| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rash | (adj.) หุนหันพลันแล่น See also: ใจร้อน, ไม่รอบคอบ, ไม่ยั้งคิด Syn. hasty, impulsive Ops. careful |
| rash | (n.) ผื่นคัน Syn. eruption, prickly heat |
| rasher | (n.) ชิ้นเนื้อหั่นบางๆ Syn. slice, piece |
| rashly | (adv.) อย่างผลีผลาม See also: อย่างหุนหันพลันแล่น Syn. brashly, impetuously |
| rashly | (adv.) อย่างผลีผลาม See also: อย่างไม่ทันได้คิด Syn. impetuously Ops. unimpetuously, thoughtfully |
| rashly | (adv.) อย่างหุนหันพลันแล่น See also: อย่างมุทะลุ, อย่างคึกคะนอง Syn. hastily |
| rashly | (adv.) อย่างหุนหันพลันแล่น Syn. sudden |
| rashly | (adv.) อย่างไม่เตรียมตัว |
| rashly | (adv.) อย่างรีบเร่ง Syn. hastily, violently, uncontrollably |
| rashness | (n.) ความหุนหันพลันแล่น See also: ความบุ่มบ่าม, ความใจร้อน, การกระทำที่หุนหันพลันแล่น Syn. hastiness, recklessness |
| rashness | (n.) ความคึกคะนอง See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ Syn. hastiness, recklessness |
| rashness | (n.) ความหุนหันพลันแล่น Syn. impetuosity |
| rashness | (n.) การถือดี See also: การอวดดี Syn. audacity, effrontery, boldness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rash | (แรช) adj. หุนหันพลันแล่น,ใจร้อน,ไม่รอบคอบ,ไม่ยั้งคิด,สะเพร่า n. ผื่นบนผิวหนัง (เช่นลมพิษ) ,การระบาด,การแพร่หลาย., See also: rashess n., Syn. hasty,impetuous |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rash | (adj) ไม่รอบคอบ,ผลีผลาม,หุนหันพลันแล่น,ใจร้อน |
| rasher | (n) หมูชิ้นบางๆ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rash | ผื่น(ผิวหนัง) [มีความหมายเหมือนกับ eruption ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rash, drug; eruption, drug; rash, medicinal | ผื่นแพ้ยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บุ่มบ่าม | (adv.) rashly See also: imprudently, bunglingly, rudely, precipitously |
| ความใจร้อน | (n.) rashness See also: hasty, recklessness Syn. ความใจเร็ว Ops. ความใจเย็น |
| ความใจเร็ว | (n.) rashness See also: hasty, recklessness Ops. ความใจเย็น |
| การกระทบ | (n.) crash Syn. การชน, การโดน, การกระทุ้ง |
| การกระทุ้ง | (n.) crash Syn. การชน, การโดน, การกระทบ |
| การกระแทก | (n.) crash Syn. การชน, การโดน, การกระทุ้ง, การกระทบ |
| การโดน | (n.) crash Syn. การชน, การกระทุ้ง, การกระทบ |
| ถลีถลำ | (v.) be rash See also: rush carelessly along, be in a hurry Syn. เถลือกถลน |
| ปะทะ | (v.) crash See also: knock, bump against, collide with Syn. ชน, กระทบ |
| ฟาด | (v.) thrash See also: strike, beat, whip, flog, lash Syn. ตี, หวด |
| สามหาว | (v.) become brash See also: become rampant Syn. กำเริบ, กำเริบเสิบสาน, หยาบช้า Ops. สุภาพ, อ่อนโยน |
| หุนหันพลันแล่น | (v.) be rash See also: be hasty, be impetuous |
| ออกดอก | (v.) cause a rash |
| ออกผื่น | (v.) break out in a rash See also: come out in a rash |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have trash all over the place | ฉันมีขยะทิ้งไว้ทั่วทุกหนทุกแห่ง |
| They didn't die in a car crash | พวกเขาไม่ได้เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That license plate is like a rash all over the computer. | แผ่นป้ายทะเบียนนั้นเป็นเหมือนผื่นคันทุกแห่งหนบนคอมพิวเตอร์ |
| Bob developed this rash under his arms. | Bob มีผื่นแบบนี้ขึ้นใต้แขน |
| Health officials worldwide are concerned that the message from Vega might trigger a rash of mass suicides not unlike recent cult deaths near San Diego... | เจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วโลก กังวลว่าข้อความจากเวก้า อาจก่อให้เกิดผื่นของ การฆ่าตัวตาย |
| Apparently, you get a really bad rash on your... | อธิบายง่ายๆ ว่า เธอจะมีผื่นน่ากลัวบน... |
| The recent rash of sinister crimes... must be your doing. | การฆาตรกรรมที่เกิดขึ้น? เป็นฝีมือนายใช่มั๊ย |
| My, my, there comes a fool, rash and proud! | โอ้โฮ โอ้โฮ คนโง่ ใจร้อน และหยิ่งทนงกำลังขึ้นมา |
| My, my, there's a fool, rash and proud! | โอ้ โอ้ เจ้าช่างโง่ หุนหันและถือดี |
| But why did you made such a rash decision about the Human resources problem? | แต่ทำไมคุณถึงตัดสินใจไม่รอบคอบ เกี่ยวกับปัญหาของบุคลากรล่ะ? |
| WITH A WEIRD RASH ON YOUR BUTT? | เพราะผื่นประหลาด \ อยู่บนก้นแก? |
| Not without a rash and a fever. | โดยที่ไม่มีผื่น ไม่มีไข้เนี่ยนะ |
| I don't know why she had such a rash faith in me... | ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน ว่าทำไม เขาถึงเชื่อใจผมขนาดนั้น |
| And all I can say is, the minute I saw the news and heard about the-the rash and the hair loss, | นั่นคือทั้งหมดที่ผมจะบอกได้ ตอนที่ผมเห็นข่าว และรู้เกี่ยวกับอาการผื่นแดงกับผมร่วง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 红斑 | [hóng bān, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢ, 红斑 / 紅斑] erythema (pathol.); rash in red patches |
| 妄 | [wàng, ㄨㄤˋ, 妄] absurd; fantastic; presumptuous; rash |
| 坠机 | [zhuì jī, ㄓㄨㄟˋ ㄐㄧ, 坠机 / 墜機] airplane crash |
| 桶 | [tǒng, ㄊㄨㄥˇ, 桶] bucket; (trash) can; barrel (of oil etc) |
| 疏率 | [shū shuài, ㄕㄨ ㄕㄨㄞˋ, 疏率] careless and rash; heedless |
| 相撞 | [xiāng zhuàng, ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄤˋ, 相撞] collision; crash; to crash together; to collide with; to bump into |
| 咣当 | [guāng dāng, ㄍㄨㄤ ㄉㄤ, 咣当 / 咣當] crash; bang |
| 哗 | [huā, ㄏㄨㄚ, 哗 / 嘩] crashing sound |
| 撞车 | [zhuàng chē, ㄓㄨㄤˋ ㄔㄜ, 撞车 / 撞車] crash (cars) |
| 粉碎 | [fěn suì, ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ, 粉碎] crash; break up |
| 速成 | [sù chéng, ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ, 速成] crash course; intensive course |
| 轻易 | [qīng yì, ㄑㄧㄥ ㄧˋ, 轻易 / 輕易] easily; lightly; rashly |
| 闯关者 | [chuǎng guān zhě, ㄔㄨㄤˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ, 闯关者 / 闖關者] person who crashes through a barrier; gate-crasher |
| 伥 | [chāng, ㄔㄤ, 伥 / 倀] groping; rash; reckless |
| 孟浪 | [mèng làng, ㄇㄥˋ ㄌㄤˋ, 孟浪] hasty; rash; impetuous |
| 二杆子 | [èr gān zi, ㄦˋ ㄍㄢ ㄗ˙, 二杆子] hot-tempered; rash; hot-tempered person |
| 如蚁附膻 | [rú yǐ fù shān, ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄈㄨˋ ㄕㄢ, 如蚁附膻 / 如蟻附膻] like ants pursuing a stink (成语 saw); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash |
| 如蝇逐臭 | [rú yíng zhú chòu, ㄖㄨˊ ˊ ㄓㄨˊ ㄔㄡˋ, 如蝇逐臭 / 如蠅逐臭] like flies pursuing a stink (成语 saw); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash |
| 残余物 | [cán yú wù, ㄘㄢˊ ㄩˊ ˋ, 残余物 / 殘餘物] litter; trash |
| 疹 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 疹] measles; rash |
| 痱子 | [fèi zi, ㄈㄟˋ ㄗ˙, 痱子] miliaria (type of skin disease); prickly heat; sweat rash |
| 荨麻疹 | [xún má zhěn, ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ, 荨麻疹] nettle rash |
| 操切 | [cāo qiè, ㄘㄠ ㄑㄧㄝˋ, 操切] rash; hasty |
| 狂躁 | [kuáng zào, ㄎㄨㄤˊ ㄗㄠˋ, 狂躁] rash; impetuous; irritable |
| 疹子 | [zhěn zi, ㄓㄣˇ ㄗ˙, 疹子] rash |
| 咆哮 | [páo xiào, ㄆㄠˊ ㄒㄧㄠˋ, 咆哮] sound of waves crashing |
| 交通意外 | [jiāo tōng yì wài, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄨㄞˋ, 交通意外] traffic accident; car crash |
| 车祸 | [chē huò, ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ, 车祸 / 車禍] traffic accident; car crash |
| 垃圾 | [lā jī, ㄌㄚ ㄐㄧ, 垃圾] trash |
| 鞭打 | [biān dǎ, ㄅㄧㄢ ㄉㄚˇ, 鞭打] whip; lash; flog; thrash |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一人腹 | [ひとりばら, hitoribara] (n) taking for granted; rash conclusion |
| 年少客気 | [ねんしょうかっき, nenshoukakki] (n,adj-no) (See 青年客気) youthful ardor; rash impulse of an inexperienced youth |
| 御襁褓気触れ;お襁褓気触れ;オムツ気触れ | [おむつかぶれ(御襁褓気触れ;お襁褓気触れ);オムツかぶれ(オムツ気触れ), omutsukabure ( o oshime hou ki fure ; o oshime hou ki fure ); omutsu kabure ( omuts] (n) (uk) diaper rash; nappy rash |
| 気触れる | [かぶれる, kabureru] (v1,vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance) |
| 無考え | [むかんがえ, mukangae] (adj-na,n) thoughtless; heedless; rash |
| 短慮軽率 | [たんりょけいそつ, tanryokeisotsu] (n,adj-na) impulsive and imprudent; rash and unthinking |
| 負ける(P);敗ける | [まける, makeru] (v1,vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1,vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) |
| 軽挙 | [けいきょ, keikyo] (n,vs) hasty or rash act |
| 青年客気 | [せいねんかっき, seinenkakki] (n,adj-no) (See 年少客気) youthful ardor; rash impulse of an inexperienced youth |
| アカラシア | [, akarashia] (n) achalasia |
| アキュラシ;アキュラスィ | [, akyurashi ; akyurasui] (n) accuracy |
| アザラシ科 | [アザラシか, azarashi ka] (n) Phocidae (seals) |
| アドホクラシー | [, adohokurashi-] (n) ad-hocracy |
| アパート荒らし | [アパートあらし, apa-to arashi] (n) apartment house robbery (robber) |
| アリストクラシー | [, arisutokurashi-] (n) aristocracy |
| あるらしい | [, arurashii] (exp) seems to be; appears to have; supposed to be |
| いじらしい | [, ijirashii] (adj-i) innocent; lovable; sweet; pitiful; pathetic |
| いらしてください | [, irashitekudasai] (exp) (See いらっしゃってください) please come (and visit us); please come (to our shop) |
| イラショナル | [, irashonaru] (n) irrational |
| いらっしゃい(P);いらしゃい(ik) | [, irasshai (P); irashai (ik)] (int,n) (1) (hon) (See いらっしゃる) (used as a polite imperative) come; go; stay; (2) (See いらっしゃいませ) welcome!; (P) |
| いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik) | [, irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) |
| インフォメーションデモクラシー | [, infome-shondemokurashi-] (n) information democracy |
| インフォメーションリテラシー | [, infome-shonriterashi-] (n) information literacy |
| ウェッデル海豹 | [ウェッデルあざらし;ウェッデルアザラシ, uedderu azarashi ; uedderuazarashi] (n) (uk) Weddell seal (Leptonychotes weddellii) |
| ウラシマチョウチョウウオ | [, urashimachouchouuo] (n) guyot butterflyfish (Prognathodes guyotensis) |
| エアブラシ | [, eaburashi] (n) airbrush |
| オーストララシア | [, o-sutorarashia] (n) Australasia |
| オートクラシー | [, o-tokurashi-] (n) autocracy |
| オストラシズム | [, osutorashizumu] (n) ostracism |
| お気を確かに | [おきをたしかに, okiwotashikani] (exp) Don't do anything rash!; Keep composed! |
| お漏らし | [おもらし, omorashi] (n,vs) (col) peeing |
| お釜を掘る;御釜を掘る | [おかまをほる, okamawohoru] (exp,v5r) (1) (See 釜を掘る・1) to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise; (2) to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end |
| がたん | [, gatan] (adv-to,adv) (on-mim) (with a) bump; (with a) bang; (with a) crash; sharply |
| からして | [, karashite] (exp) (1) even; for starters; (2) (emphatic form of から) so; therefore; (3) judging from; based on; (4) since; from |
| カラバラ | [, karabara] (n) ballads sung by Karashima Midori |
| ガン寝 | [ガンね, gan ne] (n) (See 爆睡) fast asleep; bombed; crashed |
| くず物;屑物 | [くずもの, kuzumono] (n) (1) trash; junk; garbage; (2) worthless product |
| クラシカル | [, kurashikaru] (adj-na,n) classical; (P) |
| クラシシズム | [, kurashishizumu] (n) classicism |
| クラシック(P);クラッシック(P);クラッシク | [, kurashikku (P); kurasshikku (P); kurasshiku] (n) (1) (abbr) (See クラシック音楽) classical music; (adj-na) (2) classic; classical; (n) (3) (the) classics; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クラッシュ | [くらっしゅ, kurasshu] crash (vs) |
| システムクラッシュ | [しすてむくらっしゅ, shisutemukurasshu] system crash |
| システムダウン | [しすてむだうん, shisutemudaun] system crash |
| スラッシュ | [すらっしゅ, surasshu] slash character (ASCII 057), thrash (vs) |
| ヘッドクラッシュ | [へっどくらっしゅ, heddokurasshu] head crash |
| ヘッド衝突 | [ヘッドしょうとつ, heddo shoutotsu] head crash |
| 破壊 | [はいか, haika] crash (application) (vs), disruption |
| 翻訳アセンブラ指示文 | [ほんやくあせんぶらしじぶん, honyakuasenburashijibun] assembler directive |
| 翻訳コンパイラ指示文 | [ほんやくこんぱいらしじぶん, honyakukonpairashijibun] compiler directive |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 衝撃 | [しょうげき, shougeki] Thai: ชนอย่างแรง English: crash |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้าบิ่น | [adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious ; daredevil FR: imprudent ; casse-cou |
| บุ่มบ่าม | [adj.] (bumbām) EN: rash ; precipitous FR: impulsif ; irréfléchi |
| ฮึกเหิม | [adj.] (heuk-hoēm) EN: reckless ; rash ; impetuous ; arrogant ; conceited FR: |
| หุนหัน | [adj.] (hunhan) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered ; irascible FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux |
| หุนหันพลันแล่น | [v.] (hunhanphlan) EN: be rash ; be hasty ; be impetuous FR: agir sans réfléchir |
| ลมพิษ | [n.] (lomphit) EN: urticaria ; hives ; nettle rash ; rash caused by allergy FR: urticaire [f] ; éruption cutanée [f] |
| ไม่ดูตาม้าตาเรือ | [v. exp.] (mai dū tā m) EN: be rash ; fail to take account of things ; ba careless FR: |
| มุทะลุ | [v.] (muthalu) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded FR: |
| มุทะลุ | [adj.] (muthalu) EN: impulsive ; reckless ; rash ; impatient FR: téméraire ; audacieux ; impétueux ; impulsif |
| ออกดอก | [v.] (økdøk) EN: have a venereal eruption ; cause a rash FR: |
| ปื้น | [n.] (peūn) EN: rash ; welt ; eruption on the skin FR: |
| แพ่น | [v.] (phaen) EN: be rash enough ; be assertive enough ; intrude violently FR: |
| ผื่น | [n.] (pheūn) EN: rash on the skin ; nappy rash FR: éruption cutanée [f] ; rash [m] ; rougeur [f] ; exanthème [m] |
| ผื่นคัน | [n.] (pheūnkhan) EN: urticaria ; rash FR: |
| ผดผื่น | [n. exp.] (phot pheūn) EN: rash FR: |
| ประดง | [n.] (pradong) EN: eczema ; allergic rash ; skin affliction FR: |
| ถลีถลำ | [v.] (thalīthalam) EN: be rash FR: |
| โบย | [v.] (bōi) EN: flog ; whip ; lash ; thrash FR: fouetter ; flageller |
| ชาน | [n.] (chān) EN: refuse ; trash ; residue ; bagasse ; dregs ; waste ; dross ; bagasse ; quid FR: ordures [fpl] ; déchet [m] |
| ชน | [v.] (chon) EN: collide ; bump (against) ; knock against ; hit ; crash ; run into ; bang FR: heurter ; entrer en collision ; cogner ; percuter ; emboutir ; se rencontrer |
| โดน | [v.] (dōn) EN: hit ; strike ; crash ; collide ; bump against ; catch ; touch FR: heurter ; frapper |
| ฟาด | [v.] (fāt) EN: thrash ; strike ; beat ; whip ; flog ; lash ; knock ; hit FR: battre ; frapper |
| ฝีมือชั้นสวะ | [n. exp.] (fīmeū chan ) EN: trashy workmanship FR: |
| หวด | [v.] (hūat) EN: whip ; beat ; thrash ; lash FR: battre ; rosser |
| กาก | [n.] (kāk) EN: refuse ; garbage ; rubbish ; offal ; trash ; waste ; residue ; leavings FR: déchets [mpl] ; ordures [fpl] ; détritus [mpl] ; abats [mpl] ; résidus [mpl] ; lie [f] |
| กากเดน | [n. exp.] (kāk dēn) EN: trash ; remnant ; dregs ; garbage ; reject FR: |
| กเฬวราก | [n.] (kalēwarāk) EN: trash ; trashy FR: |
| ขยะ | [n.] (khaya) EN: garbage ; refuse ; rubbish ; waste ; litter ; trash ; junk FR: ordures [fpl] ; ordures ménagères [fpl] ; déchet [m] ; détritus [m] ; immondices [fpl] |
| ขยะมูลฝอย | [n. exp.] (khaya mūnfø) EN: litter ; trash ; waste FR: poubelle [f] ; décharge [f] ; déchets [mpl] |
| เฆี่ยน | [v.] (khīen) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
| เฆี่ยนตี | [v. exp.] (khīen tī) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
| ขี้ผง | [n.] (khīphong) EN: dust ; trash ; rubbish FR: poussières [fpl] |
| ของเสีย | [n.] (khøngsīa) EN: waste ; waste product ; waste matter ; scrap ; refuse ; junk ; trash ; excrement FR: déchet [m] ; ordure [f] ; rebut [m] |
| เครื่องบินตก | [n. exp.] (khreūangbin) EN: FR: crash aérien [m] |
| โครมคราม | [X] (khrōmkhrām) EN: crashing sound ; sound of something being crushed ; with a bang FR: |
| ความใจเร็ว | [n.] (khwām jaire) EN: rashness FR: |
| เกล็ดเข้ | [n. exp.] (klet khē) EN: Parashorea densiflora FR: Parashorea densiflora |
| กราสฮอปเปอร์ = กราสฮ็อปเปอร์ | [TM] (Krāshǿppoē) EN: Grasshopper FR: Grasshopper |
| กระแทก | [v.] (krathaēk) EN: bang ; bump ; crash ; knock ; jostle ; oust ; strike ; dash ; hit ; collide ; slam FR: heurter ; cogner |
| หลักสูตรเร่งรัด | [n. exp.] (laksūt reng) EN: accelerated course ; crash course FR: formation accélérée [f] ; programme accélére [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Grashalm | {m} | Grashalme |
| Kalifornienspottdrossel | {f} [ornith.]California Thrasher |
| Cozumelspottdrossel | {f} [ornith.]Cozumel Thrasher |
| Crash | {m}crash |
| Crash-Test | {m}crash test |
| Intensivprogramm | {n}crash programme |
| Schleuderpreis | {m}crash price |
| Sofortprogramm | {n}crash program |
| Frontalzusammenstoß | {m}head-on collision; frontal crash |
| Mülleimer | {m}garbage can; trashcan [Am.] |
| Grashüpfer | {m} [zool.] | grüner nordamerikanischer Grashüfergrasshopper | katydid |
| Hast | {f}rashness |
| Kaktusspottdrossel | {f} [ornith.]Bendire Thrasher |
| kitschig | {adj} | kitschiger | am kitschigstentrashy | more trashy; trashier | most trashy; trashiest |
| Tropfenspottdrossel | {f} [ornith.]Ocellated Thrasher |
| voreilig; vorschnell; überstürzt | {adj} | voreiliger; vorschneller; überstürzter | voreiligst; am vorschnellsten; am überstürztestenrash | rasher | rashest |
| Rote Spottdrossel | {f} [ornith.]Brown Thrasher |
| Mülleimer | {m}rubbish bin; trash bin; dustbin [Br.] |
| Quatsch | {m}rubbish; rot; garbage; trash; pulp; bunk; bilge |
| Abfallbeseitigung | {f}trash removal; waste disposal:call Such("", "") |
| Abfalleimer | {m}trash can [Am.]; garbage can [Am.] |
| Kolportageliteratur | {f}trashy literature |
| Schundliteratur | {f}trashy literature; trash |