| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ore | (n.) แร่ |
| oregano | (n.) ต้นไม้ที่มีกลิ่นหอม ใช้ทำอาหาร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ore | (ออร์) n. แร่,สินแร่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ore | (n) แร่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ore | สินแร่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ore | สินแร่ หินหรือแร่ประกอบหินที่มีแร่เศรษฐกิจปนอยู่ใน ปริมาณ ที่จะทำเหมืองได้กำไร สินแร่ที่แต่งให้สะอาดแล้ว เรียกว่า "หัวแร่" (Concentrate) และกากที่ปล่อยทิ้งไป เรียกว่า "หางแร่" (Tailing) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สินแร่ | (n.) ore Syn. แร่ |
| แร่ธาตุ | (n.) ore |
| ขี้แร่ | (n.) ore cinder See also: piece of coal |
| B.C. | (abbr.) ก่อนคริสต์ศักราช (คำย่อของ before Christ) |
| BC | (abbr.) ก่อนคริสต์ศักราช (before Christ) |
| foretold | (vt.) ทำนาย (กริยาช่องที่ 2 และช่องที่ 3 ของ foretell) |
| whitefish | (n.) ปลาจำพวก Coregonidae พบในอเมริกาเหนือ See also: ลักษณะคล้ายปลาเทราต์ รับประทานได้ |
| กรน | (v.) snore |
| กรมการค้าต่างประเทศ | (n.) Department of Foreign Trade |
| กรมการค้าต่างประเทศ | (n.) Department of Foreign Trade |
| กรมป่าไม้ | (n.) Royal Forest Department See also: Department of Forestry |
| กรรมกร | (n.) unskilled laborer See also: worker, craftsman, coolie, workman, manual laborer Syn. คนงาน, ลูกจ้าง Ops. หัวหน้า, จ้านาย |
| กรสุทธิ์ | (n.) cleansing of hands before the Brahmin rite |
| กรอบหน้า | (n.) forehead´s ornament |
| กระดาษสี | (n.) colored paper |
| กระทรวงการต่างประเทศ | (n.) The Ministry of Foreign Affairs |
| กระทรวงการต่างประเทศ | (n.) Ministry of Foreign Affairs See also: Foreign Office, State Department |
| กระสูทธิ์ | (n.) cleansing of hands before the Brahmin rite Syn. กรสุทธิ์ |
| กระหรี่ | (n.) whore See also: prostitute, cocotte, harlot Syn. โสเภณี |
| กรัก | (n.) the core or heart-wood of jack-fruit tree Syn. แก่นขนุน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I tried to tell you before | ฉันพยายามบอกกับคุณมาก่อนแล้ว |
| Any questions before we go? | มีคำถามอีกไหม ก่อนที่เราจะไป |
| They buy many things at the store | พวกเขาซื้อของมากมายที่ร้านค้า |
| We must take action before it is too late | พวกเราต้องดำเนินการก่อนที่มันจะสาย |
| The more you speak, the better you master it | ยิ่งคุณพูดมากเท่าใด คุณยิ่งเก่งกาจมากเท่านั้น |
| We should try to contact more | พวกเราควรพยายามติดต่อกันมากขึ้น |
| Have you heard the weather forecast? | คุณได้ฟังพยากรณ์อากาศไหม |
| Do you have any more color? | คุณมีสีอื่นๆ อีกไหม |
| Please call me before you come | โปรดโทรหาฉันก่อนที่คุณจะมา |
| We have time for one more question | พวกเรามีเวลาสำหรับอีกหนึ่งคำถาม |
| I thought I didn't need it anymore | ฉันคิดว่าฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไปแล้ว |
| It's not simple anymore | มันไม่ง่ายแม้แต่น้อยเลย |
| I wish I could do more | ฉันก็อยากให้ตัวเองทำอะไรได้มากกว่านี้ |
| That's more money than I make in a year | นั่นมันมากกว่าเงินที่ฉันทำได้ในแต่ละปี |
| It's a recipe I haven't tried before | มันเป็นตำรับอาหารที่ฉันไม่เคยลองมาก่อน |
| That sounds like more pressure | ฟังดูเหมือนกดดันมากนะ |
| Don't act like you haven't done it before | อย่าแสดงเหมือนกับว่าคุณไม่เคยทำมันมาก่อน |
| Have we ever met before? | พวกเราเคยพบกันมาก่อนหรือเปล่า |
| You are more than you pretend to be | นายเป็นมากกว่าที่เสแสร้งแกล้งทำ |
| There's nothing more I can do | ฉันไม่สามารถทำอะไรไปได้มากกว่านี้ |
| I thing I would get really bored | ฉันคิดว่าฉันอาจจะเบื่อจริงๆ |
| I used to eat more of it when I was younger | ฉันเคยทานมันมากเมื่อตอนยังเด็กกว่านี้ |
| I've never been to France before | ฉันไม่เคยไปฝรั่งเศสมาก่อน |
| I would like to have some more time to play music | ฉันอยากมีเวลามากกว่านี้บ้างเพื่อเล่นดนตรี |
| I really wish I had more time to do that | ฉันปรารถนาจริงๆ ให้ตนเองมีเวลามากกว่านี้เพื่อทำสิ่งนั้น |
| I wish I had more time to read | ฉันปรารถนาให้ตนเองมีเวลามากกว่านี้เพื่ออ่านหนังสือ |
| I think I would like to spend more time outside | ฉันคิดว่าฉันอยากใช้เวลามากกว่านี้ข้างนอก |
| I wish I had more time to just hang out with friends | ฉันปรารถให้ตัวเองมีเวลามากขึ้นเพื่อออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ |
| I'm usually very easily bored with buying thing | ฉันมักจะเบื่อง่ายๆ กับการซื้อของบางอย่าง |
| She'd never felt like this before | เธอไม่เคยรู้สึกอย่างนี้มาก่อน |
| I haven't seen you for more than 2 years | ฉันไม่ได้เจอคุณเลยกว่าสองปีมาแล้ว |
| I think I met you before at… | ฉันคิดว่าฉันเคยพบคุณมาก่อนที่... |
| I usually get up before 8 | โดยปกติแล้วฉันตื่นนอนก่อนแปดโมง |
| They were bored too | พวกเขาก็เบื่อด้วยเหมือนกัน |
| We got on the bus just before it left | พวกเราขึ้นรถบัสก่อนเวลาที่รถออกเท่านั้น |
| You have to be back here before dark each night | เธอต้องกลับมาที่นี่ก่อนค่ำในแต่ละคืน |
| No one's ever done it before | ไม่เคยมีใครทำมันมาก่อน |
| There's something I've got to tell you before you leave | มีบางสิ่งที่ฉันต้องบอกกับคุณก่อนคุณจากไป |
| Just ignore him, it's not worth it | ก็แค่หลีกเลี่ยงเขา มันไม่คุ้มค่าหรอก(ที่จะไปยุ่งกับเขา) |
| There is no need to say anymore | ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกต่อไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They hit some iron ore here. Slowed them down a little. | มันขุดเจอแร่เหล็กเข้า น่าจะช้าไปอีกหน่อย |
| From now on, the ministers will stop supplying the iron ore to the Forge. | แต่นี้ไป ท่านเสนาฯจะหยุดการส่งสินแร่เหล็กให้โรงเหล็ก |
| Stop supplying the ore to the GooYa Nation's Forge? | หยุดส่งแร่เหล็กให้โรงเหล็กแห่งชาติ |
| Relinquish the Forge or get the iron ore on your own...? | ยุบโรงเหล็กซะ มิฉนั้นก็หาแร่เหล็กเอง |
| The iron ore was sent by AhDoCheon, ShinGuiGwan, you have nothing to do with it! | แร่เหล็กส่งจากอาโดชอน ไม่เกี่ยวกับท่าน ชินกุยกัน |
| I will make it so no ore can get supplied to you. | ข้าจะทำให้แร่เหล็กไม่สามารถส่งถึงท่าน |
| So, the iron ore went back to AhDoCHeon? | ดันั้นแรเหล็กทั้งหมดต้องกลับไปอาโดชยอน |
| In the mean time, each ministers supplied the iron ore to the Forge, and in return received the farming tools and weapons, haven't they? | ที่ผ่านมา เสนาฯที่ส่งแร่เหล็กมาให้โรงเหล็ก และได้รับเครื่องมือในการทำนา และอาวุธเป็นการแลกเปลี่ยน |
| Because of ShinGuiGwan, even the ore from PiDoCHeon and YooSooCHeon couldn't get delivered to the Forge. | เพราะชินกุยกัน แม้แต่แร่เหล็กจาก ปิโดชยอนและยูซูชยอน ก็ส่งมาที่โรงเหล็กไม่ได้ |
| How can the iron ore only exist in GooYa? | เหล็กไม่ใช่มีแต่ในคูยา |
| But will other lesser states give up their iron ore easily? | แล้วรัฐอื่น จะยอมยกแร่ให้ง่ายๆหรือ |
| As it is, they don't have enough ore to make iron, and to even have the swords be rusted, the crumbling of the Forge is only matter of time, isn't it? | ตอนนี้ พวกเขาไม่มีสินแร่เหล็กพอที่จะทำเหล็ก และดาบก็ขึ้นสนิม การล้มครืนของโรงเหล็กใกล้เข้ามาแล้ว ใช่ไหม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 矿层 | [kuàng céng, ㄎㄨㄤˋ ㄘㄥˊ, 矿层 / 礦層] ore stratum; vein of ore |
| 回采 | [huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ, 回采 / 回採] stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back |
| 淫猥 | [yín wěi, ˊ ㄨㄟˇ, 淫猥] abominations; whoredoms |
| 国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
| 疼痛 | [téng tòng, ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ, 疼痛] ache; sore |
| 另外 | [lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 另外] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore |
| 爱慕 | [ài mù, ㄞˋ ㄇㄨˋ, 爱慕 / 愛慕] adore; admire |
| 耶稣降临节 | [Yē sū Jiàng lín jié, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 耶稣降临节 / 耶穌降臨節] Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas) |
| 降临节 | [Jiàng lín jié, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 降临节 / 降臨節] Advent (Christian period of 4 weeks before Christmas) |
| 再 | [zài, ㄗㄞˋ, 再] again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) |
| 眉间轮 | [méi jiān lún, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ, 眉间轮 / 眉間輪] ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead |
| 差不多 | [chà bu duō, ㄔㄚˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄛ, 差不多] almost; nearly; more or less |
| 还 | [hái, ㄏㄞˊ, 还 / 還] also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet |
| 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge |
| 并且 | [bìng qiě, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ, 并且 / 並且] and; besides; moreover; furthermore; in addition |
| 祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu |
| 祖先 | [zǔ xiān, ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢ, 祖先] ancestor; forebears |
| 祖宗 | [zǔ zōng, ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ, 祖宗] ancestor; forebear |
| 祠庙 | [cí miào, ㄘˊ ㄇㄧㄠˋ, 祠庙 / 祠廟] ancestral hall; temple to one's forebears |
| 催肥 | [cuī féi, ㄘㄨㄟ ㄈㄟˊ, 催肥] to fatten (animal before slaughter) |
| 厌食 | [yàn shí, ㄧㄢˋ ㄕˊ, 厌食 / 厭食] anorexia |
| 精神性厌食症 | [jīng shén xìng yàn shí zhèng, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄓㄥˋ, 精神性厌食症 / 精神性厭食症] anorexia nervosa |
| 陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
| 知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
| 预知 | [yù zhī, ㄩˋ ㄓ, 预知 / 預知] anticipate; foresee |
| 出庭 | [chū tíng, ㄔㄨ ㄊㄧㄥˊ, 出庭] appear before a court; court appearance |
| 苹果核 | [píng guǒ hé, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄏㄜˊ, 苹果核 / 蘋果核] apple core |
| 植物园 | [zhí wù yuán, ㄓˊ ˋ ㄩㄢˊ, 植物园 / 植物園] arboretum; botanical gardens |
| 树栖 | [shù qī, ㄕㄨˋ ㄑㄧ, 树栖 / 樹棲] arboreal; tree-dwelling |
| 狸猫 | [lí māo, ㄌㄧˊ ㄇㄠ, 狸猫 / 狸貓] a civet (arboreal cat); a palm civet |
| 藏 | [cáng, ㄘㄤˊ, 藏] to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collect |
| 灵猫 | [líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ, 灵猫 / 靈貓] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) |
| 灵猫类 | [líng māo lèi, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ ㄌㄟˋ, 灵猫类 / 靈貓類] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) |
| 太古代 | [Tài gǔ dài, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ, 太古代] Archaeozoic (geological era before 2500m years ago) |
| 太古宙 | [Tài gǔ zhòu, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄓㄡˋ, 太古宙] Archaean (geological eon before 2500m years ago) |
| 装甲车 | [zhuāng jiǎ chē, ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄚˇ ㄔㄜ, 装甲车 / 裝甲車] armored car |
| 武库 | [wǔ kù, ˇ ㄎㄨˋ, 武库 / 武庫] arsenal; store of arms |
| 礜石 | [yù shí, ㄩˋ ㄕˊ, 礜石] arsenic ore; arsenopiryte FeAsS |
| 岸上 | [àn shàng, ㄢˋ ㄕㄤˋ, 岸上] ashore |
| 亚速尔群岛 | [Yà sù ěr qún dǎo, ㄧㄚˋ ㄙㄨˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 亚速尔群岛 / 亞速爾群島] Azores Islands |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウラン鉱 | [ウランこう, uran kou] (n) uranium ore |
| 俺(P);己;乃公 | [おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公), ore (P); daikou ( daikou ); naikou ( daikou )] (pn,adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P) |
| 燐鉱 | [りんこう, rinkou] (n) phosphoric ore |
| 貧鉱 | [ひんこう, hinkou] (n) low-grade ore |
| 赤銅鉱 | [あかどうこう, akadoukou] (n) cuprite; red copper; red copper ore |
| １００円ショップ | [ひゃくえんショップ, hyakuen shoppu] (n) hundred-yen store; (P) |
| １００円均一 | [ひゃくえんきんいち, hyakuenkin'ichi] (n) (abbr) (See １００円均一ショップ・ひゃくえんきんいちショップ) hundred-yen store; 100 yen store |
| １００円均一ショップ | [ひゃくえんきんいちショップ, hyakuenkin'ichi shoppu] (n) hundred-yen store; 100 yen store |
| １００均(P);百均 | [ひゃっきん, hyakkin] (n) (abbr) (See １００円均一ショップ,１００円均一) hundred-yen store; 100 yen shop; (P) |
| ＢＣ;Ｂ．Ｃ． | [ビーシー, bi-shi-] (n) BC (before Christ) |
| ＥＣＣＳ | [イーシーシーエス, i-shi-shi-esu] (n) emergency core cooling system; ECCS |
| Ｅメールアドレス | [イーメールアドレス, i-me-ruadoresu] (n) {comp} email address |
| Ｇｏｏｇｌｅ八分;グーグル八分 | [グーグルはちぶ, gu-guru hachibu] (n) (of a website) being delisted or censored by the Google search engine |
| ＩＰアドレス | [アイピーアドレス, aipi-adoresu] (n) (See インターネットプロトコルアドレス) Internet Protocol address; IP address |
| ＳＢ | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| ＴＯＥＦＬ | [トーフル;トフル;トッフル, to-furu ; tofuru ; toffuru] (n) Test of English as a Foreign Language; TOEFL |
| あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
| アーキトレーブ | [, a-kitore-bu] (n) architrave |
| アークティックシスコ | [, a-kuteikkushisuko] (n) Arctic cisco (Coregonus autumnalis) |
| アービトラリ;アービトレリ | [, a-bitorari ; a-bitoreri] (n) arbitrary |
| アービトレーション | [, a-bitore-shon] (n) arbitration |
| アービトレーショングループ | [, a-bitore-shonguru-pu] (n) {comp} arbitration group |
| アービトレーションレベル | [, a-bitore-shonreberu] (n) {comp} arbitration level |
| アービトレィジャー | [, a-bitoreija-] (n) arbitrager; arbitrageur |
| アーマードプレコ | [, a-ma-dopureko] (n) Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River) |
| アーマチュアコア | [, a-machuakoa] (n) armature core |
| アイソタクチックポリオレフィン | [, aisotakuchikkuporiorefin] (n) isotactic polyolefin |
| アイソレーション | [, aisore-shon] (n) isolation |
| アイソレーションシンドローム | [, aisore-shonshindoro-mu] (n) isolation syndrome |
| アイソレータ;アイソレーター | [, aisore-ta ; aisore-ta-] (n) isolator |
| アイソレイト | [, aisoreito] (n) isolate |
| アウストロレビアスアドルフィー | [, ausutororebiasuadorufi-] (n) killifish (Austrolebias adloffi) |
| アウトレイジ | [, autoreiji] (n) outrage |
| アウトレット(P);アウトゥレット | [, autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); (P) |
| アウトレットストア | [, autorettosutoa] (n) outlet store |
| アウトレットボックス | [, autorettobokkusu] (n) outlet box |
| アクトレス;アクトゥレス(ik) | [, akutoresu ; akutouresu (ik)] (n) actress |
| アグロフォレストリー | [, aguroforesutori-] (n) agroforestry |
| アクロレイン | [, akurorein] (n) acrolein |
| アサーティブネストレーニング | [, asa-teibunesutore-ningu] (n) assertiveness training |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｅメールアドレス | [E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address |
| アドミニストレーション | [あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration |
| アドミニストレータ | [あどみにすとれーた, adominisutore-ta] administrator |
| アドレシング | [あどれしんぐ, adoreshingu] addressing |
| アドレシング可能 | [アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) |
| アドレス | [あどれす, adoresu] address |
| アドレスカウンタ | [あどれすかうんた, adoresukaunta] address counter |
| アドレスジェネレータ | [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator |
| アドレススクリーニング | [あどれすすくりーにんぐ, adoresusukuri-ningu] address screening |
| アドレスバス | [あどれすばす, adoresubasu] address bus |
| アドレスレジスタ | [あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register |
| アドレス修飾 | [アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification |
| アドレス可能点 | [アドレスかのうてん, adoresu kanouten] addressable point |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
| アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
| アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
| アドレス定数 | [アドレスていすう, adoresu teisuu] address constant |
| アドレス定数リテラル | [アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal |
| アドレス形式 | [アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format |
| アドレス情報 | [アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information |
| アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception |
| アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
| アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability |
| アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component |
| アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation |
| アドレス空間 | [アドレスくうかん, adoresu kuukan] address space |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] address administration |
| アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution |
| アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol |
| アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation |
| アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
| アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
| アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate |
| アンスペシファイドビットレイト | [あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate |
| アンダースコア | [あんだーすこあ, anda-sukoa] underscore, underline |
| インストレーション | [いんすとれーしょん, insutore-shon] installation (vs) |
| インストレーションプログラム | [いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| アドレス | [あどれす, adoresu] Thai: ที่อยู่ English: address |
| 以上 | [いじょう, ijou] Thai: มากกว่า English: more than |
| 倒れる | [だおれる, daoreru] Thai: ล้ม English: to collapse |
| 倒れる | [だおれる, daoreru] Thai: ล่มสลาย English: to break down |
| 倒れる | [だおれる, daoreru] Thai: ล้มละลาย English: to go bankrupt |
| 前もって | [まえもって, maemotte] Thai: ล่วงหน้า English: beforehand |
| 占う | [うらなう, uranau] Thai: ทำนาย English: to forecast |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: หลุดออกมา English: to come off |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: หายไปแล้ว |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: เอามาได้ English: to be obtained |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: ตีความ |
| 平屋 | [ひらや, hiraya] Thai: บ้านชั้นเดียว English: single storey house |
| 店 | [みせ, mise] Thai: ร้านค้า English: store |
| 恐れ入る | [おそれいる, osoreiru] Thai: ขอบคุณ English: Thank you |
| 戻す | [もどす, modosu] Thai: ทำให้กลับสู่สภาพเดิม English: to restore |
| 折れる | [おれる, oreru] Thai: ยอม English: to give in |
| 折れる | [おれる, oreru] Thai: หัก English: to break |
| 林道 | [りんどう, rindou] Thai: ทางเดินในป่า English: path through forest |
| 海外 | [かいがい, kaigai] Thai: ต่างประเทศ English: foreign |
| 漏れる | [もれる, moreru] Thai: รั่วไหล English: to leak out |
| 漏れる | [もれる, moreru] Thai: เล็ดลอดผ่านมา English: to shine through |
| 霙 | [みぞれ, mizore] Thai: ฝนปนหิมะ หิมะที่ตกลงมาและกลายเป็นฝน English: sleet |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หินแร่ | [n.] (hinraē) EN: ore FR: minerai [m] |
| หัวแร่ | [n. exp.] (hūa raē) EN: ore concentrate FR: |
| หลอมโลหะ | [v. exp.] (løm lōha) EN: smelt ore FR: |
| เหมืองแร่ | [n.] (meūang raē) EN: mine ; ore mine FR: mine [f] ; carrière [f] ; gisement [m] |
| แร่ | [n.] (raē) EN: mineral ; ore ; mineral ore FR: minéral [m] ; minerai [m] ; minéraux [mpl] |
| แร่ดีบุก | [n. exp.] (raē dībuk) EN: tin ore ; cassiterite FR: minerai d'étain [m] ; cassitérite [f] |
| แร่เหล็ก | [n. exp.] (raē lek) EN: iron ore FR: minerai de fer [m] |
| แร่สังกะสี | [n. exp.] (raē sangkas) EN: zinc ore FR: minerai de zinc [m] |
| แร่ตะกั่ว | [n. exp.] (raē takūa) EN: lead ore ; galena FR: minerai de plomb [m] ; galène [f] |
| แร่ธาตุ | [n.] (raēthāt) EN: minerals ; ore FR: minéraux [mpl] |
| แร่ทองแดง | [n. exp.] (raē thøngda) EN: copper ore FR: minerai de cuivre [m] |
| สินแร่ | [n.] (sinraē) EN: ore FR: minerai [m] |
| อาหารป่า | [n. exp.] (āhān pā) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [m] ; spécialité culinaire de la forêt [f] |
| อาหารตา | [n. exp.] (āhān tā) EN: a sight for sore eyes FR: |
| ไอตัว | [n.] (aitūa) EN: body warmth ; body heat FR: chaleur corporelle [f] |
| อาการดีขึ้น | [v. exp.] (ākān dī khe) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux |
| อาการดีขึ้น | [v. exp.] (ākān dī khe) EN: FR: la situation s'améliore |
| อาคาร 3 ชั้น = อาคารสามชั้น | [n. exp.] (ākhān sām c) EN: three-storey building FR: |
| อักษะ | [n.] (aksa) EN: axis ; core FR: axe [m] |
| อาลัย | [v.] (ālai) EN: feel sad ; feel sorrowful ; bemoan ; grieve over the loss of ; miss ; long for FR: déplorer ; regretter |
| อเมลี โมเรสโม่ | [n. prop.] (Amēlī Mōrēs) EN: Amélie Mauresmo FR: Amélie Mauresmo |
| อนึ่ง | [adv.] (aneung) EN: in addition (to) ; besides ; furthermore ; also ; moreover FR: |
| อานก | [v.] (ānok) EN: love ; adore ; be fond of FR: |
| อนุรักษ์ป่า | [n. exp.] (anurak pā) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [f] |
| เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ | [v. (loc.)] (aohūpainā a) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention ; do not pay attention FR: ignorer délibérément |
| เอาเรื่อง | [v.] (aoreūang) EN: take action ; press the matter FR: |
| เอาเรื่อง | [adj.] (aoreūang) EN: strict FR: |
| เอาเรื่อง | [adv.] (aoreūang) EN: very ; extremely FR: |
| อับอาย | [v.] (ap-āi) EN: be ashamed ; disgrace FR: être honteux ; être déshonoré |
| อับอายขายหน้า | [v. exp.] (ap-āi khāin) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed FR: être déshonoré |
| อาบน้ำร้อนมาก่อน | [v. exp.] (āp nām røn ) EN: have been through this before FR: ne pas être né d'hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie |
| อัปลักษณ์ | [adj.] (appalak) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly ; misshapen FR: affreux ; hideux |
| อะไร | [pr.] (arāi) EN: What else? FR: Quoi encore ? (agacement) |
| อะไรอีก | [X] (arai īk) EN: FR: Autre chose ? ; Quoi encore ? |
| อะไรอีกล่ะ | [X] (arai īk la) EN: What's now? FR: Quoi encore ? |
| อารัมภบท | [n.] (āramphabot) EN: preface ; introduction ; foreword ; prelude ; introductory words ; prologue ; preamble FR: préambule [m] ; prologue [m] ; introduction [f] ; préface [f] |
| อารัมภกถา | [n.] (āramphakath) EN: preface ; introduction ; foreword ; prelude ; introductory words ; prologue ; preamble FR: préambule [m] ; prologue [m] ; introduction [f] ; préface [f] |
| อรัญ | [n.] (aran) EN: forest FR: |
| อรัณย์ | [n.] (aran) EN: forest FR: |
| อรัญวาสี | [u] (aranyawāsī) EN: forest monk ; forest dweller FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Eisenerz | {n}iron ore |
| Erzader | {f}vein of ore |
| abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich | {adj} | abscheulicher; scheußlicher; widerlicher; schrecklicher | am abscheulichsten; am scheußlichsten; am widerlichsten; am schrecklichstenabominable | more abominable | most abominable |
| Abrisskarte | {f}scored card |
| abrupt | {adj} | abrupter | am abruptestenabrupt | more abrupt | most abrupt |
| saugfähig; aufsaugend; einsaugend | {adj} | saugfähiger | am saugfähigstenabsorbent | more absorbent | most absorbent |
| enthaltsam | {adj} | enthaltsamer | am enthaltsamstenabstinent | more abstinent | most abstinent |
| absurd; widersinnig; skurril | {adj} | absurder | am absurdestenabsurd | more absurd | most absurd |
| akademisch | {adj} | akademischer | am akademischstenacademic | more academic | most academic |
| zugänglich; einsehbar | {adj} | zugänglicher | am zugänglichstenaccessible | more accessible | most accessible |
| zufällig | {adj} | zufälliger | am zufälligstenaccidental | more accidental | most accidental |
| Bleigitter | {n} für Akkumulatorenaccumulator grid |
| säurehaltig | {adj} | säurehaltiger | am säurehaltigstenacidic | more acidic | most acidic |
| aktiv; tätig | {adj} | aktiver | am aktivstenactive | more active | most active |
| akut | {adj} [med.] | akuter | am akutestenacute | more acute | most acute |
| Wertzoll | {m}ad valorem duty |
| vorteilhaft; günstig; nützlich | {adj} | vorteilhafter; günstiger; nützlicher | am vorteilhaftesten; am günstigsten; am nützlichstenadvantageous | more advantageous | most advantageous |
| widrig | {adj} | widriger | am widrigsten | widrige Windeadverse | more adverse | most adverse | adverse winds |
| leutselig; freundlich | {adj} | leutseliger | am leutseligstenaffable | more affable | most affable |
| affektiert | {adj} | affektierter | am affektiertestenaffected | more affected | most affected |
| vorerwähnt | {adj}afore mentioned |
| aggressiv; streitlustig; angriffslustig | {adj} | aggressiver | am aggressivstenaggressive | more aggressive | most aggressive |
| beweglich; wendig; flink; agil; gewandt | {adj} | beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter | am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtestenagile | more agile | most agile |
| planlos; ziellos | {adj} | planloser | am planlosestenaimless | more aimless | most aimless |
| luftdicht; hermetisch verschlossen | {adj} | luftdichter | am luftdichtesten | luftdicht verschlossener Behälterairtight | more airtight | most airtight | airtight container |
| trunksüchtig | {adj} | trunksüchtiger | am trunksüchtigstenalcoholic | more alcoholic | most alcoholic |
| wachsam; aufmerksam | {adj} | wachsamer; aufmerksam | am wachsamsten; am aufmerksamstenalert | more alert | most alert |
| verblümt | {adj} | verblümter | am verblümtestenallusive | more allusive | most allusive |
| Alternantensatz | {m} [math.]alternation theorem |
| Alternativprognose | {f}alternative forecast |
| dilettantisch; amateurhaft; laienhaft | {adj} | dilettantischer; amateurhafter; laienhafter | am dilettantischsten; am amateurhaftesten; am laienhaftestenamateurish | more amateurish | most amateurish |
| erstaunt; verblüfft | {adj} | erstaunter; verblüffter | am erstauntesten; am verblüfftestenamazed | more amazed | most amazed |
| erstaunlich; staunenswert; verblüffend | {adj} | erstaunlicher; staunenswerter; verblüffender | am erstaunlichsten; am staunenswertesten; am verblüffendstenamazing | more amazing | most amazing |
| ehrgeizig; ambitioniert | {adj} | ehrgeiziger | am ehrgeizigstenambitious | more ambitious | most ambitious |
| Amphore | {f} | Amphoren |
| amüsiert; vernügt; belustigt | {adj} | amüsierter; vergnügter; belustigter | am amüsiertesten; am vergnügtesten; am belustigstenamused | more amused | most amused |
| unterhaltsam | {adj} | unterhaltsamer | am unterhaltsamstenamusing | more amusing | most amusing |
| Tierkunde | {f}animal lore |
| Weißzügel-Fliegenstecher | {m} [ornith.]White-lored Tyrannulet |
| anomal; von der Regel abweichend; regelwidrig; ungewöhnlich | {adj} | anomaler | am anomalstenanomalous | more anomalous | most anomalous |