| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขึ้น | (v.) be in luck See also: have good luck, prosper, flourish Syn. รุ่ง, รุ่งโรจน์ |
| ขึ้น | (v.) develop Syn. เกิด |
| ขึ้น | (adv.) more Syn. เพิ่มขึ้น Ops. ลง, ลด |
| ขึ้น | (v.) depend on See also: subject to Syn. ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ |
| ขึ้น | (v.) get on See also: get in a car, board a train Ops. ลง |
| ขึ้น | (v.) grow Ops. ตาย |
| ขึ้น | (v.) increase See also: raise, go up in price Syn. เพิ่ม Ops. ลด |
| ขึ้น | (v.) go up See also: up, rise Ops. ลง, ลด |
| ขึ้น | (v.) be lucky See also: be in luck, have good luck Syn. รุ่ง, รุ่งโรจน์ Ops. ตก |
| ขึ้น | (v.) come into being See also: grow up, come out, be up, happen Syn. เกิด, เกิดขึ้น Ops. หาย |
| ขึ้น | (adv.) increasingly See also: to a higher degree Syn. เพิ่มขึ้น, มากขึ้น Ops. ลง, ลด |
| ขึ้น | (adv.) be tenable See also: be reasonable, hold water, be supportable, be defendable, be justifiable |
| ขึ้น (เรือ) | (v.) transfer See also: change, shift, embark, board Syn. เปลี่ยน (เรือ) |
| ขึ้นๆ ลงๆ | (v.) up and down Syn. ขึ้นลง |
| ขึ้นๆ ลงๆ | (v.) rise and fall Syn. ขึ้นลง |
| ขึ้นๆ ลงๆ | (adv.) fluctuate See also: up and down, sometimes up, sometimes down Syn. ขึ้นลง |
| ขึ้นกับ | (v.) be under See also: be up to, report to, be under the control of, belong to, be responsible to Syn. สังกัด |
| ขึ้นครองราชย์ | (v.) rule See also: reign over Syn. ครองราชย์, ครองราชย์สมบัติ, เสวยราชสมบัติ, ครองเมือง, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองบัลลังก์ |
| ขึ้นครองราชย์ | (v.) be enthroned See also: be crowned |
| ขึ้นครองราชสมบัติ | (v.) ascend the throne See also: enthrone, be crowned as a king Syn. เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองราชย์ |
| ขึ้นครู | (v.) learn a new thing at the first time See also: get one´s first lesson (in sex) |
| ขึ้นครู | (v.) pay respect for a teacher |
| ขึ้นคอ | (v.) carry (a baby) on one´s neck Syn. ขี่คอ |
| ขึ้นคาน | (v.) be an old maid See also: be a spinster Syn. เป็นโสด |
| ขึ้นคาน | (v.) cradle a boat to repair |
| ขึ้นชื่อ | (v.) be famous See also: be well-known Syn. ลือชื่อ |
| ขึ้นชื่อลือชา | (adj.) be celebrated See also: be famous, be renowned, be well known Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง |
| ขึ้นชื่อลือนาม | (adj.) be celebrated See also: be famous, be renowned, be well known Syn. เลื่องลือ, มีชื่อเสียง |
| ขึ้นซัง | (v.) be in a save place Syn. นั่งซัง |
| ขึ้นต้น | (v.) begin See also: commence, start Syn. เริ่ม, เริ่มต้น, เกริ่น Ops. ลงท้าย, จบ |
| ขึ้นตรงต่อ | (v.) belong to See also: to be under, to be a member with Syn. ขึ้นอยู่กับ |
| ขึ้นตรงต่อ | (v.) belong to See also: be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdiction of, be affiliated with Syn. หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ |
| ขึ้นทะเบียน | (v.) register See also: enroll Syn. ขึ้นบัญชี, จดทะเบียน Ops. ถอนชื่อ |
| ขึ้นบก | (v.) land See also: go ashore Syn. ยกพลขึ้นบก |
| ขึ้นบัญชี | (v.) enter one´s name Syn. ลงบัญชี |
| ขึ้นปาก | (adv.) fluently Syn. เจนปาก, คล่องปาก |
| ขึ้นปาก | (v.) learn by heart See also: memorize, be firmly fixed in the mind, commit to memory Syn. เจนปาก, คล่องปาก |
| ขึ้นป้าย | (v.) label See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one´s shingle Syn. ปิดป้าย |
| ขึ้นปีใหม่ | (v.) begin the new year See also: start a new year |
| ขึ้นฝั่ง | (v.) land See also: go ashore from a ship Syn. ขึ้นบก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| newline character | ขึ้นบรรทัดใหม่หมายถึง แป้น ซึ่งถือเป็นตัวอักขระตัวหนึ่งที่ทำให้มีการขึ้นบรรทัดใหม่ ถ้าลบ (delete) อักขระตัวนี้ บรรทัดล่างจะขึ้นไปต่อกับบรรทัดบน |
| a fortiori | (เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more) |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| abiogenesis | (เอ' บิโอเจน' นิซิส) n. การกำเนิดของสิ่งมีชีวิตจากสิ่งไม่มีชีวิต, การเกิดขึ้นเอง. -abiogenetic adj. (spontaneous generation) |
| accede | (แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม,กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n. |
| accelerando | (แอ็คเซลเลอแรน' โด) adv. ค่อยเร็วขึ้น (เสียงดนตรี) (increasing in speed) |
| accelerate | (แอคเซล' เลอเรท) vt. เร่ง, ก่อให้เกิด, เร่งให้เกิดขึ้น, เพิ่มขึ้น. -acceleration n. -accelerator n., Syn. hasten, spur) |
| accelerator board | แผ่นวงจรเร่งความเร็วหมายถึงแผ่นวงจรพิเศษ ที่เมื่อนำมาเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว จะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น แผ่นวงจรประเภทนี้จะมีตัวประมวลผล (processor) ที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลเดิม |
| accession | (แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหา, Syn. succession) |
| acclivity | (อะคลิฟ' วิที) n. ที่ชันขึ้น,ทางขึ้น. |
| according | (อะคอร์' ดิง) adj. ซึ่งเห็นด้วย, ขึ้นอยู่กับ, Syn. depending) |
| accrue | (อะดรู') vi. เพิ่ม, บังเกิดมากขึ้น, พอก |
| acock | (อะคอค') adv., adj. ซึ่งม้วนขึ้น (ปีกหมวก) (cocked) |
| acronym | (แอค' โรนิม) n. คำย่อจากพยัญชนะตัวแรกหลายคำ. -acronymic adj. คำย่อรัสพจน์หมายถึง คำย่อที่เกิดจากการนำอักษรตัวแรก หรือกลุ่มอักษรบางตัวมาสร้างขึ้นเป็นคำใหม่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป นิยมออกเสียงเหมือนคำปกติ เช่น DOS ซึ่งเอาอักษร D มาจากคำว่า Disk อักษร O มาจาก คำ Operating และ S มาจากคำว่า System คำนี้จะอ่านออกเสียงว่า "ดอส" แทนที่จะอ่านว่า ดีโอเอส คำย่อประเภทนี้ นิยมใช้กันมากใน วงการคอมพิวเตอร์ เช่น BASIC ซึ่งย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ก็อ่านว่า "เบสิก" |
| acropetal | (อะครอพ' พิทัล) adj. ซึ่งเกิดหรืองอกขึ้นสู่จุดยอด (developing upwards) |
| actable | (แอค' ทะเบิล) adj. สามารถขึ้นแสดงได้ |
| enhanced graphic adaptor | enhanced graphics adapterตัวปรับภาพเพิ่มความคมใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| adiabatic | (แอดดิอะแบท' ทิค) adj. ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่มีการสูญหรือได้ความร้อน |
| adorn | (อะดอร์น') vt. ประดับ , ตกแต่ง, ทำให้น่าสนใจหรือสวยขึ้น-adorner n., |
| advanced technology | เทคโนโลยีก้าวหน้าใช้ตัวย่อว่า AT หมายถึงคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็มรุ่นหนึ่งที่ใช้บัสชนิด 16 บิต แทนแผ่นวงจร 8 บิตที่ใช้ก่อนหน้านั้น ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น ปัจจุบันไม่ใช้แล้ว |
| add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| aeolian | (อีโอ' เลียน) adj., n. เกี่ยวกับชาวกรีกที่มีชื่อตั้งตาม Aeolus, เกี่ยวกับลม, ลมพัด, ลมทำให้เกิดขึ้น |
| afrikaans | (แอฟริคานซ' คาน) n. ภาษาหนึ่งของอาฟริกาใต้ที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยชาวฮอลลันดา., Syn. Taal |
| agamic | (อะแดม' มิค) adj. ไร้เพศ, เกิดขึ้นโดยไม่มีการร่วมเพศ., Syn. agamous |
| aggrade | (อะเกรด') vt. ยกระดับขึ้นโดยขบวนการพอกพูนนอนกัน. -aggradation n. |
| aggravate | (แอก' ระเวท) vt. ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น, รบกวน, ทำให้ระคายเคือง,ทำให้โมโห. -aggravatingly adv. -aggravative adj. -aggravator n. -aggravation n. |
| air minded | (แอร์' ไมดิด) adj. ซึ่งสนใจการบิน, ซึ่งสนใจการใช้เครื่องบินมากขึ้น -air mindedness n. |
| algorism | (แอล' กะริสซึม) n. ระบบเครื่องหมายทางคณิตศาสตร์ของอาหรับ (โดยใช้ตัวเลข 1, 2, 3.......) วิธีการคำนวณด้วเลขอาหรับ, ลำดับขึ้นตอนที่แน่นอนซึ่งใช้ในการแก้ปัญหา, ขั้นตอนวิธี, ชุดของคำสั่งที่กำหนดไว้อย่างมีขั้นตอนเพื่อใช้แก้ปัญหาใดปัญหาหนึ่ง -algorismic adj. |
| aliasing | หมายถึงรอยหยักที่ปรากฏกับภาพตรงบริเวณที่เป็นเส้นโค้ง ภาพของคอมพิวเตอร์ส่วนมากจะเห็นรอยหยักนี้ชัดเมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้น |
| aloft | (อะลอฟทฺ') adv. สูงขึ้นไป, เบื้องบน, ขึ้นไปในอากาศ, บนเสากระโดงเรือ, บนสวรรค์ |
| alpine | (แอล' ไพนฺ, -พิน) adj. ซึ่งเกี่ยวกับเทือกเขาที่สูง, สูงมาก, ซึ่งยกขึ้นสูง, เกี่ยวกับเทือกเขาแอลพ์, ซึ่งเจริญเติบโตบนภูเขาสูง, มีลักษณะคล้ายเทือกเขาแอลพ์. |
| aludel | (แอล' ลูเดล) n. ภาชนะรูปผลแพร์ชนิดหนึ่งที่ใช้ในห้องปฏิบัติการทางเคมีสำหรับรองรับคราบระเบิดที่เกิดขึ้น |
| alumina | (อะลู' มินะ) n. อ๊อกไซด์ของอลูมินัมที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ เช่น corundum., Syn. aluminum oxide |
| amboceptor | (แอม' บะเซพเทอะ) n. สารที่เกิดขึ้นในระหว่างการติดเชื้อในเลือด มีคุณสมบัติเป็นตัวทำให้โลหิตแดงสลายตัว |
| appletalk | (แอปเปิลทอล์ค) ในปัจจุบัน มีการนำเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องมาใช้ร่วมกัน เพื่อทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่เรียกว่า "ข่ายงาน" (network) การทำเช่นนี้จำเป็นจะ ต้องมีระบบประสานการใช้เครื่อง แอปเปิล ทอล์คนั้น ทำหน้าที่นี้ แต่ใช้สำหรับทำให้นำเครื่องแอปเปิลแมคอินทอชและเครื่องไอบีเอ็ม พีซีซึ่งมีระบบปฏิบัติการต่างกันมาใช้ร่วมกันในข่ายงานเดียวกันได้ เครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุกเครื่องจะมีช่องต่อออก สำหรับแอปเปิลทอลค์ แต่ไอบีเอ็มพีซียังไม่มี ดู network ประกอบ |
| all-purpose computer | คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ |
| alpha test | การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ |
| alpha version | รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ |
| ameliorate | (อะเมล' เลียเรท) vt.,vi. ทำให้ดีขึ้น, ปรับปรุง. -ameliorable adj. -ameliorant, -ameliorator n. -ameliorative adj., Syn. improve) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| acclivity | (n) เนิน,ทางขึ้น |
| accrete | (vi,vt) โต,ขยาย,งอก,เพิ่มขึ้น,เกาะ,จับ,พอก |
| accumulate | (vi,vt) เก็บสะสม,รวบรวม,เพิ่มพูน,เพิ่มขึ้น |
| additional | (adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น,ซึ่งรวม |
| aggravate | (vt) ทำให้เลวลง,ทำให้รุนแรงขึ้น,ทำให้ร้ายแรงขึ้น |
| ahead | (adv) ล่วงหน้า,นำหน้า,ก่อน,ขึ้นหน้า,ตรงไปข้างหน้า |
| aloft | (adv) เบื้องบน,สูงขึ้น,บนสวรรค์ |
| arise | (vi) เกิดขึ้น,ลุกขึ้น |
| arraign | (vt) ออกหมายเรียกตัว,กล่าวหา,นำตัวมาขึ้นศาล,ฟ้องร้อง |
| artificial | (adj) เทียม,ปลอม,ไม่แท้,ประดิษฐ์ขึ้นเอง |
| ascend | (vi,vt) ขึ้นไป,มีอำนาจ,เฟื่องฟู |
| ascendancy | (n) อำนาจวาสนา,การขึ้นครองตำแหน่ง |
| ascendent | (adj) สูงขึ้น,เฟื่องฟู,รุ่งเรือง,มีอำนาจ,มีอิทธิพลเหนือ |
| ascension | (n) การขึ้น,การขึ้นสวรรค์ |
| ascent | (n) การขึ้น,ทางขึ้น,เนินลาด |
| ashore | (adv) บนบก,เกยฝั่ง,จอดเทียบฝั่ง,ขึ้นฝั่ง,ขึ้นบก |
| augmentative | (adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น |
| autonomous | (adj) อิสระ,เกิดขึ้นเอง,ซึ่งปกครองตนเอง |
| batten | (vi) อ้วนขึ้น,สมบูรณ์ขึ้น, กินจุ |
| befall | (vt) เกิดขึ้น,บังเกิดขึ้น |
| belong | (vi) เป็นของ,อยู่ในสังกัด,ขึ้นอยู่กับ |
| betide | (vt) เกิดขึ้น,อุบัติ,มาสู่,เป็นลาง |
| better | (adj) ดีขึ้น,ดีกว่า |
| bide | (vi,vt) รอคอย,คอย,ขึ้นอยู่กับ,อดทน,ทน,เผชิญ |
| blush | (n) เลือดขึ้นหน้า,หน้าแดง |
| brighten | (vi,vt) สว่างขึ้น,แจ่มใสขึ้น,ร่าเริง,เบิกบาน,สดใส,เปล่งปลั่ง,แจ่มแจ้ง |
| burnish | (vt) ทำให้ขึ้นเงา,ทำให้วาว |
| celery | (n) ผักชี,ผักขึ้นฉ่าย |
| climb | (n) การปีน,การไต่,การขึ้น |
| coincide | (vi) ร่วมกัน,พ้องกัน,เกิดขึ้นพร้อมกัน,ลงรอยกัน,เข้ากัน,สอดคล้องกัน,กันตรงกัน |
| coincidence | (n) เหตุบังเอิญ,การพ้องกัน,การเกิดขึ้นพร้อมกัน |
| coincident | (adj) พ้องกัน,เกิดขึ้นเวลาเดียวกัน,ประจวบกัน,บังเอิญ |
| colonial | (adj) เกี่ยวกับอาณานิคม,เกี่ยวกับเมืองขึ้น |
| colonialism | (n) ลัทธิล่าอาณานิคม,ลัทธิล่าเมืองขึ้น |
| compose | (vi,vt) แต่งขึ้น,ประกอบ,เรียง,เรียบเรียง,ก่อตัวเป็น |
| composite | (adj) ประกอบขึ้น,ประกอบด้วย |
| concomitant | (adj) คู่กัน,มาพร้อมกัน,ไปด้วยกัน,เกิดขึ้นพร้อมกัน |
| conditional | (adj) โดยมีข้อแม้,เล่นแง่,เกี่ยงงอน,ขึ้นอยู่กับ |
| confirm | (vt) ยืนยัน,รับรอง,ทำให้แน่นแฟ้นขึ้น |
| consist | (vi) ประกอบขึ้นด้วย,กอปรขึ้นด้วย,เกิดจาก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| paludal | ขึ้นในที่ลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| renascent | ขึ้นใหม่ทุกปี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ruderal | ขึ้นตามที่ร้าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| xeroclinal | ขึ้นที่ลาดแห้งแล้ง [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| a fortiori (L.) | ยิ่งกว่านั้น, ยิ่งขึ้นอีก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accrue | เกิดเพิ่มขึ้น, งอกเงยขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| active immunity | ภูมิคุ้มกันก่อขึ้นเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aggravate | ทำให้ร้ายแรงขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| antrorse | หันขึ้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| arraignment | การฟ้องกล่าวโทษ, การนำตัวขึ้นศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| artifact; artefact | ๑. สิ่งแปลกปน๒. สิ่งทำขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ascending aorta | เอออร์ตาส่วนขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chronology of permanent teeth | ลำดับเวลาฟันแท้ขึ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commission | ๑. คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, คณะมนตรี๒. การเข้าประจำการ๓. การขึ้นระวาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| concretion | ๑. นิ่ว [มีความหมายเหมือนกับ calculus]๒. การเชื่อมผิดปรกติ๓. กระบวนการทำให้แข็งขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| contestation | การยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contingency | เหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น (โดยมิได้คาดหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| enrichment | การได้เป็นลาภ, การได้ลาภงอกขึ้น, การได้ลาภงอกเงย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| enrollment | การขึ้นทะเบียน, การเข้าสารบบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| eruption | ๑. การขึ้นผื่น๒. ผื่น(ผิวหนัง) [มีความหมายเหมือนกับ rash]๓. ฟันขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| eruptive | ๑. -การขึ้นผื่น๒. -ผื่น(ผิวหนัง)๓. -ฟันขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| essential | ๑. จำเป็น๒. ไม่ทราบสาเหตุ, -เกิดขึ้นเอง๓. -แก่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excitable | เร้าขึ้น, เร้าได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fabricated evidence | พยานหลักฐานที่ทำขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| non fecit (L.) | ไม่ได้ทำขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fluctuating clause | ข้อกำหนดให้อัตราขึ้นลงได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fluctuation | ๑. การขึ้น ๆ ลง ๆ๒. การกระเพื่อม๓. การกวัดไกว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| global warming | การอุ่นขึ้นของโลก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hem-; haem- | เลือด [ศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย "hem- เลือด" ดูที่ haem-] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| idiopathy | โรคเกิดขึ้นเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| impute | ๑. ใส่ความ (ก. อาญา)๒. ยกขึ้นอ้างให้รับผิด (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| indenture | หนังสือสำคัญที่ทำขึ้นเป็นคู่ฉบับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| independence | ความไม่พึ่งพิง, ความไม่ขึ้นกับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| innovation | นวัตกรรม, การคิดขึ้นใหม่, สิ่งที่นำเข้ามาใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intumesce | บวม, พองขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| involute | ม้วนขึ้น [ขอบ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| issue | ๑. ออก, ตราขึ้น (ก. ทั่วไป)๒. ประเด็น (ก. ทั่วไป)๓. ผลประโยชน์ (ก. แพ่ง)๔. ผู้สืบสายโลหิต (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nasalized vowel | สระเสียงขึ้นจมูก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| new assets | สินทรัพย์ที่ปรากฏขึ้นใหม่ (ในกองมรดก) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nihil dicit (L.) | ละเลยไม่ยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abduct | กลอกไปทางด้านข้าง, การอ้าแขนขึ้น [การแพทย์] |
| Acceleration | การเพิ่มขึ้น; การเพิ่มขึ้นของอัตรา; การเร่ง; การเร่งรัด; หัวใจเด็กเร่งเร็วขึ้น; การเร่ง, อัตรา [การแพทย์] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Acid rain | ฝนกรด น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Acquired | เกิดขึ้นในภายหลัง, เกิดขึ้นภายหลัง, แบบเป็นภายหลัง, เกิดภายหลัง, แบบที่เกิดภายหลัง, เป็นภายหลัง, เป็นทีหลัง, เป็นหลังเกิด, หลังเกิด [การแพทย์] |
| Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
| Actinium sequence | อนุกรมแอกทิเนียม, กลุ่มนิวไคลด์ที่เกิดขึ้นตามลำดับจากการสลายของยูเรเนียม-235 นิวไคลด์สุดท้ายของอนุกรมนี้คือ ตะกั่ว-207 นิวไคลด์หลายชนิดที่มนุษย์ผลิตขึ้นก็มีการสลายตามอนุกรมนี้ [นิวเคลียร์] |
| Active window | วินโดว์ใช้งานในขณะใช้โปรแกรมบางโปรแกรม เราสามารถนำวินโดว์ขึ้นมาแสดงบนจอภาพได้หลายวินโดว์ แต่มีเพียงวินโดว์เดียวเท่านั้นที่เราทำงานด้วยได้และเรียกว่า วินโดว์ใช้งาน [คอมพิวเตอร์] |
| Addition | ปฏิกิริยาการรวมตัว, การเพิ่มขึ้น, การเติมเข้าไป, แอดดิชัน [การแพทย์] |
| Administered price | ราคาที่กำหนดขึ้น [เศรษฐศาสตร์] |
| Alkalosis | ภาวะด่างเพิ่ม; ด่างมาก, ภาวะ; แอลคาโลซิส; อัลคาโลสิส; ภาวะความเป็นด่าง; การเมาด่าง; ภาวะมีด่างเพิ่มขึ้น; สภาวะเป็นด่าง; ภาวะด่าง; การเป็นด่าง; ด่างเพิ่มขึ้น; การเกิดด่าง; ด่างเกิน [การแพทย์] |
| alloy | โลหะเจือ, โลหะผสม, สารเนื้อเดียวที่ได้จากการผสมโลหะสองชนิดขึ้นไปเข้าด้วยกัน เพื่อให้ได้สมบัติตามต้องการ เช่น ทองเหลืองเป็นโลหะผสมระหว่างทองแดงกับสังกะสี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Alluvial Complex Soil | ดินตะกอนน้ำพาเชิงซ้อน ดินบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง (flood plain) มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ เนื่องจากการกัดเซาะของน้ำและเกิดจากการทับถม จึงทำให้พบดินตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ปะปนกัน จนไม่สามารถแยกและแสดงไว้บนแผนที่ดินที่มีมาตรส่วนขนาดเล็กได้ จึงรวมไว้ในหน่วยแผนที่เดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
| Alar | อะลาร์ อะลาร์เป็นชื่อทางการค้าของสารเคมีที่มีชื่อ สามัญว่า daminozide นิยมใช้ในผักและผลไม้โดยเฉพาะแอปเปิ้ล เป็นสารที่มีคุณสมบัติทำให้ต้นพืชลดการเจริญเติบโตแต่ในขณะเดียวกันก็จะทำ ให้ได้รับผลผลิตสูงขึ้น จากหลักฐานการศึกษาในทศวรรษที่ 1980 ชี้ว่าอะลาร์เป็นสารก่อมะเร็ง (carcinogen) และในปี ค.ศ.1989 (พ.ศ.2523) ประเทศสหรับอเมริกาได้ประกาศห้ามใช้สารนี้เมื่อค้นพบว่าก่อให้เกิดการเติบโต ของเนื้อเยื่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม] |
| amino acid | กรดอะมิโน, สารประกอบที่เป็นหน่วยย่อยเล็กที่สุด ที่ประกอบขึ้นเป็นโปรตีน โมเลกุลของกรดอะมิโนทุกชนิดจะประกอบด้วยหมู่คาร์บอกซิล(-COOH) และหมู่อะมิโน (-NH2) กรดอะมิโนที่จำเป็นซึ่งร่างกายขาดไม่ได้มีอยู่ประมาณ 10 ชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Anabatic wind | ลมขึ้นลาดเขา [อุตุนิยมวิทยา] |
| Anticoagulant | สารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อหน่วงปฏิกิริยาจากแบคทีเรียที่ทำให้ อนุภาคยางที่แขวนลอยอยู่ในตัวกลางมารวมตัวกันเป็นก้อนที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งจะทำให้น้ำยางเสียสภาพ ตัวอย่างสารต้านการจับตัว เช่น แอมโมเนีย [เทคโนโลยียาง] |
| antigen | แอนติเจน, สิ่งแปลกปลอมที่เข้าไปในร่างกาย แล้วร่างกายจะผลิตสารซึ่งเรียกว่าแอนติบอดีขึ้นมาต่อต้าน หรือทำลายสิ่งแปลกปลอมนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Antioxidant | สารเคมีที่เติมลงไปในยางเพื่อจับอนุมูลอิสระที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยา ของออกซิเจนในอากาศกับยาง (ที่มีพันธะคู่) หรือทำให้ไฮโดรเพอร์ออกไซด์ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาแตกตัวต่อไปเป็นส่วนที่ ไม่เป็นอันตรายต่อการเสื่อมสภาพของยาง ทำให้ยางมีอายุการใช้งานได้ยาวนานขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| Application | งานประยุกต์โปรแกรมที่ใช้ทำงานที่เราต้องการ งานหรือโปรแกรมประยุกต์ที่มีใ่ช้อยู่ในเวลานี้อาจจะได้มาจากการพัฒนาขึ้นใช้เองภายในหน่วยงาน หรืออาจจะซื้อโปรแกรมที่ผู้อื่นเขาทำเสร็จแล้วมาใช้ก็ได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Antagonism | ปัจจัยเสริมผลกระทบน้อย สถานการณ์ซึ่งเมื่อมีปัจจัย 2 ปัจจัยหรือมากกว่าก่อให้เกิดผลกระทบ น้อยกว่าปัจจัยเดียวโดดๆ ในการศึกษาผลกระทบที่มีต่อสิ่งมีชีวิตหรือที่เรียกว่าชีววิเคราะห์ (bioassay) นั้นคำว่า antagonism อาจหมายถึงสถานการณ์ซึ่งการตอบสนองบางอย่างเกิดขึ้นจากการได้รับ ปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งใน 2 ปัจจัย แต่ไม่ได้รับพร้อมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
| Antiquarian book | หนังสือโบราณAntiquarian book หมายถึง หนังสือโบราณ เป็นหนังสือเก่าที่จัดพิมพ์ก่อน ปี ค.ศ. 1800 และรวมถึงหนังสือที่จัดทำในศตวรรษที่ 15 – 18 โดยเฉพาะหนังสือที่ทำขึ้นก่อน ปี ค.ศ. 1455 ซึ่งเป็นหนังสือที่เขียนด้วยลายมือทุกเล่ม หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่มีคุณค่ามากซึ่งนักสะสมหนังสือโบราณจะให้ความสนใจในการเก็บสะสม เนื่องจากความหายากของหนังสือและยิ่งถ้าหนังสือนั้นยังอยู่ในสภาพทีดีก็ยิ่งมีคุณค่ามากสำหรับการเก็บสะสม ตัวอย่างของหนังสือโบราณ เช่น หนังสือที่เขียนโดย Charles Dickens, Mark Twain เป็นต้น หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่ผู้ขายหนังสือโบราณนำมาขาย โดยการประเมินราคาหนังสือ และมักขายโดยวิธีการประมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Aquic | แอควิก สภาพความชื้นที่ดินอิ่มตัวด้วยน้ำเป็นระยะเวลา นาน ในรอบปี เกิดสภาพรีดักชันของสารประกอบเหล็กและแมงกานีส จนทำให้เกิดดินสีเทาหรือเทาอ่อนเป็นสีพื้น และมีจุดประสีต่าง ๆ เกิดขึ้นในชั้นดิน พบบริเวณที่ราบต่ำและมีระดับน้ำใต้ดินตื้นหรือยู่ที่ผิวดินเป็นส่วนใหญ่ใน รอบปี (ศัพท์ aquic มาจากคำละติน aqua = water) [สิ่งแวดล้อม] |
| Artificial | คนทำให้เกิดขึ้น [การแพทย์] |
| Ascending | ข้างบน, ลามขึ้น, เพิ่มความดัง, ลามขึ้น, ช่วงขวา [การแพทย์] |
| Atomic bomb | ลูกระเบิดอะตอม, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ยูเรเนียม-235 หรือ พลูโทเนียม-239 ปฏิกิริยานี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว (ดู Fission ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Augmentation | ระยะไข้ขึ้น [การแพทย์] |
| Autoignition Temperature | อุณหภูมิติดไฟอัตโนมัติ อุณหภูมิที่สารประเภทติดไฟได้ จะเกิดการลุกเป็นเปลวไฟขึ้นมาได้เอง เช่น ในกรณีของบิวเทน (butane-n) จะลุกติดไฟทันทีที่อุณหภูมิ 806 องศาฟาเรนไฮด์ หรือที่ 4100 องศาเซลเซียส เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Autonomic Activity, Marked | กิจกรรมทางระบบประสาทเสรีเพิ่มมากขึ้น [การแพทย์] |
| Basin | แอ่ง บริเวณพื้นที่ที่มีระดับต่ำกว่าพื้นดินโดยรอบ คำนี้ใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ เช่น แอ่งทะเลสาบ (lake basin) แอ่งน้ำบาดาล (ground water basin) แอ่งตื้น ๆ บนพื้นมหาสมุทร แอ่งบนผิวดวงจันทร์ แอ่งน้ำขึ้นน้ำลง นอกจากนี้ basin ยังใช้หมายถึง บริเวณลุ่มน้ำ (drainage basin) ลุ่มน้ำ (river basin) และแอ่งโครงสร้าง (structure basin) ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Beach | หาด พื้นที่ระหว่างแนวน้ำขึ้นกับน้ำลง มีลักษณะเป็นแถบยาวไปตามริมฝั่ง เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำของคลื่นและกระแสน้ำในทะเลสาบหรือแม่น้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
| beat | บีต, เสียงดังและเสียงค่อยสลับกันซึ่งเกิดจากการแทรกสอดของคลื่นเสียงสองขบวนซึ่งมีความถี่ต่างกันเล็กน้อย จำนวนบีตส์ที่เกิดขึ้นต่อวินาทีหรือความถี่บีตส์จะเท่ากับผลต่างของความถี่ของคลื่นเสียงสองขบวนนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Blister | ข้อบกพร่องหรือตำหนิชนิดหนึ่งที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวของผลิตภัณฑ์ยาง ซึ่งเกิดจากการมีโพรงอากาศหรือก๊าซใต้พื้นผิวระหว่างการผลิต [เทคโนโลยียาง] |
| Bloat | อาการท้องขึ้น [การแพทย์] |
| Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ascend | (vi.) ขึ้น See also: ขึ้นสูง Syn. upward, go up |
| ascendant | (adj.) ขึ้น Syn. ascending, rising |
| ascending | (adj.) ขึ้น Syn. ascendant, rising |
| be up | (phrv.) ขึ้น (พระอาทิตย์, พระจันทร์) |
| mount | (vt.) ขึ้น (ม้า, เขา, บันได) Syn. climb, ascend |
| board | (vt.) ขึ้น (ยานพาหนะ) โดยเป็นผู้โดยสาร Syn. get on |
| go aboard | (phrv.) ขึ้น (รถ, รถไฟ, เรือ, เครื่องบิน) Syn. come aboard, go ashore, take aboard |
| gef off | (phrv.) ขึ้น (รถ) See also: ขี่ (ม้า) Syn. get onto |
| get on | (phrv.) ขึ้น (รถ) See also: ขี่ (ม้า) Syn. gef off, get onto |
| come aboard | (phrv.) ขึ้น (เรือหรือเครื่องบิน) Syn. go aboard, go ashore, take aboard, take ashore |
| wax and wane | (idm.) ขึ้นๆ ลงๆ |
| surge | (vi.) ขึ้นๆลงๆ See also: เป็นระลอก, ซัดไปมา Syn. billow, heave, rise |
| up to one | (idm.) ขึ้นกับตัวเรา See also: แล้วแต่ใจเรา |
| horse | (vt.) ขึ้นขี่ม้า |
| horse | (vi.) ขึ้นขี่ม้า |
| remount | (vi.) ขึ้นขี่ม้าใหม่ |
| remount | (vt.) ขึ้นขี่ม้าใหม่ |
| throne | (vi.) ขึ้นครองบัลลังก์ |
| accede | (vi.) ขึ้นครองอำนาจ See also: ขึ้นครองราชย์ |
| peak | (vt.) ขึ้นจนถึงจุดสุดยอด See also: ขึ้นถึงขีดสุด Syn. move up, rise |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
| It's based on the idea that.. | มันขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่า |
| You're going to learn something as you grow up | เธอจะได้เรียนรู้อะไรบางอย่างในขณะที่เธอโตขึ้น |
| It doesn't make sense | มันฟังไม่ขึ้นเลย |
| What happens to those people? | เกิดอะไรขึ้นกับคนเหล่านั้น |
| I woke up at 7 and got up right away | ฉันตื่น 7 โมงและลุกขึ้นทันที |
| I heard the clock, but I didn't get up until 9 | ฉันได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแต่ไม่ได้ลุกขึ้นจนถึง 9 โมง |
| It doesn't make sense | มันฟังไม่ขึ้นเลย |
| You can take the bus and get off the 2nd stop | คุณสามารถขึ้นรถบัสและลงที่ป้ายที่สอง |
| We should try to contact more | พวกเราควรพยายามติดต่อกันมากขึ้น |
| What's the matter with you? | เกิดอะไรขึ้นกับคุณหรือ |
| To make it fast you can send a fax | เพื่อให้เร็วขึ้นคุณสามารถส่งทางแฟกซ์ได้ |
| You know, it happens sometimes | คุณรู้ไหม มันเกิดขึ้นบางครั้งเหมือนกัน |
| Eat a little bit lighter | ทานให้น้อยขึ้นหน่อย |
| What was going on? | เกิดอะไรขึ้นหรือ |
| What the hell's going on? | เกิดบ้าอะไรขึ้นนั่น |
| I watch her grow in the pictures you sent | ฉันเฝ้าดูเธอเติบโตขึ้นจากภาพที่คุณส่งมา |
| It's not gonna happen | มันจะไม่เกิดขึ้น |
| Just don't let it happen again | แค่อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีก |
| What's up with you? You're different | เกิดอะไรขึ้นกับคุณหรือ คุณดูเปลี่ยนไป |
| What's wrong with that? | เกิดอะไรขึ้นหรือ |
| Here, eat this | เอ้านี่ ทานนี่ คุณจะรู้สึกดีขึ้น |
| If my income depends on selling, | ถ้ารายได้ของฉันขึ้นอยู่กับการขายแล้วล่ะก็ |
| I think that depends on the situation | ฉันคิดว่านั่นขึ้นอยู่กับสถานการณ์ |
| I wish I had more time to just hang out with friends | ฉันปรารถให้ตัวเองมีเวลามากขึ้นเพื่อออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ |
| I try to make really quick decisions | ฉันพยายามจริงๆ ที่จะตัดสินใจไห้เร็วขึ้น |
| I grew up in a big family | ฉันเติบโตขึ้นในครอบครัวขนาดใหญ่ |
| I couldn't help it | มันช่วยไม่ได้นี่นา เขาถามฉันขึ้นมากะทันหัน |
| Why don't you turn up the volume? | ทำไม่คุณไม่เปิดเสียงให้ดังขึ้นล่ะ |
| We got on the train just as it was starting | พวกเราขึ้นรถไฟพอดีกับที่รถไฟกำลังออกเลย |
| We get on the bus just as it was starting | พวกเราขึ้นรถบัสพอดีกับที่รถเริ่มออกเดินทาง |
| We got on the bus just before it left | พวกเราขึ้นรถบัสก่อนเวลาที่รถออกเท่านั้น |
| We got on the airplane just a minute or two early | พวกเราขึ้นเครื่องก่อนเวลา 1 หรือ 2 นาทีเท่านั้น |
| How did I let this happen again? | ฉันปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกหนได้อย่างไรนี่? |
| There is something extremely odd going on | มีบางสิ่งที่น่าประหลาดสุดๆ กำลังเกิดขึ้น |
| What to do when you know the worst is coming? | จะทำอะไรได้เมื่อคุณรู้ว่าสิ่งเลวร้ายกำลังเกิดขึ้น? |
| Sorry, do you know what's going on? No, idea | ขอโทษ คุณทราบไหมว่าเกิดอะไรขึ้น? ไม่ทราบ |
| The feast will be starting in five minutes | งานเลี้ยงจะเริ่มขึ้นในอีก 5 นาที |
| Nothing anyone said or did could make me feel better | ไม่มีคำพูดหรือการกระทำของใครสามารถทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นได้ |
| When do you think this could happen? | คุณคิดว่านี่ควรจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่หรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll stick my bayonet up the jacksy of the first who talks loud of love and wives and children | ดาบปลายปืนเลือดของตัวเอง ขึ้น มากแรกว่า พูดเสียงดังของความรักและ ภรรยา |
| With the Second Army linking up, the men of the Airborne can afford to relax a little. | กับกองทัพที่สองการเชื่อมโยง ขึ้น ผู้ชายของอากาศ สามารถที่จะผ่อนคลายเล็กน้อย |
| Suddenly, my phone rang. | ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น เรามีความกระตือรือร้นที่จะ รักษาความปลอดภัย |
| Hey, listen. There's gonna be a bunch more broads, huh? | เฮ้ ฟัง มี จะเป็นพวง บรอด มาก ขึ้น ฮะ |
| Some meat went bad before the Discovery froze up. | ก่อนดิสคัเฟอรี froze ขึ้น นั่นคือสิ่งที่มันเป็น |
| I'll be back in a flash. Chins up. Okay. | ฉันจะกลับมาในแฟลช Chins ขึ้น ถูก |
| And the truth is there is something terribly wrong with this country, isn't there? | ความจริงที่ว่า... ...มันเกิดเรื่องเลวร้าย ขึ้น กับประเทศแห่งนี้, หรือไม่? |
| It's easier when things are polite. | มัน ง่าย ขึ้น เมื่อ มีสิ่งที่ดี |
| Thank you. | แต่ ฉันไม่เห็น ดวงอาทิตย์ ขึ้น หรือ ตก |
| Come on, Hac, up, up up. Here we go. | เอาเลย ฮาช ขึ้น ขึ้นไป เอาเลย |
| Too far. Up. Up one more inch. | มากไป ขึ้น ขึ้นอีกนิ้วนึง |
| Jedi, after everything, you're just going to walk away? | เจได หลังจากเกิดเรื่องต่างๆ ขึ้น ท่านแค่เดินจากไปอย่างงั้นเหรอ? |
| They've got these huge pallets of mine explosives. | พวกเค้านำอาวุธทุกชนิดรวมทั้งระเบิดเป็นลังๆ ขึ้น ฮ. แล้ว |
| Maybe I should check up under your hood for you. | บางที ฉัน ควรตรวจสอบ ขึ้น ภายใต้ กระโปรงหน้ารถ ของคุณ |
| What's on the tape? Is this some kind of fucked up joke? | อะไร ในเทป หรือไม่ คำสั่งคือนี้ ชนิดของ ระยำ ขึ้น ตลก บาง |
| And all I know is he had tape marks all up and down his cheeks. | และที่ชั้นรู้ พวกเค้าเคยมาร์คตำแหน่ง ขึ้น ลง ไว้ที่แก้มก้น |
| No, this was not easy going up and down the halls. Okay? | ไม่ นี่ไม่ใช่ง่ายที่จะ ขึ้น และ ลง หอประชุม รู้ไม๊ |
| 10,000 a pop. | 10000 ขึ้น นับฉันด้วยอีกหนึ่ง |
| What's going on, are you okay? | เกิดอะไร ขึ้น คุณเป็นอะไร หรือเปล่า |
| What happened to the painting? | เกิดอะไร ขึ้น ตรงผนังนั่น นะ |
| When a woman hits mid-30s, those HD cameras can turn on you fast. | เมื่อผู้หญิงมีอายุเกิน 30 ขึ้น ตากล้องพวกนั้นจะถ่ายคุณเสร็จเร็วมาก |
| What the hell happened to you guys? | เกิดอะไร ขึ้น กับ พวกคุณ นะ? |
| What is... what... what is going on here? | อะไร อะไร เกิดอะไร ขึ้น ที่นี่ |
| What's going on, Donnelly? | เกิดอะไร ขึ้น ดอนเนลลี่ |
| And with every inch Doby grew, so did Ron's heart. | และทุกครั้งที่นิ้ว Doby ขึ้น เพื่อให้ได้หัวใจของรอน |
| And when I told her that she and I could get away with the money by setting you and Stigman up, she didn't even blink. | และเมื่อฉันบอกเธอว่า ที่เธอและฉันได้รับไปกับ เงินโดยการตั้งค่าที่คุณและ Stigman ขึ้น เธอไม่ได้แม้แต่กระพริบตา. |
| Hey, sefior Einstein, you're looking kind of fucked up sittin' there, man. | Hey, se? หรือไอสไตน คุณกำลังมองหาชนิดของระยำ ขึ้น Sittin 'มีผู้ชายคนหนึ่ง. |
| I didn't want your head to get swelled up. You were so goddamn good. | ฉันไม่ต้องการหัวของคุณที่จะได้รับเพิ่มขึ้น ขึ้น คุณประณามให้ดี |
| [DROPKICK MURPHYS' "I'M SHIPPING UP TO BOSTON" PLAYING OVER SPEAKERS] | (MURPHYS พ้นภัย '"ฉัน SHIPPING ขึ้น บอสตัน "เล่นผ่านลำโพง) |
| Really easy. Up, up. | ค่อยๆนะ ขึ้น ขึ้นอีก |
| I've got 40 more I can introduce you to when we next go out. | ฉันอายุ 40 ขึ้น ฉันแนะนำได้นะ เมื่อพวกเราออกไปข้างนอก |
| Between that, this glitch in the fire alarm, and the fact that MacAvoy's hands are sweating now when they were bone dry 20 minutes ago, and I don't trust anyone anymore. | ระหว่าง ที่เกิดสัญญานไฟไหม ขึ้น และความจริงกับเหงื่อที่มือของแม๊ควอย แห้งไปเมื่อไหร่ \ 20 นาทีที่แล้ว |
| Up, up, up, up, up! | ขึ้น ขึ้น ขึ้น ขึ้น ขึ้น |
| More. More. Just a little more. | ขึ้น ขึ้น เพียงเล็กน้อยมากขึ้น |
| Careful, up, up. That's it. | ระวัง ขึ้น ขึ้น นั่นแหละครับ |
| They gave you a little more pluck, Dolores. | พวกเค้าให้คุณ กล้า ขึ้น นิดหน่อย Dolores |
| Or that they care more. | หรือว่าพวกเขามีเทคโนโลยีมาก ขึ้น หรือว่าพวกเขาดูแลมากขึ้น |
| Up 'til then, people just carried pocket watches. | ขึ้น 'til แล้วคนก็ดำเนินนาฬิกากระเป๋า |
| Every 1% unemployment goes up, 40,000 people die. Did you know that? | ขึ้น 40,000 คนตาย คุณรู้หรือ เปล่าว่า? |
| Upsa-daisie. I've got you. I've got you. | ขึ้น ขึ้นไปเลย ฉันดันให้ ฉันดันให้ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 生える | [はえる, haeru] Thai: ขึ้น English: to spring up |
| イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
| ホーム | [ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform |
| 上がる | [あがる, agaru] Thai: ขึ้นไปข้างบน English: to go up |
| 上がる | [あがる, agaru] Thai: ลอยขึ้น English: to rise |
| 上げる | [あげる, ageru] Thai: ยกขึ้น |
| 上げる | [あげる, ageru] Thai: ทำให้ดีขึ้น |
| 乗る | [のる, noru] Thai: ขึ้น(ยานพาหนะ) English: to get on |
| 人工 | [じんこう, jinkou] Thai: ที่มนุษย์ทำขึ้นเอง English: manmade |
| 作成 | [さくせい, sakusei] Thai: จัดทำขึ้น English: draw up |
| 充てる | [あてる, ateru] Thai: กำหนดขึ้น English: to set aside |
| 円高 | [えんだか, endaka] Thai: ค่าเงินเยนที่ขึ้นสูง |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น English: kanji made in Japan |
| 太る | [ふとる, futoru] Thai: อ้วนขึ้น English: to grow fat (stout, plump) |
| 工作 | [こうさく, kousaku] Thai: งานที่ทำขึ้นโดยมากหมายถึงงานฝีมือ English: work |
| 差し上げる | [さしあげる, sashiageru] Thai: ยกขึ้น English: to hold up |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to broaden |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to widen |
| 建つ | [たつ, tatsu] Thai: (สร้าง)ขึ้น English: to stand |
| 揚げる | [あげる, ageru] Thai: ชักขึ้น English: to lift |
| 昇る | [のぼる, noboru] Thai: (พระอาทิตย์)ขึ้น English: to arise |
| 浸る | [ひたる, hitaru] Thai: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น English: to be flooded |
| 湧く | [わく, waku] Thai: ร้อนขึ้น English: to grow hot |
| 生える | [はえる, haeru] Thai: (ฟัน)ขึ้น English: to cut (teeth) |
| 生ずる | [しょうずる, shouzuru] Thai: เกิดขึ้น English: to cause |
| 生ずる | [しょうずる, shouzuru] Thai: เกิดขึ้นมา English: to arise |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: ขึ้นทะเบียน English: entry |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: การขึ้นทะเบียน English: registration (vs) |
| 行事 | [ぎょうじ, gyouji] Thai: งานหรือพิธีการที่จัดขึ้นเป็นประจำเป็นประเพณีหรือธรรมเนียมของสังคม |
| 見直す | [みなおす, minaosu] Thai: รู้สึกกับ(เขา)ดีขึ้นกว่าที่เคยผ่านมา English: to get a better opinion of |
| 進学 | [しんがく, shingaku] Thai: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย English: going on to university (vs) |
| 頼る | [たよる, tayoru] Thai: ขึ้นอยู่กับ English: to depend on |