| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| prim | (adj.) เรียบร้อย See also: เป็นระเบียบ, สงบเสงี่ยม Syn. formal, stiff, decorous |
| prim | (vi.) วางท่าเหมาะสม |
| prim | (vt.) วางท่าเหมาะสม |
| prim. | (abbr.) ในลำดับแรก (คำย่อของ primary) |
| prima | (n.) ตัวชูโรง |
| prima ballerina | (n.) ตัวชูโรงคณะระบำบัลเล่ต์ |
| prima donna | (n.) นักร้องคณะระบำบัลเล่ต์ที่เป็นตัวชูโรง |
| prima facie | (adj.) ในตอนพบครั้งแรก |
| prima facie evidence | (n.) พยานหลักฐานที่พอเพียง |
| primacy | (n.) ความสำคัญเป็นลำดับแรก Syn. supremacy, authority |
| primaeval | (adj.) ที่มาจากยุคแรกๆ Syn. ancient, primitive |
| primaeval | (adj.) ที่เกิดขึ้นโดยสัญชาติญาณ |
| primal | (adj.) ที่มีมาดั้งเดิม Syn. primeval |
| primal | (adj.) ที่เป็นพื้นฐาน Syn. fundamental |
| primarily | (adv.) แรกเริ่ม Syn. originally |
| primarily | (adv.) อย่างที่เป็นพื้นฐาน Syn. fundamentally |
| primary | (adj.) ในขั้นแรก See also: อันดับแรก, ระยะแรก Syn. primitive |
| primary | (adj.) ที่สำคัญที่สุด Syn. chief, prime, main |
| primary | (adj.) ในขั้นพื้นฐาน Syn. basic, elemental |
| primary | (adj.) ที่มีมาดั้งเดิม |
| primary | (adj.) ในชั้นประถม |
| primary | (n.) สิ่งที่เป็นลำดับแรก |
| primary | (n.) สิ่งที่เป็นพื้นฐาน |
| primary | (n.) รูปแบบดั้งเดิม |
| primary cell | (n.) เซลล์ปฐมภูมิ |
| primary color | (n.) แม่สี See also: แม่สีพื้นฐาน คือ สีแดง สีเขียวและสีน้ำเงิน |
| primary root | (n.) รากแก้ว |
| primary school | (n.) โรงเรียนประถม Syn. elementary school |
| primary tooth | (n.) ฟันน้ำนม Syn. milk tooth |
| primate | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม Syn. anthropoid, man |
| prime | (adj.) ที่ดีที่สุด See also: ที่ดีเลิศ |
| prime | (adj.) ที่สำคัญที่สุด Syn. top, superior |
| prime | (adj.) ที่มาลำดับแรก Syn. earliest, beginning |
| prime | (adj.) ที่เป็นจำนวนเฉพาะ |
| prime | (n.) ขั้นแรก See also: ช่วงแรก |
| prime | (n.) ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต |
| prime | (vt.) เตรียมพร้อมไว้ |
| prime | (vi.) เตรียมพร้อมไว้ |
| prime | (vt.) อัดดินระเบิด (พร้อมที่จะยิง) See also: ใส่ดินระเบิด |
| prime interest rate | (n.) อัตราดอกเบี้ย Syn. prime lending rate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| prim | (พริม) adj.,vi. (ทำให้) เรียบร้อย,เป็นระเบียบ,สงบเสงี่ยม., See also: primness n., Syn. proper, |
| prima | (พรีมะ) adj. ตัวชูโรง,ที่หนึ่ง,อันดับหนึ่ง |
| prima donna | (พรี'มะ ดอน'นะ) n.นักร้องคณะระบำบัลเล่ท์ที่เป็นตัวชูโรง,บุคคลที่ทะนงตัวและเจ้าอารมณ์ pl. prima donnas |
| prima facie case | n. คดีที่มีพยานหลักฐานชัดเจนประกอบภายนอก |
| prima facie evidence | n. พยานหลักฐาน ที่พอเพียง |
| primacy | (ไพร'มะซี) n. ความเป็นอันดับหนึ่ง,ฐานะสูงสุดหรือสำคัญที่สุด,อำนาจหน้าที่ของbishop, Syn. supremacy |
| primal | (ไพร'เมิล) adj. ครั้งแรก,ดั้งเดิม,สำคัญที่สุด,เป็นรากฐาน, Syn. first,original |
| primarily | (ไพรแม'ริลี) adv. อย่างสำคัญ,ส่วนมาก,ส่วนใหญ่,แรกเริ่ม, Syn. mostly |
| primary | (ไพร'มะรี) adj. สำคัญที่สุด,อันดับแรก,ครั้งแรก,ดีเลิศ,ดั้งเดิม,เบื้องต้น,ประถม,ระยะแรก,ขั้นแรก. n. ที่สำคัญที่สุด,สิ่งที่อยู่ในอันดับหนึ่ง,ตำแหน่งอาร์บิชอพ,การเลือกตั้งครั้งแรก,แม่สี,ดาวที่สว่างกว่าในกลุ่มดาวคู่., See also: primariness n. คำที |
| primary key | กุญแจหลักในการสั่งให้เรียง (sort) ข้อความหรือตัวเลข จะต้องมีการกำหนดว่าจะเรียงตามอะไร เช่น ตามตัวอักษร ตามความมากน้อย ตามอายุ ฯ ตัวกำหนดนี้เรียกว่า กุญแจ (key) ตัวกำหนดที่สำคัญเป็นอันดับแรก เรียกว่า " กุญแจหลัก" ส่วนตัวสำคัญรองลงมา ก็เรียกว่า "กุญแจรอง" เช่นกำหนดให้เรียงตามตัวอักษร และอายุ ตัวอักษรจะเป็นกุญแจหลัก คือให้เรียงตามตัวอักษรก่อน เมื่อตัวอักษรซ้ำกัน จึงเรียงตามอายุ อายุก็เป็นกุญแจรอง ดู secondary key ประกอบ |
| primary school | n. โรงเรียนประถม |
| primary storage | หมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ได้อยู่ในหน่วยประมวลผลกลาง ในการทำงานของคอมพิวเตอร์นั้น เมื่ออ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว คอมพิวเตอร์จะนำข้อมูลนั้นไปไว้ในหน่วยความจำ แล้วจะเรียกมาใช้เมื่อต้องการ ข้อมูลที่อยู่ในหน่วยความจำนี้ จะอยู่ตลอดไปจนกว่าไฟจะดับ หรือมีการอ่านข้อมูลใหม่เข้าไปทับมีความหมายเหมือน main storageดู secondary storage เปรียบเทียบprint : พิมพ์หมายถึง การแสดงผลลัพธ์ที่ประมวลผลได้จากคอมพิวเตอร์ลงบนกระดาษ หรือแผ่นใส ฯ กับใช้เป็นรายการคำสั่งในโปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรม ที่จะให้คอมพิวเตอร์ทำการดังกล่าว ซึ่งมักจะมีคำถามตามมาอีกหลายคำถามในกรอบสนทนา (dialog box) เป็นต้นว่า พิมพ์กี่ชุด พิมพ์หน้าไหนบ้าง ขยายหรือย่อขนาดกี่เปอร์เซ็นต์ ฯ รวมทั้งเป็นคำสั่งในโปรแกรมในภาษาต่าง ๆ เกือบทุกภาษาด้วย |
| primate | (ไพร'เมท) n. อาร์บิชอพ,สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประเภทหนึ่งได้แก่คนลิงและlemur., See also: primatal adj. primatial,primatical adj. |
| prime | (ไพรม) adj. สำคัญที่สุด,ดีเลิศ,ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,ขั้นพื้นฐาน,ขั้นมูลฐาน. n. ภาวะที่รุ่งโรจน์สุด,ส่วนที่ดีเลิศ,ระยะแรกเริ่ม,ฤดูใบไม้ผลิ,ชั่วโมงแรกของวัน,วันหนุ่มสาว,รุ่งอรุณ vt. ใส่ดินระเบิด,สั่งสอน,แจ้งข่าว, See also: primeness n. คำที่มีคว |
| primeval | (ไพรมี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคแรกเริ่ม,เกี่ยวกับยุคดึกดำบรรพ์., Syn. primaeval,primary |
| priming | (ไพร'มิง) n. ดินระเบิด,วัตถุระเบิด,ความรุ่งโรจน์,เครื่องส่งหรือสูบฉีดน้ำมัน,ชั้นแรก,ชั้นรองพื้น |
| primitive | (พริม'มิทิฟว) adj. แรกเริ่ม,เบื้องต้น,สมัยแรก,ดั้งเดิม,บรรพกาล,ดึกดำบรรพ์,ยังป่าเถื่อน,ง่าย ๆ ,หยาบ,พื้นฐาน. n. คนสมัยดึกดำบรรพ์,นักศิลปะที่เรียนด้วยตนเอง,ผลงานของนักศิลปะที่เรียนรู้ด้วยตนเอง, See also: primitiveness n. primitivity n. คำที่มี |
| primogenitor | (ไพรมะเจน'นิเทอะ) n. บรรพบุรุษแรกเริ่ม,บรรพบุรุษ, Syn. forefather |
| primordial | (ไพรมอร์'เดียล) adj. แรกเริ่ม,ดั้งเดิม,ประถม,เกิดขึ้นก่อน, See also: primordiality n., Syn. elementary |
| primp | (พริมพฺ) vt.,vi. ตกแต่งอย่างพิถีพิถัน,แต่งตัวอย่างพิถีพิถัน, Syn. preen,prink |
| primrose | (พริม'ไรซ) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวก Primula, สีเหลืองอ่อน, Syn. pale yellow |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| prim | (adj) เรียบร้อย,สงบเสงี่ยม,เป็นระเบียบ |
| primacy | (n) ความแรกเริ่ม,ความเป็นอันดับหนึ่ง |
| primal | (adj) ครั้งแรก,แต่ต้น,ปฐม,แต่แรก,ดั้งเดิม |
| primarily | (adv) แรกเริ่ม,ส่วนมาก,ส่วนใหญ่,อย่างสำคัญ |
| primary | (adj) ประถม,ขั้นแรก,เบื้องต้น,อันดับแรก,ครั้งแรก |
| prime | (adj) แรก,ยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,เอกอุ,ชั้นหนึ่ง |
| PRIME prime minister | (n) นายกรัฐมนตรี,อัครมหาเสนาบดี |
| primer | (n) แบบเรียนขั้นต้น,มูลบท,แบบสอนอ่าน |
| primeval | (adj) ครั้งแรกเริ่ม,ในยุคแรก,แต่บรรพกาล |
| primitive | (adj) เก่าแก่,โบราณ,ดั้งเดิม,หยาบ,ป่าเถื่อน,ดึกดำบรรพ์ |
| primogenitor | (n) ต้นตระกูล,บรรพบุรุษ,บรรพชน,โคตรเหง้า |
| primogeniture | (n) การเป็นลูกคนโต |
| primrose | (n) ดอกพริมโรส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| prima facie case | คดีมีมูล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| prima facie evidence; preliminary evidence | พยานหลักฐานเบื้องต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| primary | ๑. ปฐมภูมิ, ขั้นต้น๒. สำคัญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| primary and secondary meanings of words | ลำดับความหมายหลักและความหมายรองของคำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| primary cell wall; primary wall | ผนังเซลล์ปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| primary key | กุญแจหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| primary nucleus | แกนปฐมภูมิ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| primary school | โรงเรียนประถมศึกษา [ดู elementary school] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| primary storage; main storage | หน่วยเก็บหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| primary winding | ขดลวดปฐมภูมิ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| prime coat | สีรองพื้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Prime Minister; Premier | นายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prime number; prime | จำนวนเฉพาะ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| primipara; unipara | หญิงคลอดครั้งแรก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| primitive | แรก, ดั้งเดิม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| primogeniture | ความเป็นลูกหัวปี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| primordium | เริ่มเกิด [มีความหมายเหมือนกับ initial ๒] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Primaquine | ไพรมาควีน [TU Subject Heading] |
| primary canal | primary canal, คลองส่งน้ำสายใหญ่, คลองส่งน้ำสายหลัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| primary cell | เซลล์ปฐมภูมิ, เซลล์ไฟฟ้าเคมีชนิดหนึ่งซึ่งปฏิกิริยาเคมีภายในเซลล์ทำให้เกิดพลังงานไฟฟ้าโดยตรง เมื่อความต่างศักย์ของเซลล์ลดลงหรือหมดไป ไม่สามารถประจุไฟฟ้าใหม่ได้ เช่น ถ่านไฟฉายที่ใช้กันอยู่ทั่ว ๆ ไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Primates | ไพรเมทส์ [TU Subject Heading] |
| Prime cost | ต้นทุนขั้นต่ำ [การบัญชี] |
| Prime ministers | นายกรัฐมนตรี [TU Subject Heading] |
| prime number | จำนวนเฉพาะ, จำนวนเต็ม a ซึ่งไม่เท่ากับ 0 หรือ ±1 และต้องหารลงตัวด้วย ±1 และ ± a เท่านั้น เช่น ±3, ± 5,± 7,± 11 เป็นต้น (ส่วนมากมักจะกล่าวถึงจำนวนเฉพาะที่เป็นจำนวนจริงบวกเท่านั้น) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Prime rate | อัตราดอกเบี้ยพิเศษ, อัตราดอกเบี้ยขั้นต่ำสุด [การบัญชี] |
| Primer | ดีเอ็นเอสายเดี่ยวสายสั้นๆ สามารถไปจับปลายของดีเอ็นเอตั้งต้นแต่ละสายprimer ถูกประยุกต์ใช้ในการเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอในหลอดทดลอง (Polymerase chain reaction, PCR) ในการทำ PCR ซึ่งปฏิกิริยาในหลอดทดลองประกอบด้วยดีเอ็นเอตั้งต้น (ดีเอ็นเอ 2 สายจับกัน) primer 2 สาย DNA polymerase (เอนไซม์ที่พบในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตทำหน้าที่สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอตั้งต้น) dNTPs (deoxynucleotide triphosphates เป็นหน่วยย่อยของดีเอ็นเอนำไปต่อโดย DNA polymerase เพื่อสร้างดีเอ็นเอสายใหม่) หลังจากนั้นปฏิกิริยาถูกควบคุมอุณหภูมิและเวลาเป็นรอบๆ โดยใช้เครื่องควบคุมอัตโนมัติ โดยแต่ละรอบเริ่มจากควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ดีเอ็นเอ 2 สายที่จับกันแยกออกจากกันเป็นดีเอ็นเอสายเดี่ยว 2 สาย แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ primer แต่ละสายจับกับดีเอ็นเอสายเดี่ยว แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาอีกครั้งให้ DNA polymerase สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer ดังนั้นเมื่อผ่านรอบแรกดีเอ็นเอเพิ่มขึ้น 2 เท่า และเมื่อเข้ารอบสองดีเอ็นเอที่เพิ่มขึ้น 2 เท่าในรอบแรกจะกลายเป็นดีเอ็นเอตั้งต้นของรอบสอง ทำให้เมื่อควบคุมอุณหภูมิและเวลาหลายๆ รอบดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้น 2 ยกกำลัง n เท่า เมื่อ n คือ จำนวนรอบ เนื่องจากใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในแต่ละรอบ ทำให้เมื่อผ่านไปเป็นชั่วโมง ดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้นมากมายเพียงพอต่อการนำไปศึกษา ดังนั้น primer ช่วยให้การเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอประสบผลสำเร็จ |
| priming | priming, การล่อน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| primordial germ cell | ไพรมอร์เดียลเจิร์มเซลล์, เซลล์ซึ่งพบในอวัยวะสืบพันธุ์ของสัตว์ในระยะเอ็มบริโอ ต่อไปจะแบ่งตัวสร้างสเปอร์มาโทโกเนียมในเพศผู้และสร้างโอโอโกเนียมในเพศเมีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชั้นแรก | (adj.) primary See also: preliminary, initial, first Syn. เบื้องต้น |
| ปฐมภูมิ | (n.) primary See also: fundamental Syn. แรก, ดั้งเดิม, เบื้องต้น |
| ประถม | (adj.) primary See also: first, elementary Syn. ปฐม, ลำดับแรก, ลำดับเบื้องต้น |
| พื้นฐาน | (adj.) primary See also: fundamental Syn. ขั้นพื้นฐาน |
| ลำดับเบื้องต้น | (adj.) primary See also: first, elementary Syn. ปฐม, ลำดับแรก |
| ลำดับแรก | (adj.) primary See also: first, elementary Syn. ปฐม, ลำดับเบื้องต้น |
| เบื้องต้น | (n.) primary See also: fundamental Syn. แรก, ดั้งเดิม |
| เบื้องต้น | (adj.) primary See also: preliminary, initial, first |
| เซลล์ปฐมภูมิ | (n.) primary cell Ops. เซลล์ทุติยภูมิ |
| แม่สี | (n.) primary colors |
| เบญจพรรณ | (n.) primary colors red, blue, yellow, white, and black |
| แม่สี | (n.) primary colours |
| ป. | (n.) primary education Syn. ประถมศึกษา |
| ปฐมยาม | (n.) primary period See also: first watch, 6 p.m.-9 p.m., first three hours of the night Syn. ยามต้น, ยามแรก |
| ยามต้น | (n.) primary period See also: first watch, 6 p.m.-9 p.m., first three hours of the night Syn. ยามแรก |
| ยามแรก | (n.) primary period See also: first watch, 6 p.m.-9 p.m., first three hours of the night Syn. ยามต้น |
| ชั้นประถม | (n.) primary school level See also: primary education level |
| ชั้นหนึ่ง | (adj.) prime See also: first-rate, best Syn. ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, ดียอด, ดีเลิศ |
| ดีที่สุด | (adj.) prime See also: first-rate, best Syn. ดีเยี่ยม, ดียอด, ดีเลิศ |
| ดียอด | (adj.) prime See also: first-rate, best Syn. ดีที่สุด, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I came here primarily to study | เดิมฉันมาที่นี่เพื่อการศึกษา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She's so prim and stiff,like a bookcase.It's unnatural. | เธอดูติ๋มไป ไม่เป็นธรรมชาติเลย |
| Have the years of prim and pampery made me soft? | ที่ความพิถีพิถันและเอาอกเอาใจหลายปี ทำให้ฉันเป็นแมวนุ่มนิ่ม |
| I have Prim and you have your brothers. | พริมอยู่ที่นี่ น้องชายเธอก็อยู่ |
| Did any of the stuffed shirts notice that you're not wearing any underwear under that prim little dress? | มีใครสังเกตุมั้ยว่า คุณไม่ได้ใส่ชุดชั้นใน ข้างใต้เดรสนั่นน่ะ |
| Prim in the woods? | ให้พริมไปอยู่ป่าเนี่ยนะ |
| He was not an old man then, but he was in his prime. | เขาไม่ได้เป็นคนเก่าแล้ว แต่เขาอยู่ในนายก |
| He was offered the prime ministership... which he felt he didn't have enough education or polish to accept. | {\cHFFFFFF}เขาได้รับการเสนอ นายกรัฐมนตรี ... {\cHFFFFFF}ซึ่งเขารู้สึกว่าเขาไม่ได้มีมากพอ การศึกษาหรือการขัดที่จะยอมรับ |
| But our Prime Minister Kwen Sai... has pushed us into it! | {\cHFFFFFF}แต่นายกรัฐมนตรีของเรา Kwen ไทร ... {\cHFFFFFF}ได้ผลักดันเราไปสู่มัน! |
| May I present our prime minister, His Excellency Kwen Sai. | {\cHFFFFFF}ผมอาจจะนำเสนอนายกรัฐมนตรีของเรา ฯพณฯ Kwen ไทร |
| I'm not frightened of Deong, Mr. Prime Minister. | {\cHFFFFFF}ฉันไม่กลัว Deong, นายนายกรัฐมนตรี |
| Well, these commitments, Mr. Prime Minister, work two ways. | {\cHFFFFFF}ดีภาระผูกพันเหล่านี้ นายนายกรัฐมนตรีทำงานสองวิธี |
| The lack of democracy is often a sharper dagger, Mr. Prime Minister. | {\cHFFFFFF}The lack of democracy is often a sharper dagger, Mr. Prime Minister. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
| 撇号 | [piě hào, ㄆㄧㄝˇ ㄏㄠˋ, 撇号 / 撇號] apostrophe; prime mark (') |
| 大主教 | [dà zhǔ jiào, ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 大主教] Archbishop; Primate; Metropolitan |
| 算术 | [suàn shù, ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 算术 / 算術] arithmetic; sums (mathematics as primary school subject) |
| 斥 | [chì, ㄔˋ, 斥] blame; reprove; reprimand |
| 布朗 | [Bù lǎng, ㄅㄨˋ ㄌㄤˇ, 布朗] Brown (name); Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister from 2007 |
| 三字经 | [Sān zì jīng, ㄙㄢ ㄗˋ ㄐㄧㄥ, 三字经 / 三字經] Three character classic, a reading primer consisting of doggerel in lines of 3 characters |
| 互素 | [hù sù, ㄏㄨˋ ㄙㄨˋ, 互素] coprime, relatively prime (math.) |
| 贝・布托 | [Bèi, ㄅㄟˋ· Bu4 tuo1, 贝・布托 / 貝・佈托] Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda |
| 待宵草 | [dài xiāo cǎo, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄘㄠˇ, 待宵草] evening primrose |
| 民以食为天 | [mín yǐ shí wéi tiān, ㄇㄧㄣˊ ㄧˇ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ, 民以食为天 / 民以食為天] Food is the God of the people. (成语 saw); People view food as the primary need.; Food first, ethical niceties second |
| 前总理 | [qián zǒng lǐ, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ, 前总理 / 前總理] former prime minister |
| 北宋四大部书 | [Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北宋四大部书 / 北宋四大部書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| |
| 桥本龙太郎 | [Qiáo běn Lóng tài láng, ㄑㄧㄠˊ ㄅㄣˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ, 桥本龙太郎 / 橋本龍太郎] HASHIMOTO Ryūtarō (1937-2006), Japanese politician, Prime Minister 1996-1998 |
| 酋长 | [qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ, 酋长 / 酋長] headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir |
| 册府元龟 | [Cè fǔ yuán guī, ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ, 册府元龟 / 冊府元龜] Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls |
| 百家姓 | [bǎi jiā xìng, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ, 百家姓] hundred family surnames (Song dynasty reading primer) |
| 无颌 | [wú hé, ˊ ㄏㄜˊ, 无颌 / 無頜] jawless (primitive fish) |
| 初级 | [chū jí, ㄔㄨ ㄐㄧˊ, 初级 / 初級] junior; primary |
| 文昌鱼 | [wén chāng yú, ㄨㄣˊ ㄔㄤ ㄩˊ, 文昌鱼 / 文昌魚] lancelet (Branchiostoma lanceolatum), a primitive fish |
| 李光耀 | [Lǐ Guāng yào, ㄌㄧˇ ㄍㄨㄤ ㄧㄠˋ, 李光耀] Lee Kuan Yew (former Prime Minister of Singapore) |
| 李显龙 | [Lǐ Xiǎn lóng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˇ ㄌㄨㄥˊ, 李显龙 / 李顯龍] Lee Hsien Loong, Prime Minister of Singapore (GM) |
| 蜀相 | [Shǔ xiàng, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄤˋ, 蜀相] Prime Minister Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 of Shu, memorial poem by Tang poet Du Fu 杜甫, Where to seek the Prime Minister's memorial hall? |
| 元 | [yuán, ㄩㄢˊ, 元] Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan |
| 原动力 | [yuán dòng lì, ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ, 原动力 / 原動力] motive force; prime mover; first cause; agent |
| 总理 | [zǒng lǐ, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ, 总理 / 總理] premier; prime minister |
| 主环 | [zhǔ huán, ㄓㄨˇ ㄏㄨㄢˊ, 主环 / 主環] primary ring |
| 初等教育 | [chū děng jiào yù, ㄔㄨ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 初等教育] primary education; junior school education |
| 初选 | [chū xuǎn, ㄔㄨ ㄒㄩㄢˇ, 初选 / 初選] primary election (US) |
| 原始林 | [yuán shǐ lín, ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄌㄧㄣˊ, 原始林] primitive forest; original forest cover |
| 原发性进行性失语 | [yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ, ㄩㄢˊ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕ ㄩˇ, 原发性进行性失语 / 原發性進行性失語] primary progressive aphasia (PPA), speech disorder (sometimes related to dementia) |
| 原色 | [yuán sè, ㄩㄢˊ ㄙㄜˋ, 原色] primary color |
| 启动作业 | [qǐ dòng zuò yè, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 启动作业 / 啟動作業] priming task |
| 启动技术 | [qǐ dòng jì shù, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 启动技术 / 啟動技術] priming technique |
| 报春花 | [bào chūn huā, ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ, 报春花 / 報春花] Primula malacoides |
| 小学 | [xiǎo xué, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ, 小学 / 小學] primary school |
| 小学生 | [xiǎo xué shēng, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ, 小学生 / 小學生] primary school student; schoolchild |
| 混沌 | [hùn dùn, ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ, 混沌] primal chaos; formless mass before creation in Chinese mythology; muddled; innocent as a baby |
| 第一产业 | [dì yī chǎn yè, ㄉㄧˋ ㄧ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ, 第一产业 / 第一產業] primary sector of industry |
| 蒙塾 | [méng shú, ㄇㄥˊ ㄕㄨˊ, 蒙塾] primary school |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｐ波;ピー波 | [ピーは, pi-ha] (n) P-wave (e.g. of earthquake); primary wave |
| ＸＯ醤 | [エックスオーじゃん, ekkusuo-jan] (n) XO sauce (spicy seafood sauce used primarily in Cantonese cooking) |
| アイアイ | [, aiai] (n) aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) |
| アケボノヒメオオトカゲ | [, akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna |
| がり;ガリ | [, gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof |
| グラフィック基本要素 | [グラフィックきほんようそ, gurafikku kihonyouso] (n) {comp} graphical primitive elements |
| グラフィック基本要素の表示要相 | [グラフィックきほんようそのひょうじようそう, gurafikku kihonyousonohyoujiyousou] (n) {comp} aspects of primitives |
| ゴールデンアワー | [, go-ruden'awa-] (n) prime time television (wasei |
| ゴールデンタイム | [, go-rudentaimu] (n) prime-time television (wasei |
| サービスプリミティブ | [, sa-bisupurimiteibu] (n) {comp} service primitive |
| サブプライム | [, sabupuraimu] (n) subprime |
| サブプライムモーゲージ;サブプライム・モーゲージ | [, sabupuraimumo-ge-ji ; sabupuraimu . mo-ge-ji] (n) subprime mortgage |
| サブプライムローン;サブプライム・ローン | [, sabupuraimuro-n ; sabupuraimu . ro-n] (n) subprime loan; subprime lending |
| サブプライム融資 | [サブプライムゆうし, sabupuraimu yuushi] (n) subprime lending in housing mortage market; housing loans to low-income, high-risk consumers |
| サル目;猿目 | [サルもく(サル目);さるもく(猿目), saru moku ( saru me ); sarumoku ( saru me )] (n) (See 霊長目) primates |
| スズメダイ科 | [スズメダイか, suzumedai ka] (n) Pomacentridae (family containing about 360 species of primarily marine tropical damselfishes and clownfishes in approximately 29 genera) |
| ストロフルス | [, sutorofurusu] (n) strophulus; red gum (skin condition primarily affecting children) |
| ださい | [, dasai] (adj-i) primitive; unsophisticated; out of fashion |
| データ付き出力基本要素 | [データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] (n) {comp} with-data primitives |
| デスクトップ | [, desukutoppu] (n) (1) {comp} desk-top computer; (2) desktop of a computer (the primary screen for most graphical-based computer operating systems) |
| パラメタ方式出力基本要素 | [パラメタほうしきしゅつりょくきほんようそ, parameta houshikishutsuryokukihonyouso] (n) {comp} parametric output primitive |
| プライマー | [, puraima-] (n) primer |
| プライマリ;プライマリー | [, puraimari ; puraimari-] (n) primary |
| プライマリーケア | [, puraimari-kea] (n) primary care |
| プライマリースクール | [, puraimari-suku-ru] (n) primary school |
| プライマリーバランス;プライマリー・バランス | [, puraimari-baransu ; puraimari-. baransu] (n) primary balance; PB |
| プライマリーヘルスケア | [, puraimari-herusukea] (n) primary health care |
| プライマリＤＮＳサーバ | [プライマリディーエンエスサーバ, puraimaridei-en'esusa-ba] (n) {comp} primary DNS server |
| プライマリキャッシュ | [, puraimarikyasshu] (n) {comp} primary cache |
| プライマリサイト | [, puraimarisaito] (n) {comp} primary site |
| プライマル | [, puraimaru] (adj-f) primal |
| プライミング | [, puraimingu] (n) priming |
| プライム | [, puraimu] (n) prime |
| プライムタイム | [, puraimutaimu] (n) prime time; (P) |
| プライムレート | [, puraimure-to] (n) prime (lending) rate; (P) |
| プリマ | [, purima] (n) (abbr) prima donna (ita |
| プリマドンナ | [, purimadonna] (n) prima donna (ita |
| プリマバレリーナ | [, purimabareri-na] (n) prima ballerina (ita |
| プリミティブ | [, purimiteibu] (adj-na) primitive |
| プリミティブアート | [, purimiteibua-to] (n) primitive art |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| グラフィック基本要素 | [グラフィックきほんようそ, gurafikku kihonyouso] graphical primitive elements |
| グラフィック基本要素の表示要相 | [グラフィックきほんようそのひょうじようそう, gurafikku kihonyousonohyoujiyousou] aspects of primitives |
| サービスプリミティブ | [さーびすぷりみていぶ, sa-bisupurimiteibu] service primitive |
| データ付き出力基本要素 | [データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] with-data primitives |
| パラメタ方式出力基本要素 | [パラメタほうしきしゅつりょくきほんようそ, parameta houshikishutsuryokukihonyouso] parametric output primitive |
| プライマリリング | [ぷらいまりりんぐ, puraimariringu] primary ring |
| プリミティブ | [ぷりみていぶ, purimiteibu] primitive |
| ロールバック起動サービスプリミティブ | [ロールバックきどうサービスプリミティブ, ro-rubakku kidou sa-bisupurimiteibu] Rollback-initiating service primitive |
| 一次又は二次局 | [いちじまたはにじきょく, ichijimatahanijikyoku] primary, secondary |
| 一次局 | [いちじきょく, ichijikyoku] primary station |
| 一次文献 | [いちじぶんけん, ichijibunken] primary document |
| 一次資料 | [いちじしりょう, ichijishiryou] primary source |
| 一般化作画基本要素 | [いっぱんかさくがきほんようそ, ippankasakugakihonyouso] generalized drawing primitive |
| 主レコードキー | [しゅレコードキー, shu reko-doki-] prime record key |
| 出力基本要素の表示様相 | [しゅつりょくきほんようそのひょうじようそう, shutsuryokukihonyousonohyoujiyousou] aspects of output primitives |
| 原色 | [げんしょく, genshoku] primary colour |
| 基本名 | [きほんめい, kihonmei] primitive name |
| 基本型符号化 | [きほんがたふごうか, kihongatafugouka] primitive encoding |
| 基本要素の表示様相 | [きほんようそのひょうじようそう, kihonyousonohyoujiyousou] aspects of primitives |
| 基本要素属性 | [きほんようそぞくせい, kihonyousozokusei] primitive attribute |
| 本システム | [ほんシステム, hon shisutemu] main, primary system |
| 本ドキュメント | [ほんドキュメント, hon dokyumento] primary document |
| 正・写し受信者表示 | [せいうつしじゅしんしゃひょうじ, seiutsushijushinshahyouji] primary and copy recipients indication |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดีตนายก | [n. exp.] (adīt nāyok) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] |
| อดีตนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt nāyok ) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] ; ex-Premier ministre [m] |
| อดีตรองนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt røng-n) EN: former Deputy Prime Minister FR: |
| อัคร- | [pref.] (akkhra-) EN: prime , first ; optimum FR: |
| อัครมหาเสนาบดี | [n.] (akkhramahās) EN: prime minister FR: Premier ministre [m] |
| อัครศาสนูปถัมภก | [X] (akkhrasāsan) EN: Prime Patron of Buddhism ; Upholder of religions FR: |
| อัด | [v.] (at) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich ; tamp FR: comprimer ; compresser ; entasser |
| อัตราดอกเบี้ยพิเศษ | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: prime rate FR: |
| แบบปฐมภูมิ | [adj.] (baēp pathom) EN: primary FR: primaire |
| ใบปลิว | [n.] (baipliū = b) EN: leaflet ; handbill ; handout FR: imprimé [m] ; prospectus [m] |
| ใบเริ่มเกิด | [n. exp.] (bai roēm ko) EN: leaf primordium FR: |
| บำเหน็จ | [n.] (bamnet) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit ; remuneration FR: prime [f] ; rémunération [f] ; rétribution [f] |
| บรรพ์ | [adj.] (ban) EN: primitive ; ancient FR: |
| บรรพ- | [pref.] (banpha-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial FR: ancien ; primitif |
| บรรพบุรุษ | [n.] (banphaburut) EN: ancestor ; primogenitor ; forefather ; forebears ; antecedents FR: ancêtre [m, f] ; ancêtres [mpl] |
| บรรพกาล | [adj.] (banphakān =) EN: primitive ; paleo- (pref.) FR: primitif |
| บรรพ- | [pref. (adj.)] (bap-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial ; primevall ; primitive FR: ancien |
| เบญจรงค์ | [n.] (benjarong) EN: the five primary colours FR: les cinq couleurs primaires |
| เบื้องต้น | [adj.] (beūangton) EN: initial ; preliminary ; elementary ; primary ; introductory ; first ; prima facie FR: rudimentaire ; primaire ; élémentaire ; basique (anglic.) ; fondamental ; initial |
| เบี้ยประกัน | [n. exp.] (bīa prakan) EN: insurance premium FR: prime d'assurance [f] |
| บีบ | [v.] (bīp) EN: oppress ; persecute FR: opprimer |
| บีบรัด | [v.] (bīp-rat) EN: oppress ; persecute ; tyrannize FR: opprimer ; tyranniser |
| บอก | [v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner |
| โบราณ | [adj.] (bōrān) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; antiquated ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| โบราณ- | [pref.] (bōrānna-) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| บริภาษ | [v.] (børiphāt) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure ; reprimand ; admonish ; scold ; severely criticize FR: critiquer ; condamner ; reprocher |
| บริษัทผู้พิมพ์ | [n. exp.] (børisat phū) EN: FR: société d'impression [f] ; imprimerie [f] |
| บุพ | [adj.] (bup) EN: primitive ; primeval ; primordial FR: primitif ; fondamental |
| บุพกาล | [X] (bupphakān) EN: primitive FR: |
| ช่างพิมพ์ | [n. exp.] (chang phim) EN: printer FR: imprimeur [m] |
| ชั้นประถมศึกษาปีที่ ๖ | [xp] (chan pratho) EN: FR: sixième année de l'enseignement primaire [f] ; classe de sixième année de l'enseignement primaire [f] |
| ชั้นแรก | [adv.] (chan raēk) EN: first ; in the first place FR: première étape [f] ; primo |
| ชนวน | [n.] (chanūan) EN: fuse ; primer FR: fusible [m] |
| เฉพาะ | [adj.] (chaphǿ) EN: specific ; particular ; peculiar ; limited ; restricted ; prime FR: spécifique ; particulier ; exclusif |
| ชิงอำนาจการนำ | [v. exp.] (ching amnāt) EN: contend for leadership FR: lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté |
| ชนพื้นเมือง | [n. exp.] (chon pheūnm) EN: aborigine ; native ; primitive ; inhabitant ; indigenous person FR: |
| ดั้งเดิม | [adj.] (dangdoēm) EN: traditional ; customary ; original ; primary ; former ; first ; prototype FR: original ; primitif ; initial ; originel |
| ด่าทอ | [v.] (dāthø) EN: revile ; condemn ; rebuke ; reprove ; hurl ; curse ; have an argument ; have an altercation FR: gronder ; réprimander |
| ด่าว่า | [v. exp.] (dā wā) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach ; berate FR: injurier ; insulter ; vitupérer ; agonir (r.) |
| เด็กประถม | [n. exp.] (dek prathom) EN: pupil ; children at primary school ; young boy FR: enfant de l'école primaire [m, f] ; écolier [m] ; écolière [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anschaffungskosten | {pl}; Primärkosten |
| Assembler-Primärprogramm | {n} [comp.]assembler primary program |
| Sendezeit | {f} | zur besten Sendezeitbroadcasting time; airtime | at prime time |
| Pharaonenziegenmelker | {m} [ornith.]Egyptian Nightjar (Caprimulgus aegyptius) |
| Elementarschule | {f}primary school |
| Fibel | {f} (Schule)primer |
| Urgestein | {n}prehistoric rock; primary rocks |
| Imprimatur | {f}imprimatur |
| Schnittstellenanforderung | {f} | primäre Schnittstellenanforderungeninterface requirement | primary interface requirements |
| Antriebsmaschine | {f} [techn.]main engine; prime mover |
| Ministerpräsident | {m} [pol.]prime minister |
| Primärluft | {f}primary air |
| Primärbestattung | {f}primary burial |
| Primärdatei | {f} [comp.]primary file |
| Primärdaten | {pl} [comp.]primary data |
| Primärmedium | {n}primary medium |
| Primaten | {pl} [biol.]primates |
| Primel | {n} [bot.] | Primeln |
| Primitivismus | {m}primitivism |
| Primzahl | {f} [math.]prime number |
| Urschrei | {f}primal scream |
| Grundschule | {f}primary school; elementary (grade) school [Am.] |
| Hauptspeicher | {m}primary storage |
| Urquell | {m}primary source |
| Urstoff | {m}primary matter |
| Vorbrecher | {m}primary crusher |
| Vorklärbecken | {n}primary sedimentation basin |
| Basisimpfung | {f} [med.]primary vaccination |
| Anschaffungskosten | {pl}prime cost |
| Generalunternehmer | {m}prime contractor; general contractor |
| Selbstkosten | {pl} [econ.]prime costs; primary costs; original costs |
| Sattelzugmaschine | {f}prime mover; tractor unit; tractor-trailer |
| Untermalung | {f}priming coat; preparatory coat |
| Zündsatz | {m}priming charge; primer |
| Grundfarbe | {f}primitive colour |
| Urzeit | {f}primitive times |
| Urzustand | {m}primitive state |
| primitiv | {adj} | primitiver | am primitivstenprimitive | more primitive | most primitive |
| Ursuppe | {f} [biol.]primordial soup |
| Ankurbelung | {f} (der Wirtschaft)pump priming |