| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| plica | (ไพล'คะ) n. กลีบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| plica | รอยพับ, ส่วนพับ, ส่วนจีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plicated tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkled | ลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| #สลับซับซ้อน | (v.) complicate See also: be complex, confuse |
| dup. | (abbr.) คำย่อของ duplicate |
| กระดาษโรเนียว | (n.) duplicating paper See also: mimeographing paper |
| การคูณ | (n.) multiplication |
| การจำลอง | (n.) duplication See also: copying Syn. การเลียนแบบ |
| การสมัครงาน | (n.) job application See also: applying for a job |
| การเลียนแบบ | (n.) duplication See also: copying |
| การแจกแจง | (n.) explication See also: recapitulation, digestion |
| ความนัย | (n.) implication See also: meaning Syn. ความหมาย |
| คู่ฉบับ | (n.) duplicate See also: copy, counterfoil |
| จดหมายสมัครงาน | (n.) application letter |
| ซ้อนซับ | (v.) complicate See also: be complex, make difficult, confuse Syn. ซับซ้อน |
| ซัดทอด | (v.) implicate See also: blame on the other, impeach, accuse Syn. อ้างถึง, พาดพิงถึง |
| ซับซ้อน | (v.) complicate See also: be complex, confuse Syn. #สลับซับซ้อน |
| ซ้ำซ้อน | (v.) duplicate See also: be alike, copy, double |
| ต่อความยาวสาวความยืด | (v.) bring up a side issue to complicate the matter |
| ทำสำเนา | (v.) duplicate See also: copy, replicate |
| นัยประหวัด | (n.) implication |
| ประกาศรับ | (v.) announce one is accepting application See also: announce accepting application Syn. รับสมัคร, ประกาศรับสมัคร |
| ประกาศรับสมัคร | (v.) announce one is accepting application See also: announce accepting application Syn. รับสมัคร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You filled out an application for me? | เธอกรอกใบสมัครให้ฉันงั้นหรือ |
| There are too many complications for me | มีความยุ่งยากซับซ้อนมากเหลือเกินสำหรับฉัน |
| Wow, that sounds like a really complicated | ว้าว ฟังดูยุ่งยากจริงๆ |
| It's kind of complicated | มันค่อนข้างซับซ้อนน่ะ |
| Could you please not make things even more complicated? | คุณได้โปรดอย่าทำสิ่งต่างๆ ให้มันยุ่งเหยิงไปมากกว่านี้ได้ไหม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes. | สัมผัสเล็กน้อยของ ภาวะแทรกซ้อนทางการเงิน กับบ้านนอกโคนทแรปชนกึ่ง จันทรคติของ |
| This is a pretty complicated business. | This is a pretty complicated business. |
| Now, before the sun comes up we're going to build on this sight an exact replica of the town of Rock Ridge. | ก่อนตะวันขึ้น เราจะจำลองบริเวณนี้ ให้เหมือนเมืองร็อคริดจ์ |
| It's very complicated. | มันน่าสับสนมาก ๆ เหมือนกับ |
| There are no pictures, no duplicates anywhere. | มันไม่มีรูป, ไม่มีการทำเลียนแบบที่ไหน. |
| We have to specify it. Very complicated. | เราต้องระบุไว้ มีความซับซ้อนมาก |
| I demand you teach them the multiplication table. | ฉันต้องการให้คุณสอนตารางการคูณ |
| Not before I learn the multiplication table. | ไม่ก่อนที่ฉันจะเ- รียนรู้ตารางการคูณ |
| I gathered you all here together because you were all implicated in Mr. Boddy's dastardly blackmail. | ผมเชิญทุกคนมาที่นี่ เพราะทุกคนเกี่ยวข้องกับ แบล็กเมล์ของคุณบ๊อดดี้ทั้งนั้น |
| The whole town would be implicated if you were exposed. | คนทั้งเมืองก็ไม่ว่าอะไรถ้าคุณเปิดเผยมัน |
| I hardly think it will enhance your reputation at the UN, Professor Plum, if it's revealed that you've been implicated not only in adultery with one of your patients but in her death and the deaths of five other people. | ฉันไม่คิดว่ามันจะช่วยเพิ่มชื่อเสียงของคุณ ที่สหประชาชาติหรอกนะศาสตราจารย์พลัม ถ้ามันถูกเปิดเผยว่าคุณ ไม่เพียงจะมีเรื่องชู้สาว กับผู้ป่วยของคุณ |
| I will. With my father, it's complicated. | ฉันจะบอก แต่พ่อของฉัน เป็นอะไรที่ยุ่งยาก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 艰深 | [jiān shēn, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ, 艰深 / 艱深] abstruse; complicated |
| 申请人 | [shēn qǐng rén, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄖㄣˊ, 申请人 / 申請人] applicant |
| 应用层 | [yìng yòng céng, ˋ ㄩㄥˋ ㄘㄥˊ, 应用层 / 應用層] application layer |
| 应用平台 | [yìng yòng píng tái, ˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 应用平台 / 應用平台] application platform |
| 应用程式 | [yìng yòng chéng shì, ˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 应用程式 / 應用程式] application; (computer) program |
| 应用程式介面 | [yìng yòng chéng shì jiè miàn, ˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 应用程式介面 / 應用程式介面] application programming interface; API |
| 应用软件 | [yìng yòng ruǎn jiàn, ˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 应用软件 / 應用軟件] application software |
| 应用软体 | [yìng yòng ruǎn tǐ, ˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ, 应用软体 / 應用軟體] application software |
| 申请书 | [shēn qǐng shū, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨ, 申请书 / 申請書] application |
| 申请表 | [shēn qǐng biǎo, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄠˇ, 申请表 / 申請表] application form |
| 四海皆准 | [sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四海皆准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea |
| 商业应用 | [shāng yè yìng yòng, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ˋ ㄩㄥˋ, 商业应用 / 商業應用] business application |
| 客户应用 | [kè hù yìng yòng, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ˋ ㄩㄥˋ, 客户应用 / 客戶應用] client application |
| 曲折 | [qū zhé, ㄑㄩ ㄓㄜˊ, 曲折] complicated; winding |
| 繁 | [fán, ㄈㄢˊ, 繁] complicated; many; in great numbers |
| 繁复 | [fán fù, ㄈㄢˊ ㄈㄨˋ, 繁复 / 繁複] complicated |
| 复杂 | [fù zá, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ, 复杂 / 複雜] complicated; complex |
| 复杂化 | [fù zá huà, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚˋ, 复杂化 / 複雜化] complicate; complicating |
| 轇 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 轇] complicated, confused; dispute |
| 并发症 | [bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并发症 / 併發症] complications (undesired side-effect of medical procedure) |
| 涵意 | [hán yì, ㄏㄢˊ ㄧˋ, 涵意] content; meaning; connotation; implication; same as 涵義|涵义 |
| 涵义 | [hán yì, ㄏㄢˊ ㄧˋ, 涵义 / 涵義] content; meaning; connotation; implication |
| 故弄玄虚 | [gù nòng xuán xū, ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ, 故弄玄虚 / 故弄玄虛] deliberately mystifying; to make sth unnecessarily complicated |
| 典型用途 | [diǎn xíng yòng tú, ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄊㄨˊ, 典型用途] typical use; typical application |
| 副本 | [fù běn, ㄈㄨˋ ㄅㄣˇ, 副本] duplicate; transcript |
| 抄件 | [chāo jiàn, ㄔㄠ ㄐㄧㄢˋ, 抄件] duplicate (copy) |
| 重复语境 | [chóng fù yǔ jìng, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 重复语境 / 重複語境] duplicate context |
| 兀 | [wù, ˋ, 兀] duplicate of Big Five A461 |
| 加减乘除 | [jiā jiǎn chéng chú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 加减乘除 / 加減乘除] four rules of arithmetic; addition, subtraction, multiplication and division |
| 运算法则 | [yùn suàn fǎ zé, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ, 运算法则 / 運算法則] rules of calculation (addition, subtraction, multiplication and division); algorithm; fig. to scheme; to calculate (i.e. plot) |
| 二十四史 | [èr shí sì shǐ, ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄕˇ, 二十四史] twenty four dynastic histories (or 25 or 26 in modern editions); fig. a long and complicated story |
| 搆 | [gòu, ㄍㄡˋ, 搆] implicate; reach to |
| 累 | [lèi, ㄌㄟˋ, 累] implicate; tired |
| 罟 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 罟] implicate; net for birds or fish |
| 错综 | [cuò zōng, ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ, 错综 / 錯綜] intricate; complicated; tangled; involved; to synthesize |
| 牵扯 | [qiān chě, ㄑㄧㄢ ㄔㄜˇ, 牵扯 / 牽扯] involve; implicate |
| 牵涉 | [qiān shè, ㄑㄧㄢ ㄕㄜˋ, 牵涉 / 牽涉] involve; implicated |
| 求职者 | [qiú zhí zhě, ㄑㄧㄡˊ ㄓˊ ㄓㄜˇ, 求职者 / 求職者] job applicant |
| 杀手级应用 | [shā shǒu jí yìng yòng, ㄕㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧˊ ˋ ㄩㄥˋ, 杀手级应用 / 殺手級應用] killer application; killer app |
| 假条 | [jià tiáo, ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧㄠˊ, 假条 / 假條] leave permit; application for leave |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アソシエーション応答側応用エンティティ | [アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] (n) {comp} association-responding-application-entity; association-responder |
| アソシエーション起動側応用エンティティ | [アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] (n) {comp} association-initiating-application-entity; association-initiator |
| アプリ | [, apuri] (n) (abbr) {comp} (computer) application; (P) |
| アプリカント | [, apurikanto] (n) applicant |
| アプリケーション | [, apurike-shon] (n) {comp} application; (P) |
| アプリケーションアイコン | [, apurike-shon'aikon] (n) {comp} application icon |
| アプリケーションインターフェース | [, apurike-shon'inta-fe-su] (n) {comp} application interface |
| アプリケーションエンジニア | [, apurike-shon'enjinia] (n) {comp} application systems engineer |
| アプリケーションキー | [, apurike-shonki-] (n) {comp} application key |
| アプリケーションサーバ;アプリケーションサーバー | [, apurike-shonsa-ba ; apurike-shonsa-ba-] (n) {comp} application server |
| アプリケーションサービス | [, apurike-shonsa-bisu] (n) {comp} application service |
| アプリケーションサービスプロバイダ | [, apurike-shonsa-bisupurobaida] (n) {comp} Application Service Provider |
| アプリケーションジェネレータ | [, apurike-shonjienere-ta] (n) {comp} application generator |
| アプリケーションソフト | [, apurike-shonsofuto] (n) {comp} application software |
| アプリケーションソフトウェア;アプリケーションソフトウエア | [, apurike-shonsofutouea ; apurike-shonsofutouea] (n) {comp} application software |
| アプリケーションデータ | [, apurike-shonde-ta] (n) {comp} application data |
| アプリケーションバンドル | [, apurike-shonbandoru] (n) {comp} application-bundling |
| アプリケーションフレームワーク | [, apurike-shonfure-muwa-ku] (n) {comp} application framework |
| アプリケーションプログラミングインタフェース | [, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] (n) {comp} application programming interface; API |
| アプリケーションプログラム | [, apurike-shonpuroguramu] (n) {comp} application program; application programme |
| アプリケーションプログラムパッケージ | [, apurike-shonpuroguramupakke-ji] (n) {comp} application program package |
| アプリケーションプロセッサ | [, apurike-shonpurosessa] (n) {comp} application processor |
| アプリケーションプロトコル | [, apurike-shonpurotokoru] (n) {comp} application protocol |
| アプリケーションを終了する | [アプリケーションをしゅうりょうする, apurike-shon woshuuryousuru] (exp,vs-i) {comp} to exit from the application |
| アプリケーション設計プロセス | [アプリケーションせっけいプロセス, apurike-shon sekkei purosesu] (n) {comp} application design process |
| アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] (n) {comp} application development |
| アプリケーション開発システム | [アプリケーションかいはつシステム, apurike-shon kaihatsu shisutemu] (n) {comp} application development system |
| アプリケーション開発ツール | [アプリケーションかいはつツール, apurike-shon kaihatsu tsu-ru] (n) {comp} application development tool |
| アプリケーション開発環境 | [アプリケーションかいはつかんきょう, apurike-shon kaihatsukankyou] (n) {comp} Application Development Environment; ADE |
| アプリケーション開発者 | [アプリケーションかいはつしゃ, apurike-shon kaihatsusha] (n) {comp} application developer; applications developer; applications programmer |
| アプリケーション開発言語 | [アプリケーションかいはつげんご, apurike-shon kaihatsugengo] (n) {comp} application development language |
| アプリケータ | [, apurike-ta] (n) applicator |
| いざこざ | [, izakoza] (n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P) |
| イデアル | [, idearu] (n,adj-no) (1) ideal; (2) {math} ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring) |
| インターネットによる願書提出 | [インターネットによるがんしょていしゅつ, inta-netto niyoruganshoteishutsu] (n) {comp} on-line submission of an application form |
| オラクルアプリケーション | [, orakuruapurike-shon] (n) {comp} Oracle Applications |
| お祈り | [おいのり, oinori] (n,vs) prayer; supplication |
| キャッスル | [, kyassuru] (n) (1) castle; (2) {comp} Compact Application Solution Language; CASL |
| キラーアプリケーション | [, kira-apurike-shon] (n) {comp} "killer" application |
| クラスタ化されたアプリケーション | [クラスタかされたアプリケーション, kurasuta kasareta apurike-shon] (n) {comp} clustered applications |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アソシエーション | [あそしえーしょん, asoshie-shon] application-association, association |
| アソシエーション応答側応用エンティティ | [アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] association-responding-application-entity, association-responder |
| アソシエーション起動側応用エンティティ | [アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-application-entity, association-initiator |
| アプリケーションサーバ | [あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server |
| アプリケーションソフトウェア | [あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software |
| アプリケーションプログラミングインタフェース | [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) |
| アプリケーションプログラム | [あぷりけーしょんぷろぐらむ, apurike-shonpuroguramu] application program |
| アプリケーション層 | [アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer |
| アプリケーション部 | [アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part |
| アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development |
| オフィスアプリケーション | [おふぃすあぷりけーしょん, ofisuapurike-shon] office application |
| オラクルアプリケーション | [おらくるあぷりけーしょん, orakuruapurike-shon] Oracle Applications |
| キラーアプリケーション | [きらーあぷりけーしょん, kira-apurike-shon] "killer" application |
| システム管理応用エンティティ | [システムかんりおうようエンティティ, shisutemu kanriouyou enteitei] systems-management-application-entity |
| システム管理応用サービス要素 | [システムかんりおうようサービスようそ, shisutemu kanriouyou sa-bisu youso] systems management application service element |
| システム管理応用プロセス | [システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu] systems management application process |
| データベースアプリケーション | [でーたべーすあぷりけーしょん, de-tabe-suapurike-shon] database application |
| トランザクション処理応用サービス要素 | [とらんざくしょんしょりおうようサービスようそ, toranzakushonshoriouyou sa-bisu youso] Transaction Processing Application Service Element, TPASE |
| ハイパメディア応用 | [ハイパメディアおうよう, haipamedeia ouyou] hypermedia application |
| レプリケーション | [れぷりけーしょん, repurike-shon] replication |
| 一括適用 | [いっかつてきよう, ikkatsutekiyou] batch application |
| 乗算 | [じょうざん, jouzan] multiplication (vs) |
| 二重化 | [にじゅうか, nijuuka] duplication, redundancy |
| 共通アプリケーション環境 | [きょうつうアプリケーションかんきょう, kyoutsuu apurike-shon kankyou] CAE, Common Application Environment |
| 冗長化 | [じょうちょうか, jouchouka] duplication, to make redundant |
| 含意 | [がんい, gan'i] implication, IF-THEN operation, conditional implication (operation) |
| 四則演算 | [しそくえんざん, shisokuenzan] the four basic arithmetic operators (addition, subtraction, multiplication, division) |
| 実行側応用エンティティ | [じっこうがわおうようエンティティ, jikkougawaouyou enteitei] performing-application-entity |
| 応用ソフトウェア | [おうようソフトウェア, ouyou sofutouea] application software |
| 応用ソフトウェアプログラム | [おうようソフトウェアプログラム, ouyou sofutoueapuroguramu] application software program |
| 応用パッケージ | [おうようパッケージ, ouyou pakke-ji] application package |
| 応用プログラム | [おうようプログラム, ouyou puroguramu] application program, application software |
| 応用問題 | [おうようもんだい, ouyoumondai] application problem |
| 応用特有情報 | [おうようとくゆうじょうほう, ouyoutokuyuujouhou] application-specific information |
| 応用管理応用エンティティ | [おうようかんりおうようエンティティ, ouyoukanriouyou enteitei] application-management-application-entity |
| 応用規則 | [おうようきそく, ouyoukisoku] application convention |
| 掛け算 | [かけざん, kakezan] multiplication |
| 文書応用仕様 | [ぶんしょおうようしよう, bunshoouyoushiyou] document application profile |
| 業務アプリケーション | [ぎょうむアプリケーション, gyoumu apurike-shon] business application |
| 特定用途向け集積回路 | [とくていようとむけしゅうせきかいろ, tokuteiyoutomukeshuusekikairo] Application-Specific Integrated Circuit, ASIC |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 使用 | [しよう, shiyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
| 利用 | [りよう, riyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
| 申込 | [もうしこみ, moushikomi] Thai: การสมัคร English: application |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอปพลิเคชัน = แอพพลิเคชั่น | [v. exp.] (aepphlikhēc) EN: application FR: application [f] |
| อาการแทรกซ้อน | [X] (ākān saēksø) EN: complications FR: |
| อัด | [v.] (at) EN: record ; copy ; duplicate FR: enregistrer |
| อธิบายได้(ด้วย) | [adj.] (athibāi dāi) EN: FR: explicable (par) |
| อธิบายไม่ได้ | [adj.] (athibāi mai) EN: FR: inexplicable |
| แบกหน้า | [v. exp.] (baēk nā) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame ; eat humble pie ; make a humiliating supplication FR: |
| แบบใบสมัคร | [n. exp.] (baēp bai sa) EN: application form FR: formulaire d'inscription [m] |
| แบบฟอร์มสมัครงาน | [n. exp.] (baēp føm kā) EN: application form FR: |
| แบบถอด | [n. exp.] (baēp thøt) EN: replica FR: |
| ใบคำขอ | [n. exp.] (bai khamkhø) EN: application FR: |
| ใบคำร้องขอ | [n. exp.] (bai khamrøn) EN: application form FR: |
| ใบขออนุญาต | [n. exp.] (bai khø anu) EN: application form FR: |
| ใบลา | [n.] (bailā) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence FR: |
| ใบสมัคร | [n. exp.] (bai samak) EN: application ; application form FR: bulletin d'inscription [m] ; formulaire d'inscription [m] ; demande d'adhésion [f] |
| ใบสมัครงาน | [n. exp.] (bai samak n) EN: application ; application form FR: |
| ใบสมัครสมาชิก | [n. exp.] (bai samak s) EN: member application FR: demande d'adhésion [f] ; bulletin d'adhésion [m] ; formulaire d'abonnement [m] |
| ใบสำคัญคู่จ่าย | [n.] (baisamkhank) EN: duplicate FR: |
| ฉบับ | [n.] (chabap) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate FR: modèle [m] ; exemplaire [m] ; copie [f] ; édition [f] ; numéro [m] ; version [f] ; volume [m] |
| ใช้บังคับแก่ | [v. exp.] (chai bangkh) EN: be applicable to FR: être applicable à |
| ใช้แก่ | [adj.] (chai kaē) EN: applicable for FR: applicable à |
| เชิงซ้อน | [adj.] (choēngsøn) EN: complex ; complicated FR: complexe ; compliqué |
| ช่วยบอกที | [v. exp.] (chūay bøk t) EN: FR: donner des explications |
| โดยปริยาย | [adv.] (dōi pariyāi) EN: implicitly ; indirectly ; figuratively ; by implication ; by analogy ; tacitly ; in a sense FR: implicitement ; tacitement |
| เอกลักษณ์การคูณ | [n. exp.] (ēkkalak kān) EN: multiplicative identity FR: |
| เอื้องดินใบหมาก | [n. exp.] (eūang din b) EN: Spathoglottis plicata FR: Spathoglottis plicata |
| หุ่น | [n.] (hun) EN: model ; replica FR: modèle [m] ; maquette [f] ; réplique [f] |
| หุ่นจำลอง | [n. exp.] (hun jamløng) EN: model ; replica ; dummy ; mock-up FR: modèle [m] ; réplique [f] |
| อีนุงตุงนัง | [adj.] (īnungtung-n) EN: tangled ; complicated FR: compliqué |
| จำลอง | [v.] (jamløng) EN: copy ; reproduce ; imitate ; duplicate ; make a copy FR: copier ; reproduire ; imiter ; modeliser |
| จัดเรียงลำดับรายชื่อผู้สมัคร | [v. exp.] (jat rīeng l) EN: rank applicants FR: |
| จดหมายสมัครงาน | [n. exp.] (jotmāi sama) EN: letter of application FR: |
| การอธิบาย | [n.] (kān athibāi) EN: explanation ; explaining FR: explication [f] |
| การใช้กฎหมาย | [n. exp.] (kān chai ko) EN: application of law FR: application de la loi [f] |
| การใช้กฎหมายอาญา | [n. exp.] (kān chai ko) EN: application of the penal code ; application of penal laws FR: application du code pénal [m] |
| การใช้และการตีความกฎหมาย | [n. exp.] (kān chai la) EN: application and interpretation of law FR: |
| การแจกแจง | [n.] (kān jaēkjaē) EN: explication FR: |
| การจำลอง | [n.] (kān jamløng) EN: duplication ; copying ; simulation FR: reproduction [f] ; simulation [f] |
| การจดสิทธิบัตร | [n. exp.] (kān jot sit) EN: patent application FR: |
| การขอวีซ่า | [n. exp.] (kān khø wīs) EN: visa application FR: demande de visa [f] |
| การคูณ | [n. exp.] (kān khūn) EN: multiplication FR: multiplication [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fertigungsmaterial | {n}applicable material |
| übertragbar | {adj} (auf)applicable (to) |
| Aktenzeichner | {m}applicant for shares |
| Aktienzeichnung | {f}application for shares |
| Anmeldeverfahren | {n}application procedure |
| Anmeldevorschriften | {pl}application requirements |
| Antragstellung | {f}application for permit |
| Antragsunterlagen | {pl}application papers |
| Anwenderprogramm | {n}application program |
| Anwendungsdatei | {f}application file |
| Anwendungsdatei | {f}application for admission |
| Anwendungsdaten | {pl}application data |
| Anwendungsdiskette | {f}application diskette |
| Anwendungsdokumentation | {f}application documentation |
| Anwendungsebene | {f}application level |
| Auftragswalze | {f}applicator roll |
| Computeranwendung | {f}computer application |
| kompliziert; diffizil | {adj} | komplizierter | am kompliziertestencomplicated | more complicated | most complicated |
| Anmeldedatum | {n}date of application; filing date |
| Anmeldetag | {m}date of application; date of filing |
| Teilanmeldung | {f}divisional application |
| Dublette | {f}duplicate copy |
| Zwillingsbereifung | {f}dual application; dual fitment; twin fitment |
| Zwillingsmontage | {f}dual application; twinning |
| Frachtbriefdoppel | {m}duplicate consignment note |
| Nachschlüssel | {m}duplicate key; false key |
| Einsatzmöglichkeit | {f}field of application |
| geeignet | {adv}applicatively |
| Anmeldegebühr | {f}registration fee; application fee; filing fee |
| Anmeldeschluss | {m}registration deadline; application deadline |
| gegebenenfalls | {adv} (auf Formularen) if applicable; optionally |
| Einkommensverwendung | {f}application of income |
| unerklärlich | {adj} | unerklärlicher | am unerklärlichsteninexplicable | more inexplicable | most inexplicable |
| Insellösung | {f}isolated application |
| Bewerbungsschreiben | {n}letter of application |
| Missbrauch | {m}misapplication |
| Multiplikationsfaktor | {m}multiplication factor |
| Multiplikationszeichen | {n}multiplication sign |
| Patentanmeldung | {f} | nationale Phase einer Patentanmeldungpatent application; application for a patent; caveat [Am.] | national stage application for a patent |
| Nutzanwendung | {f}practical application |