| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ti | (n.) โน้ตตัวที่เจ็ดในระบบเสียงคู่แปด (ที) |
| Ti | (n.) สัญลักษณ์ของ titanium |
| tiara | (n.) มงกุฎประดับเพชรที่ผู้หญิงใช้สวมเป็นเครื่องประดับ |
| tiara | (n.) มงกุฎของพระสันตะปาปา |
| tiara | (n.) มงกุฎของกษัตริย์เปอร์เซียโบราณ |
| Tibet | (n.) ประเทศธิเบต |
| Tibet | (n.) ธิเบต |
| Tibetan | (adj.) เกี่ยวกับธิเบต |
| Tibeto-Burman | (n.) สาขาของภาษาในตระกูล Sino-Tibetan |
| tibia | (n.) กระดูกหน้าแข้ง See also: กระดูกชิ้นใหญ่ (ในสองชิ้น) ของส่วนหน้าแข้ง |
| tibia | (n.) ปล้องขาของแมลง |
| tibial | (adj.) เกี่ยวกับกระดูกแข้ง |
| tic | (n.) ตะคริวที่ใบหน้า |
| tic | (n.) นิสัยตลบแตลง |
| tic-tac-toe | (n.) เสียงเดินของนาฬิกา Syn. ticktack |
| tick | (sl.) เครดิต |
| tick | (n.) เสียงดังติ๊กๆ See also: เสียงติ๊กต่อก Syn. clock-tick, beat, click, tap |
| tick | (n.) ระดับบนเครื่องวัด |
| tick | (n.) ช่วงขณะหนึ่ง See also: ช่วงระยะเวลาอันสั้น |
| tick | (n.) เครื่องหมายขีด See also: เครื่องหมายถูก |
| tick | (vi.) ส่งเสียงดังติ๊กๆ |
| tick | (vt.) ทำเครื่องหมาย |
| tick | (vi.) ทำหน้าที่ได้ดี (คำไม่เป็นทางการ) |
| tick | (n.) เห็บ |
| tick | (n.) ผ้าปูที่นอนหรือปลอกหมอน Syn. feather tick, pillow, cushion |
| tick | (n.) ระบบสินเชื่อ |
| tick away | (phrv.) ส่งเสียงติ๊กตอกบอกเวลา See also: ส่งเสียงบอกเวลา |
| tick off | (phrv.) ทำเครื่องหมายขีด (ของบางสิ่ง) See also: ขีดแต้มของ Syn. check off |
| tick off | (phrv.) ด่าว่า See also: ต่อว่า Syn. ticking off, tell off |
| tick off | (phrv.) ทำให้โกรธ |
| tick over | (phrv.) ดำเนินไปช้าๆ Syn. turn over |
| tick-tack-toe | (n.) เกมเล่นวงกลมและกากบาทบนตารางสี่เหลี่ยม9ช่อง Syn. ticktacktoe |
| tick-tock | (sl.) นาฬิกา (เป็นคำเด็กๆ) |
| tick-tock | (sl.) หัวใจ |
| ticke of leave | (n.) ใบอนุญาตให้พ้นโทษก่อนกำหนด |
| ticke-of-leave man | (n.) ใบอนุญาตให้พ้นโทษก่อนกำหนด |
| ticker | (n.) หัวใจ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. heart |
| ticker | (n.) เครื่องแสดงราคาสินค้า |
| ticket | (n.) ตั๋ว See also: บัตร Syn. card, coupon, slip |
| ticket | (n.) ป้ายราคา See also: ป้ายบอกขาย, ฉลากติดสินค้า Syn. tag |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tiara | (เทีย'รา) n. ผ้าโพกศรีษะของชาวเปอร์เซียสมัยโบราณ,มงกุฎขององค์สันตะปาปา,ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจขององค์สันตะปาปา |
| tibet | (ทิเบท') n. ประเทศธิเบต, Syn. Thibet,Sitsang |
| tibetan | (ทิเบท'เทิน) adj.,n. (เกี่ยวกับ) ประเทศธิเบต,ชาวธิเบต,ภาษาธิเบต |
| tibia | (ทิ'เบีย) n. กระดูกแข้งปล้องที่4ของขาแมลง pl. tibiae,tibias -tibial adj. |
| tic | (ทิค) n. อาการกล้ามเนื้อหดเกร็งอย่างฉับพลัน (โดยเฉพาะที่บริเวณหน้า) . =tic doulourex (ดู) |
| tical | (ทิคาล',ทิคอล') n. บาท (100 สตางค์ เป็น 1 บาท) pl. ticals,-tical ดู bath ประกอบ |
| tick | (ทิค) n.,vi.,vt. (เกิด,ทำ) เสียงดังติ๊ก ๆ ของนาฬิกา,ขณะ,ช่วงระยะเวลาอันสั้น,เครื่องหมายจุด,เครื่องหมายจดบัญชี. n. แมลงเช่นเห็บหมัดที่ดูดเลือดกินเป็นอาหาร,ปลอกหมอน,ผ้าปูที่นอน. -Phr. (what makes one tick หลักความประพฤติ,สิ่งดลใจ) |
| ticker | (ทิค'เคอะ) n. เครื่องรับโทรเลข ที่เป็นเครื่องบันทึกอัตโนมัติ,เสียงดังติ๊ก ๆ ,หัวใจ,แถบกระดาษสีที่ใช้โยนออกหน้าต่างเพื่อการต้อนรับหรือการเฉลิมฉลอง,เครื่องพิมพ์ราคาหุ้นอัตโนมัติ |
| ticket | (ทิค'คิท) n. ตั๋ว,บัตร,บัตรอนุญาต,ใบอนุญาต,รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) ,ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร,สิ่งที่เหมาะสม,โครงการของพรรคการเมือง,ฉลากติดสินค้า,ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก,ติดบัตร |
| ticket-of-leave | n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข,การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn. ticket-of-leave |
| ticking | (ทิค'คิง) n. ผ้าฝ้ายเนื้อเหนียวที่มักทำเป็นผ้าปูที่นอนหรือปลอกหมอน |
| tickle | (ทิค'เคิล) vt. ทำให้จั๊กจี้,ทำให้คัน,ทำให้ขัน,ยั่ว,จี้,ทำให้อยาก,กระตุ้น,ทำให้ชอบอกชอบใจ vi. รู้สึกจั๊กจี้,รู้สึกคัน -Phr. (tickled pink ดีใจมาก ยินดีมาก) . n. ความรู้สึกจั๊กจี้,ความรู้สึกคัน |
| tickler | (ทิค'เคลอะ) n. ผู้ทำให้ (จั๊กจี้,คัน,ขัน) ,ผู้ยั่ว,ผู้ยั่วเย้า,สิ่งที่ทำให้ (จั๊กจี้,คัน,ขัน) ,บัน-ทึกความทรงจำ,สมุดบันทึก,ปัญหายุ่งยาก,ขดลวดเพิ่มกำลังรับสัญญาณของขั้วจอหรือวิทยุ |
| ticklish | (ทิค'ลิช) adj. บ้าจี้,รู้สึกจั๊กจี้ได้ง่าย,ขี้จั๊กจี้,ยาก,ยุ่งยาก,เสียง,ไวต่อการกระตุ้น,ไม่มั่นคง,ไม่แน่นอน., See also: ticklishly adv. ticklishness n., Syn. touchy,delicate,dicey |
| ticktack | (ทิค'แทค) n. เสียงดังติ๊กแต๊กหรือติ๊กติ๊กของนาฬิกา,เสียงเคาะ,อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว. vi. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว |
| tictac | (ทิค'แทค) n. เสียงดังติ๊กแต๊กหรือติ๊กติ๊กของนาฬิกา,เสียงเคาะ,อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว. vi. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว |
| tictak | (ทิค'แทค) n. เสียงดังติ๊กแต๊กหรือติ๊กติ๊กของนาฬิกา,เสียงเคาะ,อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว. vi. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว |
| tidal | (ไท'เดิล) adj. เกี่ยวกับกระแสน้ำขึ้นหรือลง,ขึ้นอยู่กับกระแสน้ำขึ้นหรือลง, See also: tidally adv. -Phr. (tidal wave คลื่นขนาดยักษ์ที่ท่วมริมฝั่ง (เนื่องจากแผ่นดินไหวหรือพายุ,คลื่นกระแสน้ำ,คลื่นทะเล,คลื่นมหาสมุทร) |
| tide | (ไทดฺ) n. น้ำขึ้นน้ำลง,กระแสน้ำ,สิ่งที่ขึ้น ๆ ลง ๆ สลับกัน,แนวโน้ม,วิกฤติกาล,ฤดู,เทศกาล,โอกาสที่เหมาะ,ช่วงระยะเวลาหนึ่ง, -Phr. (turn the tide กลับทิศทาง) vi. ไหลตามกระแสน้ำ,ไหลไปไหลมา,ลอยไปตามกระแสน้ำ vt. ทำให้ลอยไปตามกระแสน้ำ, -Phr. (tide over ช่วยให้พ้นความลำบาก |
| tidewater | (ไทดฺ'วอเทอะ) n. กระแสน้ำขึ้นลง,น้ำที่ท่วมฝั่งเวลาน้ำขึ้น,บริเวณที่น้ำท่วม (เวลาน้ำขึ้น,ฝั่งทะเล) |
| tideway | (ไทดฺ'เว) n. ทางกระแสน้ำ,ช่องทางที่กระแสน้ำขึ้นหรือลง,กระแสคลื่น,บริเวณที่น้ำท่วม (เวลาน้ำขึ้น), Syn. tide way |
| tidily | (ไท'ดิลี) adv. อย่างเรียบร้อย,อย่างสะอาดสะอ้าน,อย่างสะอาดหมดจด |
| tidings | (ไท'ดิงซฺ) n. ข่าว,รายงาน,ข่าวคราว |
| tidy | (ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย,สะอาดหมดจด,สะอาดสะอ้าน,ดีพอควร,เป็นที่น่าพอใจ,สบาย,มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ถังเก็บขยะข้างถนน,ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้,เบาะรองของเก้าอี้. |
| tie | (ไท) vt. (ใช้เชือกหรือสายอื่น ๆ) ผูก,มัด,ต่อ,รัด,โยง,จำกัด,ทำคะแนนเท่ากัน,ผูกพันเป็นสามีภรรยา vi. ผูก,มัด,ต่อ,รัด,โยง,ทำคะแนนเท่ากัน, -Phr. (tie down ทำให้ลดน้อยลง,จำกัด) , -Phr. (tie up มัดแน่น ผูกแน่น ขัดขวาง สกัด หยุดยั้ง จอดเรือ ยุ่งมาก) n. สิ่งที่ใช้ผูก |
| tie-in | (ไท'อิน) adj. เกี่ยวกับการซื้อขายของร่วมที่ควบกัน,ควบกัน,ไปด้วยกัน n. สิ่งที่ไปด้วยกัน,สิ่งควบ,ส่วนควบ,การเชื่อมต่อกัน,ความสัมพันธ์,พันธะ., Syn. connection |
| tie-up | (ไท'อัพ) n. การหยุดชั่วคราว,การไม่ตกลงกัน,การพัวพัน,การเกี่ยวข้อง,ที่จอดเรือ |
| tieclasp | (ไท'คลาสพฺ) n. ที่หนีบเน็คไท (ให้ติดกับเสื้อ), Syn. ornamental clasp |
| tiepin | (ไท'พิน) n. เข็มกลัดเน็คไท, Syn. scarfpin |
| tier | (ไท'เออะ) n. แถวที่นั่ง,แถว,ชั้น,ระดับ,แนว,หลั่นผู้ผูก (มัด,ต่อ,รัด,โยง) ,สิ่งที่ผูก (มัด,ต่อ,รัด,โยง) ,ผ้ากันเปื้อนของเด็ก vt. จัดเป็นแถว (ชั้น,ระดับ...) vi. ขึ้นเป็นแถว (ชั้น,ระดับ...), Syn. row |
| tiff | (ทิฟ) n. การทะเลาะกันเล็กน้อย,การมีปากเสียงกันเล็กน้อย,อารมณ์เล็กน้อย,การจิบเครื่องดื่ม. vi. ทะเลาะกันเล็กน้อย,จิบเครื่องดื่ม ทิฟย่อมาจาก tagged image file (แปลว่า รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) เป็นรูปแบบของการเก็บภาพแบบหนึ่งของคอมพิวเตอร์ เน้นในเรื่องระดับสีของสีเทา ภาพเหล่านี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .tiff ใช้เนื้อที่มากกว่าการเก็บภาพประเภทอื่น (การเก็บภาพประเภทอื่นนั้น นอกจากที่ใช้นามสกุลนี้ ก็มี .bmp , .jpg เป็นต้น) |
| tiger | (ไท'เกอะ) n. เสือ (Panthera tigris) |
| tigerish | (ไท'เกอริช) adj. คล้ายเสือ,ดุร้าย,มีพลังมาก,กระหายเลือด,เหี้ยมโหด, Syn. tigrish |
| tight | (ไททฺ) adj.,adv.แน่น,หนาแน่น,ตึงแน่น,อัดแน่น,กวดขัน,รัดแน่น,รัดรูป,ไม่รั่ว,อากาศเข้าไม่ได้,คับ,คับแคบ,คับขัน,ยาก,ลำบาก,รัดกุม,ได้ใจความ,เกือบเสมอกัน,ใกล้เคียงกันมาก,ขี้เหนียว,ตระหนี่,เมาเหล้า, (เงิน) ฝืด,คิดดอกเบี้ยอัตราสูง,เป็นที่ต้องการน้อย,เป็นระเบียบ |
| tight-lipped | (ไททฺ'ลิพทฺ') adj. พูดน้อย,เงียบ,ปิดปากเงียบ, Syn. taciturn |
| tighten | (ไท'เทิน) vt.,vi. ทำให้แน่นหนา,ทำให้รัดกุม,กลายเป็นแน่นหนา,กลายเป็นรัดกุม,กวดขัน., See also: tightener n., Syn. tauten,stretch |
| tightrope | (ไททฺ'โรพ) n. เส้นขึงตึงที่ใช้ในการเดินไต่หรือเล่นกายกรรม |
| tights | (ไทท์ซฺ) n. เสื้อรัดรูปของนักกายกรรม |
| tigress | (ไท'เกรส) n. เสื้อตัวเมีย,หญิงดุร้ายรุกรานหรือโหดเหี้ยม |
| tigrish | (ไท'กริช) adj. =tigerish (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| tiara | (n) กะบังหน้า,รัดเกล้า,ตำแหน่งสันตะปาปา |
| tical | (n) น้ำหนักเป็นบาท,เงินบาท |
| tick | (n) เสียงนาฬิกาเดิน,ปลอกหมอน,เครื่องหมาย,คะแนน,เงินเชื่อ |
| ticket | (n) ตั๋ว,บัตรอนุญาต,ใบสั่ง,ฉลาก |
| tickle | (vi) จั๊กจี้,ขัน,คัน |
| ticklish | (adj) จั๊กจี้,บ้าจี้ |
| tidal | (adj) เกี่ยวกับน้ำขึ้นน้ำลง |
| tide | (n) เวลาน้ำขึ้นลง,กระแสน้ำ,ฤดูกาล,เทศกาล,วิกฤติการณ์,แนวโน้ม |
| tidiness | (n) ความเรียบร้อย,ความสะอาด,ผ้าคลุมหลังเก้าอี้,ถังขยะ |
| tidings | (n) ข่าว,รายงาน |
| tidy | (adj) ประณีต,สะอาด,สบาย,เรียบร้อย,หมดจด |
| tie | (n) ความเกี่ยวดอง,ความเสมอกัน,พันธะ,ผ้าผูกคอ,เชือกผูกรองเท้า |
| tier | (n) ขั้น,หลั่น,แนว,ชั้น,แถว,ระดับ |
| tiffin | (n) อาหารกลางวัน,อาหารเที่ยง |
| tiger | (n) เสือ,ไอ้เสือ,คนร้าย |
| tight | (adj) แน่น,คับ,อึดอัด,ตึง,คับขัน,กวดขัน,ขี้เหนียว |
| tighten | (vt) ผูกแน่น,กวดขัน,รัด,อัด |
| tights | (n) เสื้อรัดรูป |
| tigress | (n) เสือตัวเมีย,อีเสือ,ผู้หญิงเหี้ยม |
| tile | (n) กระเบื้อง |
| till | (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,ตราบเท่า |
| tillage | (n) การไถ,การขุด,การเพาะปลูก |
| tiller | (n) ผู้ทำไร่,ที่ถือท้ายเรือ,ชาวนา,หน่อไม้ |
| tilt | (n) การสู้ด้วยหอกบนหลังม้า,ประทุนรถ,ผ้าบังแดด,กระโจม |
| tilth | (n) การทำไร่ไถนา,การเพาะปลูก |
| timber | (n) ไม้สัก,ท่อนไม้,ป่าไม้,โครงเรือ,ขื่อ |
| timbre | (n) น้ำเสียง |
| time | (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส |
| timekeeper | (n) ผู้จับเวลา,คนจดเวลา,เครื่องจับเวลา |
| timely | (adj) ทันเวลา,ถูกกาลเทศะ,ได้เวลา |
| timepiece | (n) นาฬิกา,เครื่องจับเวลา |
| timetable | (n) ตารางเวลา |
| timid | (adj) ขลาด,ขี้อาย,กระดาก,ขี้ตื่น |
| timidity | (n) ความขลาด,ความกระดาก,ความอาย |
| timorous | (adj) ขี้ตื่น,ขี้ขลาดตาขาว |
| timothy | (n) หญ้าชนิดหนึ่ง |
| tin | (n) ดีบุก,กระป๋อง,สังกะสี,เครื่องหมายตำรวจ |
| tincture | (n) ยาใส่แผลสด,ยาดอง,ยาทิงเจอร์ |
| tinder | (n) ดินชนวน,เศษไม้,เศษผ้า,เชื้อไฟ |
| tinderbox | (n) หีบดินชนวน,ไม้ขีดไฟโบราณ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tibia | ๑. กระดูกแข้ง๒. แข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tibial | ๑. -กระดูกแข้ง๒. -แข้ง [มีความหมายเหมือนกับ tibialis] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tic | ๑. อาการกล้ามเนื้อกระตุก๒. อาการตาเขม่น [มีความหมายเหมือนกับ mication] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tick | เห็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ticket | ๑. บัตร, บัตรเลือกตั้ง๒. ใบสั่ง (ผู้ฝ่าฝืนกฎหมายจราจร)๓. รายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tickle | ๑. จี้๒. จั๊กจี้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tidal air | อากาศหายใจเข้าออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tidal wave | การชนะอย่างท่วมท้น [ดู landslide] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tide | การเพิ่มและลด (ในกาย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tideland | ที่ดินชายทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tie | คะแนนเสียงเท่ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| TIFF (tagged image file format) | ทิฟฟ์ (รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| tiger paper | เสือกระดาษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tight fold | ชั้นหินคดโค้งตีบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| till; unstratified drift | ตะกอนธารน้ำแข็งไม่แสดงชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| tillage | ที่เพาะปลูก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tiller | กอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tilt angle | มุมเอียง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| timber leasetime clause | ข้อกำหนดว่าด้วยการทำไม้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| timberline; tree line | ระดับปลอดไม้ต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| time | กาล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| time sharing | การแบ่งกันใช้เวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| time slicing | การแบ่งเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| time zone | เขตเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| timeout | หมดเวลารอ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| timer | ตัวจับเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| timesharing mode | วิธีแบ่งกันใช้เวลา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| timing advance | การตั้งไฟแก่, การปรับไฟแก่ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tin white | สีขาวดีบุก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tincture | ทิงเจอร์, สารละลายแอลกอฮอล์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tinea axillaris; trichomycosis axillaris | ๑. ขี้กลากรักแร้๒. ขี้กลากหัวหน่าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tinfoil | ดีบุกแผ่นบาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tingibility | สภาพย้อมสีติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tingling | อาการเป็นเหน็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tinkle | เสียงกังวานใส (ที่ตรวจได้) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tinnitus | เสียงในหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tint | ๑. ระดับอ่อนสี๒. สีอ่อน, สีจาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tip loss | ความสูญเสียปลายใบพัด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| tire carcass; carcass; tire casing; tyre carcass; tyre casing | โครงยาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tissue | เนื้อเยื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tiananmen Square incident, 1989 | เหตุการณ์ชุมนุมประท้วงที่จตุรัสเทียนอันเหมิน, ค.ศ. 1989 [TU Subject Heading] |
| Tibet (China) | ทิเบต (จีน) [TU Subject Heading] |
| Tibia | กระดูกแข้ง [TU Subject Heading] |
| Tibial fractures | กระดูกแข้งหัก [TU Subject Heading] |
| ticker timer | เครื่องเคาะสัญญาณเวลา, อุปกรณ์การทดลองใช้วัดความเร็วของวัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Tidal current | น้ำขึ้นน้ำลง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| tide | tide, น้ำขึ้นลง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Tie-dyeing | การมัดย้อม [TU Subject Heading] |
| Tie-ins (Marketing) | การพ่วงขาย (การตลาด) [TU Subject Heading] |
| Tiger motorcycle | จักรยานยนต์ไทเกอร์ [TU Subject Heading] |
| tile drain | tile drain, ท่อระบายน้ำดินเผา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Tillage | การเตรียมดินเพาะปลูก [TU Subject Heading] |
| Timber | ไม้ต้น [TU Subject Heading] |
| Time | เวลา [TU Subject Heading] |
| time sharing system | ระบบแบ่งเวลาระบบคอมพิวเตอร์ที่ทำงานให้ผู้ใช้ได้หลายคนพร้อมกัน โดยการแบ่งเวลาทำงานให้ผู้ใช้แต่ละคน คนละเล็กคนละน้อยโดยผู้ใช้ไม่รู้ตัวว่าคอมพิวเตอร์กำลังดำเนินการให้กับผู้ใช้คนอื่นอยู่ [คอมพิวเตอร์] |
| Timesharing (Real estate) | ไทม์แชริ่ง (อสังหาริมทรัพย์) [TU Subject Heading] |
| Timing belts | สายพานเพลาลูกเบี้ยว [TU Subject Heading] |
| Tin | ดีบุก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Tinner | ทินเนอร์ สารอินทรีย์ที่เป็นตัวทำละลาย ซึ่งใช้ผสมกับสิ่งอื่นเพื่อช่วยลดความหนืดหรือความข้นเหลว และตามปกติในการใช้ไม่มุ่งหมายให้เกิดปฏิกริยาทางเคมีต่อสิ่งของนั้น ทางเคมีต่อสิ่งของนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Tipping | การทิ้ง การทิ้งของเสียในที่ทิ้ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Tire fabrics | ผ้ายางล้อ [TU Subject Heading] |
| Tissue | เนื้อเยื่อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Titanium | ไทเทเนียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Title | ชื่อเรื่อง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Title page | หน้าปกใน [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Titles of honor and nobility ; Titles | นามแสดงศักดิ์ [TU Subject Heading] |
| titration | การไทเทรต, กระบวนการหาปริมาตรของสารละลายชนิดหนึ่งที่ทำปฏิกิริยาพอดีกับสารละลายอีกชนิดหนึ่งซึ่งทราบปริมาตรแล้ว และทราบความเข้มข้นของสารละลายชนิดใดชนิดหนึ่งที่ทำปฏิกิริยากันนี้ด้วย โดยถือว่าการเปลี่ยนแปลงของอินดิเคเตอร์ ณ จุดยุติเป็นเกณฑ์ที่บอกให้ทราบว่าสารละลายทั้งสอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รัดเกล้า | (n.) tiara See also: band of precious materials worn as a woman´s head-dress |
| ทิเบต | (n.) Tibet Syn. ประเทศทิเบต |
| ธิเบต | (n.) Tibet Syn. ประเทศธิเบต |
| ประเทศทิเบต | (n.) Tibet |
| ประเทศธิเบต | (n.) Tibet |
| ตัวเห็บ | (n.) tick |
| เห็บ | (n.) tick Syn. ตัวเห็บ |
| พนักงานเก็บตั๋ว | (n.) ticker collector Syn. คนเก็บตั๋ว |
| ตั๋ว | (n.) ticket See also: bill, note Syn. บัตร |
| ตั๋ว | (n.) ticket See also: bill, note Syn. บัตร |
| ตั๋วรถไฟ | (n.) ticket |
| บัตร | (n.) ticket See also: bill, note |
| บัตร | (n.) ticket See also: bill, note |
| พนักงานเก็บตั๋ว | (n.) ticket collector |
| เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว | (n.) ticket counter |
| เครื่องจ่ายตั๋วและทอนเงิน | (n.) ticket counter with change machine |
| ค่าตั๋ว | (n.) ticket fee See also: admission fee, fare |
| พนักงานขายตั๋ว | (n.) ticket seller Syn. คนขายตั๋ว |
| จักจี้ | (v.) tickle See also: itch |
| จี้ | (v.) tickle See also: touch, poke, stoke Syn. จักจี้, จี๋ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Time for a drink | ถึงเวลาดื่มแล้ว |
| Time to go to bed | ได้เวลาไปนอนแล้ว |
| Tired of people calling us losers | เหนื่อยหน่ายกับผู้คนที่เรียกเราว่าผู้แพ้ |
| You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
| He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
| I have no objection | ฉันไม่คัดค้านอะไร |
| I've never had an interest in politics | ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย |
| You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
| Don't ask questions | อย่าถามคำถามใดๆ แค่ทำมัน |
| Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
| We don't have much time | พวกเรามีเวลาไม่มากนัก |
| His secretary set the meeting | เลขาฯของเขาจัดการประชุมนี้ |
| We'll talk about this some other time | พวกเราจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้วันหลัง |
| They are waiting upstairs | พวกเขากำลังคอยอยู่ข้างบน |
| What was your question again? | ขอคำถามคุณใหม่อีกทีนะ |
| You are in no position to make demands | คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะเรียกร้องอะไร |
| Just be patient! | อดทนหน่อยน่า |
| Who is this? Do you know what time is it? | ใครกันนี่ คุณทราบไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว |
| I still can't believe it | ฉันยังคงไม่อยากจะเชื่อมันเลย |
| I've got limited time here | ฉันมีเวลาจำกัดที่นี่ |
| Any questions before we go? | มีคำถามอีกไหม ก่อนที่เราจะไป |
| I'd like you to organize a meeting for me | ผมอยากให้คุณจัดการประชุมให้หน่อย |
| We must arrive there on time | พวกเราต้องไปถึงที่นั่นตรงเวลา |
| The meeting is put off | การประชุมเลื่อนออกไป |
| Can you finish your work ahead of time? | คุณสามารถทำงานเสร็จก่อนเวลาได้ไหม |
| Do you still remember that Christmas? | คุณยังคงจำคริสต์มาสนั้นได้ไหม |
| My native language is Thai | ภาษาถิ่นของฉันคือ ภาษาไทย |
| Your pronunciation is excellent | การออกเสียงของคุณยอดเยี่ยม |
| He's still a boy after all | อย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงเป็นเด็กผู้ชายอยู่ |
| What time do you finish your work? | คุณทำงานเสร็จเมื่อไหร่ |
| What do you do in your spare time? | คุณทำอะไรในยามว่าง |
| I heard the clock, but I didn't get up until 9 | ฉันได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแต่ไม่ได้ลุกขึ้นจนถึง 9 โมง |
| I am always tired after work | ฉันเหน็ดเหนื่อยเสมอหลังเลิกงาน |
| It has been a long time since I last came here | มันนานมากแล้วนับแต่ที่ฉันมาที่นี่ครั้งล่าสุด |
| When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
| Let's take a break, you look tired | หยุดพักกันเถอะ คุณดูเหนื่อยแล้ว |
| Practice makes perfect | การฝึกฝนจะทำให้สมบูรณ์แบบ |
| I have heard its name for many times | ฉันได้ยินชื่อมันมาหลายครั้งแล้ว |
| Action speaks louder than word | การกระทำส่งเสียงดังกว่าคำพูด |
| We must take action before it is too late | พวกเราต้องดำเนินการก่อนที่มันจะสาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tko su ti piliæi? | ยัยพวกนี้เป็นใครกัน ? |
| You will have to kill me to get to him my pleasure no wait don`t do ti seeing you like this makes me realize just haow mach i love what i love you too ay. | คุณต้องฆ่าฉันก่อนจะได้ตัวเขา ยินดีอย่างยิ่งเลย เดี๋ยว รอก่อน อย่าทำเลย |
| Do Re Mi Fa So La Ti Do | โด เร มี ฟา ซอล ลา ที โด |
| That would happen if his hands Sand feet were ti behind his back. | มันเกิดขึ้นในกรณีที่มือและเท้า ถูกมัดรวมไว้ข้างหลัง |
| Now's the perfect ti to take a look. | ตอนนี้แหละ เป็นเวลาเหมาะเลย ที่จะมองหา |
| When was the last ti you saw your partner? | ครั้งสุดท้ายที่คุณเห็นหุ้นส่วนคุณเมื่อไหร่? |
| ♪ Do re mi fa so la to do, do re mi fa so la ti do ♪ | # โด เร มี ฟา ซอล ลา ที โด โด เร มี ฟา ซอล ลา ที โด... # |
| Shaak Ti oversees the training | ช้าก ติ ได้ควบคุมการฝึก |
| Shaak Ti that the domino squad | ท่านนายพลShaak Ti อนุญาติ |
| ♪ Una poca de gracia, para mi para ti ♪ | #Una poca de gracia, para mi para ti# |
| I just want to ask you one more ti me. | เอาเป็น ถามอีกทีแล้วกัน |
| One heart tenderlу beating | หนึ่งหัวใจเต้นละม่อม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿不来提.阿不都热西提 | [Ā bù lái tí Ā bù dū rè xī tí, ㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ, 阿不来提.阿不都热西提 / 阿不來提.阿不都熱西提] Abdulaidi Amudurexiti (chairman of Xinjiang autonomous region) |
| 甲替色氨酸 | [jiǎ tì sè ān suān, ㄐㄧㄚˇ ㄊㄧˋ ㄙㄜˋ ㄢ ㄙㄨㄢ, 甲替色氨酸] abrin |
| 节肢介体病毒 | [jié zhī jiè tǐ bìng dú, ㄐㄧㄝˊ ㄓ ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 节肢介体病毒 / 節肢介體病毒] arbovirus |
| 偶蹄目 | [ǒu tí mù, ㄡˇ ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ, 偶蹄目] Artiodactyla (even-toed ungulates, such as pigs, cows, giraffes etc) |
| 偶蹄类 | [ǒu tí lèi, ㄡˇ ㄊㄧˊ ㄌㄟˋ, 偶蹄类 / 偶蹄類] Artiodactyla (even-toed ungulates, such as pigs, cows, giraffes etc) |
| 天体物理学 | [tiān tǐ wù lǐ xué, ㄊㄧㄢ ㄊㄧˇ ˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 天体物理学 / 天體物理學] astrophysics |
| 尸体剖检 | [shī tǐ pōu jiǎn, ㄕ ㄊㄧˇ ㄆㄡ ㄐㄧㄢˇ, 尸体剖检 / 尸體剖檢] autopsy |
| 尸体解剖 | [shī tǐ jiě pōu, ㄕ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡ, 尸体解剖 / 尸體解剖] autopsy; postmortem |
| 阿瓦提县 | [Ā wǎ tí xiàn, ㄚ ㄨㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 阿瓦提县 / 阿瓦提縣] Awat county in Aksu prefecture, west Xinjiang |
| 活体检视 | [huó tǐ jiǎn shì, ㄏㄨㄛˊ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ, 活体检视 / 活體檢視] biopsy |
| 粗体字 | [cū tǐ zì, ㄘㄨ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 粗体字 / 粗體字] bold letter |
| 天体力学 | [tiān tǐ lì xué, ㄊㄧㄢ ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 天体力学 / 天體力學] celestial mechanics |
| 大提琴 | [dà tí qín, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ, 大提琴] cello; violoncello |
| 大提琴手 | [dà tí qín shǒu, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ, 大提琴手] cellist |
| 相体裁衣 | [xiàng tǐ cái yī, ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ, 相体裁衣 / 相體裁衣] lit. tailor the clothes to fit the body (成语 saw); fig. act according to real circumstances |
| 量体裁衣 | [liáng tǐ cái yī, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ, 量体裁衣 / 量體裁衣] lit. measure the body then tailor the suit (成语 saw); fig. to act according to actual circumstances; To live within one's means. |
| 集体户 | [jí tǐ hù, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ, 集体户 / 集體戶] collective; joint household |
| 集体防护 | [jí tǐ fáng hù, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ, 集体防护 / 集體防護] collective protection |
| 集体主义 | [jí tǐ zhǔ yì, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 集体主义 / 集體主義] collectivism |
| 俗体字 | [sú tǐ zì, ㄙㄨˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 俗体字 / 俗體字] common form of Chinese character (versus the etymologically correct form) |
| 跳集体舞 | [tiào jí tǐ wǔ, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ˇ, 跳集体舞 / 跳集體舞] communal dancing |
| 具体问题 | [jù tǐ wèn tí, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 具体问题 / 具體問題] concrete issue |
| 连体婴 | [lián tǐ yīng, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˇ , 连体婴 / 連體嬰] conjoined twins |
| 基督圣体节 | [Jī dū Shèng tǐ jié, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˊ, 基督圣体节 / 基督聖體節] Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday) |
| 圣体节 | [Shèng tǐ jié, ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˊ, 圣体节 / 聖體節] Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday) |
| 正体字 | [zhèng tǐ zì, ㄓㄥˋ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 正体字 / 正體字] correct form of a Chinese character (when the common form 俗字 differs); plain typeface (as opposed to bold or italics) |
| 遍体鳞伤 | [biàn tǐ lín shāng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ, 遍体鳞伤 / 遍體鱗傷] covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises |
| 全体人员 | [quán tǐ rén yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 全体人员 / 全體人員] crew |
| 身体障害 | [shēn tǐ zhàng hài, ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄓㄤˋ ㄏㄞˋ, 身体障害 / 身體障害] cripple |
| 晶体结构 | [jīng tǐ jié gòu, ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 晶体结构 / 晶體結構] crystal structure |
| 赫斯提亚 | [Hè sī tí yà, ㄏㄜˋ ㄙ ㄊㄧˊ ㄧㄚˋ, 赫斯提亚 / 赫斯提亞] Hestia, goddess of the hearth in Greek mythology, daughter of Chronos and Rhea |
| 柳啼花怨 | [liǔ tí huā yuàn, ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˋ, 柳啼花怨] desolate |
| 低音大提琴 | [dī yīn dà tí qín, ㄉㄧ ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ, 低音大提琴] double bass; contrabass |
| 低音提琴 | [dī yīn tí qín, ㄉㄧ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ, 低音提琴] double bass; contrabass |
| 个体经济 | [gè tǐ jīng jì, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 个体经济 / 個體經濟] economics of a self-employed individual or private firm |
| 经济体制 | [jīng jì tǐ zhì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ ㄓˋ, 经济体制 / 經濟體制] economic system |
| 经济体系 | [jīng jì tǐ xì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧˋ, 经济体系 / 經濟體系] economic system |
| 使具体化 | [shǐ jù tǐ huà, ㄕˇ ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 使具体化 / 使具體化] embody |
| 具体说明 | [jù tǐ shuō míng, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ, 具体说明 / 具體說明] explicit explanation; to specify |
| 国际体操联合会 | [Guó jì Tǐ cāo Lián hé huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ ㄘㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 国际体操联合会 / 國際體操聯合會] Fédération Internationale de Gymnastique |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〜 | [にょろ, nyoro] (n) tilde |
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| ○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| ０９０金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
| １０進小数;十進小数 | [じっしんしょうすう, jisshinshousuu] (n) {comp} decimal fraction |
| １０進演算;十進演算 | [じっしんえんざん, jisshin'enzan] (n) {comp} decimal arithmetic |
| １８６７年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
| １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
| １９８２年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication |
| ２変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
| ２次局 | [にじきょく, nijikyoku] (n) {comp} secondary station |
| ２進−５進法 | [にしんーごしんほう, nishin-goshinhou] (n) {comp} biquinary notation |
| ２進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ２進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
| ２部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
| ８３会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＢＣ順 | [エービーシーじゅん, e-bi-shi-jun] (n) alphabetical order |
| ＡＢＭ | [エービーエム, e-bi-emu] (n) (1) antiballistic missile; ABM; (2) activity-based management; ABM |
| ＡＤＥＳＳ | [アデス, adesu] (n) Automated Data Editing and Switching System; ADESS |
| ＡＤＨＤ | [エーディーエッチディー, e-dei-ecchidei-] (n) attention-deficit hyperactivity disorder; ADHD |
| ＡＤＰＣＭ | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| ＡＩ | [エーアイ, e-ai] (n) (See 人工知能) artificial intelligence; AI |
| ＡＫＹ | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
| ＡＬＤ | [エイエルディー, eierudei-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer deposition; ALD |
| ＡＰＥＣ | [エーペック;エイペック, e-pekku ; eipekku] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
| ＡＳＥＡＮ | [アセアン, asean] (n) Association of Southeast Asian Nations; ASEAN |
| ＡＴＩＣＳ | [アティックス, ateikkusu] (n) Automobile Traffic Information & Control System; ATICS |
| ＡＴＭ | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進小数 | [１０しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction |
| １０進法 | [１０しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation |
| １０進演算 | [１０しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic |
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
| ２変量補間 | [２へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
| ２次局 | [にじきょく, nijikyoku] secondary station |
| ２進−５進法 | [２しんー５しんほう, 2 shin-5 shinhou] biquinary notation |
| ２進データ同期通信 | [２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
| ２進化１０進法 | [２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| ２進演算 | [２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
| ＩＴＵ勧告 | [ＩＴＵかんこく, ITU kankoku] ITU Recommendation |
| ＬＡＮエミュレーション | [LAN えみゅれーしょん, LAN emyure-shon] LAN emulation |
| ＵＡ能力の登録 | [ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
| アーティクル | [あーていくる, a-teikuru] article |
| アイコン化 | [アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization |
| アイドル時間 | [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time |
| アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions |
| あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
| あいまい量 | [あいまいりょう, aimairyou] equivocation |
| アウトラインユーティリティ | [あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility |
| アクセス例外 | [アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception |
| アクセス情報 | [アクセスじょうほう, akusesu jouhou] access information |
| アクセス時間 | [アクセスじかん, akusesu jikan] access time |
| アクセス権限 | [アクセスけんげん, akusesu kengen] access authorizations |
| アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
| アクティブ | [あくていぶ, akuteibu] active |
| アクティブウィンドウ | [あくていぶういんどう, akuteibuuindou] active window |
| アクティブエックス | [あくていぶえっくす, akuteibuekkusu] ActiveX |
| アクティブエックスドキュメンツ | [あくていぶえっくすどきゅめんつ, akuteibuekkusudokyumentsu] ActiveX Documents |
| アクティブサーバページズ | [あくていぶさーばぺーじず, akuteibusa-bape-jizu] ActiveServerPages |
| アクティブデスクトップ | [あくていぶですくとっぷ, akuteibudesukutoppu] Active Desktop |
| アクティブパール | [あくていぶぱーる, akuteibupa-ru] Active Perl |
| アクティブフィルタ | [あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter |
| アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
| アクティブ化 | [アクティブか, akuteibu ka] activate |
| アセンブル時 | [アセンブルじ, asenburu ji] assembly time |
| アセンブル時間 | [アセンブルじかん, asenburu jikan] assembly time |
| アソシエーション | [あそしえーしょん, asoshie-shon] application-association, association |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
| こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
| タイトル | [たいとる, taitoru] Thai: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) English: title |
| ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย English: workstation |
| 今回 | [こんかい, konkai] Thai: ครั้งนี้ English: this time |
| 代表 | [だいひょう, daihyou] Thai: ตัวแทน English: representative |
| 会 | [かい, kai] Thai: การประชุม English: meeting |
| 会議 | [かいぎ, kaigi] Thai: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ English: meeting |
| 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
| 使用 | [しよう, shiyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
| 催す | [もようす, moyousu] Thai: จัดงานชุมนุม English: to hold (meeting) |
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ระดับชาติ English: national |
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 処理 | [しょり, shori] Thai: การกำหนด English: disposition |
| 出場 | [しゅつじょう, shutsujou] Thai: การเข้าร่วมกิจกรรม English: participation |
| 出来高 | [できだか, dekidaka] Thai: ยอดผลผลิต English: production |
| 出版 | [しゅっぱん, shuppan] Thai: การตีพิมพ์ English: publication (vs) |
| 出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง English: meeting |
| 出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การให้การต้อนรับแก่ผู้มาเยือน English: reception |
| 別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละเรื่อง English: exception |
| 利用 | [りよう, riyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
| 利用 | [りよう, riyou] Thai: การใช้ประโยชน์ English: utilization |
| 副題 | [ふくだい, fukudai] Thai: หัวข้อย่อย English: subtitle |
| 割合 | [わりあい, wariai] Thai: ค่อนข้าง English: relatively |
| 割合 | [わりあい, wariai] Thai: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น English: comparatively |
| 動員 | [どういん, douin] Thai: การเคลื่อนพลจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง English: mobilisation (vs) |
| 募集 | [ぼしゅう, boshuu] Thai: การรับสมัคร English: recruiting (vs) |
| 区分 | [くぶん, kubun] Thai: การแบ่งประเภท English: section |
| 協会 | [きょうかい, kyoukai] Thai: สมาคม English: association |
| 協会 | [きょうかい, kyoukai] Thai: องค์กร English: organization |
| 参加 | [さんか, sanka] Thai: การเข้าร่วม English: participation (vs) |
| 可能 | [かのう, kanou] Thai: มีทางเป็นไปได้ English: practicable |
| 吸引 | [きゅういん, kyuuin] Thai: การดูดซับ English: absorption |
| 商品 | [しょうひん, shouhin] Thai: สินค้า English: article of commerce |
| 問答 | [もんどう, mondou] Thai: ถามตอบ English: questions and answers |
| 問題 | [もんだい, mondai] Thai: คำถาม ข้อสงสัย English: question |
| 因みに | [ちなみに, chinamini] Thai: แถมอีกหน่อย English: in this connection |
| 団体 | [だんたい, dantai] Thai: สมาคม English: association |
| 団体 | [だんたい, dantai] Thai: องค์กร English: organization |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาตี๋ | [n. exp.] (ā tī ) EN: Chinese boy FR: |
| ช่างตีเหล็ก | [n. exp.] (chang tī le) EN: blacksmith ; ironsmith ; ironworker ; smith FR: maréchal-ferrant [m] ; ferronnier [m] ; forgeron [m] |
| ดีดสีตีเป่า | [v. exp.] (dīt sī tī p) EN: play music FR: |
| ห้องตีตั๋ว | [n. exp.] (hǿng tī tūa) EN: box office FR: bureau de location [m] ; guichet [m] |
| การตีกลอง | [n. exp.] (kān tī kløn) EN: beating a drum FR: |
| การตีก้น | [n. exp.] (kān tī kon) EN: spanking FR: fessée [f] |
| การตีลูก | [n. exp.] (kān tī lūk) EN: shot FR: coup [m] ; frappe [f] |
| การตีราคา | [n. exp.] (kān tī rākh) EN: appraisal ; valuation FR: évaluation [f] |
| การตีราคาใหม่ | [n. exp.] (kān tī rākh) EN: revaluation FR: |
| ค้อนตีตะปู | [n. exp.] (khøn tī tap) EN: hammer FR: marteau [m] |
| ข้อติชม | [n. exp.] (khø ti chom) EN: comments ; commentary ; criticism ; suggestion FR: commentaire [m] |
| ไม้ตีคลี | [n. exp.] (māi tī khlī) EN: polo mallet ; polo stick FR: maillet de polo [m] |
| ไม้ตีกลอง | [n. exp.] (māi tī kløn) EN: drumstick FR: baguette de tambour [f] |
| ไม้ตีกอล์ฟ | [n. exp.] (māi tī køp) EN: FR: crosse de golf [f] ; club [m] |
| ไม้ตีลูกบอล | [n.] (māi tī lūkb) EN: bat FR: batte (de cricket) |
| ไม้ตีเทนนิส | [n.] (māi tī thēn) EN: racket ; racquet FR: raquette [f] |
| ไม้ตีเทนนิส | [n. exp.] (māi tī thēn) EN: racket ; racquet FR: raquette de tennis [f] |
| ไม้ตียุง | [n. exp.] (māi tī yung) EN: mosquito racket ; fly flap FR: raquette anti-moustiques [f] |
| หน้าตี๋ | [X] (nā Tī ) EN: Chinese looking FR: |
| ผู้ตีคลี | [n. exp.] (phū tī khlī) EN: polo player FR: joueur de polo [m] |
| ผู้ตีราคา | [n. exp.] (phū tī rākh) EN: appraiser FR: |
| ปิดตาตีหม้อ | [n. exp.] (pit tā tī m) EN: pukpok palayok FR: |
| ที่ตีไข่ | [n.] (thī tī khai) EN: beater ; egg beater ; whisk ; balloon whisk FR: fouet [m] ; fouet mécanique [m] |
| ถูกตีเสียอาน | [adj.] (thūk tī sīa) EN: badly beaten ; beaten to a pulp FR: brutalement battu |
| ตีบ้านตีเมือง | [v. exp.] (tī bān tī m) EN: attack a city ; attack a country FR: |
| ตีโพยตีพาย | [v. exp.] (tī phōi tī ) EN: kick up a fuss (about sth) ; get excited (about) ; make a commotion (over/about) FR: |
| อะ | [X] (a-) EN: [final particle] FR: |
| อ่ะ | [interj.] (a-) EN: [expression of resignation] FR: |
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อบาย | [n.] (abāi) EN: place of suffering ; ruin ; destruction FR: |
| อบาย- | [adj.] (abāiya-) EN: ruin ; destruction FR: |
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
| อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
| อาชีพเกษตรกร | [n. exp.] (āchīp kasēt) EN: FR: métier d'agriculteur [m] |
| อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
| อาชีพปัจจุบัน | [n. exp.] (āchīp patju) EN: FR: occupation actuelle [f] |
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aar | {m} (poetisch für Adler)eagle |
| aasig | {adj}horrible; disgusting |
| Abänderung | {f}; Modifikation |
| Abarbeiten | {n}attention handling |
| Abarbeitungszeit | {f}processing time |
| Abbau | {m} [chem.] | thermischer Abbaudegradation | thermal degradation |
| Abbau | {m} (von Bodenschätzen)working; exploitation |
| Abbau | {m} (einer Maschine)dismounting (of a machine) |
| Abbauleistung | {f}degradation capacity |
| Abbauprodukt | {n} [chem.]decomposition product |
| abartig | {adj} | eine abartige Fantasiewarped | a warped mind |
| Klagerücknahme | {f}abandonment of action |
| Optionsaufgabe | {f}abandonment of option |
| Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
| Verfahrenseinstellung | {f}abatement of action |
| Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
| Kurzrufdokument | {n}abbreviation document |
| ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
| Abdampfquerschnitt | {m}exhaust steam cross section |
| Abdeckklappe | {f} (z.B. für Schmiernippel) [techn.]protective cap |
| Bauchatmung | {f}abdominal respiration |
| Abweichung | {f}; Aberration |
| Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
| Abgabenbefreiung | {f}exemption from charge |
| Abgabenquote | {f}tax and contribution ratio |
| Abhorchen | {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation |
| Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
| Abstillen | {n}ablactation |
| Ablehnung | {f}disaffirmation |
| Ableitung | {f}deduction |
| Weiterschaltbedingung | {f}step enabling condition |
| Abmagerungspille | {f}; Appetitzügler |
| Abmahnung | {f}dissuasion; caution |
| Abmeldefrist | {f}cancellation notice period |
| Abmeldung | {f}notice of departure |
| Abolitionist | {m}abolitionist |
| Abonnementserneuerung | {f}renewal of subscription |
| Abonnementspreis | {m}subscription rate |
| Abordnung | {f}; Delegation |
| über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |