impeach
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *impeach*, -impeach-
impeach ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impeach | (vt.) กล่าวโทษเนื่องจากประพฤติตนไม่เหมาะสมกับตำแหน่งหน้าที่ Syn. charge |
| impeach | (vt.) ฟ้องร้อง (ทางกฎหมาย) Syn. charge |
| impeach for | (phrv.) กล่าวโทษ (ผู้บริหารระดับสูง) See also: กล่าวหา, ฟ้องร้อง |
| impeachable | (adj.) ที่สามารถฟ้องร้องได้ See also: ที่สามารถดำเนินคดีได้ |
| impeachment | (n.) การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่รัฐว่าทำผิดศีลธรรมหรือจรรยาบรรณ See also: การฟ้องร้อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impeach | (อิมพีช') vt. กล่าวโทษ,ฟ้องร้อง,ทำคดีชั้นพิจารณา,กล่าวหา,ไม่เชื่อถือ., See also: impeacher n., Syn. charge, accuse, censure |
| impeachable | (อิมพีช' ชะเบิล) adj. ฟ้องร้องได้, กล่าวโทษได้., See also: impeachability n. |
| impeachment | (อิมพีช' เมินทฺ) n. การกล่าวโทษ, การฟ้องร้อง, การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารชั้นสูงของรัฐบาลโดยสภาผู้แทนราษฎรต่อสภาสูง (senate) ของสหรัฐอเมริกา, การไม่เชื่อถือ, ภาวะที่ถูกกล่าวโทษดังกล่าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impeach | (vt) ฟ้องร้อง,กล่าวหา |
| impeachment | (n) การกล่าวหา,การฟ้องร้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| impeachment | การฟ้องให้ขับออกจากตำแหน่ง (โดยสภานิติบัญญัติ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Impeachments | การฟ้องเจ้าพนักงานระดับสูงของรัฐ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. President, why do you think the public supports you during these impeachment proceedings? | ท่านประธานาธิปดีครับ ท่านคิดว่าทำไมสังคมยังคงให้การสนับสนุนคุณ ในช่วงกระบวนการซักฟอกต่างๆนี้ครับ? |
| A White House aide told NBC News today that impeachment of the President by the full House of Representatives now is a virtual certainty. | ทางทำเนียบขาวได้กล่าว\ กับทางเครือข่ายNBCว่า การถอดถอนท่านปธน.โดย รัฐสภายังไม่มีวิธีการ\ ที่ชัดแจ้งในตอนนี้ |
| After it was clear the Southern Democrats that were still against impeachment had had the screws put on them by the Speaker of the House. | หลังจากมีความชัดเจนจากสาย เดโมแครตทางภาคใต้ ที่พวกเขายืนกรานจะถอดถอนผม แล้วมีการสวนพวกนั่นกลับ โดยโฆษกทำเนียบ |
| And Vice President Ford, I mean, let's not forget he had the most to gain personally from my stepping down, he was still absolutely convinced that we were gonna win the impeachment vote, and comfortably. | พยายามมาชวนผมคุยไปเรื่องอื่น แล้วรองปธน.ฟอร์ด ผมหมายถึงถ้าเรายังไม่ลืมเขา เขาจะได้ผลประโยชน์ส่วนตัวไปทันที จากการก้าวลงจากตำแหน่งของผม |
| And the day during the impeachment hearings when Julie, that's my youngest, she came into my office, she threw her arms around me, she kissed me. | และระหว่างวันพิจารณา ถอดถอนผม ตอนที่จูเลีย ลูกสาวคนเล็ก เธอเข้ามาถึงสำนักงาน |
| That's grounds for impeachment. | นั่นจะเป็นเหตุให้ท่านถูกถอดถอดจากตำแหน่ง |
| Walt, this money has to be unimpeachable when it reaches Hank and Marie. | วอลท์ เงินก้อนนี้จะต้องใสสะอาด เมื่อมันถูกส่งให้กับแฮงค์และมาร์รี |
| You and a bunch of impeachment scholar capital letter I? | เจ้ายังรวมหัวกับพวกมันเขียนจดหมายร้องเรียนจักรพรรดิเรื่องข้าด้วย |
| Forget about impeaching the investigation. | ลืมเรื่องฟ้องการสอบสวนไปซะ |
| Everything I know about sex, I learned from Spencer or the Clinton impeachment trial. | ทุกๆอย่างเกี่ยวกับเซ็กส์ ฉันเรียนรู้มาจากเสปนเซอร์ หรือจากข้อกล่าวหา ของนายกคลินตัน |
| As the impeachment vote approaches, the embattled president... | ในขณะที่การลงคะแนนของสภาสูงใกล้เข้ามา ประธานาธิบดีที่พร้อมรบ |
| Impeachment Possibility 1 year since he took office, ROH faced impeachment crisis. | ความเป็นไปได้ในการถอดถอน ปธน. 1 ปีตั้งแต่โดนยึดห้องทำงาน โรห์ มูฮยอน ต้องผจญกับวิกฤติการถอดถอน ปธน. |
impeach ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抨 | [pēng, ㄆㄥ, 抨] attack; impeach |
| 劾 | [hé, ㄏㄜˊ, 劾] impeach |
| 弹 | [tán, ㄊㄢˊ, 弹 / 彈] impeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers); to snap |
| 洁操 | [jié cāo, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠ, 洁操 / 潔操] unimpeachable conduct; noble behavior; spotless personal integrity |
impeach ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弾劾 | [だんがい, dangai] (n,vs,adj-no) impeachment; accusation; censure; denunciation; (P) |
| 裁判官弾劾裁判所 | [さいばんかんだんがいさいばんしょ, saibankandangaisaibansho] (n) Judge Impeachment Court |
| 非の打ち所がない;非の打ち所が無い;非の打ちどころがない;非の打ちどころが無い | [ひのうちどころがない, hinouchidokoroganai] (exp,adj-i) impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; faultless; perfect |
impeach ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หา | [v.] (hā) EN: accuse ; impeach ; charge ; denounce ; blame ; indict FR: accuser ; charger |
| กล่าวโทษ | [v.] (klāothōt) EN: accuse ; charge ; indict ; incriminate ; allege ; blame ; report ; impeach FR: inculper ; accuser de ; charger |
| ซัดทอด | [v.] (satthøt) EN: implicate ; blame on the other ; impeach ; accuse FR: rejeter la responsabilité sur |
| การถอดถอนจากตำแหน่ง | [n.] (kān thøtthø) EN: removal from office ; impeachment FR: |
impeach ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Amtsenthebungsverfahren | {n}impeachment proceedings; impeachment |
| Anklage eines Ministers usw. wegen Amtsmissbrauchs | Anklagen | {pl}impeachment | impeachments |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า impeach