| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pap | (n.) หัวนม (คำไม่เป็นทางการ) See also: หัวนมเทียม, สิ่งที่คล้ายหัวนม Syn. nipple, dap, udder |
| pap | (n.) อาหารอ่อนสำหรับเด็กหรือคนไข้ Syn. sustenance |
| Pap smear | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก Syn. cervical smear, Pap test |
| pap smear | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก |
| Pap test | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก Syn. cervical smear |
| papa | (n.) คุณพ่อ See also: พ่อ Syn. dad, father |
| papacy | (n.) ตำแหน่งหรืออำนาจของสันตะปาปา See also: การสืบตำแหน่งของสันตะปาปา Syn. popedom, papalism |
| papal | (adj.) เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา Syn. pontifical, ecclesiastical |
| papal palace | (n.) สำนักวาติกันซึ่งเป็นที่ประทับพระสันตะปาปา See also: รัฐบาลของสันตะปาปา Syn. Rome |
| papalism | (n.) ตำแหน่งหรืออำนาจของสันตะปาปา See also: การสืบตำแหน่งของสันตะปาปา Syn. popedom |
| paparazzo | (n.) ช่างภาพอิสระที่ถ่ายภาพคนมีชื่อเสียงโดยมักล่วงล้ำความเป็นส่วนตัว See also: ปาปาราซโซ Syn. candid camera, shutterbug |
| papaw | (n.) ผลของต้น Asumina Triloba |
| papaya | (n.) มะละกอ Syn. pawpaw |
| paper | (n.) กระดาษ See also: แผ่นกระดาษ Syn. lamina, sheet |
| paper | (n.) หนังสือพิมพ์ Syn. journal, daily journal, tabloid |
| paper | (n.) สิ่งพิมพ์ See also: เอกสาร, รายงาน Syn. document, essay, newsprint |
| paper | (n.) ข้อสอบ |
| paper | (n.) กระดาษบุฝาผนัง See also: วอลเปเปอร์ Syn. wallpaper |
| paper | (vt.) ติดกระดาษบุฝาผนัง See also: ติดวอลเปเปอร์ |
| paper | (vt.) ห่อด้วยกระดาษ See also: ปิดด้วยกระดาษ |
| paper bag | (n.) กระเป๋าสตางค์ See also: กระเป๋าเงิน Syn. carryall |
| paper cutter | (n.) เครื่องตัดกระดาษ Syn. blade |
| paper money | (n.) เงินธนบัตร (คำสแลง) |
| paper napkin | (n.) กระดาษเช็ดปาก Syn. napkin |
| paper over | (phrv.) ปิดกระดาษปิดผนังที่ด้านบนของ Syn. paint over, plaster over |
| paper over | (phrv.) ปกปิด See also: ซ่อน Syn. plaster over |
| paper shop | (n.) ตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ See also: ผู้จำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร Syn. newsdealer |
| paper tiger | (n.) ผู้อ่อนแอ (ทั้งที่ภายนอกดูเข้มแข็ง) See also: เสือกระดาษ |
| paper-pusher | (sl.) ข้าราชการ See also: ผู้ทำงานในสำนักงาน, เสมียน |
| paperback | (n.) หนังสือปกอ่อน Syn. softcover, pocketbook |
| paperboard | (n.) กระดาษแข็ง Syn. cardboard, pasteboard |
| papered | (adj.) เป็นเนื้อแท้ See also: เป็นพันธุ์แท้, เป็นพันธุ์ดี Syn. full-blooded, pedigreed |
| papers | (n.) เอกสาร Syn. documents, report |
| paperwork | (n.) งานเอกสาร Syn. staff-work |
| papier-mache | (n.) วัตถุที่ทำจากการนำกระดาษมาแปะเป็นชั้นๆ Syn. wood pulp |
| papilla | (n.) หัวนม (ศัพท์เฉพาะทาง) Syn. nipple, teat, udder |
| papillary | (adj.) เกี่ยวกับ papillae |
| papille | (n.) หัวนม |
| papism | (n.) หลักคำสอนและพิธีกรรมในนิกายโรมันคาทอลิก (คำต้องห้าม) |
| papist | (n.) ชาวโรมันคาทอลิก (คำต้องห้าม) Syn. Roman Catholic, ultramontanist |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pap | (แพพ) n. หัวนม,อาหารอ่อนสำหรับทารกหรือคนไข้,สิ่งที่ไร้แก่นสาร |
| pap smear | n. การทดสอบมะเร็งจากน้ำคัดหลั่ง (secretions) ของร่างกาย (โดยเฉพาะที่มีดลูกและช่องคลอด), Syn. Pap test |
| papa | (พา'พะ,พะพา') n. คุณพ่อ,พ่อ,ป๋า,สันตะปาปา |
| papacy | (เพ'พะซี่) n. ตำแหน่งของสันตะปาปา |
| papain | n. น้ำย่อยที่พบในต้นมะละกอ |
| papal | (เพ'พัล) adj. เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา |
| papal states | เขตปกครองขององคสันตะปาปา |
| papaveraceae | n. ชตระกูลพืชฝิ่น, |
| papaw | (พอ'พอ,พะพอ') n. ต้นและผลAsimina triloba |
| papaya | (พะพา'ยะ) n. ผลมะละกอ, See also: papayan adj. |
| paper | (เพ'เพอะ) n. กระดาษ, See also: papery adj. |
| paper clip | n. ลวดหนีบกระดาษ |
| paper currency | n. ธนบัตร |
| paper match | n. ไม้ขีดไฟก้านกระดาษ |
| paper money | n. ธนบัตร |
| paper pulp | n. เยื่อกระดาษ |
| paper shredder | n. เครื่องฉีกกระดาษ |
| paper tape | แถบกระดาษเทปกระดาษเป็นสื่อที่ใช้ในการบันทึกข้อมูลเข้าและส่งข้อมูลออกของคอมพิวเตอร์เมนเฟรมในสมัยแรก ๆ โดยทั่วไป แถบกระดาษที่เคยนิยมใช้มีขนาดกว้าง 0.75 ถึง 1 นิ้ว แถบกระดาษม้วนหนึ่ง ๆ ยาว 30 - 1000 ฟุต ม้วนอยู่บนล้อวงกลม ลักษณะการบันทึก ใช้วิธีการเจาะเป็นรูกลม ๆ มีความจุประมาณ 10 ล้านตัวอักขระต่อเทป 1 นิ้ว ปัจจุบัน ไม่มีใครรู้จักแล้ว เพราะแก้ไขยาก ใช้ซ้ำไม่ได้เลย ทำให้สิ้นเปลืองมาก ในการอ่านข้อมูลบนแถบกระดาษ ใช้เครื่องอ่านแถบกระดาษ เรียกว่า paper tape reader ในการบันทึก ใช้เครื่องเจาะแถบกระดาษ ซึ่งเรียกว่า paper tape punch ซึ่งจะทำงานเมื่อได้รับสัญญาณจากหน่วยประมวลผลกลาง สามารถเจาะได้ประมาณ 10 - 150 แถวต่อวินาที |
| paper tape punch | เครื่องเจาะแถบกระดาษเครื่องเจาะเทปกระดาษหมายถึง เครื่องเจาะแถบกระดาษให้เป็นรู เพื่อแสดงผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ เครื่องเจาะนี้จะต้องได้รับสัญญาณจากหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) มีความเร็วในการเจาะประมาณ 15 - 150 แถวต่อวินาที ดู paper tape ประกอบ |
| paper tape reader | เครื่องอ่านแถบกระดาษเครื่องอ่านเทปกระดาษหมายถึงอุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ในการอ่านรูที่เจาะบนแถบกระดาษ แล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านี้ ทำได้โดยใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เพื่อทำหารประมวลผลต่อไปดู paper tape ประกอบ |
| paper tiger | n. เสือกระดาษ |
| paper-thin | adj. บางเหมือนกระดาษ |
| paper-white b/w vga monit | จอวีจีเอขาวดำหมายถึง จอภาพวีจีเอ (VGA) ชนิดขาวดำ จอภาพชนิดนี้สามารถจะแสดงความแก่/อ่อนของสีเทาได้อีก 4, 6, 8 หรือบางทีถึง 32 สีด้วยกัน จอนี้ แม้จะแสดงได้เพียงขาว เทา ดำ แต่ก็ยังดีกับสายตามากกว่าจอสีชนิดเลว ๆ |
| paperback | (เพ'เพอะแบค) n. หนังสือปกอ่อน |
| paperboard | n. กระดาษแข็ง,กระดาษการ์ด. |
| paperern | n. ช่างติดกระดาษฝาผนัง. |
| paperweight | (เพ'เพอะเวท) n. ที่ทับกระดาษ |
| paperwork | n. งานเสมียน,งานหนังสือ |
| papery | (เพ'เพอะรี) adj. คล้ายกล่อยกระดาษ,บาง,เป็นแผ่น., See also: paperiness n. |
| papeterie | n. กล่องกระดาษ,กล่องใส่วัสดุสำหรับขีดเขียน |
| paphian | adj. เกี่ยวกับความรัก |
| papilionaceous | adj. คล้ายรูปผีเสื้อ |
| papilla | (พะพิล'ละ) n. ส่วนยื่นที่คล้ายหัวนม,ปุ่มรับรส (เช่นบนลิ้น) ตุ่มราก,ตุ่ม, See also: papillar adj. papillose adj. papillosity n. pl. papillae |
| papillary | adj. เกี่ยวกับpapilla (ดู) |
| papillon | (แพพ'พะลัน) n. ชื่อสุนัขพันธ์หนึ่ง |
| papism | n. ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก |
| papistical | adj. เกี่ยวกับศาสนาโรมันคาทอลิก. |
| papistry | n. ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก |
| papoose | n. เด็กทารกอินเดียนแดง, |
| pappose | adj. ซึ่งคลุมไปด้วยขนอ่อน, See also: pappous adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pap | (n) อาหารอ่อน,อาหารเหลว |
| papa | (n) ป๋า,บิดา,พ่อ |
| papacy | (n) ตำแหน่งสันตะปาปา |
| papaya | (n) มะละกอ |
| paper | (adj) ทำด้วยกระดาษ |
| PAPER paper clip | (n) ลวดหนีบกระดาษ |
| PAPER paper cutter | (n) เครื่องตัดกระดาษ |
| papilla | (n) ตุ่ม,หูด,สิว,ปลายลิ้น |
| papist | (n) ชาวโรมันคาทอลิก |
| papyrus | (n) ต้นกก,ต้นปาปิรัส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Pap test; Pap; test, Papanicolaou; test, smear | การทดสอบแพป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papal encyclical | สารสันตะปาปา (ใช้ในวงการศาสนา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paper blockade | การปิดล้อมที่ไร้ผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paper tape | แถบกระดาษ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| papers, second | เอกสารประกอบ (คำร้องขอแปลงสัญชาติ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papilionaceous | -รูปดอกถั่ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| papilla | ๑. ปุ่ม, ปุ่มเนื้อ๒. ปุ่มรูปหัวนม [มีความหมายเหมือนกับ thelium ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papillary | ๑. -ปุ่ม(รูปหัวนม)๒. คล้ายหัวนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papilledema; disc, choked; disk, choked; papilloedema | จานประสาทตาบวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pappose | คล้ายแพปพัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pappus | ๑. เคราอ่อน๒. ขนอ่อน [มีความหมายเหมือนกับ lanugo] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papular | -ผื่นนูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papule | ผื่นนูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papulovesicular | -ผื่นนูนและตุ่มใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papyraceous; chartaceous | คล้ายกระดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Paparazzi | ปาปารัซซี่ [TU Subject Heading] |
| Papaya | มะละกอ [TU Subject Heading] |
| Paper | กระดาษ [TU Subject Heading] |
| Paper bag industry | อุตสาหกรรมผลิตถุงกระดาษ [TU Subject Heading] |
| Paperback | หนังสือปกอ่อน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Paperwork (Office practice) | งานหนังสือ (ปฏิบัติการสำนักงาน) [TU Subject Heading] |
| Papier-mache | เปเปอร์มาเช่ [TU Subject Heading] |
| papilla | พาพิลลา, ปุ่มเล็ก ๆ ที่ยื่นออกมาจากชั้นเมดัลลาของไต เป็นที่รวมของท่อรับของเหลว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Papua New Guinea | ปาปัวนิวกินี [TU Subject Heading] |
| Papyrus | กระดาษปาปิรุสชาวอียิปต์โบราณใช้กระดาษปาปิรุส (Papyrus) ในการบันทึก เรื่องราวและเหตุการณ์ต่าง ๆ วัสดุที่ใช้ทำกระดาษปาปิรุสนี้ ชาวอียิปต์ได้มาจากการนำเอาต้นปาไปรัส (คล้ายต้นอ้อ) ซึ่งมีมากแถบลุ่มแม่น้ำไนล์ นำมาลอกเอาเยื่อบาง ๆ ประกบกันหลาย ๆ ชั้น และทำเป็นแผ่นกระดาษขึ้นมา แผ่นกระดาษเหล่านี้เมื่อนำเอาด้านข้างมาต่อกัน จะเป็นแผ่นที่ยาวออกทางด้านข้าง บางฉบับยาวถึง 40 หลา จากนั้นใช้หญ้ามาทุบปลายให้เป็นฝอยใช้แทนพู่กัน และต่อมาใช้ปล้องหญ้าตัดทำเป็นปากกา ส่วนหมึกที่ใช้ทำด้วยถ่านไม้บดละเอียดผสมกับยางไม้ การใช้กระดาษปาปิรุสได้แพร่หลายไปยังดินแดนต่าง ๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน ชาวอียิปต์ใช้การบันทึกลงในกระดาษปาปิรุส เมื่อจบการบันทึกก็จะม้วนแล้วมัดไว้เป็นม้วนๆ (Papyrus roll) โดยเรื่องราวที่บันทึกส่วนมากเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับศาสนา การปกครอง และตำรายา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นมะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ลูกมะละกอ, ผลมะละกอ |
| ผลมะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ต้นมะละกอ, ลูกมะละกอ |
| มะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ต้นมะละกอ, ลูกมะละกอ, ผลมะละกอ |
| ลูกมะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ต้นมะละกอ, ผลมะละกอ |
| ตำส้ม | (n.) papaya salad |
| ส้มตำ | (n.) papaya salad Syn. ตำส้ม |
| กระดาษ | (n.) paper |
| ถุงกระดาษ | (n.) paper bag |
| คลิปหนีบกระดาษ | (n.) paper clip |
| เครื่องตัดกระดาษ | (n.) paper cutter |
| กระดาษข่อย | (n.) paper made from the fibres of streblus asper |
| กระดาษเช็ดปาก | (n.) paper napkin See also: napkin |
| เทปกระดาษ | (n.) paper tape |
| เสือกระดาษ | (n.) paper tiger |
| ปกอ่อน | (adj.) paperback See also: paperbound, softcover |
| หนังสือปกอ่อน | (n.) paperback See also: pocketbook, papercover, softcover book Ops. หนังสือปกแข็ง |
| papillary | (adj.) เกี่ยวกับ papillae |
| กระดาษกรอง | (n.) filter paper |
| กระดาษก๊อบปี้ | (n.) carbon paper See also: copy, a copying press |
| กระดาษชำระ | (n.) toilet paper See also: toilet tissue, toilet roll, bathroom tissue |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Paper is made from wood | กระดาษทำมาจากไม้ |
| Are you reading the paper? | คุณกำลังอ่านหนังสือพิมพ์หรือ? |
| Give me more paper | ขอกระดาษฉันอีกหน่อย |
| I'm writing a paper on him | ฉันกำลังเขียนบทความเกี่ยวกับเขา |
| Can you pass me that newspaper please? | คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์ให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ? |
| I'm gonna go grab the paper | ฉันกำลังจะไปหยิบหนังสือพิมพ์ |
| It's best to write everything clearly on paper | เป็นการดีที่สุดที่จะเขียนทุกสิ่งเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He does no work, he does no cleaning, and he is always asking for more beer, more pap and more meat. | พ่อไม่ทำงานพ่อไม่ทำความสะอาด และเขาขอเบียร์ฉันเพิ่มตลอด ขออาหารเพิ่มขอเนื้อสัตว์เพิ่ม |
| Does our pap know about this? | พ่อพวกเรารู้เรื่องนี้มั้ย |
| People forget Hatfields killed our pap too. | ทุกคนลืมไปแล้ว ว่าแฮตฟิลด์ฆ่าพ่อเราด้วย |
| The last guy who saw me naked told me not to wait so long between pap smears. | ผู้ชายคนสุดท้ายที่เห็นฉันโป๊น่ะ บอกว่าอย่านิ่งนอนใจนัก ให้รีบไปตรวจภายใน |
| Where's your mama and papa? | ที่ไหนของแม่และพ่อของคุณ หรือไม่ |
| Your mama and papa can't be far. | แม่และพ่อของคุณไม่สามารถ จะห่างไกล |
| In the papers it's rumored that Hynkel's going to give the Jews back their rights. | ใน หนังสือพิมพ์ ลือว่าเกิดอะไรกับ เฮนเคิล เพื่อให้ชาวยิวกลับมามีสิทธฺิ |
| The papers say Schultz may be in the ghetto. | หนังสือพิมพ์บอกว่า ชูลท์ซ อยู่ในชุมชนยิว |
| It's a mere scrap of paper. | มันเป็นเพียงแค่เศษกระดาษ |
| It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors. | มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก |
| I have the evening papers, madam. Would you care to see them? | ผมมีหนังสือพิมพ์กรอบบ่าย คุณผู้หญิงจะอ่านมั้ยครับ |
| Dr. Baker, you may have seen Mr. De Winter's name in the papers recently. | หมอเบเกอร์หมู่นี้คุณคงเห็นชื่อ คุณเดอ วินเทอร์ปรากฏในหนังสือพิมพ์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 纸人 | [zhǐ rén, ㄓˇ ㄖㄣˊ, 纸人 / 紙人] paper doll; papercut silhouette |
| 大样 | [dà yàng, ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ, 大样 / 大樣] arrogant; full-page proofs (of newspaper); detailed drawing |
| 朝日新闻 | [Cháo rì Xīn wén, ㄔㄠˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, 朝日新闻 / 朝日新聞] Asahi Shimbun (Japanese newspaper) |
| 竹帛 | [zhú bó, ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ, 竹帛] bamboo and silk writing materials (before paper) |
| 纸币 | [zhǐ bì, ㄓˇ ㄅㄧˋ, 纸币 / 紙幣] bank notes; paper currency |
| 卫生纸 | [wèi shēng zhǐ, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄓˇ, 卫生纸 / 衛生紙] toilet paper; bathroom tissue |
| 白卷 | [bái juàn, ㄅㄞˊ ㄐㄩㄢˋ, 白卷] blank exam paper |
| 图纸 | [tú zhǐ, ㄊㄨˊ ㄓˇ, 图纸 / 圖紙] blueprint; drawing; design plans; graph paper |
| 登载 | [dēng zài, ㄉㄥ ㄗㄞˋ, 登载 / 登載] to publish (in newspapers or magazines); to record (book keeping entries) |
| 商报 | [shāng bào, ㄕㄤ ㄅㄠˋ, 商报 / 商報] business newspaper |
| 政教合一 | [zhèng jiào hé yī, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄜˊ ㄧ, 政教合一] Caesaropapism |
| 复写纸 | [fù xiě zhǐ, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓˇ, 复写纸 / 複寫紙] carbon paper |
| 硬纸 | [yìng zhǐ, ˋ ㄓˇ, 硬纸 / 硬紙] cardboard; stiff paper |
| 刊登 | [kān dēng, ㄎㄢ ㄉㄥ, 刊登] carry a story; publish (in a newspaper or magazine) |
| 占城 | [Zhàn chéng, ㄓㄢˋ ㄔㄥˊ, 占城 / 佔城] Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient Vietnam kingdom c. 200-1693 |
| 卷 | [juàn, ㄐㄩㄢˋ, 卷] chapter; examination paper |
| 总编 | [zǒng biān, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ, 总编 / 總編] chief editor (of newspaper); abbr. for 總編輯|总编辑 |
| 总编辑 | [zǒng biān jí, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ, 总编辑 / 總編輯] chief editor (of newspaper) |
| 集刊 | [jí kān, ㄐㄧˊ ㄎㄢ, 集刊] collection of papers (published as one volume) |
| 仿纸 | [fǎng zhǐ, ㄈㄤˇ ㄓˇ, 仿纸 / 仿紙] copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practice) |
| 三家村 | [Sān jiā cūn, ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄘㄨㄣ, 三家村] lit. village of three households; name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓, Wu Han 吳晗|吴晗 and Liao Mosha 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution |
| 大公报 | [Dà Gōng Bào, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ, 大公报 / 大公報] Dagong Bao, popular newspaper name; Ta Kung Pao, founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong |
| 日报 | [rì bào, ㄖˋ ㄅㄠˋ, 日报 / 日報] daily newspaper |
| 每日快报 | [Měi rì Kuài bào, ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄅㄠˋ, 每日快报 / 每日快報] Daily Express (newspaper) |
| 每日邮报 | [Měi rì Yóu bào, ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄧㄡˊ ㄅㄠˋ, 每日邮报 / 每日郵報] Daily Mail (newspaper) |
| 每日镜报 | [Měi rì Jìng bào, ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄠˋ, 每日镜报 / 每日鏡報] Daily Mirror (newspaper) |
| 每日电讯报 | [Měi rì Diàn xùn bào, ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˋ ㄅㄠˋ, 每日电讯报 / 每日電訊報] Daily Telegraph (newspaper) |
| 加封 | [jiā fēng, ㄐㄧㄚ ㄈㄥ, 加封] to seal up (a door with a paper seal, or a document); to confer an additional title on a nobleman |
| 稿纸 | [gǎo zhǐ, ㄍㄠˇ ㄓˇ, 稿纸 / 稿紙] draft paper |
| 潢 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 潢] dye paper; lake; pond; mount scroll |
| 社评 | [shè píng, ㄕㄜˋ ㄆㄧㄥˊ, 社评 / 社評] editorial (in a newspaper); also written 社論|社论 |
| 社论 | [shè lùn, ㄕㄜˋ ㄌㄨㄣˋ, 社论 / 社論] editorial (in a newspaper) |
| 大纪元 | [Dà Jì yuán, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ, 大纪元 / 大紀元] Epoch Times, US newspaper |
| 大纪元时报 | [Dà Jì yuán shí bào, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 大纪元时报 / 大紀元時報] Epoch Times, US newspaper |
| 晚报 | [wǎn bào, ㄨㄢˇ ㄅㄠˋ, 晚报 / 晚報] evening paper |
| 试卷 | [shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 试卷 / 試卷] examination paper; test paper |
| 份 | [fèn, ㄈㄣˋ, 份] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy |
| 补白 | [bǔ bái, ㄅㄨˇ ㄅㄞˊ, 补白 / 補白] filler (in a newspaper or magazine) |
| 滤纸 | [lǜ zhǐ, ㄌㄩˋ ㄓˇ, 滤纸 / 濾紙] filter paper |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| パップスメア | [, pappusumea] (n) Pap smear (test) |
| パップテスト | [, papputesuto] (n) Pap (smear) test |
| ＨＰＶ | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
| ＨＰＶ検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
| アート紙 | [アートし, a-to shi] (n) coated paper; art paper |
| アイスランドポピー | [, aisurandopopi-] (n) Iceland poppy (Papaver nudicaule); Icelandic poppy |
| アイボリー板紙 | [アイボリーいたがみ, aibori-itagami] (n) ivory paper |
| あっぱっぱ;アッパッパ | [, appappa ; appappa] (n) loose-fitting summer dress |
| アブストラクト | [, abusutorakuto] (adj-na,n) abstract (of a paper) |
| あぶらとり紙;油取り紙;脂取り紙 | [あぶらとりがみ, aburatorigami] (n) oil-absorbent paper used cosmetically to absorb oil from (facial) skin |
| インタビュー(P);インタビュ;インタービュー;インタビュウ(ik);インタヴュー | [, intabyu-(P); intabyu ; inta-byu-; intabyuu (ik); intavuyu-] (n,vs) interview (i.e. television, newspaper, etc.); (P) |
| エメリーペーパー | [, emeri-pe-pa-] (n) emery paper |
| お墨付き;御墨付き | [おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord |
| お手許;お手元;御手許;御手元 | [おてもと, otemoto] (n) (uk) chopsticks (often written on the paper wrapper) |
| お父さん(P);御父さん | [おとうさん(P);おとっさん(ok), otousan (P); otossan (ok)] (n) (hon) (See 父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P) |
| カーボン紙 | [カーボンかみ;カーボンし, ka-bon kami ; ka-bon shi] (n) carbon paper |
| カットシート | [, kattoshi-to] (n) {comp} cut sheet (paper) |
| カレッジペーパー | [, karejjipe-pa-] (n) college paper |
| キャップ | [, kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) |
| グー | [, gu-] (adj-na) (1) good; (n) (2) goo; (3) (See じゃん拳) rock (in rock-paper-scissors game); (4) (col) fist; (P) |
| ぐう | [, guu] (n) (1) (See じゃん拳) rock (in rock, paper, scissors); (adv,n) (2) (See ぐうの音も出ない) sound made through constricted throat; (3) sound made in suffering or under adversity |
| クレープペーパー | [, kure-pupe-pa-] (n) crape paper |
| クロコダイルモニター;クロコダイル・モニター | [, kurokodairumonita-; kurokodairu . monita-] (n) crocodile monitor (Varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in New Guinea); Salvadori's monitor; Papua monitor; artellia |
| コーテッドペーパー | [, ko-teddope-pa-] (n) coated paper |
| コート紙 | [コートし, ko-to shi] (n) coated paper |
| コクリコ | [, kokuriko] (n) (also written as 雛罌粟) coquelicot (Papaver rhoeas) (fre |
| コットンペーパー | [, kottonpe-pa-] (n) cotton paper |
| コピー用紙 | [コピーようし, kopi-youshi] (n) copier paper; photocopying paper |
| コラム | [, koramu] (n) column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box; (P) |
| ゴロ新聞 | [ゴロしんぶん, goro shinbun] (n) racketeering newspaper; journal that demands money in return for favourable articles |
| ざら紙 | [ざらがみ, zaragami] (n) pulp paper; rough (printing) paper |
| ジェンツーペンギン | [, jientsu-pengin] (n) gentoo penguin (Pygoscelis papua) |
| シガレットペーパー | [, shigarettope-pa-] (n) cigarette paper |
| ジャッジペーパー | [, jajjipe-pa-] (n) judge paper |
| ジャンパピン | [, janpapin] (n) {comp} jumper pin |
| ジャンパプラグ | [, janpapuragu] (n) {comp} jumper plug |
| ジャンパポスト | [, janpaposuto] (n) {comp} jumper post |
| じゃん拳 | [じゃんけん, janken] (n,vs) (uk) rock, paper, scissors game |
| じゃん拳ぽん | [じゃんけんぽん, jankenpon] (n) (uk) rock, paper, scissors game |
| シリウスベニハゼ | [, shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウォールペーパー | [うおーるぺーぱー, uo-rupe-pa-] wall paper |
| カットシート | [かっとしーと, kattoshi-to] cut sheet (paper) |
| ジャンパピン | [じゃんぱぴん, janpapin] jumper pin |
| ペーパフィード | [ぺーぱふぃーど, pe-pafi-do] paper feed |
| レポート | [れぽーと, repo-to] report, paper |
| ロール用紙 | [ロールようし, ro-ru youshi] roll paper |
| 単紙 | [たんし, tanshi] cut sheet (paper) |
| 学術論文 | [がくじつろんぶ, gakujitsuronbu] scientific, technical paper |
| 技術原稿 | [ぎじゅつげんこう, gijutsugenkou] technical paper, technical manuscript |
| 折りたたみ連続紙 | [おりたたみれんぞくし, oritatamirenzokushi] fanfold paper, zig-zag fold paper, z-fold paper |
| 新聞 | [しんぶん, shinbun] newspaper |
| 用紙トレイ | [ようしトレイ, youshi torei] paper tray |
| 用紙切れ | [ようしきれ, youshikire] out of paper |
| 用紙速送り | [ようしはやおくり, youshihayaokuri] paper skip, paper throw, paper slew |
| 紙テープ | [かみテープ, kami te-pu] paper tape, paper streamer |
| 紙媒体 | [しばいたい, shibaitai] paper (as opposed to electronic) |
| 紙詰まり | [かみつまり, kamitsumari] paper jam |
| 紙送り | [かみおくり, kamiokuri] paper feed |
| 連続用紙 | [れんぞくようし, renzokuyoushi] continuous-feed paper, fan-fold paper |
| 連続紙 | [れんぞくし, renzokushi] continuous forms, continuous forms paper |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แป๊บ | [n. prop.] (Paep ) EN: Pap FR: Pap |
| ตรวจภายใน | [v. exp.] (trūat phāin) EN: have a pelvic examination ; pap smear FR: |
| อ่านหนังสือพิมพ์ | [v. exp.] (ān nangseūp) EN: read a newspaper FR: lire un journal |
| อปภาคย์ | [adj.] (apaphāk) EN: unlucky FR: malchanceux |
| อัปภาคย์ | [adj.] (appaphāk) EN: unlucky FR: malchanceux |
| อรูปภพ | [n.] (arūppaphop) EN: the World of Spirits ; the World of the Brahma without form ; incorporeal realms of existence FR: |
| อรูปภูมิ | [n.] (arūppaphūmi) EN: the World of Spirits ; the World of the Brahma without form ; incorporeal realms of existence FR: |
| อาร์ต = อ๊าร์ต | [n.] (āt) EN: art paper FR: |
| ใบ | [n.] (bai) EN: sheet of paper FR: feuille de papier [f] ; feuille [f] |
| ใบเบิกร่อง | [n.] (baiboēkrǿng) EN: port clearance permit ; clearance papers FR: |
| ไบโอมป่าผลัดใบ | [n. exp.] (bai-ōm pāph) EN: deciduous forest biome FR: |
| ไบโอมป่าผลัดใบในเขตอบอุ่น | [n. exp.] (bai-ōm pāph) EN: temperate deciduous forest biome FR: |
| บรรณสาร | [n.] (bannasān) EN: papers ; archives FR: document officiel [m] |
| บัตรเลือกตั้ง | [n. exp.] (bat leūakta) EN: ballot ; ballot paper ; donkey vote FR: bulletin de vote [m] |
| บัตรลงคะแนน | [n. exp.] (bat long kh) EN: ballot ; voting slip ; ballot paper FR: bulletin de vote [m] |
| บัตรหมาย | [n.] (batmāi) EN: official order ; call-up orders ; draft papers FR: |
| บัตรออกเสียง | [n. exp.] (bat øksīeng) EN: ballot paper FR: bulletin de vote [m] |
| บัตรเสีย | [n. exp.] (bat sīa) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot ; wasted votes FR: bulletin de vote nul [m] ; bulletin nul [m] ; bulletin de vote non valable [m] ; bulletin non valable [m] |
| เบื่อ | [n.] (beūa) EN: butterfly FR: papillon [m] |
| บทความ | [n.] (botkhwām) EN: article ; paper ; dissertation ; editorial ; feature FR: article [m] ; texte [m] ; papier [m] ; compte-rendu [m] |
| ฉบับ | [n.] (chabap) EN: [classif.: newspapers, letters, manuscripts, documents, periodicals] FR: [classif. : journaux, lettres, documents manuscrits] |
| ชนิดของกระดาษ | [n. exp.] (chanit khøn) EN: type of paper FR: |
| ชีปะขาว | [n.] (chīpakhāo) EN: moth ; nun moth FR: papillon de nuit [m] ; mite [f] |
| ดาวเรืองป่า | [n. exp.] (dāoreūang p) EN: Anisopappus chinensis FR: Anisopappus chinensis |
| ดอกไม้จันทน์ | [n.] (døkmāijan) EN: paper flowers used in cremation rites ; wooden flowers used in cremation rites FR: |
| ดอกไม้กระดาษ | [n. exp.] (døkmāi krad) EN: FR: fleur de papier [f] |
| ดอกไม้ไหว | [n.] (døkmāiwai) EN: paper flowers with quivering stems FR: |
| ดอกมะละกอ | [n. exp.] (døk malakø) EN: papaya flower FR: fleur de papayer [f] |
| เอกสาร | [n.] (ēkkasān) EN: document ; papers ; printed material ; paperwork FR: document [m] ; papier [m] ; brochure [f] |
| เอกสารการขนส่ง | [n. exp.] (ēkkasān kān) EN: shipping papers FR: |
| เอกสารการประกันภัย | [n. exp.] (ēkkasān kān) EN: insurance documents ; insurance papers FR: papiers d'assurance [mpl] |
| เอกสารปกปิด | [n. exp.] (ēkkasān pok) EN: concealed documents ; confidential papers FR: document secret [m] ; document confidentiel [m] |
| เอกสารราชการ | [n.] (ēkkasānrātc) EN: official document ; government document ; official government papers FR: document officiel [m] ; document administratif [m] |
| เอื้องอึ่ง | [n. exp.] (eūang eung) EN: Paphiopedilum bellatulum FR: Paphiopedilum bellatulum |
| แฟ้มกระดาษ | [n. exp.] (faēm kradāt) EN: FR: chemise en papier [f] |
| เฟื่องฟ้า | [n.] (feuangfā) EN: bougainvillea ; Paper flower ; Peper Flower ; Kertas FR: bougainvillée [f] ; bougainvillier [m] |
| หางปลา | [n.] (hāngplā) EN: paper fan FR: |
| ห่อ | [n.] (hø) EN: [classif.: packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper] FR: [classif. : paquets, colis dans un emballage de papier] |
| อีเบ้อ | [n.] (īboē) EN: butterfly FR: papillon de jour [m] |
| จับผีเสื้อ | [v. exp.] (jap phīseūa) EN: FR: chasser les papillons |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schleifpapier | {n}; Schmirgelpapier |
| Saugpapier | {n} | Saugpapiere |
| Gefälligkeitspapier | {n}accommodation paper |
| Adjustierpapier | {n}adjusting paper |
| Anzeigenblatt | {n}advertising paper |
| Papierdicke | {f}paper caliper; paper thickness |
| Anzeigenpapier | {n}announcement paper |
| Ansichtsfenster | {n} des Papierbereichs (Zeichnung)viewport |
| Antikdruckpapier | {n}antique paper |
| Antragsunterlagen | {pl}application papers |
| Aquarellpapier | {n}watercolour paper [Br.]; watercolor paper [Am.] |
| Asbestpapier | {n}asbestos paper |
| Bahn | {f}; Papierrolle |
| Bakelitpapier | {n}bakelite paper |
| Backpapier | {n}baking pan liner paper; baking parchment; baking paper |
| Silberpapier | {n}silver paper |
| Silberpappel | {f} [bot.] | Silberpappeln |
| Stanniolpapier | {n}; Silberpapier |
| Bibelpapier | {n}; Bibeldünndruckpapier |
| Bitumenpapier | {n}asphalt-saturated paper |
| Bonboneinwickelpapier | {n}candy wrapping paper |
| Dokumentenpapier | {n}bondpaper |
| Broteinwickelpapier | {n}bread wrapping paper |
| Briefbeschwerer | {m}paper weight |
| Briefbogen | {m}(a sheet of) letter paper; writing paper; note paper |
| Packpapier | {n}brown paper |
| Buntpapier | {n}coloured paper |
| Butterbrotpapier | {n}sandwich paper; grease-proof paper |
| Buttereinwickelpapier | {n}butter wrapping paper |
| Kohlepapier | {n}; Durchschlagpapier |
| Karton | {m}; Pappkarton |
| Mittelseite | {f} einer Zeitungcentre spread of a newspaper |
| Diagrammpapier | {n}chart paper |
| Aktenklammer | {f}paper clip |
| Geschäftspapiere | {pl}commercial papers |
| Betriebszeitung | {f}company newspaper |
| Tagungsberichte | {pl}conference paper |
| Endlospapier | {n}continuous paper |
| Abreißrollenpapier | {n}counter roll paper |
| Deckentapete | {f}celing paper |