| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความรื่นเริง | (n.) merriment See also: amusement, mirth, hilarity, festivity, joviality, revelry Syn. ความบันเทิง, ความสนุกสนาน |
| ความรื่นเริงใจ | (n.) merriment See also: enjoyment, delight, joy, jubilation, hilarity Syn. ความเบิกบานใจ, ความสนุกสนาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deray | (ดิเร') n. ความรื่นเริงสนุกสนานที่ยุ่งเหยิง |
| exhortation | (เอคซิลละเร'เชิน) n. การทำให้เบิกบานใจ,การทำให้ดีอกดีใจ,ความรื่นเริง,ความดีอกดีใจ. |
| jollity | (จอล'ลิที) n. อารมณ์รื่นเริง,ความรื่นเริง,ความสนุกสนาน,งานเฉลิม,ฉลองที่สนุกสนาน |
| jubilation | (จูบะเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติ,ความดีอกดีใจ,ความรื่นเริง,การเฉลิมฉลองด้วยความรื่นเริง, Syn. elation |
| mirth | (เมิร์ธ) n. ความรื่นเริง,ความเบิกบานใจ,การสรวลเสเฮฮา., See also: mirthful adj. |
| rejoicing | (รีจอย'ซิง) n. ความดีใจ,ความยินดี,ความปลื้มปีติยินดี,ความรื่นเริง, See also: rejoicingly adv., Syn. exultation,jubilation |
| relish | (เรล'ลิช) n. รสชาติ,รสอร่อย,รสนิยม,เครื่องชูรส,เครื่องปรุงรส,ความอร่อย,ความชอบ,ความรื่นเริง,สิ่งที่ให้ความรื่นเริง,vt. ปรุงรส, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gaiety | (n) ความงาม,ความเบิกบาน,ความรื่นเริง,ความสนุกสนาน |
| cheerfulness | (n) ความยินดี,ความรื่นเริง,ความชื่นบาน,ความเบิกบาน,ความปลื้มปีติ |
| delectation | (n) ความสนุกสนาน,ความเพลิดเพลิน,ความรื่นเริง,ความสำราญใจ |
| gayety | (n) ความสนุกสนาน,ความร่าเริง,ความเบิกบาน,ความรื่นเริง |
| jocularity | (n) ความขบขัน,ความรื่นเริง,ความตลกคะนอง |
| jollity | (n) ความรื่นเริง,ความร่าเริง,ความสนุกสนาน,ความครึกครื้น |
| joy | (n) ความยินดี,ความปีติ,ความสนุกสนาน,ความรื่นเริง |
| merriment | (n) ความรื่นเริง,ความร่าเริง,ความสนุกสนาน,ความครึกครื้น |
| mirth | (n) ความรื่นเริง,ความสนุกสนาน,ความเพลิดเพลิน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| joyousness | (n.) ความรื่นเริง See also: ความสนุกสนาน, ความครื้นเครง, ความเฮฮา Syn. gaiety Ops. gloom, sadness |
| mirth | (n.) ความรื่นเริง See also: ความสนุกสนาน, ความครื้นเครง, ความเฮฮา Syn. gaiety, joyousness Ops. gloom, sadness |
| mirthfulness | (n.) ความรื่นเริง Syn. joy |
| mirthful | (adj.) เต็มไปด้วยความรื่นเริง Syn. happy, merry Ops. sad, depressed |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We need some fun in our lives | พวกเราต้องมีความรื่นเริงกับชีวิตบ้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The fun is fading. | ความรื่นเริงกำลังจางหายไป |
| Any happier, the city might have to shut us down. | ความรื่นเริงใดๆ เมืองต้องหยุดพวกเราอยู่ดี |
| Mary, dear, you've delighted us long enough. | แมรี่ลูกรัก ลูกให้ความรื่นเริงกับพวกเรามามากแล้ว |
| As we jest, let ye mirth issue unimpeded. | ที่พวกเราล้อเลียน เพื่อให้เกิดความรื่นเริง |
| Wherever there's tomfoolery and joy, | ที่ใดที่มีความเบาปัญญาและความรื่นเริง |
| Tomorrow's Vulcanalia promises many glories in the arena. | งานวัลคานาเลียพรุ่งนี้รับรองว่าจะมีความรื่นเริงในลานประลอง |
| 'Tis the season to be jolly | ถึงเวลาแห่งความรื่นเริง... |
| Must all joy be so abandoned when weighted with husband? | เมื่อมีสามีแล้วความรื่นเริงต้องถูกทิ้งขว้างหรือ |
| Someday we will all have jubilation. | ซักวันพวกเราจะมีแต่ความรื่นเริง |
| My mother always said a party is not a party without entertainment. | แม่ของฉันพูดอยู่เสมอว่า งานปาร์ตี้จะไม่ใช่งานปาร์ตี้ ถ้าไม่มีความรื่นเริงบันเทิงใจ |