ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

กฎหมาย

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กฎหมาย*, -กฎหมาย-

กฎหมาย ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กฎหมาย (n.) law See also: statute, enactment, rule Syn. ข้อบังคับ
กฎหมายตราสามดวง (n.) first Thai enacted law
กฎหมายธรรมนูญ (n.) charter See also: constitution, code, covenant, compact, contract
กฎหมายพาณิชย์ (n.) commercial law
กฎหมายระหว่างประเทศ (n.) international law
กฎหมายสูงสุด (n.) constitution Syn. รัฐธรรมนูญ
กฎหมายอาญา (n.) criminal law See also: penal law
กฎหมายแพ่ง (n.) civil law See also: law of private rights
กฎหมายแรงงาน (n.) labour legislation See also: labour law
English-Thai: HOPE Dictionary
public lawกฎหมายมหาชน,กฎหมายที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐกับเอกชน
abortionist(อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย)
adulterous(อะดัล' เทอเริส) adj. ซึ่งเจือปน, ผิดกฎหมาย, เป็นชู้ (impure, adultering, illegal) -adulterously adv.
against(อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม, Syn. counter or contrary to)
alienism(เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage)
alienist(เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders)
anarchism(แอน' นะคิสซีม) n. ลัทธิที่เห็นว่าบ้านเมืองไม่ควรมีกฎหมายหรือรัฐบาล, ลัทธิไม่มีรัฐบาล, อนาธิปไตย
appanage(แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย
arbitrary(อาร์'บิทระรี) adj. ตามอำเภอใจ,ไร้เหตุผล,เอาแต่อารมณ์,โดยพลการ,ตัดสินโดยผู้ตัดสิน (แทนที่จะโดยกฎหมายของรัฐ) . -arbitrariness n., Syn. capricious, frivolous)
attorney(อะเทอ'นี) n., (pl. -neys) ทนายความ, นักกฎหมาย,ตัวแทน,ผู้รับมอบอำนาจ
backdoor(-ดอร์) adj. ด้วยวิถีทางที่ผิดกฎหมาย หรือลึกลับ, Syn. illicit,secret
badman(แบด'แมน) n. โจร,คนนอกกฎหมาย, Syn. outlaw -pl. badmen
bandit(แบน'ดิท) n. โจร,คนนอกกฎหมาย, Syn. criminal -pl. bandits,banditti
bastard(แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ,ลูกนอกกฎหมาย,พันทาง,สิ่งสารเลว,สิ่งปลอมแปลง,วายร้าย,อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย,ผิดปกติ,พิกล,เลว,ปลอม,เชื่อถือไม่ได้,ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard
borstal(บอร์'สเทิล) n. โรงเรียนเด็กที่กระทำผิดกฎหมาย เพื่ออบรมและฝึกอาชีพ
brand(แบรนดฺ) {branded,branding,brands} n. ตราประทับ,เหล็กตีตรา,ตราไฟนาบ,ชนิด,ตรา,เครื่องหมายผิดกฎหมาย,มลทิน,ยี่ห้อ,เครื่องหมายการค้า,ป้าย,ดาบ vt. ประทับตรา,นาบ,จารึก,ฝัง,ตราตรึง,ใส่ร้าย,ป้ายสี, See also: brander n., Syn. trad
breach(บรีช) {breached,breaching,breaches} n. การทำให้แตก,การแตกแยก,การทำลาย,การฝ่าฝืน,การไม่ปฏิบัติตาม,บาดแผล vt. ทำให้แตกออก,ฝ่าฝืน (กฎหมาย,สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ
bylaw(บาย'ลอ) n. กฎหมายประกอบ,กฎเทศบาล,กฎหมายท้องถิ่น,ข้อปลีกย่อย -S.byelaw
castaway(แคส'ทะเวย์) n. คนเรือแตก,คนนอกกฎหมาย adj. ล่องลอย,เรือแตก,ถูกทิ้งขว้าง, Syn. pariah,outcast
charter(ชาร์'เทอะ) {chartered,chartering,charters} n. ตราตั้ง,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่าเรือ,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ,สิทธิยกเว้น,หนังสือรับรอง,ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง,ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา,เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered (กริยาช
chartered accountantn. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี'
chartered bankn. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย
civil lawn. กฎหมายแพ่ง
civilian(ซิวิล'เยิน) n. พลเรือน,นักศึกษากฎหมายแพ่ง
civilly(ซิฟ'วิลลี) adv. เป็นไปตามกฎหมายแพ่ง,สุภาพ,มีอัธยาศัย,มีใจเอื้อเฟื้อ
code(โคด) {coded,coding,codes} n. ประมวลกฎหมาย,หลักเกณฑ์,รหัส,เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส,จัดเป็นรหัส, Syn. rules
code of hammurabin. กฎหมายบาบิโลนที่เกี่ยวกับเรื่องอาญาและแพ่ง
common lawn. กฎหมายจารีตประเพณีของอังกฤษ
confederacy(คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ,สหพันธ์,กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย,การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance,conspiracy,bloc,syndicate
conflict of lawsn. การขัดกันของกฎหมาย
constitutional lawn. วิชากฎหมายรัฐธรรมนูญ
contraband(คอน'ทระแบนดฺ) n. ของต้องห้ามตามกฎหมาย,ของเถื่อน,การค้าเถื่อน,การลักลอบขนสินค้า adj. เป็นสินค้าเถื่อน,ซึ่งห้ามไม่ให้ส่งออกหรือสั่งเข้าประเทศ, Syn. excluded
copy protectionการป้องกันการคัดลอกหมายถึง วิธีการป้องกันไม่ให้ผู้ใดสามารถคัดลอกได้ ผู้เขียนโปรแกรมมักพยายามทำทุกวิถีทางที่จะกันไม่ให้ผู้หนึ่งผู้ใด มาคัดลอกโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่เขาสร้างขึ้นไว้ เช่นใช้อุปกรณ์ปิดกั้น หรือซ่อนแฟ้มข้อมูลบางแฟ้มไม่ให้มองเห็น อย่างไรก็ตาม เมื่อมีกฎหมายในเรื่องของลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ออกมาแล้ว ผู้ที่จะคัดลอกก็จะต้องระมัดระวังในเรื่องการคัดลอกนี้มากขึ้น
corpus(คอร์'พัส) n. ร่างกาย,ศพ,รวมเรื่องเขียนขนาดใหญ่หรือสมบูรณ์,รวมวรรณกรรม,อวัยวะหรือส่วนของร่างกาย ที่ทำหน้าที่เฉพาะอย่าง,เงินก้อนใหญ่, Syn. corpse; -Phr. (corpus delicti ข้อเท็จจริงที่ได้ทำผิดกฎหมาย) -Phr. (corpus juris ประมวลหลักธ
corpus jurisn. ประมวลกฎหมาย
counsel(เคา'เซิล) {counselled,counselling,counsels} n. คำแนะนำ,คำปรึกษา,คำตักเตือน,วัตถุประสงค์,แผนการ,ข้อคิดเห็น,ทนายความ,ที่ปรึกษากฎหมาย -v. ให้คำแนะนำ,ให้คำปรึกษา,แนะนำ., See also: counselable,counsellable adj., Syn. suggesti
counsellor(เคา'เซิลเลอะ) n. ที่ปรึกษา,ผู้แนะนำ,อุปทูต,ตำแหน่งอุปทูต,ทนายความ,ที่ปรึกษากฎหมาย., See also: counselorship n. ดูcounselor counsellorship n. ดูcounselor, Syn. counsel
counselor(เคา'เซิลเลอะ) n. ที่ปรึกษา,ผู้แนะนำ,อุปทูต,ตำแหน่งอุปทูต,ทนายความ,ที่ปรึกษากฎหมาย., See also: counselorship n. ดูcounselor counsellorship n. ดูcounselor, Syn. counsel
covenant(คัพ'วะเนินทฺ) n. ข้อตกลง,สัญญา,ข้อกำหนด,บทบัญญัติในกฎหมายโบราณ,สัญญาของพระเจ้าในพระคัมภีร์ vi. ทำสัญญา,ทำข้อตกลง. vt. ตกลง (โดยสัญญา) ,ให้คำมั่น,กำหนด, Syn. compact,agreement,agree
decree(ดีครี') n. คำสั่ง,คำบัญชา,คำพิพากษา,พระราชกฤษฎีกา,ประกาศิตของสวรรค์ v. สั่ง,บัญชา,พิพากษา,ประกาศใช้กฎหมาย
English-Thai: Nontri Dictionary
act(n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร)
badman(n) คนร้าย,โจร,คนเลว,คนนอกกฎหมาย
admiralty(n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ,กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ
barrister(n) ทนายความ,หมอความ,นักกฎหมาย,เนติบัณฑิต
attorney(n) ทนายความ,หมอความ,นักกฎหมาย,อัยการ
backdoor(adj) ลับ,ผิดกฎหมาย
bandit(n) โจร,ผู้ร้าย,คนนอกกฎหมาย
bastard(adj) ที่ไม่ถูกกฎหมาย
bylaw(n) เทศบัญญัติ,กฎหมายท้องถิ่น
charter(n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ
CIVIL civil law(n) กฎหมายแพ่ง
code(n) ประมวลกฎหมาย,อักษรลับ,สัญญาณลับ,รหัส
counsel(n) คำแนะนำ,คำปรึกษา,การปรึกษาหารือ,ที่ปรึกษากฎหมาย,ทนายความ
counsellor(n) ผู้แนะนำ,สมาชิกสภา,ที่ปรึกษากฎหมาย,ทนายความ
counselor(n) ผู้แนะนำ,สมาชิกสภา,ที่ปรึกษากฎหมาย,ทนายความ
CRIMINAL criminal law(n) กฎหมายอาญา
digest(n) เรื่องย่อ,หนังสือประมวลกฎหมาย
enact(vt) ประกาศเป็นกฎหมาย,แสดงบทบาท,ออกพระราชบัญญัติ
enactment(n) การประกาศเป็นกฎหมาย,พระบรมราชโองการ,พระราชบัญญัติ
felonious(adj) เกี่ยวกับการทำผิดกฎหมาย,ชั่วร้าย,ชั่วช้า,ร้ายกาจ,เกี่ยวกับความผิดทางอาญา
forensic(adj) ทางวาทศิลป์,ทางกฎหมาย,เกี่ยวกับการเล่นสำนวนโวหาร
illegal(adj) ที่ผิดกฎหมาย,ที่ผิดกฎ,ที่ผิดกติกา
illegitimate(adj) นอกกฎหมาย,ผิดกฎหมาย,ผิดทำนองคลองธรรม
illicit(adj) ต้องห้าม,ผิดกฎหมาย,เถื่อน
judicial(adj) ตามกฎหมาย,ในทางศาล,เกี่ยวกับการพิจารณาคดี
jurisprudence(n) ธรรมศาสตร์,นิติศาสตร์,ระบบกฎหมาย
jurist(n) นักกฎหมาย,ทนายความ,ผู้พิพากษา
law(n) กฎหมาย,ข้อบังคับ,กฎเกณฑ์,ศีล,คำสั่ง
lawbreaker(n) ผู้ทำผิดกฎหมาย,ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย
lawful(adj) ตามกฎหมาย,ถูกต้อง,ที่เคารพกฎหมาย
lawless(adj) ไม่เคารพกฎหมาย,ไร้ระเบียบ,ไม่มีขื่อมีแป,ไม่รักษากฎ,ผิดกฎหมาย
lawmaker(n) ผู้บัญญัติกฎหมาย,ผู้ออกกฎ,ผู้ร่างกฎหมาย
lawman(n) ผู้รักษากฎหมาย
lawyer(n) ทนายความ,หมอความ,นิติกร,นักกฎหมาย
legal(adj) ถูกกฎหมาย,เกี่ยวกับกฎหมาย,ชอบด้วยกฎหมาย
legality(n) การปฎิบัติตามกฎหมาย
legalize(vt) ทำให้ถูกกฎหมาย,ปฎิบัติตามกฎหมาย
legislate(vi) ออกกฎหมาย,ออกพระราชบัญญัติ,ตรากฎหมาย
legislation(n) นิติบัญญัติ,การออกกฎหมาย,การบัญญัติกฎหมาย
legislative(adj) ในทางนิติบัญญัติ,เกี่ยวกับกฎหมาย
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
act, enablingกฎหมายมอบอำนาจพิเศษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjective lawกฎหมายวิธีพิจารณาความ [ดู procedural law] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civil lawกฎหมายแพ่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
conflict of lawsกฎหมายขัดกัน, การขัดกันแห่งกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
constitutional lawกฎหมายรัฐธรรมนูญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
criminal lawกฎหมายอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Draconian lawกฎหมายดราโก, กฎหมายโหด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
game lawกฎหมายควบคุมการล่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jus (L.)กฎหมาย, สิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
merchant lawกฎหมายพาณิชย์, กฎหมายการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Moslem Lawกฎหมายอิสลาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public lawกฎหมายมหาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
retaliatory lawกฎหมายตอบโต้ (กฎหมายของประเทศอื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retroactive legislation; retrospective legislationกฎหมายที่มีผลย้อนหลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
substantive lawกฎหมายสารบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
amendment๑. การแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมาย๒. การแปรญัตติ, คำแปรญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
authority๑. อำนาจหน้าที่ตามกฎหมาย๒. เจ้าหน้าที่ของรัฐ๓. องค์การรัฐวิสาหกิจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
besettingการเฝ้าติดตามบุคคลโดยไม่มีเหตุผลตามกฎหมาย(เพื่อบีบบังคับให้กระทำหรืองดเว้นกระทำการบางอย่าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
billร่างกฎหมาย, ร่างพระราชบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
canon lawsประมวลกฎหมายโรมันเกี่ยวกับศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
capitulary๑. ประมวลกฎหมาย [ดู code]๒. การสังคายนากฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chaste characterความไร้เดียงสา (ที่ทำให้ไม่ต้องรับผิดทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
choice of lawการเลือกใช้กฎหมาย (ก. ระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล) [ดู conflict of laws ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
possession, civilการมีสิทธิครอบครองตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civil marriageการสมรสตามกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
clause๑. ข้อความ๒. ข้อกำหนด๓. ข้อ๔. บท๕. วรรค (ในบทกฎหมาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
codex (L.)ประมวลกฎหมายโรมัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
codificationการจัดทำประมวลกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collusive actionคดีที่สมมุติข้อเท็จจริง (เพื่อให้ศาลวินิจฉัยข้อกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
commitment๑. การส่งร่างกฎหมายให้คณะกรรมาธิการพิจารณา๒. ข้อผูกมัด, พันธกรณี๓. หมายจำคุก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
common lawคอมมอนลอว์, กฎหมายจารีตประเพณี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
conform with the lawเป็นไปตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conspiracyการคบคิด (เพื่อกระทำผิดกฎหมาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
constructive๑. โดยนัยแห่งกฎหมาย๒. ซึ่งเป็นผลแห่งการตีความกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
corpus juris (L.)หนังสือประชุมกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
determinable fee; determinable interestสิทธิประโยชน์ที่อาจสิ้นสุดลงได้ (ตามเงื่อนไขหรือตามกฎหมาย) [ดู fee simple determinable] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disallowance๑. การไม่ยอมรับกฎหมาย (ที่ออกโดยอาณานิคมหรือเขตสังกัด)๒. การบอกปัด (ข้อเรียกร้อง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
disorderly house๑. ซ่องโสเภณี๒. แหล่งมั่วสุม (ที่ผิดกฎหมายและศีลธรรม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
domestic agreementข้อตกลงระหว่างคนในครอบครัว (ที่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
droit (Fr.)๑. กฎหมาย๒. สิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Antitrust lawกฎหมายป้องกันการผูกขาด [เศรษฐศาสตร์]
Civil lawกฎหมายแพ่ง [เศรษฐศาสตร์]
Constitutional lawกฎหมายรัฐธรรมนูญ [TU Subject Heading]
Criminal lawกฎหมายอาญา [TU Subject Heading]
Customary lawกฎหมายจารีตประเพณี [TU Subject Heading]
Delegated legislationกฎหมายที่ออกตามอำนาจที่ได้รับมอบหมาย [TU Subject Heading]
Estoppelกฎหมายปิดปาก [TU Subject Heading]
jus sanguinis (ภาษาลาติน)กฎหมายที่กำหนดสัญชาติตามหลักสายโลหิต [การทูต]
Labor laws and legislationกฎหมายแรงงาน [TU Subject Heading]
Lawกฎหมาย [TU Subject Heading]
Narcotic lawsกฎหมายยาเสพติด [TU Subject Heading]
Natural lawกฎหมายธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Public lawกฎหมายมหาชน [TU Subject Heading]
Railroad lawกฎหมายการรถไฟ [TU Subject Heading]
Retroactive lawsกฎหมายย้อนหลัง [TU Subject Heading]
Three seals lawกฎหมายตราสามดวง [TU Subject Heading]
Traffic regulationsกฎหมายจราจร [TU Subject Heading]
Abatement (of Pollution) การลดมลพิษ การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม]
Adversary system (Law)ระบบกล่าวหา (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Agency (Law)ตัวแทน (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Airspace (Internation law)น่านฟ้า (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
Bill draftingการร่างกฎหมาย [TU Subject Heading]
Clearanceการปล่อยผ่าน, 1. การให้สารกัมมันตรังสีหรือวัสดุกัมมันตรังสีพ้นจากการดำเนินการภายใต้การควบคุมทางด้านการป้องกันอันตรายจากรังสี โดยพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย
Codeประมวลกฎหมาย [เศรษฐศาสตร์]
Combatants and noncombatants (International law)ผู้ทำการรบและผู้ไม่ได้ทำการรบ (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
Conflict of lawsการขัดกันแห่งกฎหมาย [TU Subject Heading]
Conscientious objectionการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่ขัดต่อมโนธรรม [TU Subject Heading]
Consent (Law)ความยินยอม (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Conspiracyการสมคบ (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Dead bodies (Law)ศพ (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Debentureหุ้นกู้เป็นตราสารการกู้เงินระยะยาว (อายุตั้งแต่ 1 ปี ขึ้นไป) จากประชาชน ซึ่งออกโดยบริษัทมหาชนจำกัด บริษัทจำกัด รวมถึงนิติบุคคลที่มีกฎหมายเฉพาะจัดตั้งขึ้น ผู้ถือหุ้นกู้จะได้รับผลตอบแทนในรูปของดอกเบี้ย ตามระยะเวลาและอัตราที่กำหนด และจะได้คืนเงินต้นเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาตามที่ระบุในตราสาร หลักทรัพย์ที่บริษัทนำออกจำหน่ายเพื่อกู้เงินจากผู้ลงทุน หุ้นกู้จะมี กำหนดเวลาไถ่ถอนคืนที่แน่นอน ผู้ถือหุ้นกู้มีฐานะเป็นเจ้าหนี้ของบริษัท จะได้รับดอกเบี้ยตอบแทนเป็นงวด ๆ ตามอัตราที่กำหนด ตลอดอายุของหุ้นกู้ อัตราดอกเบี้ยที่กำหนดในหุ้นกู้จะสูงหรือต่ำ ขึ้นอยู่กับฐานะกิจการของบริษัทผู้ออกหุ้นกู้และระดับอัตรา ดอกเบี้ยในตลาดการเงินขณะที่นำหุ้นกู้ออกจำหน่ายครั้งแรก [ตลาดทุน]
Hugo Grotius (1583-1645)บรมครูทางกฎหมายของเนเธอร์แลนด์
Illegal aliensคนต่างด้าวนอกกฎหมาย [TU Subject Heading]
Illegitimacyความเป็นบุตรมิชอบด้วยกฎหมาย [TU Subject Heading]
Illegitimate childrenบุตรมิชอบด้วยกฎหมาย [TU Subject Heading]
Illicit paymentการชำระเงินที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย [เศรษฐศาสตร์]
jus cogensกฎเกณฑ์ทั่วไปแห่งกฎหมายระหว่างประเทศที่มีลักษณะ เป็นกฎหมายเด็ดขาดซึ่งจะละเมิดมิได้ [การทูต]
Legislationการตรากฎหมาย [TU Subject Heading]
Legislative amendmentsการแก้ไขกฎหมาย [TU Subject Heading]
Legislatorsผู้ตรากฎหมาย [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
act (n.) กฎหมาย Syn. law
enactment (n.) กฎหมาย See also: พ.ร.บ., พระราชบัญญัติ, กฎหมาย, พระราชกฤษฎีกา, กฎกระทรวง Syn. law, legislation, regulation
law (n.) กฎหมาย See also: ระเบียบ, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด, กฎข้อบังคับ Syn. rule, regulation, statute
Magna Carta (n.) กฎหมาย See also: รัฐธรรมนูญ Syn. Magna Charta
Magna Charta (n.) กฎหมาย See also: รัฐธรรมนูญ Syn. Magna Carta
measure (n.) กฎหมาย See also: พระราชบัญญัติ, ร่างพระราชบัญญัติ Syn. proposition, proposal
ordinance (n.) กฎหมาย See also: กฎ, พระราชบัญญัติ Syn. order, rule, law
public law (n.) กฎหมายมหาชน
poor laws (n.) กฎหมายสงเคราะห์คนจน
criminal law (n.) กฎหมายอาญา
labor law (n.) กฎหมายแรงงาน
abortionist (n.) ผู้ทำแท้งอย่างผิดกฎหมาย
abrogation (n.) การยกเลิก (กฎหมาย, คำสั่ง) See also: การเพิกถอน Syn. abolition
acquit of (phrv.) ประกาศว่าไม่มีความผิด (ทางกฎหมาย)
age (n.) การเป็นผู้ใหญ่ตามกฎหมาย See also: นิติภาวะ
allow for (phrv.) จ่ายให้ (มักเป็นทางกฎหมาย เกี่ยวกับการให้เงิน) See also: ยกให้, มอบให้
allow to (phrv.) ยินยอมให้ตามกฎหมาย (มักเป็นเงิน) See also: ยอมให้, อนุญาตให้
anarchism (n.) ลัทธิที่เห็นว่าบ้านเมืองไม่ควรมีกฎหมายหรือรัฐบาล
arbitrate between (phrv.) ตัดสินชี้ขาดระหว่าง (ทางกฎหมาย) See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินระหว่าง
arbitrate for (phrv.) ตัดสินชี้ขาดเรื่อง (ทางกฎหมาย) See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินเรื่อง Syn. sue for
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You're under arrest for smugglingคุณถูกจับแล้วฐานลักลอบนำเข้าสินค้าผิดกฎหมาย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm an attorney... who knows that if a hooker gets a corporate litigator to defend her on cocaine charges, it ain't because she's a good lay.ผมเป็นทนาย ที่รู้ว่า ถ้าโสเภณีมีบริษัท กฎหมาย ปกป้องจากข้อหาเสพโคเคนล่ะก็ ไม่ใช่เพราะหล่อนเป็นคู่นอนที่ดีแน่
It's that law schools have nothing to do with law.เป็น ที่ โรงเรียน กฎหมาย ได้ \ Nnothing จะ ทำ อย่างไร กับ กฎหมาย.
My parents made me take up law and the first case I get,พ่อแม่ของฉันทำให้ฉันใช้เวลาถึง กฎหมาย และกรณีแรกที่ผมได้รับ
A Seoul University law student should know better!นศ. กฎหมาย ม.โซล ควรรู้ดีที่สุดสิ
OSHA doesn't monitor take-home toxinsกฎหมาย OSHA ไม่ได้ควบคุมสารพิษในบ้าน
Law enforcement authorities have arrested one of the most notorious contract killers in state history.กฎหมาย เจ้าหน้าที่ได้จับกุม เป็นหนึ่งในฉาวโฉ่ที่สุด ฆาตกรต่อสัญญา ในประวัติศาสตร์ของรัฐ.
Foreign Intelligence Surveillance Act.กฎหมายการสืบราชการลับต่างประเทศ
Maritime law applies.กฎหมายการเดินเรือใช้
These are a special kind of persons which are designed by law to be concerned only for their stockholders.กฎหมายกำหนดให้ บุคคลพิเศษนี้คำนึงถึง เฉพาะผู้ถือหุ้นเท่านั้น
The act of the sodomite signifies the death of the human speciesกฎหมายของ sodomite signify the ความตายของเกี่ยวกับมนุษย์ species
Newton's laws of gravity and motion revealed how the Sun held distant worlds captive.กฎหมายของนิวตันของแรง โน้มถ่วงและการเคลื่อนไหว แสดงให้เห็นว่าดวงอาทิตย์ โลกจัดขึ้นที่ห่างไกลเป็นเชลย
Newton's laws made it possible for Edmond Halley to see some 50 years into the future and predict the behavior of a single comet.กฎหมายของนิวตันทำให้มันเป็น ไปได้สำหรับ เอดมอนด แหลี จะเห็นบางส่วน 50 ปีในอนาคต และคาดการณ์พฤติกรรม ของดาวหางเดียว
Their law says that a 15-year-old girl is a child.กฎหมายของพวกเขาบอกว่า อายุ 15 ปี ถือเป็นเด็ก
Korean law allows for doubly related marriages.กฎหมายของเกาหลีอนุญาต ให้มีการแต่งงานร่วมสายเลือดกันได้ 2 ชั้น
His laws swept away the need for a master clock maker to explain the precision and beauty of the solar system.กฎหมายของเขากวาด ไปจำเป็นที่จะต้อง สำหรับผู้ผลิตนาฬิกาต้นแบบ ที่จะอธิบายถึงความแม่นยำ และความงามของระบบสุริยะ
What law's gonna say you gotta be nice to your maid?กฎหมายข้อไหน บอกว่าคุณต้องมาดีกับคนใช้
First law, page one.กฎหมายขั้นต้น, หน้าที่ 1.
Legal bases. I understand.กฎหมายขั้นพื้นฐาน ผมเข้าใจครับ
The law covers such trivial matters as well?กฎหมายครอบคลุมถึงสิ่งเล็กน้อยเหล่านั้นด้วยเหรอ
The law, Mrs. Kennedy.กฎหมายครับ คุณนายเคนเนดี้
The Clean Water Act is an unfulfilled promise and our children are the ones paying for it.กฎหมายคืนสภาพน้ำสะอาด เป็นคำสัญญาที่ไม่มีวันได้ผล และลูกหลานเราเป็นคนที่จะได้รับผลกรรม
The law be damned. Hatfields be damned.กฎหมายจงฉิบหาย แฮตฟิลด์จงฉิบหาย
Georgetown law, which...กฎหมายจอร์จทาวน์ ซึ่ง...
What will the law think when they find two different bullets in the same body?กฎหมายจะคิดอย่างไรเมื่อพบ กระสุนสองกระสุนที่แตกต่างกันในร่างกายเดียวกัน
The law is due to take effect from April 6.กฎหมายจะเริ่มมีผล ตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน
What the hell is that? We're gonna retry him on sherry millerกฎหมายจารีตประเพณี กฎหมายบ้าอะไร
There's case law, precedent.กฎหมายจารีตไง ที่เคยทำกันมาแล้วน่ะ
The Second Amendment affords me the right to shoot and kill--กฎหมายฉบับแก้ไขครั้งที่ 2 ให้สิทธิผมยิงและสังหาร --
The law wants you to die.กฎหมายต้องการให้เราตาย
The law stands or this Kingdom falls.กฎหมายต้องศักดิ์สิทธิ์ ไม่เช่นนั้นเราล่มสลาย
Laws must bend toward greater purpose.กฎหมายต้องโค้งงอ ที่มีต่อวัตถุประสงค์มากขึ้น
The Antiterrorist Act will remain on the statutes but on no account is Gandhi to be arrested.กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายยังใช้อยู่ แต่ไม่มีเหตุเพียงพอที่จะจับเขาได้
A law was made a distant moon ago hereกฎหมายถูกตราไว้เมื่อหลายเดือนมา
Laws have been broken. There must be consequences.กฎหมายถูกละเมิด มันต้องมีผลกระทบแน่ๆ
The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler to close the remaining tube stations passed with...กฎหมายถูกเสนอโดย เลขาธิการ กลาโหม อดัมส์ ซุทส์เล่อร์. ...เพื่อปิดอุโมงค์รถไฟทั้งหมด ที่เหลือ...
The strict military laws prevent me from lying, sir.กฎหมายทหารเข้มงวดมากมันป้องการโกหกครับท่าน
Maritime law says that I can shoot your ass off right now.กฎหมายทะเลบอกว่าผมสามารถ ยิงก้นคุณได้เลยตอนนี้
Law couldn't do it. The people couldn't do it.กฎหมายทำไม่ได้ คนอื่นๆ ทำไม่ได้
Death duties on my Uncle's estate... have finally forced the sale of the Chateau.กฎหมายที่ดินฉบับใหม่ ถูกบังคับใช้... คนต่างชาติไม่มีสิทธิถือครอง
That any law that makes it illegal to save seed is a law not worth following.กฎหมายที่ทำให้การเก็บเมล็ดพันธ์เป็นความผิด เป็นกฎหมายที่ไม่คู่ควรให้ปฏิบัติตาม

กฎหมาย ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
申告[しんこく, shinkoku] Thai: การยื่นความจำนงเพื่อกระทำการทางกฎหมายกับสถานที่ราชการ English: report
非合法[ひごうほう, higouhou] Thai: ผิดกฎหมาย English: illegal

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กฎหมาย