| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wagon | (n.) รถม้าสี่ล้อขนาดใหญ่ Syn. carriage |
| wagon | (n.) รถสี่ล้อที่มีเครื่องยนต์หรือลากด้วยม้า See also: ใช้สำหรับขนของต่างๆ |
| wagon | (n.) รถขนส่งนักโทษของตำรวจ |
| wagon | (n.) รถเด็กเล่นใช้ลากหรือจูง |
| wagon | (n.) รถเข็นที่ใช้เสิร์ฟอาหารหรือเครื่องดื่ม |
| wagon train | (n.) ขบวนคาราวานซึ่งใช้ในการเดินทางช่วงศตวรรษที่ 19 Syn. caravan |
| wagon-maker | (n.) ช่างทำและซ่อมรถสี่ล้อที่ใช้บรรทุกสิ่งของต่างๆ Syn. wheelwright |
| wagoner | (n.) ผู้ขับรถขนส่งสินค้า Syn. driver |
| wagonette | (n.) รถสี่ล้อใช้ม้าลาก มีเก้าอี้นั่งสองข้าง Syn. waggonette |
| wagonload | (n.) ปริมาณสัมภาระที่รถบรรทุกได้ Syn. heap, load, waggonload, lorry load |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wagon | (แวก'เกิน) n. vt. vi. (ขนส่งด้วย) รถเข็นสี่ล้อขนาดเล็ก,รถม้าบรรทุกสี่ล้อ,เกวียนสี่ล้อ,ตู้บรรทุกของรถไฟ,รถขนแร่ on the wag (g) on งดดื่มเหล้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| wagon | (n) รถบรรทุก,รถโกดัง,ตู้สินค้ารถไฟ,รถเข็น |
| wagoner | (n) คนขับรถบรรทุก,คนขับรถโกดัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| wagonage | ค่าระวางรถบรรทุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Wagons | เกวียน [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, back in '56 my folks and I were part of this long wagon train moving West. | ย้อนไปปี 1856 โน่นแน่ะ... ...พ่อแม่ฉันมากับคาราวาน อันยาวเฟื้อย... ...มุ่งหน้าตะวันตก |
| They just keep wagon training. | พวกเขาก็แค่ฝึกหัดกันแต่ในรถตู้ |
| In 10 years, when you're sitting in your station wagon with curlers in your hair and groceries, are you gonna hear from him? | อีก 10 ปี เมื่อคุณนั่งรถ สเตชั่นวาก้อน... ...คุณจะได้ข่าวจากเขาหรือ |
| Carlson, get the wagon hitched up. We'll take him into Soledad to get him fixed up. | คาร์ลสัน ไปเตรียมเกียน เราจะพาเขาเข้าไปรักษาในเมืองโซลิแดด |
| Then he lost that changing a wagon wheel. Axle snapped. | ซึ่งต่อมาขาดอีกข้าง ตอนเปลี่ยนล้อเกวียน |
| If you do, why park the welcome wagon at the neighbor's? | มากขนาดไปจิ้มหญิงข้างบ้านน่ะหรือ |
| You are a sad, strange little wagon and you have my pity. Farewell. | คุณเป็นคนที่เศร้าเกวียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ แปลกและคุณมีความสงสารของฉัน คำอำลา |
| He left the wagon and went back. | He left the wagon... ...and went back. |
| The only wagon he's ever had is a radio flyer. | รถลากอันเดียวที่เขามีเป็นรถเด็กเล่น |
| Is it true that you dynamited a wagon full of prospectors in the Western Territories last spring? | จริงหรือเปล่า ที่แกวางระเบิด รถพวกนักสำรวจแร่เต็มคันที่ชาย แดนตะวันตก ฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว |
| This train wagon is on the move! | ขบวนคาราวาน เคลื่อนแล้ว |
| I should probably go ahead and just invest in a wagon one of these days. | ฉันน่าจะไปซื้อรถบรรทุกซักคันไว้เก็บของนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 运货马车 | [yùn huò mǎ chē, ㄩㄣˋ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄔㄜ, 运货马车 / 運貨馬車] cargo wagon |
| 节 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 节 / 節] festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses |
| 征驾 | [zhēng jià, ㄓㄥ ㄐㄧㄚˋ, 征驾 / 征駕] horses and wagons for an expedition; vehicles and horses used in battle |
| 车辙 | [chē zhé, ㄔㄜ ㄓㄜˊ, 车辙 / 車轍] rut (of a wagon); track |
| 罐车 | [guàn chē, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄜ, 罐车 / 罐車] tanker truck; tanker wagon |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ステーションワゴン | [, sute-shonwagon] (n) station wagon |
| トールワゴン;トール・ワゴン | [, to-ruwagon ; to-ru . wagon] (n) tall wagon (wasei |
| ワゴンサービス | [, wagonsa-bisu] (n) food wagon service; table-side service |
| ワゴンセール | [, wagonse-ru] (n) wagon sale (bargain corner to sell off stock cheaply) |
| ワゴン車 | [ワゴンしゃ, wagon sha] (n) (See ステーションワゴン) station wagon |
| 大八車 | [だいはちぐるま, daihachiguruma] (n) large two-wheeled wagon |
| 荷車 | [にぐるま, niguruma] (n) cart; wagon |
| 護送車 | [ごそうしゃ, gosousha] (n) paddy wagon |
| バンドワゴン | [, bandowagon] (n) bandwagon |
| バンドワゴン効果 | [バンドワゴンこうか, bandowagon kouka] (n) bandwagon effect |
| ワゴン | [, wagon] (n) wagon; (P) |
| ワゴンモール | [, wagonmo-ru] (n) plastic moulding over cables to prevent damage by wheels (wasei |
| 便乗商法 | [びんじょうしょうほう, binjoushouhou] (n) piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) |
| 幌馬車 | [ほろばしゃ, horobasha] (n) covered wagon; prairie schooner |
| 荷馬車 | [にばしゃ, nibasha] (n) wagon; dray; cart |
| 解結 | [かいけつ, kaiketsu] (n,vs) uncoupling (usu. cars or wagons from a train) |
| 車宿り | [くるまやどり, kurumayadori] (n) (1) building where one keeps oxcarts and other conveyances inside a private estate; (2) resting area for one's oxcart, wagon, etc. |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รถ | [n.] (rot) EN: vehicle ; car ; automobile ; motor car ; wheeled vehicle ; carriage ; wagon ; cart FR: véhicule [m] ; voiture [f] ; automobile [f] ; auto [f] ; wagon [m] ; charrette [f] ; char [m] ; chariot [m] |
| รถสเตชั่นแวกอน | [n.] (rot satēcha) EN: station wagon [m] FR: break (automobile) |
| รถสินค้า | [n.] (rot sinkhā) EN: freight car ; freight train FR: wagon [m] ; train de marchandises [m] |
| รถตรวจการณ์ | [n. exp.] (rot trūat k) EN: station wagon ; SUV ; sport utility vehicle FR: |
| รถแวกอน | [n. exp.] (rot waēkøn) EN: wagon FR: |
| เฮโลไป | [v. exp.] (hēlō pai) EN: get on the bandwagon FR: |
| เกาะกระแส | [v. exp.] (kǿ krasaē) EN: jump on the bandwagon FR: |
| รถนอน | [n.] (rot nøn) EN: sleeping car ; pullman ; sleeper FR: voiture-couchettes [f] ; wagon-lit [m] ; sleeping [m] (anglic. - vx) |
| รถเสบียง | [n. exp.] (rot sabīeng) EN: dining car ; restaurant car FR: voiture-restaurant [f] ; wagon-restaurant [m] |
| ตัดโบกี้ | [v. exp.] (tat bōkī) EN: uncouple a carriage FR: détacher un wagon |
| ตู้เสบียง | [n.] (tūsabīeng) EN: dining car FR: voiture-restaurant [f] ; wagon-restaurant [m] |
| ตู้เสบียงรถไฟ | [n. exp.] (tūsabīeng r) EN: dining car FR: voiture-restaurant [f] ; wagon-restaurant [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bollerwagen | {m}transport wagon |
| Kombiwagen | {m}estate car; utility wagon; station wagon [Am.] |
| Kesselwagen | {m}tank wagon |
| Wagenburg | {f} [hist.]circle of wagons |
| Wagen | {m} mit einer Musikkapellebandwagon |
| Wagengrab | {n}wagon burial |