์ที่ถ่ายทอดพันธุกรรม |
| generate | (vt) ทำให้เกิดขึ้น,ให้กำเนิด,ผลิต,แพร่พันธุ์ |
| generation | (n) การให้กำเนิด,การแพร่พันธุ์,ชั่วอายุคนหนึ่ง,ยุคสมัย,รุ่น |
| genetics | (n) พันธุศาสตร์,ลักษณะทางกรรมพันธุ์ |
| genus | (n) ชนิด,ประเภท,แบบ,พันธุ์,จำพวก |
| herb | (n) รากไม้,สมุนไพร,พันธุ์ไม้ |
| hereditary | (adj) ตามพันธุ์,มาจากบรรพบุรุษ |
| heredity | (n) กรรมพันธุ์,การสืบทอด,มรดก |
| heritable | (adj) ตามพันธุ์,เป็นกรรมพันธุ์,เป็นมรดกตกทอด |
| hybrid | (adj) ที่มีพันธุ์ผสม,พันทาง,เป็นลูกผสม |
| ingraft | (vt) ผสมพันธุ์,ทาบกิ่ง,ฝังแน่น,สอดใส่ |
| interbreed | (vt) เพาะพันธุ์,ผสมพันธุ์ |
| mastiff | (n) สุนัขพันธุ์หนึ่ง |
| mongrel | (adj) พันธุ์ผสม,พันทาง |
| nursery | (n) สถานเลี้ยงเด็ก,สวนเพาะพันธุ์ไม้ |
| nurseryman | (n) คนเพาะพันธุ์ไม้ |
| origin | (n) สาเหตุ,ต้นตอ,พืชพันธุ์,แหล่งกำเนิด |
| patrimony | (n) มรดก,การสืบทอดทางกรรมพันธุ์ |
| pedigree | (n) ตระกูล,เชื้อสาย,เทือกเถาเหล่ากอ,พืชพันธุ์ |
| poodle | (n) สุนัขพันธุ์พูเดิ้ล |
| propagation | (n) การเผยแผ่,การเผยแพร่,การแพร่พันธุ์,การถ่ายทอด |
| pure | (adj) บริสุทธิ์,สะอาด,หมดจด,เกลี้ยงเกลา,พันธุ์แท้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| heterozygous | พันธุ์ผสม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| variety | พันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| adaptive divergence; adaptive radiation | การแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| allograft; graft, allogeneic; homograft; homotransplant | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายเอกพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autogenous | ๑. อัตพันธุ์๒. -เกิดในตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| breeder seed | เมล็ดพันธุ์คัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| breeding | ๑. การผสมพันธุ์๒. การปรับปรุงพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bulk breeding | การผสมพันธุ์คละ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| clone | ๑. โคลน๒. เพาะไม่ผสมพันธุ์, สำเนาพันธุ์, ทำให้เกิดตามแม่แบบ๓. เพาะเลี้ยงกลุ่มแฝด๔. กลุ่มแฝดเพาะเลี้ยง, สำเนาพันธุ์, ผู้เกิดตามแม่แบบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dispersal | การแพร่พันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ethnic cleansing | การล้างเผ่าพันธุ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ethnic group | กลุ่มชาติพันธุ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| eucarpic | -สร้างส่วนสืบพันธุ์จากบางส่วน [แทลลัสของราและสาหร่าย] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| explosive evolution; explosive radiation | การเร่งขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| fertile | เจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fertility | ภาวะเจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gametangium | อับเซลล์สืบพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gamete | เซลล์สืบพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gametocyte | เซลล์แม่ของเซลล์สืบพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gametogenesis | การเกิดเซลล์สืบพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| genetic | ๑. -การสืบพันธุ์๒. -พันธุกรรม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| genital | -อวัยวะเพศ, -อวัยวะสืบพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| genitalia; genitals; organ, genital | อวัยวะเพศ, อวัยวะสืบพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| genitals; genitalia; organ, genital | อวัยวะเพศ, อวัยวะสืบพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| genocide | การทำลายล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| germ cell; cell, sex; gamete | เซลล์สืบพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| propagule | หน่อพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| hereditary | ทางพันธุกรรม, ทางกรรมพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heredity | พันธุกรรม, กรรมพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heterogamete | เซลล์สืบพันธุ์ต่างแบบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heterogamous | ๑. มีดอกหลายชนิด [เพศ]๒. มีเซลล์สืบพันธุ์ต่างแบบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heterogeneity | ความต่างแบบกัน, ภาวะวิวิธพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heterogeneous | ๑. วิวิธพันธุ์๒. ไม่เป็นเนื้อเดียวกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| heterologous graft; graft, heteroplastic; heterograft; xenograft | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายวิวิธพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| heterozygote | ๑. เฮเทอโรไซโกต๒. พันธุ์ทาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| homogamous | ๑. มีดอกชนิดเดียว [เพศ]๒. มีเซลล์สืบพันธุ์รูปเหมือน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| homogeneous | ๑. เอกพันธุ์๒. เป็นเนื้อเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| homograft; allograft | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายเอกพันธุ์ [ดู graft ประกอบ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| infertile | ไม่เจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| innate | ๑. -สืบทอด (ทางกรรมพันธุ์)๒. -สันดาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chinchilla | พันธุ์คินคิลลา [การแพทย์] |
| Genera | พันธุ์ [การแพทย์] |
| Mutant | พันธุ์กลาย, ผลจากการกลาย, สิ่งมีชีวิตที่สารพันธุกรรมหรือดีเอ็นเอ เกิดการกลายพันธุ์ขึ้นหนึ่งลักษณะหรือมากกว่า สามารถถ่ายทอดไปยังรุ่นถัดไป และสังเกตเห็นผลที่เกิดจากการกลายพันธุ์ได้ |
| Registered Plant | พันธุ์พืชขึ้นทะเบียน พันธุ์พืชที่ผ่านการพิจารณาขึ้นทะเบียนและ อธิบดีออกหนังสือรับรองให้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Amanita Muscaria | เห็ดพันธุ์อะมานิตามัสคาเรีย [การแพทย์] |
| angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Beagle Bitches | สุนัขพันธุ์บีเกิลเพศเมีย [การแพทย์] |
| binary fission | การแบ่งแยกเป็น 2 ส่วนเท่า ๆ กัน, การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศของโพรทิสต์ โดยการแบ่งเซลล์ 1 เซลล์เป็น 2 เซลล์ คือ นิวเคลียส จะแบ่งตัวก่อนแล้วไซโทพลาซึมจะแบ่งตามกลายเป็น 2 เซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Birth Rate | อัตราเกิด อัตราที่คำนวณเกี่ยวกับบุตรเกิดรอดของกลุ่ม ประชากร ต่อจำนวนรวมของกลุ่มประชากรในช่วงเวลาเดียวกัน นิยมใช้อัตราเกิดต่อประชากร 1,000 คน ในช่วง 1 ปี เมื่อกล่าวถึงอัตราเกิดโดยไม่ระบุอะไร มักจะเข้าใจว่าเป็น อัตราเกิดหยาบ (crude birth rate) ซึ่งเป็นอัตราเกิดของบุตรเกิดรอดต่อค่าประชากรรวมทั้งหมด แต่สำหรับ อัตรา เกิดรวมยอด (total birth rate) จะรวมถึงบุตรเกิดรอดและการสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ภายหลังสัปดาห์ที่ 28 ส่วนอัตรา เกิดเฉพาะอายุ (age-specific birth rate) นั้น รวมเฉพาะบุตรที่เกิดจากประชากรกลุ่มอายุใดอายุหนึ่ง ต่อประชากรในกลุ่มอายุนั้น เช่น กลุ่มสตรีในวัยเจริญพันธุ์ในช่วงอายุต่างๆ ส่วนคำว่า อัตราเกิดเสถียรภาพ (stable birth rate) นั้น ใช้เรียกอัตราการเพิ่มประชากรตามธรรมชาติที่เพิ่มในอัตาคงที่ ประชากรกลุ่มใดที่มาถึงขั้นที่มีอัตราเพิ่มดังกล่าว เรียกว่า ประชากร เสถียรภาพ หรือ ประชากรคงรูป (stable population) ที่มีการกระจายอายุเสถียรภาพด้วย อัตราเกิดปรับตามมาตรฐาน (standardized birth rate)หมายถีง อัตราเกิดที่คำนวนโดยขจัดผลกระทบของโครงสร้างประชากร ซึ่งแตกต่างกันระหว่างประชากรสองกลุ่มออกแล้ว จึงเหมาะที่จะใช้ในการเปรียบเทียบระหว่างประชากรต่างกลุ่ม อัตราเกิดที่ แท้จริง (intrinsic birth rate) หมายถึง อัตราเพิ่มประชากรตามธรรมชาติ มีค่าเท่ากับผลต่างระหว่างอัตราเกิดและอัตราตายตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Breeding | การปรับปรุงพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Chicle | ยางธรรมชาติสายพันธุ์หนึ่งที่มีลักษณะโครงสร้างโมเลกุลเป็น ทรานส์-1,4 พอลิไอโซพรีน (trans-1,4 polyisoprene) โดยปกติใช้ทำผลิตภัณฑ์ประเภทหมากฝรั่ง [เทคโนโลยียาง] |
| Circumcision | องคชาต,การตัดหนังหุ้มปลาย;ขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศออก;การขลิบหนังปลายอวัยวะสืบพันธุ์;การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ;การขลิบหนังปลายอวัยวะเพศ;การขลิบหนังหุ้มปลาย [การแพทย์] |
| Botanical Garden | สวนพฤกษศาสตร์ เป็นพื้นที่คุ้มครองประเภทหนึ่ง ซึ่งเป็นสถานที่ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมพันธุ์ไม้ทุกชนิด ทั้งในและนอกประเทศที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ ความสวยงามหรือที่หายากมาปลูกไว้เป็นลำดับตามหมวดหมู่ และตระกูล เพื่อการศึกษาวิจัยและการเผยแพร่ขยายพันธุ์ ให้เป็นประโยชน์แก่ประชาชน และแก่ประเทศชาติต่อไป ในประเทศไทยมีอยู่ 5 แห่ง คือ สวนพฤกษศาสตร์พุแค จังหวัดสระบุรี สวนพฤกษศาสตร์เขาช่อง จังหวัดตรัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Conserved Plant | พืชอนุรักษ์ พืชชนิดที่กำหนดไว้ในบัญชีแนบท้ายอนุสัญญาว่า ด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่กำลังจะสูญพันธุ์ ซึ่งรัฐมนตรีประกาศกำหนดในราชกิจจานุเบกษา [สิ่งแวดล้อม] |
| Copulation | อวัยวะสืบพันธุ์ [การแพทย์] |
| Endangered plant | พืชใกล้สูญพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ethnic conflict | ความขัดแย้งที่เกิดจากความแตกต่างทางด้านชาติพันธุ์ [การทูต] |
| Ethnic Group | กลุ่มชาติพันธุ์ กลุ่มคนที่มีวัฒนธรรม ภาษา ศาสนา ประเพณีเหมือนกัน หรือหมายถึงกลุ่มเชื้อชาติก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Ethnicity | ความเป็นชาติพันธุ์ [TU Subject Heading] |
| Ethnocentrism | ชาติพันธุ์นิยม [TU Subject Heading] |
| Ethnology | ชาติพันธุ์วิทยา [TU Subject Heading] |
| Familial | กรรมพันธุ์,ประวัติทางกรรมพันธุ์ [การแพทย์] |
| fern | เฟิน, พืชพวกหนึ่งในดิวิชันเทอคีโอไฟตา มีราก ลำต้น และใบอย่างแท้จริง ไม่มีดอกและเมล็ด สืบพันธุ์โดยการสร้างสปอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fertility | ภาวะเจริญพันธุ์ [TU Subject Heading] |
| Fertilization | การทำให้มีลูก,การปฏิสนธิ,ระยะผสม,การผสมพันธุ์,การผสมเชื้อ [การแพทย์] |
| Fish | ปลา ตามพจนานุกรมไทยได้ให้ความหมายว่า ปลาคือสัตว์ที่อยู่ในน้ำ มีกระดูกสันหลัง หายใจทางเหงือก เคลื่อนไหวด้วยครีบ บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มีเกล็ด แต่ในทางด้านชีววิทยานั้น ลักษณะของปลาจะเป็น สัตว์เลือดเย็นที่หายใจด้วยเหงือก มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำเท่านั้น ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด เมือกหรือแผ่นกระดูก เคลื่อนไหวไปมาโดยอาศัยครีบและกล้ามเนื้อลำตัว มีหัวใจสองห้อง มีขากรรไกรครบ มีการผสมพันธุ์กันภายนอกร่างกาย และมีลำตัวซีกซ้ายและขวาเท่ากัน จัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถแบ่งกลุ่มปลาตามที่อยู่อาศัยได้ 2 กลุ่ม คือ Pelagic Fishes และ Demersal Fishes [สิ่งแวดล้อม] |
| gamete | เซลล์สืบพันธุ์, เซลล์ที่มีจำนวนโครโมโซม 1 ชุดทำหน้าที่สืบพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตที่สืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Gametogenesis | การสร้างเซลล์สืบพันธุ์, การสร้างเซลล์สืบพันธุ์ชนิดมีเพศ [การแพทย์] |
| Genetically modified foods | อาหารตัดแต่งพันธุ์ [TU Subject Heading] |
| Genital Aperture | รูเปิดของระบบสืบพันธุ์ [การแพทย์] |
| Genitalia | อวัยวะสืบพันธุ์ [TU Subject Heading] |
| Genitals | อวัยวะสืบพันธุ์ [การแพทย์] |
| Genocide | การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ [TU Subject Heading] |
| Germ cell | เซลล์ืสืบพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Gonorrhoea, Lower | การติดเชื้อหนองในที่ช่วงล่างของทางสืบพันธุ์ [การแพทย์] |
| haploid cell [monoploid cell] | เซลล์แฮพลอยด์, เซลล์ที่มีจำนวนโครโมโซม 1 ชุด (n) ได้แก่ เซลล์สืบพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต เช่น เซลล์สืบพันธุ์ของคนมีโครโมโซม 1 ชุด จำนวน 23 โครโมโซม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hereditary effect | ผลต่อพันธุกรรม, ผลกระทบของรังสีต่อสารพันธุกรรมของเซลล์สืบพันธุ์ของผู้ที่ได้รับรังสี แล้วถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรมไปยังรุ่นถัดไป [นิวเคลียร์] |
| Hill Evergreen Forest | ป่าดิบเขา ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าดิบเมืองร้อนชนิดหนึ่ง ที่อยู่สูงจากระดับน้ำทะเลตั้งแต่ 1,000 เมตรขึ้นไป มีปริมาณน้ำฝนระหว่าง 1,000-2,000 มิลลิเมตร พบอยู่บนเขาสูงในภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น ดอยอินทนนท์ ป่าภูหลวง และป่าภูกระดึง ลักษณะของป่าชนิดนี้จะโปร่งกว่าป่าดิบชื้น เพราะมีต้นไม้ใหญ่ขึ้นอยู่น้อยกว่า อากาศค่อนข้างเย็นเนื่องจากอยู่บนที่สูง พันธุ์ไม้ที่พบเป็นไม้ในวงศ์ก่อ ได้แก่ ก่อขนิดต่างๆ นอกจากนั้นก็มีสนสามพันปี พญาไม้ กำลังเสือโคร่ง บางคร้งก้พบไม้สนเขาขึ้นปะปนอยู่ด้วย ส่วนไม้พื้นล่างมักเป็นพวกเฟิร์น กล้วยไม้ดิน มอสต่างๆ บางแห่งจะพบต้นกุหลาบป่าขึ้นอยู่ตามป่าชนิดนี้จะเป็นป่าที่เป็นต้นน้ำลำธาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Holocaust, Jewish (1939-1945) | การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิว (ค.ศ.1939-1945) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| breed | (n.) พันธุ์ Syn. species |
| tribe | (n.) พันธุ์ |
| race | (n.) พันธุ์ (พืชหรือสัตว์) Syn. breed |
| crossbred | (n.) พันธุ์ผสม Syn. hybrid, mongrel, cross, crossbreed |
| crossbreed | (n.) พันธุ์ผสม Syn. hybrid, mongrel, cross, crossbred |
| Morgan | (n.) พันธุ์ม้าชนิดหนึ่งของอเมริกันใช้สำหรับล่าสัตว์ |
| Shire horse | (n.) พันธุ์ม้าอังกฤษ |
| Skye | (n.) พันธุ์สุนัข |
| evening primrose | (n.) พันธุ์ไม้ชนิดหนึ่ง ใบมีขนดอกเป็นสีเหลือง น้ำมันจากเมล็ดของพันธุ์ไม้ชนิดนี้สามารถนำมาทำยารักษาอาการหรือปัญหาเกี่ยว กับประจำเดือน Syn. sundrops |
| sundrops | (n.) พันธุ์ไม้ชนิดหนึ่ง ใบมีขนดอกเป็นสีเหลือง น้ำมันจากเมล็ดของพันธุ์ไม้ชนิดนี้สามารถนำมาทำยารักษาอาการหรือปัญหาเกี่ยว กับประจำเดือน |
| hoya | (n.) พันธุ์ไม้ดอกแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ See also: อยู่ในตระกูล Hoya carnosa Syn. porcelain flower, wax vine |
| porcelain flower | (n.) พันธุ์ไม้ดอกแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ See also: อยู่ในตระกูล Hoya carnosa Syn. hoya, wax vine |
| wax plant | (n.) พันธุ์ไม้ดอกแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ See also: อยู่ในตระกูล Hoya carnosa Syn. hoya, porcelain flower, wax vine |
| wax vine | (n.) พันธุ์ไม้ดอกแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ See also: อยู่ในตระกูล Hoya carnosa Syn. hoya, porcelain flower |
| samphire | (n.) พันธุ์ไม้ยุโรปมีดอกเล็กสีขาว |
| clover | (n.) พันธุ์ไม้เตี้ยชนิดหนึ่ง ใช้เป็นอาหารของม้าและวัวควาย ใบมีสามแฉก Syn. trefoil |
| trefoil | (n.) พันธุ์ไม้เตี้ยชนิดหนึ่ง ใช้เป็นอาหารของม้าและวัวควาย ใบมีสามแฉก |
| espalier | (n.) พันธุ์ไม้โดยเฉพาะผลไม้ที่ถูกทำให้เลื้อยเกาะไปตามกำแพงรั้วหรือเส้นลวด Syn. hedge, hedgerow |
| Afrikander | (n.) ชื่อพันธุ์วัวขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง |
| Airedale | (n.) ชื่อพันธุ์สุนัขชนิดหนึ่ง มีขายาวขนแข็งเหมือนเส้นลวดมีสีแทนคาดดำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm a great fan of yours | ฉันเป็นแฟนพันธุ์แท้ของคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm gonna look down this row of Fraser first. | เธอไปดู พันธุ์ Douglases* ละกันนะ |
| Little shih tzu, name of Bonny. | พันธุ์ ชิสุ ชื่อบอนนี่ |
| Belgian malinois. | พันธุ์ เบลเยี่ยม มาลินอย |
| It's not meant for your kind to understand. | พันธุ์ของเธอไม่ควรจะเข้าใจ |
| The shushupe has a fascinating ven-- venom. | พันธุ์ชูชูปมีพิษที่ น่าสนใจมาก |
| Um, just a mutt, but she's great with my children. | พันธุ์ทางน่ะค่ะ แต่มันเยี่ยมมาก กับลูกๆของฉัน |
| A hybrid out to make more hybrids? | พันธุ์ทางเพิ่มพันธุ์ทาง |
| Oldest working breed. | พันธุ์ที่เก่าแก่ที่สุด |
| This thing never steals food, never shows itself and never misses. | พันธุ์นี้ไม่เคยขโมยเสบียง ไม่เคยเปิดเผยตัว... . ไม่เคยพลาดเป้า |
| There's the soldier villain who fights the hero with his hands... and then there's the real threat- the brilliant and evil archenemy... who fights the hero with his mind. | พันธุ์นึงเป็นผู้ร้ายพันธุ์อึด ต่อสู้กับฮีโร่ด้วยกำลัง อีกพันธุ์เป็นพันธุ์ที่ร้ายจริงๆ ผู้ร้ายอัจฉริยะตัวฉกาจ |
| Thoroughbred mix, about 7 years old? | พันธุ์ผสม อายุราว 7 ขวบหรือค่ะ? |
| Subclass of the Djinn. | พันธุ์ย่อยของดีจินน์ |
| It was a Springer Spaniel named Peaches Two, not to be confused with Original Peaches who got hit by a car. | พันธุ์สปริงเกอร์ สเปเนียล ชื่อพีชเชส 2 ต่างหาก อย่าจำสับสนกับ พีชเชสตัวแรกที่โดนรถชน |
| He was born in a slum. Slums are breeding grounds for criminals. | เขาเกิดในสลัม สลัมจะผสมพันธุ์พื้นที่สำหรับอาชญากร |
| And of their mating too, and of their friendliness with each other, and their play. | และการผสมพันธุ์ของมันมาก ด้วย และเป็นมิตรของมันกับแต่ละ อื่น ๆ และการเล่นของมัน |
| Oh, come on, don't give me that. | โอ้มาไม่ให้ฉันว่า ทะเลมีพันธุ์วีรบุรุษเสมอ |
| "Let him not breed in great numbers, | อย่าให้มันเจริญพันธุ์ไพศาล |
| Your breed made a desert of it ages ago. | เผ่าพันธุ์คุณทําให้มันเป็นทะเลทราย เมื่อครั้งโบราณกาล |
| This is a type E cranium. Very unusual. | นี่เป็นพันธุ์อีเครเนี่ยม หาได้ยากมาก |
| I'm not going to race him, though. I'm going to put him out to stud. | ฉันจะไม่ไปแข่งเขาแม้ว่า ฉันจะทำให้เขาออกไปเป็นพ่อพันธุ์ |
| If you would like to leave That inuman race | ถ้าเธออยากไปจากเผ่าพันธุ์อมนุษย์ |
| I just don't wish to become extinct. | ขอโทษ ฉันแค่ไม่อยากสูญพันธุ์น่ะ |
| What kind of a shark is that? I don't know. | - มันเป็นฉลามพันธุ์ไหนเนี่ย |
| Yeah, but what kind? What kind of shark? Tiger shark. | - ใช่ เเต่มันพันธุ์ไหน ฉลามพันธุ์ไหน |
| If he is a rogue, and there's any truth to territoriality at all we got a good chance of spotting him between Cape Scott and South Beach. | ถ้ามันเป็นพันธุ์โร้ก เเละเรื่องการจองอาณาเขตเป็นจริง... เรามีโอกาสเห็นมัน ระหว่างเคปสก็อตกับเช้าท์บีช |
| In puberty's ambush, maidens bloom, all unaware of impending doom | ในการซุ่มโจมตีของวัยที่เริ่มสามารถผสมพันธุ์ได้, ดอกไม้เด็กผู้หญิง,\ Nall ที่ไม่รู้ตัวของเคราะห์ร้ายใกล้เข้ามา |
| I gave you great seeds, the best. | ผมให้เมล็ดพันธุ์ดีกับคุณ ดีที่สุด |
| I pledge allegiance to Adolf Hitler... the immortal leader of our race. | ผมสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อ แอโดลฟ ฮิทเลอ ผู้นำซึ่งเป็นอมตะของเผ่าพันธุ์ของพวกเรา |
| An enterprise wholly in the spirit of Charles Darwin... helping us to understand the origin of our species. | องค์กรในเครือในจิตวิญญาณ ของชาร์ลส์ดาร์วิน ... ช่วยให้เราเข้าใจที่มาของสายพันธุ์ของเรา |
| No. We let them overrun us. They have overrun us, you know. | ตอนนี้ เราปล่อยให้มันขยายพันธุ์ จนรับมือไม่ไหว |
| Can I have one month's worth of fertilizer,... and five packs of dried meat, also some can foods? | มีเมล็ดพันธุ์สำหรับ หนึ่งเดือนขายมั้ยคะ? กับเนื้อสักห้าแพ็ค อาหารด้วย? |
| They keep mutants and werewolves for fighting. | พวกมันอาจใช้ สัตว์กลายพันธุ์ หรือมนุษย์หมาป่ามาสู้ |
| You know, a lot of people think all black men are well-hung. | ใครก็คิดว่าคนดำ ต้องเหมือนม้าพ่อพันธุ์ |
| Mr. Harris, the so-called novels of Terence Mann ... endorse promiscuity, godlessness, the mongrelization of the races, and disrespect to high-ranking officers of the United States Army. | คุณแฮร์ริส นวนิยาย ของเทอเรนซ์ แมนน์... สนับสนุนความสำส่อน ความไม่เชื่อในพระเจ้า การผสมข้ามเผ่าพันธุ์... |
| Gambling with the fate of the human race. | การเล่นการพนันกับชะตากรรมของเผ่าพันธุ์มนุษย์ |
| To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass. | "ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้ |
| Labrador mostly. | ก็ พันธุ์ลาบราดอร์น่ะ |
| My son says he's planted enough seeds in you to fill a basket. | ลูกชายฉันบอกว่า เขาหว่านเมล็ดพันธุ์ไว้ในตัวเธอมากพอแล้ว |
| Always running around, letting my son's seeds spill out. | ปล่อยให้เมล็ดพันธุ์ของลูกชายฉัน หลุดออกมาหมด |
| To prove it, our ancestor planted the seed in her womb. | เพื่อเป็นการพิสูจน์ ท่านบรรพบุรุษ ยังฝังเมล็ดพันธุ์ไว้ในท้องเธอแล้วด้วย |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 人種 | [じんしゅ, jinshu] Thai: เผ่าพันธุ์ English: race |