| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pan | (prf.) ทั้งหมด |
| pan | (prf.) ทั้งสิ้น |
| pan | (n.) กระทะ Syn. saucepan |
| pan | (n.) ภาชนะก้นแบนและตื้น See also: กระทะก้นแบน Syn. platter, trencher |
| pan | (n.) ภาชนะร่อนแร่ See also: ที่ร่อนแร่ |
| pan | (n.) จานตาชั่ง |
| pan | (n.) แอ่งน้ำบนพื้นดิน |
| pan | (n.) แผ่นน้ำแข็งแบนและบางที่ลอยอยู่ |
| pan | (vi.) ร่อน See also: ร่อนเพื่อคัดแร่ Syn. rinse, separate, sort |
| pan | (vt.) ใช้กระทะทำอาหาร |
| pan | (vi.) หันกล้องในมุมกว้าง See also: แพนกล้อง Ops. attach, fix |
| pan | (vt.) วิพากษ์วิจารณ์ See also: วิจารณ์อย่างรุนแรง |
| pan for | (phrv.) ร่อนหา See also: ร่อนแร่, ร่อนทอง |
| pan handle | (sl.) การตั้งขึ้นของอวัยวะเพศ |
| pan in | (phrv.) ปรับภาพให้ใกล้เข้ามา |
| pan off | (phrv.) ร่อนออก See also: ร่อนล้าง Syn. pan out |
| pan out | (idm.) จบอย่างมีความสุข See also: จบด้วยดี, เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น |
| pan out | (phrv.) ปรับภาพให้กว้างออกไป (มองเห็นวัตถุอยู่ไกลออกไป) |
| pan out | (phrv.) มีผล See also: พัฒนา Syn. work out |
| pan-fry | (vt.) ทอดด้วยน้ำมันเล็กน้อย Syn. fry |
| panacea | (n.) ยารักษาสารพัดโรค See also: ยาครอบจักรวาล Syn. miracle drug, universal cure |
| panache | (n.) การอวดตัวหรือวางท่า Syn. pride |
| Panama | (n.) ปานามา |
| Panama | (n.) ประเทศปานามา |
| Panama Canal | (n.) คลองปานามา (เชื่อมมหาสมุทรแอตแลนติกกับแปซิฟิก) |
| pancake | (n.) ขนมแพนเค้ก See also: แพนเค้ก Syn. griddlecake, hot cake |
| pancreas | (n.) ตับอ่อน |
| panda | (n.) หมีแพนด้า |
| pandemic | (adj.) ซึ่งระบาดไปทั่ว See also: ซึ่งแพร่กระจายไปทั่ว Syn. extensive, widespread Ops. narrow |
| pandemonium | (n.) ความโกลาหล See also: ความสับสนวุ่นวาย Syn. turmoil, furor |
| pander | (vi.) ชักนำไปในทางชั่ว Syn. indulge |
| pander | (n.) ผู้ชักนำไปในทางชั่ว Syn. panderer, pimp |
| pander | (n.) แม่เล้า See also: ผู้ชักนำให้เป็นโสเภณี Syn. panderer, pimp |
| pander to | (phrv.) เป็นแม่สื่อหาผู้หญิงให้ See also: เป็นแม่เล้าจัดหาผู้หญิงให้กับ Syn. primp for |
| pander to | (phrv.) ตามใจ See also: ยอมตาม |
| panderer | (n.) ผู้ชักนำไปในทางชั่ว Syn. pimp |
| panderer | (n.) แม่เล้า See also: ผู้ชักนำให้เป็นโสเภณี Syn. pimp |
| pandit | (n.) บัณฑิต See also: นักปราชญ์ |
| pane | (n.) บานกระจกหน้าต่าง Syn. flat section, sheet |
| panegyric | (n.) คำสรรเสริญ See also: คำชมเชย Syn. eulogy, praise, tribute Ops. criticize, ingratitude, ungratefulness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pan | (แพน) n. กระทะก้นแบน,ใบพล -v. วิจารณ์อย่างรุนแรง,ถ่ายภาพทั้งหมด,ส่ายกล้องเป็นมุมกว้าง |
| pan am | abbr. Pan American World Airways |
| pan gravy | n. น้ำเนื้อย่างที่ผสมเครื่องปรงุแต่ง |
| pan- arabism | n. ลัทธิพันธมิตรระหว่างประเทศอาหรับทั้งหมด |
| pan-africanism | n. ลัทธิพันธมิตรระหว่างประเทศแอฟริกาทั้งหมด |
| pan-american | adj. เกี่ยวกับทุกประเทศหรือทุกคนในอเมริกา |
| pan-asian | adj. รวมเอเซียทั้งหมด |
| pan-broil | v. ต้มในกระทะเปิดฝา |
| pan-fry | (แพน'ไฟร) vt. ทอดด้วยน้ำมันเล็กน้อย |
| pan-germanism | n. ทฤษฏีการรวมชาวเยอรมันเข้าเป็น อันหนึ่งอันเดียวกันในทางการเมือง |
| pan's pipe | (แพน'ไพพฺ) n. ขลุ่ยแถว |
| panacea | (แพนนะเซีย) n. ยาแก้สารพัดโรค |
| panache | n. ช่อขนนกประดับบนหมวก,ท่าทางโอ้อวด ,การโอ้อวด |
| panama | (แพน'นะมา) n. ประเทศปานามา, See also: Panamanian adj. n. |
| panama canal | n. คลองปานามา |
| panax | n. พืชโสม |
| pancake | (แพน'เคค) n. ขนมเบื้อง vi.,n. (เครื่องบิน) (การ) หย่อนเรียบลงพื้นดิน |
| panchromatic | adj. ไวต่อทุกสีที่มองเห็นได้., See also: panchromatism n. |
| pancosmism | n. ทฤษฏีครองคลุมของจักรวาล |
| pancratic | adj. ซึ่งมองได้มุมกว้าง |
| pancreas | (แพง'เครียส) n. ตับอ่อน, See also: pancreatic adj |
| pancytopenia | ภาวะขาดเม็ดเลือดทุกชนิด |
| panda | (แพน'ดะ) n. หมีแพนด้า |
| pandanus | n. พืชจำพวกลำเจียก,เตย,ต้นน้ำค้างและอื่น ๆ |
| pandean | adj. เกี่ยวกับเทพเจ้าPan (ดู) |
| pandect | (แพน'เดคท) n. ประมวลกฎหมายทั้งหมด |
| pandemic | (แพนเดม'มิค) adj. ทั่วไป,ครอบคลุม |
| pandemonium | (แพนดะโม'เนียม) n. ความโกลาหล |
| pander | (แพน'เดอะ) n. ผู้ชักพาไปในทางชั่ว. |
| pandit | (พัน'ดิท) n.บัณฑิต |
| pandora | n. พิณสามสายในสมัยโบราณ |
| pandora's box | n. ตลับแห่งความชั่วร้าย |
| pandowdy | n. ขนมพุดดิ้งแอปเปิล. |
| pandurate | (แพน'ดิวเรท) adj. คล้ายใบพาย |
| panduriform | (แพนดิว'ริฟอร์ม) adj. คล้ายไบพาย |
| pandy | (แพน'ดี) n. การตีมือด้วยไม้เรียวหรือเข็มขัดหนังเพื่อทำโทษนักเรียน |
| pane | ช่องในวินโดว์หมายถึง การแบ่งวินโดว์ออกเป็นช่อง ๆ เช่นโปรแกรม Microsoft Excel ที่สามารถแสดงแฟ้มข้อมูลให้ดูพร้อม ๆ กันได้ถึง 4 ช่อง แต่ละช่องจะมีแถบเลื่อนภาพที่ช่วยให้สามารถดึงเซลล์ที่อยู่ไกลเข้ามาใกล้ ๆ ได้ |
| panegyric | (แพนนิเจอ'ริค) n. คำสรรเสริญ,คำสดุดี |
| panegyrise | (แพน'นะจะไรซ) vt,vi. สรรเสริญ,ยกย่อง,สดุด', Syn. eulogize |
| panegyrist | (แพนนิเจอ'ริสทฺ) n. ผู้กล่าวคำสรรเสริญ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pan | (n) กระทะ,ถาด,ภาชนะร่อนแร่,แอ่ง |
| panacea | (n) ยาสรรพคุณ,ยาเอนกประสงค์ |
| panama | (n) หมวกสาน |
| pancake | (n) ขนมแพนเค้ก,ขนมเบื้อง |
| pander | (n) ผู้สนับสนุน,ผู้ชักพา,แม่สื่อ |
| pandit | (n) บัณฑิต |
| pane | (n) บานกระจกหน้าต่าง,ตาหมากรุก |
| panegyric | (n) คำเยินยอ,คำสรรเสริญ,คำสดุดี |
| panel | (n) บัญชีรายชื่อ,คณะลูกขุน,แผ่นรูป,คณะกรรมการ,แผงหน้าปัด |
| pang | (n) ความเจ็บปวด,ความเจ็บแสบ |
| panic | (adj) หวาดกลัว,ตื่นตกใจ,ที่ไม่คิดถึงเหตุผล |
| PANIC-panic-stricken | (adj) ตื่นตกใจ,ขวัญหนีดีฝ่อ,แตกตื่น,ตกใจกลัว |
| pannier | (n) ตะกร้า,กระจาด |
| panoply | (n) ชุดเกราะ,เครื่องห่อหุ้ม |
| panorama | (n) ทัศนียภาพ,ภาพที่เห็นได้กว้าง |
| pansy | (n) ดอกแพนซี,กะเทย |
| pant | (n) อาการหอบ |
| pantaloon | (n) ตัวตลก,จำอวด |
| pantaloons | (n) กางเกงขายาว |
| pantheism | (n) ลัทธิเชื่อว่ามีพระเจ้าอยู่ทุกแห่ง |
| panther | (n) เสือดำ,เสือลายตลับ |
| pantomime | (n) โขน,ละครใบ้,วิจิตรทัศนา |
| pantry | (n) ตู้เก็บอาหาร,ตู้กับข้าว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pan | ถาด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Pan-Africanism | อุดมการณ์รวมกลุ่มแอฟริกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Pan-Americanism | อุดมการณ์รวมกลุ่มอเมริกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Pan-Asianism | อุดมการณ์รวมกลุ่มเอเชีย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Pan-Germanism | อุดมการณ์รวมกลุ่มเยอรมัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| panacea; panchrest | ยาแก้สรรพโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine | เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pancreas | ตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pancreathelcosis | แผลเปื่อยตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pandemic | -ระบาดทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pander | ชักพา, ล่อไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pandurate; panduriform | -รูปไวโอลิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| panegyric | บทสดุดี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| panel | แผง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| pang | อาการเจ็บปลาบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| panhaematopenia; pancytopenia; panhematopenia | ภาวะพร่องเม็ดเลือดทุกชนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| panic | อาการตื่นตระหนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| panicle | ช่อแยกแขนง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| paniculate | แบบช่อแยกแขนง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| panmixia | การจับคู่แบบสุ่ม [ดู random mating] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| panneuritis | ประสาทอักเสบทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| panorama | ภาพปริทัศน์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| panpsychism | สรรพจิตนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pansclerosis | การกระด้างทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pant(o)-; pan- | ทั้งหมด, ทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pantaloon | ตัวตลกแพนทาลูน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pantheism | สรรพเทวนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| panting | อาการหายใจหอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pantograph | เครื่องวาดเขียนย่อขยาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pantomime | ละครแพนโทไมม์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| pan coefficient | pan coefficient, สัมประสิทธิ์ของถาดวัดการระเหย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Panama Canal (Panama) | คลองปานามา (ปานามา) [TU Subject Heading] |
| Pancreas | ตับอ่อน [TU Subject Heading] |
| Pandanus juice | น้ำใบเตย [TU Subject Heading] |
| Pangasianodon gigas | ปลาบึก [TU Subject Heading] |
| Pangolins | ลิ่น [TU Subject Heading] |
| Panic disorder | โรคตื่นตระหนก [TU Subject Heading] |
| Panmixia | การจับคู่แบบสุ่ม เป็นวิธีที่ทำให้เกิดการกระจายตัวของยีนส์ ในมนุษย์เป็นไปอย่างมีแบบแผน [สิ่งแวดล้อม] |
| Pantograph | เครื่องเขียนย่อและขยายส่วน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คอบัว | (n.) Peter pan collar |
| กระทะ | (n.) pan See also: frying pan |
| ราง | (n.) pan-roasting See also: kind of roasting |
| ตับอ่อน | (n.) pancreas |
| ตับอ่อน | (n.) pancreas |
| ต้นปะหนัน | (n.) Pandanus tectorium Soland. Ex Park. Syn. ปาหนัน, ลำเจียก |
| ปะหนัน | (n.) Pandanus tectorium Soland. Ex Park. Syn. ปาหนัน, ลำเจียก, ต้นปะหนัน |
| ปาหนัน | (n.) Pandanus tectorium Soland. Ex Park. Syn. ลำเจียก, ต้นปะหนัน |
| ลำเจียก | (n.) Pandanus tectorium Soland. Ex Park. Syn. ปาหนัน, ต้นปะหนัน |
| บำเรอ | (v.) pander See also: lavish attention on, entertain, amuse, tend |
| กระจก | (n.) pane of glass See also: sheet glass, plate of glass |
| แผงจ่ายไฟ | (n.) panelboard Syn. แผงไฟ |
| แผงไฟ | (n.) panelboard |
| ผู้ร่วมอภิปราย | (n.) panelist |
| บึก | (n.) Pangasianodon gigas See also: scaleless fresh-water Syn. ปลาบึก |
| ปลาบึก | (n.) Pangasianodon gigas See also: scaleless fresh-water |
| ฮือฮา | (v.) panic See also: be stampeded in to Syn. แตกตื่น |
| ขี้ตกใจ | (adj.) panicky (person) Syn. ขี้กลัว |
| ตื่นไฟ | (adj.) panicky (person) Syn. ขี้กลัว, ขี้ตกใจ |
| กะชะ | (n.) pannier See also: basket used for the transportation of food and clothing |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Shall I accompany you? | ให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม |
| I accompanied a friend to go shopping | ฉันไปช็อปปิ้งเป็นเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง |
| Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
| But the important thing is not to panic | แต่สิ่งสำคัญคืออย่าตื่นตระหนก |
| I am trying hard not to panic | ฉันพยายามอย่างหนักที่จะไม่ตื่นตระหนก |
| Would you like me to accompany you? | คุณอยากให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม? |
| My company gives everyone 8 days off for the holidays | บริษัทของฉันให้วันหยุดพักผ่อนกับทุกคนเป็นเวลา 8 วัน |
| He came back, accompanied by Tom | เขากลับมาแล้วพร้อมกับทอม |
| He might not be very good company | เขาอาจไม่ใช่เพื่อนร่วมทางที่ดีมาก |
| He accompanied them to the entrance hall | เขาไปเป็นเพื่อนพวกเขาถึงทางออกห้องโถง |
| It's good to have company | ดีที่มีเพื่อนร่วมทาง |
| His relationship with this company has been of long-standing | ความสัมพันธ์ของเขากับบริษัทนี้มีมายาวนาน |
| Actually, I was born in Lampang | จริงๆ แล้วฉันเกิดที่ลำปาง |
| I am in charge of the company when the manager is out | ฉันดูแลรับผิดชอบบริษัทนี้เมื่อผู้จัดการไม่อยู่ |
| On behalf of my company, I would like to welcome you here | ในนามของบริษัท ผมขอต้อนรับพวกคุณที่นี่ |
| I've really enjoyed your company today | ฉันสนุกจริงๆ ที่คุณมาเป็นเพื่อนในวันนี้ |
| We'll advise people not to panic | พวกเราจะชี้แนะผู้คนอย่าตื่นตกใจ |
| It's important for everyone not to panic | ที่สำคัญทุกคนจะต้องไม่แตกตื่น |
| Are you doing this on company time? | คุณทำสิ่งนี้ในเวลาทำงานหรือ? |
| I'm going to inherit the company sooner or later | ฉันจะสืบทอดบริษัทไม่ช้าก็เร็ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit. | ด้วยไม่หยุดสะดวก ไปยังดวงจันทร์และทุกสถานี อวกาศที่สำคัญ บนแพนท้องฟ้าที่ไม่มีขีด จำกัด |
| That's her pan and my coffeepot. | - นั่นกะทะเธอ แล้วก็หม้อต้มกาแฟผม |
| The pan was big and heavy, but I did my best | กระทะมันขนาดใหญ่และหนัก ผมผิดเอง |
| He used a razor, and he used to slice it so thin... that it used to liquefy in the pan with just a little oil. | เขาใช้มีดโกน และซอยเป็นแผ่นบางๆ ใส่ลงกระทะพร้อมกับน้ำมันพืช |
| Do you have a pan we could use? A pan? | คุณมีกะทะให้ยืมสักใบมั้ยครับ |
| By the time they get here, mei-ling or ben lo pan may be dead or both. | กว่าจะมาถึง ไม่เธอก็ตาเฒ่าซี้แหง หรืออาจซี้ทั้งคู่ |
| Wendy grows old, but Peter Pan takes her daughter to Neverland every year. | เวนดี้โตเป็นผู้ใหญ่ แต่ปีเตอร์ แพน จะพาลูกสาวเธอไปที่เนเวอร์แลนด์ทุกปีจ้ะ |
| If Peter Pan came to get me, would you come too? | ถ้าปีเตอร์ แพนชวนผมไปที่นั่น แม่จะไปด้วยไหมฮะ? |
| And I know that some of those business plans in the past didn't pan out... but this one is different, Dad. | ผมรู้ดีว่าแผนที่วางไว้หลายอย่าง มันไม่ได้ผล แต่คราวนี้มันต่างกันครับ |
| Let's go.The moo goo gai pan is very expensive here, so we could probably go dutch or something. | นี่เราไปเมืองนอกกันได้เลยนะ |
| What we initially sponsored didn't pan out. | สิ่งที่เราสนับสนุนมาตั้งแต่เริ่ม ไม่จบลงด้วยดีแน่ |
| My plan didn't exactly pan out. | แผนของพ่อ มันไม่เป็นไปตามแผน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
| 光盘驱动器 | [guāng pán qū dòng qì, ㄍㄨㄤ ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 光盘驱动器 / 光盤驅動器] CD or DVD drive; abbr. to 光驅|光驱 |
| 马桶 | [mǎ tǒng, ㄇㄚˇ ㄊㄨㄥˇ, 马桶 / 馬桶] chamber pot; wooden pan used as toilet |
| 字汇判断任务 | [zì huì pàn duàn rèn wù, ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ˋ, 字汇判断任务 / 字彙判斷任務] character decision task |
| 收盘价 | [shōu pán jià, ㄕㄡ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 收盘价 / 收盤價] closing price (of share, commodity etc); . |
| 谈判桌 | [tán pàn zhuō, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ ㄓㄨㄛ, 谈判桌 / 談判桌] conference table |
| 杯盘狼藉 | [bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 杯盘狼藉 / 杯盤狼藉] cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party |
| 磁盘驱动器 | [cí pán qū dòng qì, ㄘˊ ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 磁盘驱动器 / 磁盤驅動器] disk drive |
| 避坑落井 | [bì kēng luò jǐng, ㄅㄧˋ ㄎㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ, 避坑落井] dodge a pit only to fall into a well; out of the frying pan into the fire |
| 腰椎间盘突出症 | [yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄊㄨ ㄔㄨ ㄓㄥˋ, 腰椎间盘突出症 / 腰椎間盤突出癥] herniated lumbar disc |
| 反叛分子 | [fǎn pàn fèn zǐ, ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 反叛分子 / 反叛份子] insurgent; rebel |
| 审判席 | [shěn pàn xí, ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄒㄧˊ, 审判席 / 審判席] judgment seat |
| 审判栏 | [shěn pàn lán, ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄌㄢˊ, 审判栏 / 審判欄] judgment bar |
| 审判者 | [shěn pàn zhě, ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄜˇ, 审判者 / 審判者] judge |
| 裁判官 | [cái pàn guān, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ, 裁判官] judge |
| 键盘乐器 | [jiàn pán yuè qì, ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 键盘乐器 / 鍵盤樂器] keyboard instrument (piano, organ etc) |
| 词汇判断 | [cí huì pàn duàn, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 词汇判断 / 詞彙判斷] lexical decision |
| 词汇判断任务 | [cí huì pàn duàn rèn wù, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ˋ, 词汇判断任务 / 詞彙判斷任務] lexical decision task |
| 词汇判断作业 | [cí huì pàn duàn zuò yè, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 词汇判断作业 / 詞彙判斷作業] lexical decision task |
| 词汇判断法 | [cí huì pàn duàn fǎ, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄚˇ, 词汇判断法 / 詞彙判斷法] lexical decision task |
| 大般涅盘经 | [dà bān Niè pán jīng, ㄉㄚˋ ㄅㄢ ㄋㄧㄝˋ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄥ, 大般涅盘经 / 大般涅槃經] Nirvana sutra |
| 三藩叛乱 | [Sān fān pàn luàn, ㄙㄢ ㄈㄢ ㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, 三藩叛乱 / 三藩叛亂] rebellion against the Qing of 1670s, pacified by Kangxi |
| 大盘子 | [dà pán zi, ㄉㄚˋ ㄆㄢˊ ㄗ˙, 大盘子 / 大盤子] platter |
| 裁判员 | [cái pàn yuán, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄩㄢˊ, 裁判员 / 裁判員] referee |
| 圣潘克勒斯站 | [shèng Pān kè lēi sī zhàn, ㄕㄥˋ ㄆㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄟ ㄙ ㄓㄢˋ, 圣潘克勒斯站 / 聖潘克勒斯站] Saint Pancras (London railway station) |
| 牧神 | [mù shén, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ, 牧神] shepherd God; faun; Pan in Greek mythology |
| 坚如磐石 | [jiān rú pán shí, ㄐㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄆㄢˊ ㄕˊ, 坚如磐石 / 堅如磐石] solid as a boulder (成语 saw); absolutely secure; rock-firm and unyielding |
| 背叛者 | [bèi pàn zhě, ㄅㄟˋ ㄆㄢˋ ㄓㄜˇ, 背叛者] traitor |
| 费尔干纳槃地 | [Fèi ěr gàn nà pán dì, ㄈㄟˋ ㄦˇ ㄍㄢˋ ㄋㄚˋ ㄆㄢˊ ㄉㄧˋ, 费尔干纳槃地 / 費爾干納槃地] the Ferghana valley (in Uzbekhistan, central asia) |
| 潘金莲 | [Pān Jīn lián, ㄆㄢ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ, 潘金莲 / 潘金蓮] Pan Jinlian (name lit. Golden Lotus), heroine of Ming dynasty vernacular novel Jinpingmei or the Golden Lotus 金瓶梅 |
| 腰椎间盘突出 | [yāo zhuī jiān pán tū chū, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄊㄨ ㄔㄨ, 腰椎间盘突出 / 腰椎間盤突出] slipped disc; vertebral herniation; prolapsed disc |
| 算盘 | [suàn pán, ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ, 算盘 / 算盤] abacus |
| 安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
| 判断力 | [pàn duàn lì, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 判断力 / 判斷力] ability to judge; judgment |
| 废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
| 陪伴 | [péi bàn, ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ, 陪伴] accompany |
| 陪同 | [péi tóng, ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 陪同] accompany |
| 随同 | [suí tóng, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 随同 / 隨同] accompanying |
| 宏碁 | [Hóng qí, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 宏碁] Acer, Taiwanese PC company |
| 宏碁集团 | [Hóng qí jí tuán, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 宏碁集团 / 宏碁集團] Acer, Taiwanese PC company |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| たこ焼き器;蛸焼き器 | [たこやきき, takoyakiki] (n) (See たこ焼き) tako-yaki pan (cast iron with semi-spherical molds) |
| たこ焼き鍋;蛸焼き鍋 | [たこやきなべ, takoyakinabe] (n) (obsc) (See たこ焼き器) tako-yaki pan (cast iron with semi-spherical molds) |
| パンと見世物 | [パンとみせもの, pan tomisemono] (exp) bread and circuses |
| パンの木 | [パンのき, pan noki] (n) breadfruit |
| パンの耳 | [パンのみみ, pan nomimi] (n) bread crust |
| パンフルート;パンのプルート;パン・フルート | [, panfuru-to ; pan no puru-to ; pan . furu-to] (n) pan flute |
| パン小麦 | [パンこむぎ, pan komugi] (n) wheat (for breadmaking) |
| パン屋 | [パンや, pan ya] (n) bakery |
| パン屑 | [パンくず, pan kuzu] (n) (uk) (bread) crumb |
| パン屑リスト | [パンくずリスト;パンクズリスト, pan kuzu risuto ; pankuzurisuto] (n) (uk) topic path; breadcrumbs list; breadcrumbs trail |
| パン焼き器 | [パンやきき, pan yakiki] (n) bread baking machine |
| パン生地 | [パンきじ, pan kiji] (n) bread dough |
| パン種 | [パンだね, pan dane] (n) leavening agent (e.g. yeast) |
| パン粉 | [パンこ, pan ko] (n) (1) breadcrumbs; panko; (2) bread flour; (P) |
| パン耳 | [パンみみ, pan mimi] (n) (See パンの耳) (bread) crust |
| パン食 | [パンしょく, pan shoku] (n) bread-centered diet (as opposed to rice) |
| ピーターパン | [, pi-ta-pan] (n) Peter Pan |
| ピーターパンカラー | [, pi-ta-pankara-] (n) Peter Pan collar |
| ピーターパンシンドローム | [, pi-ta-panshindoro-mu] (n) Peter Pan syndrome; (P) |
| 人はパンのみにて生くる者に非ず;人はパンのみにて生くるものに非ず | [ひとはパンのみにていくるものにあらず, hitoha pan nominiteikurumononiarazu] (exp) (id) Man shall not live by bread alone |
| 紐パン | [ひもパン;ヒモパン, himo pan ; himopan] (n) (col) (sl) (from 紐パンツ) string bikini; g-string; thong |
| 蟠桃 | [ばんとう;バントウ, bantou ; bantou] (n) (uk) donut peach (Amygdalus persica var. compressa); UFO peach; flat peach; pan tao peach; Saturn peach; saucer peach |
| 赤パン黴 | [あかパンかび;アカパンカビ, aka pan kabi ; akapankabi] (n) (uk) Neurospora crassa (species of red bread mould) |
| 鍋墨 | [なべずみ, nabezumi] (n) soot on the bottom of a pot or pan |
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| １１０番 | [ひゃくとおばん, hyakutooban] (n,vs) police emergency tel. no. (in Japan); (P) |
| ２ちゃんねる | [にちゃんねる, nichanneru] (n) {comp} 2channel (Japanese online forum) |
| ２部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＬＴ | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
| Ａ級戦犯 | [エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal |
| ＢＣ級戦犯 | [ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals |
| ＩＰＣＣ | [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC |
| ＪＡＳ | [ジャス, jasu] (n) Japanese Agricultural Standard; JAS; (P) |
| ＪＡＳＤＡＱ | [ジャスダック, jasudakku] (n) Japanese Association Of Securities Dealers Automated Quotations (JASDAQ) |
| ＪＡＳＲＡＣ | [ジャスラック, jasurakku] (n) Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC |
| ＪＥＴＲＯ | [ジェトロ, jietoro] (n) Japanese External Trade Organization (Organisation); JETRO; (P) |
| ＪＩＳ | [ジス, jisu] (n) {comp} Japanese Industrial Standard; JIS; (P) |
| ＪＭＴＲ | [ジェーエムティーアール, jie-emutei-a-ru] (n) Japan Material Test Reactor; JMTR |
| ＪＰＤＲ | [ジェーピーディーアール, jie-pi-dei-a-ru] (n) Japan Power Demonstration Reactor; JPDR |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| パン | [ぱん, pan] pan (vs) |
| アーパネット | [あーぱねっと, a-panetto] ARPANET |
| ガスパネル | [がすぱねる, gasupaneru] plasma panel, gas panel |
| コントロールパネル | [こんとろーるぱねる, kontoro-rupaneru] control panel |
| シャープ | [しゃーぷ, sha-pu] sharp (mark), hash (mark), Sharp (company) |
| スパニング | [すぱにんぐ, supaningu] spanning |
| ゾーンパンチ | [ぞーんぱんち, zo-npanchi] zone punch |
| タッチパネル | [たっちぱねる, tacchipaneru] touch panel |
| デスクトップ出版 | [デスクトップしゅっぱん, desukutoppu shuppan] desktop publishing |
| トローラ | [とろーら, toro-ra] Motorola (company) |
| ナイネックス | [ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US) |
| パニング | [ぱにんぐ, paningu] panning |
| パネル | [ぱねる, paneru] panel |
| パンチカードシステム | [ぱんちかーどしすてむ, panchika-doshisutemu] punch-card system, PCS |
| パンフレット | [ぱんふれっと, panfuretto] pamphlet |
| ファイル名展開 | [ファイルめいてんかい, fairu meitenkai] filename expansion |
| プラズマパネル | [ぷらずまぱねる, purazumapaneru] plasma panel, gas panel |
| フラットパネル | [ふらっとぱねる, furattopaneru] flat panel (monitor, e.g.) |
| フラットパネルディスプレイ | [ふらっとぱねるでいすぷれい, furattopanerudeisupurei] flat panel display |
| フラットパネルモニター | [ふらっとぱねるもにたー, furattopanerumonita-] flat panel monitor |
| ベルアトランティック | [べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) |
| マクロの展開 | [マクロてんかい, makuro tenkai] macro expansion |
| メモリ拡張カード | [メモリかくちょうカード, memori kakuchou ka-do] memory expansion card |
| メモリ拡張ボード | [メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] memory expansion board |
| リアパネル | [りあぱねる, riapaneru] back panel |
| 一般に | [いっぱんに, ippanni] in general |
| 一般ユーザ | [いっぱんユーザ, ippan yu-za] general user |
| 一般リリース | [いっぱんリリース, ippan riri-su] general release |
| 一般公開 | [いっぱんこうかい, ippankoukai] general public |
| 一般分類体系 | [いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei] universal classification system, general classification system |
| 一般化作画基本要素 | [いっぱんかさくがきほんようそ, ippankasakugakihonyouso] generalized drawing primitive |
| 一般化構造体要素 | [いっぱんかこうぞうたいようそ, ippankakouzoutaiyouso] generalized structure element |
| 一般区切り子 | [いっぱんくぎりし, ippankugirishi] general delimiter (role) |
| 一般区切り子機能 | [いっぱんくぎりしきのう, ippankugirishikinou] general delimiter role |
| 一般原則 | [いっぱんげんそく, ippangensoku] general principle |
| 一般名 | [いっぱんめい, ippanmei] common name |
| 一般命令演算機構 | [いっぱんめいれいえんざんきこう, ippanmeireienzankikou] general instruction unit |
| 一般実体 | [いっぱんじったい, ippanjittai] general entity |
| 一般実体参照 | [いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] general entity reference |
| 一般属性 | [いっぱんぞくせい, ippanzokusei] general-attribute |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一般 | [いっぱん, ippan] Thai: ทั่วไป |
| 一般 | [いっぱん, ippan] Thai: ปกติ English: ordinary |
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 全社 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company |
| 出版 | [しゅっぱん, shuppan] Thai: การตีพิมพ์ English: publication (vs) |
| 南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] Thai: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) English: southern alps (of Japan) |
| 和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น English: kanji made in Japan |
| 大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |
| 展開 | [てんかい, tenkai] Thai: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่ English: expansion (opposite of compression) |
| 日本 | [にっぽん, nihon] Thai: ประเทศญี่ปุ่น English: Japan |
| 日本 | [にほん, nihon] Thai: ประเทศญี่ปุ่น English: Japan |
| 日本人 | [にほんじん, nihonjin] Thai: คนญี่ปุ่น English: Japanese person |
| 日本的 | [にほんてき, nihonteki] Thai: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น English: typically Japanese |
| 日本語 | [にほんご, nihongo] Thai: ภาษาญี่ปุ่น English: Japanese language |
| 添える | [そえる, soeru] Thai: ติดตามไปด้วย English: to accompany |
| 焼肉 | [やきにく, yakiniku] Thai: เนื้อย่าง English: yakiniku (Japanese dish of fried meat) |
| 相手 | [あいて, aite] Thai: ผู้ที่กระทำอะไรร่วมกัน English: companion |
| 相手 | [あいて, aite] Thai: ผู้ร่วมงาน English: company |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่างน้ำมันเครื่อง | [n. exp.] (āng nāmmank) EN: oil pan FR: |
| โบโนโบ | [n.] (bōnōbō) EN: bonobo ; pygmy chimpanzee ; Pan paniscus FR: bonobo [m] ; Pan paniscus |
| ช่างปั้นหม้อ | [n. exp.] (chang pan m) EN: potter FR: potier [m] |
| ชิมแปนซีแคระ | [n. exp.] (chimpaēnsī ) EN: bonobo ; pygmy chimpanzee ; Pan paniscus FR: bonobo [m] ; Pan paniscus |
| การปั่นหุ้น | [n. exp.] (kān pan hun) EN: securities manipulation FR: |
| การปั่นจักรยาน | [n. exp.] (kān pan jak) EN: cycling FR: |
| การปั้นหม้อ | [n. exp.] (kān pan mø) EN: pottery FR: |
| กันทะ | [n.] (kantha) EN: pan FR: |
| ขำกลิ้งลิงกับหมา | [X] (kham kling ) EN: The Adventures of Pan and James : A Chimpanzee and Bulldog on Errands FR: |
| คอบัว | [n.] (khøbūa) EN: Peter pan collar FR: |
| คนปั่นจักรยาน | [n. exp.] (khon pan ja) EN: cyclist FR: cycliste [m] |
| กิ่วแม่ปาน | [n. prop.] (Kiu Maē Pān) EN: Kiu Mae Pan FR: |
| กระทะ | [n.] (kratha) EN: frying pan ; pan ; skillet ; wok FR: poêle à frire [f] ; wok [m] ; casserole [f] |
| กระทะใบบัว | [n.] (krathabaibū) EN: very big pan ; large frying pan ; large bow-shaped pan ; massive wok FR: |
| กระทะไฟฟ้า | [n. exp.] (kratha faif) EN: electric pan FR: |
| กระทะทอง | [n.] (krathathøng) EN: large brass pan FR: |
| เหล้าปั่น | [n. exp.] (lao pan) EN: premixed cocktail ; lao pan FR: cocktail pré-mélangé [m] |
| ไม้ปั่นหู | [n. exp.] (māi pan hū) EN: cotton bud FR: coton-tige ]m] ; bâtonnet ouaté [m] |
| เมืองปาน | [n. prop.] (Meūang Pān ) EN: Mueang Pan ; Mueang Pan District FR: Mueang Pan ; district de Mueang Pan |
| หม้อ | [n.] (mø) EN: pot ; pan ; saucepan FR: casserole [f] ; marmite [f] ; pot [m] |
| หม้อหุงต้ม | [n.] (mø hung tom) EN: pan ; saucepan FR: casserole [f] |
| หม้อเคลือบ | [n. exp.] (mø khleūap) EN: enamelled pot ; enamel pot ; enamelled pan ; enamel Pan FR: casserole émaillée [f] |
| นาเกลือ | [n. exp.] (nā kleūa) EN: salt pan ; salt field ; salt-pond ; salt-farm FR: marais salant [m] |
| นักปั่นจักรยาน | [n. exp.] (nak pan jak) EN: FR: coureur cycliste [m] |
| โนรีปันหยี | [n. exp.] (nōrī pan yī) EN: Hiptage detergens FR: Hiptage detergens |
| แพน | [v.] (phaēn) EN: spread ; pan ; expand FR: déployer |
| แพนกล้อง | [v. exp.] (phaēn klǿng) EN: pan a camera FR: |
| ผัดไทยกุ้งสด | [n. exp.] (phat Thai k) EN: pan fried noodles with shrimp FR: |
| ผีเสื้อตาลแถบเหลือง | [n. exp.] (phīseūa tān) EN: Pan FR: |
| ผีเสื้อแถบเหลือง | [n. exp.] (phīseūa tha) EN: Pan FR: |
| ร่อน | [v.] (rǿn) EN: winnow ; sift ; sieve ; pan ; separate FR: passer au crible ; tamiser ; cribler |
| ร่อนทอง | [n.] (rǿnthøng) EN: pan for gold FR: |
| เสกสรรปั้นแต่ง | [v. exp.] (sēksan pan ) EN: create ; cook up ; invent FR: |
| ทิวเขาผีปันน้ำ | [n. prop.] (Thiu Khao P) EN: Phi Pan Nam Range FR: |
| วัดผ้าขาวป้าน | [n. prop.] (Wat Phā Khā) EN: Wat Pha Khao Pan FR: |
| วิจารณ์อย่างรุนแรง | [v. exp.] (wijān yāng ) EN: pan ; attack FR: critiquer violemment ; attaquer |
| แอ่งลำปาง | [n. prop.] (Aeng Lampān) EN: Lampang Basin FR: |
| อาหารญี่ปุ่น | [n. exp.] (āhān Yīpun) EN: Japanese food ; Japanese cuisine FR: cuisine japonaise [f] ; nourriture japonaise [f] |
| อาจินต์ ปัญจพรรค์ | [n. prop.] (Ājin Panjap) EN: Ajin Panjapan FR: Ajin Panjapan |
| อากัมปนะ | [n.] (ākampana) EN: fear FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Backpapier | {n}baking pan liner paper; baking parchment; baking paper |
| Kohlenbecken | {n}coal pan |
| Ablaufwanne | {f}drain pan |
| Schleuderplatte | {f}skid pad; skid pan |
| Begleitforschung | {f}accompanying research |
| Begleitliste | {f}accompanying list |
| Begleitmeldung | {f}accompanying message |
| Begleitschreiben | {n}accompanying letter |
| Aktive | {m,f}; Aktiveractive participant |
| Luft- und Raumfahrtunternehmen | {n}aerospace company |
| Rückversicherer | {m}alien company |
| Konzernunternehmen | {n}allied company |
| Aneignung | {f}occupance |
| Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
| Apfelpfannkuchen | {m} [cook.]apple pancake |
| Apfelpudding | {m}pandowdy |
| Armaturentafel | {f}instrument panel |
| Kernmunition | {f}; panzerbrechende Munition |
| Aschenkasten | {m}ashpan |
| Assekuranz | {f}assecurance; asecurance company |
| Auslandsbeteiligung | {f}associated company abroad |
| Beteiligungsgesellschaft | {f}associated company |
| Partnerfirma | {f}associated company |
| Lebensversicherungsgesellschaft | {f}assurance company |
| asymptotische Entwicklung | {f}asymptotic expansion |
| Beanspruchung | {f}; Spannung |
| Binärentwicklung | {f} [math.]binary expansion |
| Biotechnologiefirma | {f}bioengineering company |
| Blindblech | {n}blank panel |
| Blende | {f}cover; panel; screen |
| Schwindelfirma | {f}bogus company |
| Pannendienst | {m}; Pannenhilfe |
| Folge | {f} (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbrichtcliffhanger |
| Schmarren | {m} [cook.]a pancake broken up with a fork after frying |
| Schnalle | {f}; Spange |
| Butzenscheibe | {f}bullseye pane |
| Geschäftsbericht | {m}business report; company report |
| Cabottragopan | {m} [ornith.]Cabot's Tragopan |
| Zweigespann | {n} | Zweigespanne |
| Deckenfeld | {n}ceiling panel |