English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lle | abbr. lleft lower lobe |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
galley slave | (n.) ทาสที่เป็นฝีพายเรือ galley |
Hellenistic | (adj.) เกี่ยวกับ Hellenists See also: เกี่ยวกับวัฒนธรรม ภาษาหรืออื่นๆ ของกรีกโบราณ |
Hellenistic | (adv.) เกี่ยวกับ Hellenists See also: เกี่ยวกับวัฒนธรรม ภาษาหรืออื่นๆ ของกรีกโบราณ |
mademoiselle | (n.) คำเรียกผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานอย่างสุภาพ (คำย่อคือ Mlle, Mdlle) Syn. Miss |
Marseilles | (n.) ผ้าฝ้ายหนามีต้นกำเนิดจากเมืองท่า Marseille ในประเทศฝรั่งเศส |
mesdemoiselles | (n.) คำนามพหูพจน์ของ mademoiselle See also: คำเรียกผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานอย่างสุภาพ Syn. Miss |
millepore | (n.) hydrozoan จำพวก Milleporina |
กฐินทาน | (n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery See also: Kathin Syn. การทอดกฐิน |
กรมทรัพย์สินทางปัญญา | (n.) Department of Intellectual Property |
กรมบัญชีกลาง | (n.) Comptroller General´s Department |
กรรมกร | (n.) unskilled laborer See also: worker, craftsman, coolie, workman, manual laborer Syn. คนงาน, ลูกจ้าง Ops. หัวหน้า, จ้านาย |
กระตรุด | (n.) charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck Syn. ตะกรุด |
กระทุง | (n.) Spotted-billed Pelecan See also: Dregea volubilis Stapf Syn. นกกระทุง |
กระบอก | (n.) sea mullet See also: Mugil tade, Mugil dussumicri Syn. ปลากระบอก |
กระลุมพุก | (n.) mallet Syn. ไม้ตะลุมพุก, ไม้ตำข้าว, ตะลุมพุก |
กระสุน | (n.) bullet See also: slug Syn. ลูกปืน, ลูกกระสุน, ลูกกระสุนปืน |
กระสุนปืน | (n.) bullet See also: slug, ammunition, cartridge Syn. ลูกปืน, ลูกกระสุน, ลูกกระสุนปืน |
กระเจี๊ยบ | (n.) Roselle See also: Abelmoschus esculentus (Linn.) |
กระเป๋าธนบัตร | (n.) wallet See also: purse, case Syn. กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน |
กระเป๋าเงิน | (n.) wallet See also: purse, case Syn. กระเป๋าสตางค์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
Your pronunciation is excellent | การออกเสียงของคุณยอดเยี่ยม |
Would you tell him that I called? | คุณช่วยบอกเขาหน่อยได้ไหมว่าฉันโทรมา |
You filled out an application for me? | เธอกรอกใบสมัครให้ฉันงั้นหรือ |
Has he travelled anywhere recently? | เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่ |
I like a challenge | ฉันชอบความท้าทาย |
I'm sure I'll have an excellent time | ฉันแน่ใจว่าฉันจะสนุกสุดยอดแน่ |
There's a good art gallery on Eight Street | มีหอศิลป์ที่ดีแห่งหนึ่งที่ถนนแปด |
Surely, you don't want to be expelled? | แน่นอนว่า เธอไม่ต้องการถูกไล่ออกใช่ไหม? |
You went to the army out of college? | คุณไปเป็นทหารนับแต่ออกจากมหาวิทยาลัยหรือ? |
Where's your colleague? | เพื่อนร่วมงานคุณอยู่ที่ไหน? |
I called you today but couldn't get through | ฉันโทรหาคุณวันนี้แต่ไม่ติด |
I want to tell you that your boss called | ฉันอยากบอกคุณว่าเจ้านายคุณโทรหาแนะ |
A Mr John has called to see you | คนที่ชื่อนายจอห์นคนหนึ่งโทรมาขอพบคุณ |
What's the point of going to college? | วัตถุประสงค์ของการเข้าวิทยาลัยคืออะไร? |
I think I've filled in everything correctly | ฉันคิดว่าฉันได้เติมทุกสิ่งถูกต้องหมดแล้ว |
A Mr John has called to see you | ผู้ชายคนหนึ่งที่ชื่อจอห์นโทรมาขอพบคุณ |
What's the name of the film? (What's it called?) | หนังเรื่องอะไรหรือ? |
She has fallen in love with someone else | เธอได้พบรักกับคนอื่น |
I use it for my allergies | ฉันใช้มันแก้อาการแพ้ มันได้ผลนะ |
We accept your challenge | เรารับคำท้าของคุณ |
There's nothing they can teach you in college | ในวิทยาลัยไม่มีอะไรที่พวกเขาจะสอนคุณได้ |
I read a couple of your short stories when I was in college | ผมเคยอ่านเรื่องสั้นสองสามเรื่องของคุณเมื่อตอนที่เรียนในมหาวิทยาลัย |
It's actually something you could use at college | จริงๆ แล้วก็เป็นบางสิ่งที่คุณสามารถใช้ที่วิทยาลัยได้ |
It's your fault for ignoring me, no matter how many times I called | เป็นความผิดของเธอเองนะที่เพิกเฉยต่อฉัน ไม่ว่าฉันจะร้องเรียกเธอสักเท่าไร |
You're going to get yourself killed | เธอกำลังจะพาตัวเองไปตายหรือไง |
You haven't called me that for a long time | เธอไม่ได้เรียกฉันอย่างนั้นตั้งนานแล้ว |
You'd better not do anything uncalled for | นายไม่ควรทำอะไรที่ไม่มีใครขอให้ทำนะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You want to get us all killed? | คุณต้องการได้รับพวกเราทุกคน ถูกฆ่าตาย? |
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom." | สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู |
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
His Excellency is about to descend the stairs. | ท่านผู้นำ มีปัญหากับการลงบรรได |
Your Excellency, are you hurt? | ท่านขอความกรุณา ท่านเจ็บตรงไหนบ้าง |
His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children. | ท่านผู้นำ ดูเหมือนเขาจะยินดีกับการต้อนรับ โดยเด็กๆ |
Even the baby is thrilled and seems all smiles at the attention. | แม้ว่าเด็กจะตื่นเต้น และทุกคนต่างสนใจ รอยยิ้มของท่าน |
His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces: | เรื่องราวของท่านผู้นำ จะกลับมา พร้อมท่านผู้นำ เขาจะผ่านถนนแห่งเกียรติยศ เป็นผลงานที่ทันสมัย |
Father was killed in the war, mother died last year. | พ่อเธอตายในสงคราม แม่เธอก็ตายเมื่อปีก่อน |
A bulletproof uniform. The material is as light as silk. | ชุดกันกระสุน ทำจากผ้าไหมครับ |
Actions speak louder than words. A bulletproof uniform. | ทำดีกว่าพูด ชุดกันกระสุน |
These men are skilled craftsmen. | พวกมันเป็นช่างฝีมือที่ดีครับ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
苦艾酒 | [kǔ ài jiǔ, ㄎㄨˇ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, 苦艾酒] absinthe (distilled anise-based liquor) |
阿喀琉斯 | [Ā kā liú sī, ㄚ ㄎㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄙ, 阿喀琉斯] Achilles (Greek hero) |
阿奇历斯 | [Ā qí lì sī, ㄚ ㄑㄧˊ ㄌㄧˋ ㄙ, 阿奇历斯 / 阿奇歷斯] Achilles |
阿奇里斯 | [Ā qí lǐ sī, ㄚ ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ ㄙ, 阿奇里斯] Achilles, figure in Greek mythology, also spelled Akhilleus or Achilleus |
臣服 | [chén fú, ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ, 臣服] to acknowledge allegiance to (some regime); to serve |
娴熟 | [xián shú, ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨˊ, 娴熟 / 嫻熟] adept; skilled |
伊索 | [Yī suǒ, ㄧ ㄙㄨㄛˇ, 伊索] Aesop (trad. 620-560 BC), Greek slave and story-teller, reported author of Aesop's fables |
专辑 | [zhuān jí, ㄓㄨㄢ ㄐㄧˊ, 专辑 / 專輯] album; record (music); special collection of printed material |
快板 | [kuài bǎn, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄢˇ, 快板] allegro |
过敏性反应 | [guò mǐn xìng fǎn yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˇ ˋ, 过敏性反应 / 過敏性反應] allergic reaction; hypersensitive reaction; anaphylaxis |
小巷 | [xiǎo xiàng, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ, 小巷] alley |
小径 | [xiǎo jìng, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ, 小径 / 小徑] alley |
亦称 | [yì chēng, ㄧˋ ㄔㄥ, 亦称 / 亦稱] also known as; alternative name; to also be called |
又名 | [yòu míng, ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 又名] also known as; alternative name; to also be called |
或称 | [huò chēng, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄥ, 或称 / 或稱] also called; also known as; a.k.a. |
阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
阿蒙 | [ā méng, ㄚ ㄇㄥˊ, 阿蒙] Amun, deity in Egyptian mythology, also spelled Amon, Amoun, Amen, and rarely Imen |
镇痛 | [zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ, 镇痛 / 鎮痛] analgesic; pain killer |
公报 | [gōng bào, ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ, 公报 / 公報] announcement; bulletin; communique |
花药 | [huā yào, ㄏㄨㄚ ㄧㄠˋ, 花药 / 花葯] anther (pollen sack on stamen) |
反知识 | [fǎn zhī shi, ㄈㄢˇ ㄓ ㄕ˙, 反知识 / 反知識] anti-intellectual |
知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
抗组胺剂 | [kàng zǔ àn jì, ㄎㄤˋ ㄗㄨˇ ㄢˋ ㄐㄧˋ, 抗组胺剂 / 抗組胺劑] antihistamine (type of drug to lessen allergic symptoms) |
被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
宝瓶座 | [Bǎo píng zuò, ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 宝瓶座 / 寶瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); also called 水瓶座 |
阿拉伯国家联盟 | [Ā lā bó Guó jiā Lián méng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 阿拉伯国家联盟 / 阿拉伯國家聯盟] Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States |
藏 | [cáng, ㄘㄤˊ, 藏] to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collect |
图谱 | [tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图谱 / 圖譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music |
御敌 | [yù dí, ㄩˋ ㄉㄧˊ, 御敌 / 禦敵] armed enemy of the nation; enemy of the Emperor; fig. championship challenger; contender opposing champion in sporting contest |
子母炮弹 | [zǐ mǔ pào dàn, ㄗˇ ㄇㄨˇ ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ, 子母炮弹 / 子母炮彈] artillery cluster bomb |
炮兵 | [pào bīng, ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥ, 炮兵] artillery soldier; gunner |
炮弹 | [pào dàn, ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ, 炮弹 / 炮彈] artillery shell |
炮火 | [pào huǒ, ㄆㄠˋ ㄏㄨㄛˇ, 炮火] artillery barrage; gunfire |
砲兵 | [pào bīng, ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥ, 砲兵] artillery soldier; gunner; also written 炮兵 |
精明 | [jīng míng, ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ, 精明] astute; skilled |
华严经 | [huá yán jīng, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 华严经 / 華嚴經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
汶川地震 | [Wèn chuān dì zhèn, ㄨㄣˋ ㄔㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 汶川地震] the Wenchuan earthquake of May 2008 that killed 80,000 people |
娃娃车 | [wá wa chē, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄔㄜ, 娃娃车 / 娃娃車] baby transport; stroller; baby carriage |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
ATM | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
BBS | [ビービーエス, bi-bi-esu] (n) bulletin board system; BBS |
BCG | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
CFIT | [シーフィット, shi-fitto] (n) Controlled Flight Into Terrain; CFIT |
ETC | [イーティーシー, i-tei-shi-] (n) electronic toll collection system; ETC |
IOC | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC |
Vリーグ | [ブイリーグ, buiri-gu] (n) V-League (Japanese volleyball league) |
あ | [, a] (int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention) |
アーティレリ | [, a-teireri] (n) artillery |
アーテラリ | [, a-terari] (n) artillery |
アートギャラリー | [, a-togyarari-] (n) art gallery |
アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
アキレア | [, akirea] (n) achillea (lat |
アキレス | [, akiresu] (n,adj-no) Achilles |
アキレスの論証 | [アキレスのろんしょう, akiresu noronshou] (n) (See ゼノンの逆説) Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) |
アキレス腱 | [アキレスけん, akiresu ken] (n) (1) Achilles tendon; calcaneal tendon; (2) Achilles' heel; vulnerable point; (P) |
アキレス腱反射 | [アキレスけんはんしゃ, akiresu kenhansha] (n) Achilles tendon reflex |
アキレス腱炎 | [アキレスけんえん, akiresu ken'en] (n) (See 腱炎) achilles tendonitis; achilles tendinitis |
あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
アトピー | [, atopi-] (n,adj-no) atopic; predisposition toward allergies; (P) |
アナログコントローラ | [, anarogukontoro-ra] (n) analog controller |
アパーチャグリル | [, apa-chaguriru] (n) {comp} aperture grille |
アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
アメリカ大杓鷸 | [アメリカだいしゃくしぎ;アメリカダイシャクシギ, amerika daishakushigi ; amerikadaishakushigi] (n) (uk) long-billed curlew (Numenius americanus) |
アラフラ大瀬 | [アラフラおおせ;アラフラオオセ, arafura oose ; arafuraoose] (n) (uk) (See タッセルドウォビゴン) tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) |
アルマンド | [, arumando] (n) allemande (dance) (fre |
アレイ | [, arei] (n) (1) array; (2) alley |
アレグレット | [, areguretto] (n) allegretto (ita |
アレグロ | [, areguro] (n,adj-no) allegro (ita |
アレゴリー | [, aregori-] (n) allegory |
アレル | [, areru] (n) (See 対立遺伝子) allele |
アレルギー | [, arerugi-] (n,adj-no) allergy (ger |
アレルギーテスト | [, arerugi-tesuto] (n,vs) allergy testing |
アレルギー体質 | [アレルギーたいしつ, arerugi-taishitsu] (n) allergic diathesis (predisposition to be allergic) |
アレルギー反応 | [アレルギーはんのう, arerugi-hannou] (n) allergic reaction |
アレルギー性 | [アレルギーせい, arerugi-sei] (adj-no) allergenic; allergic |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
インストーラ | [いんすとーら, insuto-ra] installer (installation program) |
エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface |
ガベジコレクション | [がべじこれくしょん, gabejikorekushon] garbage collection (comp) |
キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
キャッシュコーナ | [きゃっしゅこーな, kyasshuko-na] automatic teller machine |
キャッシュサービスコーナー | [きゃっしゅさーびすこーなー, kyasshusa-bisuko-na-] flexi-teller, ATM |
キャンセラー | [きゃんせらー, kyansera-] canceller |
キラーアプリケーション | [きらーあぷりけーしょん, kira-apurike-shon] "killer" application |
グリフ集合 | [ぐりふしゅうごう, gurifushuugou] glyph collection |
コレクタ | [これくた, korekuta] collector |
コレクトコール | [これくとこーる, korekutoko-ru] collect call |
コンピューターアレルギー | [こんぴゅーたーあれるぎー, konpyu-ta-arerugi-] computer allergy |
スタティサイダ | [すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter |
セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller |
ダイナミサイザ | [だいなみさいざ, dainamisaiza] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer |
データ交換制御装置 | [データこうかんせいぎょそうち, de-ta koukanseigyosouchi] DXC, Data Exchange Controller |
データ入力端末 | [データにゅうりょくたんまつ, de-ta nyuuryokutanmatsu] data input station, data collection station |
データ収集 | [データしゅうしゅう, de-ta shuushuu] data collection, data acquisition |
データ収集端末 | [データしゅうしゅうたんまつ, de-ta shuushuutanmatsu] data input station, data collection station |
ディスプレイコントローラ | [でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller |
ネットワークコントローラ | [ねっとわーくこんとろーら, nettowa-kukontoro-ra] network controller |
パラレルインタフェース | [ぱられるいんたふぇーす, parareruintafe-su] parallel interface |
パラレルコネクタ | [ぱられるこねくた, pararerukonekuta] parallel connector |
パラレルプリンタ | [ぱられるぷりんた, pararerupurinta] parallel printer |
パラレルポート | [ぱられるぽーと, pararerupo-to] parallel port |
パラレル伝送 | [パラレルでんそう, parareru densou] parallel transmission |
プリインストールソフトウェア | [ぷりいんすとーるそふとうえあ, puriinsuto-rusofutouea] preinstalled software |
プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with program-controlled addressable storage |
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
ミレニアム | [みれにあむ, mireniamu] Millenium |
ミレニウム | [みれにうむ, mireniumu] Millenium |
モデラ | [もでら, modera] modeller |
不正 | [ふせい, fusei] illegal (a-no), invalid |
不正文字 | [ふせいもじ, fuseimoji] illegal character |
並列 | [へいれつ, heiretsu] parallel |
並列伝送 | [へいれつでんそう, heiretsudensou] parallel transmission |
並列処理 | [へいれつしょり, heiretsushori] parallel processing, array processing |
並列加算 | [へいれつかさん, heiretsukasan] parallel addition |
並列加算器 | [へいれつかさんき, heiretsukasanki] parallel adder |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
優良 | [ゆうりょう, yuuryou] Thai: เยี่ยมยอด English: excellent |
大生 | [だいせい, daisei] Thai: นักศึกษามหาวิทยาลัย English: college student |
寄せる | [よせる, yoseru] Thai: สะสม English: to collect |
挑む | [いどむ, idomu] Thai: เสี่ยง English: to challenge |
集める | [あつめる, atsumeru] Thai: รวบรวม English: to collect |
非合法 | [ひごうほう, higouhou] Thai: ผิดกฎหมาย English: illegal |
頭脳 | [ずのう, zunou] Thai: สติปัญญา English: intellect |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชีพปัจจุบัน | [n. exp.] (āchīp patju) EN: FR: occupation actuelle [f] |
อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
แอ่นลม | [n.] (aenlom) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
อาหารใจ | [n. exp.] (āhān jai) EN: spiritual food ; mental nourishment FR: nourriture spirituelle [f] |
อาหารสมอง | [n. exp.] (āhān samøng) EN: brain food ; intellectually stimulating FR: |
อาหารทะเลปิ้งย่าง | [n. exp.] (āhān thalē ) EN: grilled seafood FR: |
ไอคิว | [n.] (aikhiu) EN: IQ (intelligence quotient,) FR: QI (quotient intellectuel) [m] |
ไอศกรีมวานิลลา | [n. exp.] (aisakrīm wā) EN: FR: glace à la vanille [f] |
ไอตัว | [n.] (aitūa) EN: body warmth ; body heat FR: chaleur corporelle [f] |
อาจารย์ที่ปรึกษา | [n. exp.] (ājān thīpre) EN: adviser ; counsellor FR: conseiller [m] |
อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
อาจิณ | [adv.] (ājin) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually FR: habituellement |
อาการแพ้ | [n. exp.] (ākān phaē) EN: allergy FR: allergie [f] |
อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
อาเคิน = อาเค่น | [n. prop.] (Ākhoēn= Ākh) EN: Aachen FR: Aix-la-Chapelle |
อัคคะ | [adj.] (akkha) EN: excellent FR: |
อักษรเบรล | [n. exp.] (aksøn brēn) EN: Braille FR: braille [m] |
อลึ่งฉึ่ง | [adj.] (aleungcheun) EN: bloated ; swollen ; tumescent FR: |
อลิซในแดนมหัศจรรย์ | [n. prop.] (Ālis nai Da) EN: Alice in Wonderland FR: Alice au pays des merveilles |
อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [m] |
อำเภอชายแดน | [n. exp.] (amphoē chāi) EN: FR: ville frontalière [f] |
อำเภอเมือง... | [n. exp.] (amphoē meūa) EN: town of ... FR: ville de ... [f] |
อาน | [n.] (ān) EN: saddle FR: selle [f] ; siège [m] |
อาณานิคมโพ้นทะเล | [n. exp.] (ānānikhom p) EN: FR: collectivités d'outre-mer (COM) [mpl] |
อันดับของสมการเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (andap khøng) EN: order of a differential equation FR: ordre d'une équation différentielle [m] |
อเนจอนาถ | [adj.] (anēt-anāt) EN: dreadful ; appalling ; deplorable ; appalled (at/by) FR: |
อ้าง | [v.] (āng) EN: claim ; pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer |
อ้างอิง | [v.] (āng-ing) EN: refer (to) ; cite ; quote ; consult ; claim ; allege FR: citer ; se référer (à) |
อ้างอิง | [adj.] (āng-ing) EN: referable ; quotable ; consultative ; alleged FR: |
อ่างเคลือบ | [n. exp.] (āng khleūap) EN: enamelled basin FR: bassine émaillée [f] ; cuvette émaillée [f] |
อ้างถึง | [adj.] (āng theung) EN: FR: allégué |
อานม้า | [n. exp.] (ān mā) EN: saddle FR: selle de cheval [f] ; selle [f] |
อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré |
อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illegible ; can't read ; can't make out ; be unable to read ; not to understand FR: être illisible ; être incapable de lire |
อ่านไม่ออก | [adj.] (ān mai øk) EN: illegible FR: illisible ; indéchiffrable |
อันไหน | [pr.] (an nai) EN: Which one? FR: Lequel ? ; Laquelle ? ; quel … ? |
อันไหนก็ได้ | [X] (an nai kødā) EN: FR: n'importe lequel ; n'importe laquelle |
อันนั้น | [pr.] (an nan) EN: that one ; that thing FR: celui-là ; cela ; celle-là |
อันนี้ | [pr.] (an nī) EN: this one ; this thing FR: celui-ci ; ceci ; celle-ci |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Drehstromsteller | {m} [electr.]a.c. power controller |
Überfluss | {m}; Fülle |
Achillesferse | {f} [übtr.]; wunder Punkt; Schwachstelle |
Achillessehne | {f} [anat.]Achilles' tendon |
Achillessehne | {f} | Achillessehnen |
Achse | {f}; Welle |
Eigenkapitalzuwachs | {m} aus sonstigen Quellen [econ.]additional paid in capital |
Verfahrensrecht | {n}; formelles Rechtadjective law |
Einstellung | {f}; Einstellen |
Verwaltungskostenstelle | {f}; Verwaltungsstelle |
Inkassoanzeige | {f} [fin.]advice of collection |
Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
Gelbschnabelente | {f} [ornith.]African Yellow-billed Duck |
Agrarzoll | {m} | Agrarzölle |
Hilfsmittel | {n} | sexuelles Hilfsmittelaid | sex aid |
Allee | {f}alley |
Ale | {n}; helles, obergäriges Bierale |
Alektoweber | {m} [ornith.]White-billed Buffalo Weaver |
lebend; belebt; lebendig | {adj}; am Leben | der größte lebende Schriftstelleralive | the greatest writer alive |
Allegro | {n}; lebhaftes Tempo [mus.]allegro |
Alleinbegünstigte | {m,f}; Alleinbegünstigtersole beneficiary |
Alleinerbe | {m}; Alleinerbin |
Alleinerziehende | {m,f}; Alleinerziehenderlone parent |
Alleingang | {m} | etw. im Alleingang machensolo effort | to do sth. on one's own |
Alleinherrschaft | {f} | Alleinherrschaften |
allergenarm | {adj}low in allergens |
Allergen | {n}; Allergiestoff |
allergisch; äußerst empfindlich | {adj} (gegen) [med.]allergic (to) |
Allergiker | {m}; Allergikerin |
Allergie | {f} (gegen) [med.] | Allergien |
Chaussee-Baum | {m} [bot.]alley tree |
Straßendirne | {f}alley cat |
Amnion | {m}; Embryonalhülle |
Herzensbrecher | {m}amorist; ladykiller |
Sardelle | {f} [zool.] | Sardellen |
Andruckrolle | {f}pinch roller |
Randverbinder | {m}angle grille face connector |
Anisokorie | {f}; ungleiche Weite der Pupillen [med.]anisocoria |
Dünnschnabeltachuri | {m} [ornith.]Slender-billed Tyrannulet |
Gelbbauch-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Yellow-billed Tyrannulet |