| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hum | (vt.) วุ่นวาย See also: ยุ่งอยู่กับงาน, วุ่นอยู่กับงาน |
| hum | (vi.) ฮัม See also: ฮัมเพลง, ทำเสียงต่ำๆไปเรื่อยๆ |
| hum and haw | (idm.) ไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง See also: หลบเลี่ยงบางอย่าง |
| hum with | (phrv.) เต็มไปด้วยเสียงฮึมฮัม |
| human | (adj.) เกี่ยวกับคน See also: เกี่ยวกับมนุษย์ |
| human | (n.) มนุษย์ See also: คน, คนเรา |
| human being | (n.) มนุษย์ See also: คน |
| human beings | (n.) มนุษย์ See also: มนุษยชาติ, คน Syn. men and women, mankind |
| human engineering | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับการจัดวางรูปแบบของที่ทำงานและอุปกรณ์สำนักงานให้เหมาะสม สะดวก ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ Syn. biotechnology |
| human immunodeficiency virus | (n.) เฮชไอวี See also: เชื้อไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่อง, เชื้อไวรัสเอดส์ |
| human nature | (n.) ธรรมชาติของมนุษย์ |
| human race | (n.) เผ่าพันธุ์มนุษย์ |
| human rights | (n.) สิทธิมนุษยชน |
| humane | (adj.) มีมนุษยธรรม See also: มีเมตตากรุณา |
| humanism | (n.) มนุษยนิยม |
| humanist | (n.) ผู้ศึกษาเกี่ยวกับมนุษย์ |
| humanitarian | (n.) ผู้มีมนุษยธรรม |
| humanitarianism | (n.) ความใจบุญ See also: การมีใจรักเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน Syn. benevolence |
| humanity | (n.) คนทั่วไป See also: มนุษย์โลก |
| humanity | (n.) มนุษยธรรม See also: คุณธรรมของมนุษย์, ความเป็นมนุษย์ |
| humanize | (vt.) ดัดนิสัย See also: กลับตัว |
| humankind | (n.) พลโลก |
| humanlike | (adj.) คล้ายคน Syn. manlike |
| humanly | (adv.) เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของมนุษย์ |
| humble | (adj.) ยากจน |
| humble | (adj.) สมถะ See also: เรียบง่าย, ถ่อมตัว |
| humbleness | (n.) ความต่ำต้อย See also: ความถ่อมตน |
| humbly | (adv.) อย่างต่ำต้อย See also: อย่างง่ายๆ, อย่างประหยัด |
| humbly to offer | (adv.) ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย |
| humbug | (n.) การหลอกลวง See also: การตบตา, การต้มตุ๋น |
| humbug | (vt.) หลอกลวง See also: ตบตา |
| humdrum | (adj.) น่าเบื่อ See also: จำเจ, ซ้ำซาก |
| humid | (adj.) ชื้น See also: ชุ่ม |
| humidity | (n.) ความชุ่มชื้น See also: ความชื้นสัมบูรณ์, ความชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์ |
| humidly | (adv.) อย่างชุ่มชื้น See also: อย่างหมาด Syn. moistly |
| humidness | (n.) ความชื้น See also: ความชุ่มชื้น Syn. moistness |
| humiliate | (vt.) ขายหน้าขายตา See also: ทำให้เสียเกียรติ |
| humiliated | (adj.) ซึ่งละอายใจ See also: ที่รู้สึกผิด Syn. mortified Ops. proud |
| humiliated | (adj.) ซึ่งลำบากใจ See also: ซึ่งอับอาย, ซึ่งกระดากอาย, ซึ่งขัดเขิน, ซึ่งเก้อเขิน Syn. ashamed |
| humiliating | (adj.) น่ารำคาญ See also: น่าขุ่นเคือง Syn. annoying, bothersome |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hum | (อึม) interj. คำอุทานแสดงการลังเลสงสัย |
| human | (ฮิว'เมิน) adj. เกี่ยวกับมนุษย์,เห็นอกเห็นใจคน,มีมนุษยธรรม. -n. มนุษย์, Syn. manlike,mortal,person,man |
| human nature | ลักษณะธรรมชาติของมนุษย์ |
| human oriented language | ภาษาแนวมนุษย์หมายถึงภาษาที่ใกล้เคียงภาษามนุษย์ เขียนได้ง่าย เข้าใจง่าย และกระทัดรัด สะดวกในการใช้งาน ภาษานี้มีลักษณะเหมือนภาษาหนังสือ ใช้เขียนสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงาน แต่คอมพิวเตอร์จะต้องนำไปแปลให้เป็นภาษาเครื่อง (machine language) ก่อนจึงจะเข้าใจ และนำไปปฏิบัติได้ แบ่งเป็น 2 ระดับ คือ1. ภาษาระดับสูง (high level language) 2. ภาษาระดับต่ำ (low level language) การใช้ภาษามนุษย์เขียนชุดคำสั่งนี้มีข้อดีคือ ทำได้ง่าย มีความผิดพลาดน้อย แก้ไขตอนหนึ่งตอนใดได้ง่าย เขียนได้สั้น เพราะบางทีคำสั่งเพียงคำสั่งเดียวก็มีผลเท่ากับหลายคำสั่งในภาษาเครื่อง แต่ภาษาเครื่องก็มีส่วนดีตรงที่สามารถใช้เวลาของเครื่องน้อยกว่าเพราะไม่เสียเวลาในการแปลดู computer language ประกอบดู machine language เปรียบเทียบ |
| humane | (ฮิว เมน') adj. มีมนุษยธรรม,เห็นอกเห็นใจ,มีเมตตากรุณา,เกี่ยวกับมนุษยวิทยา., See also: humanely adj. humaneness n., Syn. compassionate,kind |
| humanise | (ฮิว'เมินไนซ) vt.,vi. ทำให้จิตใจเมตตากรุณา,ทำให้มีลักษณะของมนุษย์,กลายเป็นลักษณะของมนุษย์., See also: humanisation,humanization n. humaniser,humanizer n., Syn. scholar |
| humanism | (ฮิว'เมินนิสซึม) n. ลัทธิมนุษยธรรม,มานุษยวิทยา,นิสัยมนุษย์,ความรักเพื่อนมนุษย์ |
| humanist | (ฮิว'เมินนิสทฺ) n. ผู้ศึกษาเกี่ยวกับมนุษย์,ผู้มีใจเมตตากรุณามนุษย์, See also: humanistic adj. humanistically adv. |
| humanitarian | (ฮิวแมนนิแท'เรียน) adj. มีมนุษยธรรม. -n. ผู้มีมนุษยธรรม,ผู้ใจบุญ |
| humanity | (ฮิวแมน'นิที) n. มนุษย์,มนุษยชาติ,ความเป็นมนุษย์,ลักษณะธรรมชาติของมนุษย์ -Phr. (The humanites มนุษยศาสตร์,การศึกษาเกี่ยวกับภาษาและวรรณคดีของกรีกและลาติน), Syn. mankind,man,world |
| humanize | (ฮิว'เมินไนซ) vt.,vi. ทำให้จิตใจเมตตากรุณา,ทำให้มีลักษณะของมนุษย์,กลายเป็นลักษณะของมนุษย์., See also: humanisation,humanization n. humaniser,humanizer n., Syn. scholar |
| humankind | (ฮิว'เมินไคนดฺ) n. มนุษย์,มนุษยชาติ, Syn. human beings |
| humanly | (ฮิว'มินลี) adv. โดยวิธีการของมนุษย์,เกี่ยวกับมนุษย์ปุถุชน |
| humble | (ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว,นอบน้อม,อ่อนน้อม,ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ,ทำให้ต่ำลง,ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ., See also: humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv., Syn. meek,modest |
| humblebee | (ฮัม'เบิลบี) n. ดูbumblebee (ดู) ,ผึ้งป่า,แมลงภู่, Syn. bumblebee |
| humbug | (ฮัม'บัก) n. การหลอกลวง,การโกหก,มารยา,ผู้หลอกลวง,นักต้ม,ความไร้สาระ,สิ่งที่ไร้สาระ v. หลอกลวง,โกง,ต้ม -interj. เหลวไหล!., See also: humbugger n., Syn. nonsense |
| humdrum | (ฮัม'ดรัม) adj. จืดชืด,น่าเบื่อ. -n. ความจืดชืด,ความไม่มีรสชาติ,ความน่าเบื่อ,การพูดที่น่าเบื่อ,บุคคลที่น่าเบื่อ., See also: humdrumness n., Syn. dull,fellow |
| humerus | (ฮิว'เมอรัส) n. กระดูกต้นแขน,กระดูกแขน,กระดูกปีกนกหรือไก่ -pl. humeri |
| humid | (ฮิว'มิด) adj. ชื้น,เปียกชื้น., See also: humidly adv. humidness n., Syn. moist |
| humidify | (ฮิวมิด'ดะไฟ) vt. ทำให้ชื้น., See also: humidification n. |
| humidity | (ฮิวมิด'ดิที) n. ความชื้น,ความชื้นสัมพัทธ์, Syn. dampness,moisture |
| humiliate | (ฮิวมิล'ลีเอท) vt. ทำให้ขายหน้า,ทำให้เสียเกียรติ., See also: humiliatingly adv. humiliator n. humiliatory,humiliative adj., Syn. mortify,disgrace |
| humiliation | (ฮิวมิลลีเอ'เชิน) n. การทำให้ขายหน้า,ความอัปยศอดสู |
| humility | (ฮิวมิล'ลิที) n. ความถ่อมตัว,ความนอบน้อม, Syn. meekness |
| humming | (ฮัม'มิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงหึ่ง,ยุ่งมาก,กระฉับกระเฉง,มีชีวิตชีวา., See also: hummingly adv., Syn. buzzing |
| hummingbird | (ฮัม'มิงเบิร์ด) n. นกที่เล็กที่สุดของโลก,นกผึ้ง |
| hummock | (ฮัม'มอค) n. ที่ดินลักษณะคลื่น,เนินกลม,ที่สูงเนินน้ำแข็ง., See also: hummocky adj. |
| humor | (ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน,อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ,เคือง,ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ,ยอมตาม,ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful,humourful adj., Syn. pleasantry,wit |
| humoral | (ฮิว'เมอรัล) adj. เกี่ยวกับของเหลวของร่างกาย |
| humorous | (ฮิว'เมอรัส) adj. ตลก,ขบขัน,adj. เกี่ยวกับของเหลวในร่างกาย,เปียกชื้น, Syn. funny |
| humour | (ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน,อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ,เคือง,ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ,ยอมตาม,ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful,humourful adj., Syn. pleasantry,wit |
| humourous | (ฮิว'เมอรัส) adj. ตลก,ขบขัน,adj. เกี่ยวกับของเหลวในร่างกาย,เปียกชื้น, Syn. funny |
| hump | (ฮัมพฺ) n. ปุ่ม,โคก,หนอก,เนินกลม. -Phr. (the Hump ภูเขาหิมาลัย) vt. ทำให้เป็นปุ่มขึ้น,พยายามมาก,ผสมพันธ์กับ,แยกขึ้นหลังหรือไหล่. vi. เป็นปุ่มขึ้น,เร่งรีบ, Syn. protuberance,knob |
| humpback | n. หลังโกง,หลังค่อม,ปลาวาฬ ที่มีตะโหนกบนหลัง |
| humpbacked | adj. ซึ่งมีตะโหนก,บนหลัง,หลังโกง,หลังค่อม, Syn. hunchbacked |
| humus | (ฮิว'มัส) n. ดินดำที่เกิดจากการสลายตัวของพืชและสัตว์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hum | (n) เสียงหึ่ง,เสียงคราง,เสียงฮัมเพลง |
| human | (adj) เป็นมนุษย์,เกี่ยวกับมนุษย์,อย่างมนุษย์ |
| humane | (adj) มีเมตตากรุณา,มีน้ำใจ,มีมนุษยธรรม |
| humanise | (vt) ทำให้เป็นมนุษย์,ทำให้ใจอ่อน,มีเมตตากรุณา |
| humanist | (n) นักศึกษาเรื่องมนุษยชาติ |
| humanitarian | (adj) มีมนุษยธรรม,ใจบุญ,มีเมตตา |
| humanity | (n) มนุษยชาติ,ความเป็นมนุษย์,ความกรุณา |
| humanize | (vt) ทำให้เป็นมนุษย์,ทำให้ใจอ่อน,มีเมตตากรุณา |
| humankind | (n) มนุษย์,มนุษยชาติ |
| humanly | (adv) อย่างมนุษย์ธรรมดา,อย่างมนุษย์ปุถุชน |
| humble | (adj) สุภาพ,ต่ำต้อย,อ่อนน้อมถ่อมตน |
| humbleness | (n) ความสุภาพ,ความถ่อมตัว,ความอ่อนน้อม |
| humbug | (n) การโกง,การตบตา,การเสแสร้ง,การหลอก,มารยา |
| humdrum | (adj) ซ้ำซาก,น่าเบื่อ,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ |
| humid | (adj) ชื้น,เปียก,แฉะ |
| humidity | (n) ความชื้น,ความเปียกชื้น,ความชื้นสัมพัทธ์ |
| humiliate | (vt) ลดเกียรติ,ลูบคม,ทำให้ละพยศ,ทำให้อาย,ทำให้ขายหน้า |
| humiliation | (n) ความลดเกียรติ,การลูบคม,ความคลายพยศ,การลบหลู่,ความอัปยศอดสู |
| humility | (n) ความคลายพยศ,ความลดเกียรติ,ความต่ำต้อย,ความนอบน้อม |
| hummock | (n) เนิน |
| humorous | (adj) ตลก,น่าขัน,น่าหัวเราะ |
| humour | (n) อารมณ์ขัน,เรื่องขบขัน,เรื่องตลก,ความตลกขบขัน |
| hump | (n) หนอก,ปุ่ม,โคก,เขา,ตะโหงก |
| humpback | (n) หลังโกง,หลังค่อม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| human biochemistry | มนุษยชีวเคมี [มีความหมายเหมือนกับ chemistry, physiological; physiochemistry] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| human immunodeficiency virus (HIV) | ไวรัสภูมิคุ้มกันเสื่อมในคน (เอชไอวี) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| human oriented language | ภาษาแนวมนุษย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| human rights | สิทธิมนุษยชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humanism | มนุษยนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| humanitarianism | มนุษยธรรมนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| humanity | ๑. มนุษยชาติ๒. มนุษยธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humerus | กระดูกต้นแขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humidifier | เครื่องทำความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humidifying effect | ผลเพิ่มความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| humidity | ความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| humiliation | ๑. ความรู้สึกถูกทำให้อัปยศ๒. การทำให้รู้สึกอัปยศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humor; humour | สารน้ำ [ศัพท์ที่มีคำ humor ประกอบ ดูที่ humour,] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humoral | ๑. -สารน้ำ๒. -ฮอร์โมน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humour, aqueous | สารน้ำในลูกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humpback; hunchback; kyphosis; rachiocyphosis; rachiokyphosis | หลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humus | ฮิวมัส [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Human behavior | พฤติกรรมมนุษย์ [TU Subject Heading] |
| Human beings | มนุษย์ [TU Subject Heading] |
| Human rights | สิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading] |
| Humanism | มนุษยนิยม [TU Subject Heading] |
| Humanitarian assistance | ความช่วยเหลือทางมนุษยธรรม [TU Subject Heading] |
| Humanity | มนุษยชาติ [TU Subject Heading] |
| Humerus | กระดูกต้นแขน [TU Subject Heading] |
| Humidity | ความชื้นสัมพันธ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Humor | อารมณ์ขัน [TU Subject Heading] |
| Humorous poetry | กวีนิพนธ์ชวนหัว [TU Subject Heading] |
| humus | ฮิวมัส, ซากพืชและสัตว์ที่เน่าเปื่อยผุพังทับถมกันปะปนอยู่ในดิน ทำให้ดินมีแร่ธาตุที่เป็นประโยชน์เหมาะแก่การเพาะปลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คน | (n.) human See also: man, person, people, human being Syn. มนุษย์ |
| คนเรา | (n.) human See also: man, person, people Syn. มนุษย์เรา |
| มนุษย์ | (n.) human See also: human being, man or woman, creature, mortal Syn. สามัญชน, บุคคล, คน, ปุถุชน |
| มนุษย์เรา | (n.) human See also: man, person, people |
| มานพ | (n.) human See also: people Syn. คน, มนุษย์ |
| มานพ | (n.) human See also: people Syn. คน, มนุษย์ |
| มนุช | (n.) human being See also: human, man Syn. คน, มนุษย์ |
| บุรุษโทษ | (n.) human evil characteristics |
| เอชไอวี | (n.) Human Immune-deficiency Virus See also: HIV Syn. ไวรัสที่เป็นสาเหตุของโรคภูมิคุ้มกับบกพร่อง |
| ไวรัสที่เป็นสาเหตุของโรคภูมิคุ้มกับบกพร่อง | (n.) Human Immune-deficiency Virus See also: HIV |
| เฮชไอวี | (n.) human immunodeficiency virus |
| ภาษามนุษย์ | (n.) human language Syn. ภาษา |
| ธรรมชาติมนุษย์ | (n.) human nature |
| มนุษยสัมพันธ์ | (n.) human relations |
| มนุษยสัมพันธ์ | (n.) human relations See also: interpersonal relations, human relationship |
| สิทธิมนุษยชน | (n.) human rights |
| ภาษาคน | (n.) human speech See also: human tongue, human language Syn. ภาษามนุษย์ Ops. ภาษาสัตว์ |
| มนุษยนิยม | (n.) humanism |
| มนุษยศาสตร์ | (n.) humanities |
| ความเป็นคน | (n.) humanity See also: human nature |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have a sense of humor | คุณมีอารมณ์ขัน |
| I think he's just very humble | ฉันคิดว่าเขาก็แค่ถ่อมตัวมากๆ |
| He has a very good sense of humor | เขาเป็นคนที่มีอารมณ์ขันมากๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So hum a merry tune lt won't take long when there's a song to helр you set the рaсe | ดังนั้นครวญเพลงเมอร์รี่ มันจะใช้เวลาไม่นานเมื่อมีเพลง ที่จะช่วยให้คุณตั้งค่าสถานที่ |
| You're not gonna hum thejeopardytheme? we start with the little one. | น่าจะฮัมเพลงตื่นเต้นๆ ประกอบด้วยนะ จะได้สร้างอารมณ์หน่อย |
| Eye of rabbit, harp string hum Turn this water into rum | ดวงตากระต่ายกับเสียงดีดพิณ เปลี่ยนน้ำนี้ให้เป็นรัม |
| Ifyoucannotsing Then hum along | # If you cannot sing Then hum along |
| What, hum job? | อะไร, มีอะไรแบบอื่นเหรอ? |
| [computers hum to life] [computers whirring] | [คอมพิวเตอร์เริ่มทำงาน] [คอมพิวเตอร์ร้อง] |
| No, hum a few bars. | ไม่รู้ ใบ้ให้หน่อยสิ |
| Sometimes a thousand twangling instruments will hum about mine ears, and sometimes voices, that, if then I had waked after long sleep, will make me sleep again. | "เป็นความคิดที่เศร้าเหลือเกิน" คนไข้ของพ่อคงมาก่อนเวลา |
| If you so much as hum three notes | ถ้าใครริบังอาจฮัมทำนองเพลง |
| Used to hum when she cooked. | ฮัมเพลงตอนทำอาหารเสมอ |
| All right, let's get all the "Ghost" jokes out of the way -- Hum "Unchained Melody," | ใช่ เอาหละ เลิกเล่นมุขจากเรื่อง "Ghost' กันได้แล้ว แล้วก็ไม่ต้องฮัมเพลง "Unchained Melody" ด้วย |
| Your mom used to hum that. | แม่ของเธอก็เคยฮัมเพลงนั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吞吞吐吐 | [tūn tūn tǔ tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ, 吞吞吐吐] to hum and haw (成语 saw); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back |
| 绝对湿度 | [jué duì shī dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄨˋ, 绝对湿度 / 絕對濕度] absolute humidity |
| 古人类 | [gǔ rén lèi, ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ, 古人类 / 古人類] ancient humanoid species such as Homo erectus, Neanderthal man etc |
| 萨哈罗夫 | [Sà hǎ luó fū, ㄙㄚˋ ㄏㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨ, 萨哈罗夫 / 薩哈羅夫] Andrei Sakharov (1921-1989), Russian nuclear scientist and dissident human rights activist |
| 阑尾 | [lán wěi, ㄌㄢˊ ㄨㄟˇ, 阑尾 / 闌尾] appendix (in human body) |
| 眼房水 | [yǎn fáng shuǐ, ㄧㄢˇ ㄈㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 眼房水] aqueous humor |
| 韘 | [shè, ㄕㄜˋ, 韘] archer's thumb ring |
| 人为 | [rén wéi, ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, 人为 / 人為] artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort |
| 拙朴 | [zhuō pǔ, ㄓㄨㄛ ㄆㄨˇ, 拙朴 / 拙樸] austere; humble |
| 谐谑 | [xié xuè, ㄒㄧㄝˊ ㄒㄩㄝˋ, 谐谑 / 諧謔] banter; humorous repartee |
| 不吝珠玉 | [bù lìn zhū yù, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄩˋ, 不吝珠玉] lit. do not begrudge gems of wisdom (成语 saw, humble expr.); fig. Please give me your frank opinion.; Your criticism will be most valuable. |
| 颞 | [niè, ㄋㄧㄝˋ, 颞 / 顳] bones of the temple (on the human head); see 顳顬|颞颥, temple |
| 撝 | [huī, ㄏㄨㄟ, 撝] wave, brandish; modest, humble |
| 蓬户瓮牖 | [péng hù wèng yǒu, ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ ˋ ㄧㄡˇ, 蓬户瓮牖 / 蓬戶瓮牖] thatched house, broken urn windows (成语 saw); poor person's house; humble home |
| 嗡嗡 | [wēng wēng, , 嗡嗡] buzz; drone; hum |
| 颈椎 | [jǐng zhuī, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄟ, 颈椎 / 頸椎] cervical vertebra; the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals |
| 慈善家 | [cí shàn jiā, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄚ, 慈善家] philanthropist; humanitarian; charity donor |
| 相濡以沫 | [xiāng rú yǐ mò, ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄇㄛˋ, 相濡以沫] give one's meager resources to help another in time of need; help each other when both are in humble circumstances |
| 克隆人 | [kè lóng rén, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 克隆人] clone human |
| 笨手笨脚 | [bèn shǒu bèn jiǎo, ㄅㄣˋ ㄕㄡˇ ㄅㄣˋ ㄐㄧㄠˇ, 笨手笨脚 / 笨手笨腳] clumsy; all thumbs |
| 粗粮 | [cū liáng, ㄘㄨ ㄌㄧㄤˊ, 粗粮 / 粗糧] coarse grains (maize, sorghum etc) |
| 慈 | [cí, ㄘˊ, 慈] compassionate; gentle; merciful; kind; humane |
| 諡 | [shì, ㄕˋ, 諡] confer such title; posthumous title |
| 谥 | [shì, ㄕˋ, 谥 / 謚] confer such title; posthumous title |
| 土包子 | [tǔ bāo zi, ㄊㄨˇ ㄅㄠ ㄗ˙, 土包子] country bumpkin; boor; unsophisticated country person (humble, applied to oneself); burial mound |
| 反人类罪 | [fǎn rén lèi zuì, ㄈㄢˇ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄟˋ, 反人类罪 / 反人類罪] crimes against humanity |
| 潮 | [cháo, ㄔㄠˊ, 潮] tide; current; damp; moist; humid |
| 小女 | [xiǎo nǚ, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄩˇ, 小女] my daughter (humble) |
| 人烟稀少 | [rén yān xī shǎo, ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄒㄧ ㄕㄠˇ, 人烟稀少 / 人煙稀少] no sign of human habitation (成语 saw); desolate |
| 混世魔王 | [hùn shì mó wáng, ㄏㄨㄣˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ ㄨㄤˊ, 混世魔王] devil incarnate (成语 saw); fiend in human form |
| 薄酒 | [báo jiǔ, ㄅㄠˊ ㄐㄧㄡˇ, 薄酒] dilute wine; insipid wine; humility word: I'm sorry the wine I offer you is so poor. |
| 耻辱 | [chǐ rǔ, ㄔˇ ㄖㄨˇ, 耻辱 / 恥辱] disgrace; shame; humiliation |
| 含忍耻辱 | [hán rěn chǐ rǔ, ㄏㄢˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄖㄨˇ, 含忍耻辱 / 含忍恥辱] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek |
| 忍辱含垢 | [rěn rǔ hán gòu, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄏㄢˊ ㄍㄡˋ, 忍辱含垢] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek |
| 宋太祖 | [Sòng Tài zǔ, ㄙㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 宋太祖] Emperor Taizu of Song, posthumous title of the founding Song emperor Zhao Kuangyin 趙匡胤|赵匡胤 (927-976), reigned from 960 |
| 失迎 | [shī yíng, ㄕ ˊ, 失迎] failure to meet; (humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally |
| 羊怪 | [yáng guài, ㄧㄤˊ ㄍㄨㄞˋ, 羊怪] faun, half-goat half-human creature of Greek mythology |
| 甘拜下风 | [gān bài xià fēng, ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ, 甘拜下风 / 甘拜下風] to step down gracefully (humble expression); to concede defeat; to play second fiddle |
| 寒毛 | [hán máo, ㄏㄢˊ ㄇㄠˊ, 寒毛] fine hair on the human body |
| 人情 | [rén qíng, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, 人情] reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ぶんぶん | [, bunbun] (n,adv) (on-mim) buzz; hum |
| 羽音 | [はおと, haoto] (n) (1) sound of flapping wings (of a bird); (2) buzz; hum (of an insect) |
| ＨＩＶ | [エッチアイブイ, ecchiaibui] (n) (See ヒト免疫不全ウイルス) human immunodeficiency virus; HIV |
| ＨＬＡ抗原 | [エッチエルエーこうげん, ecchierue-kougen] (n) human leukocyte antigen |
| ＨＰＶ | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
| ＨＰＶ検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
| ＵＳＢメモリー | [ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive |
| ああでもないこうでもない | [, aademonaikoudemonai] (exp) humming and hawing; shilly-shallying |
| アクロバットチーム | [, akurobattochi-mu] (n) (always refers to aircraft, not human acrobats) aerobatic team; acrobatic team |
| アストニッシメント;アストニッシュメント | [, asutonisshimento ; asutonisshumento] (n) astonishment |
| アッシュメドウズキリフィッシュ | [, asshumedouzukirifisshu] (n) Ash Meadows killifish (Empetrichthys merriami) |
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| アルペン種目 | [アルペンしゅもく, arupen shumoku] (n) Alpine events; Alpine sports |
| アンチエスタブリッシュメント | [, anchiesutaburisshumento] (n) anti-establishment |
| イーストパシフィックバタフライフィッシュ;スリーバンディッドバタフライフィッシュ | [, i-sutopashifikkubatafuraifisshu ; suri-bandeiddobatafuraifisshu] (n) threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis) |
| イスタブリッシュメント | [, isutaburisshumento] (n) {comp} establishment |
| インドシュモクザメ属 | [インドシュモクザメぞく, indoshumokuzame zoku] (n) Eusphyra (genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark) |
| エオアントロプス | [, eoantoropusu] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown man (manufactured fossil of a fraudulent ape-human missing link, Eoanthropus dawsoni) (lat |
| エスタブリッシュメント;エスタブリシュメント | [, esutaburisshumento ; esutaburishumento] (n) establishment |
| おかしみ | [, okashimi] (n) humor; humour; wit |
| オニテングハギ | [, onitenguhagi] (n) humpback unicornfish (Naso brachycentron, species of Indo-Pacific tang) |
| お手数をおかけいたします;お手数をおかけ致します | [おてすうをおかけいたします, otesuuwookakeitashimasu] (exp) (hum) (See 手数をかける) to be a burden; to make trouble for someone |
| お目にかかる;お目に掛かる;御目にかかる;御目に掛かる | [おめにかかる, omenikakaru] (exp,v5r) (1) (hum) (See 会う,目にかかる) to meet (someone of higher status); (2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed |
| お目にかける;お目に掛ける;御目に掛ける;御目にかける | [おめにかける, omenikakeru] (exp,v1) (hum) to show |
| お粗末さまでした;お粗末様でした | [おそまつさまでした, osomatsusamadeshita] (exp) (hum) (See お粗末) expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten |
| お見舞い申し上げる | [おみまいもうしあげる, omimaimoushiageru] (exp,v1) (hum) you have my deepest sympathy |
| お願いします(P);御願いします | [おねがいします, onegaishimasu] (exp) (hum) please; (P) |
| がん | [, gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard |
| ぎいとん | [, giiton] (adv,adv-to) (on-mim) squeaking or creaking (followed by a thump) |
| キャッシュマシン | [, kyasshumashin] (n) cash machine; automatic teller machine |
| キャッシュメモリ | [, kyasshumemori] (n) {comp} cache memory |
| キャプチャー;キャプチャ | [, kyapucha-; kyapucha] (n,vs) (1) capture; (n) (2) (キャプチャ only) (abbr) CAPTCHA; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart |
| クローン人間 | [クローンにんげん, kuro-n ningen] (n) (human) clone |
| ゴツンゴツン | [, gotsungotsun] (adv) (See ゴツン) thumping; banging |
| ごとり | [, gotori] (adv-to,adv) thump; clang; clank |
| ことん | [, koton] (adv-to) (on-mim) clunk; thump |
| ご機嫌;御機嫌 | [ごきげん, gokigen] (n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper |
| ご機嫌麗しい;御機嫌麗しい | [ごきげんうるわしい, gokigen'uruwashii] (adj-i) in good humor (humour) |
| ご笑納;御笑納 | [ごしょうのう, goshounou] (n,vs) (hum) (See つまらない物ですが,笑納) please accept (this); used to refer to another's acceptance of one's present |
| させて頂く | [させていただく, saseteitadaku] (exp,v5k) (hum) to have the privilege of doing |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イスタブリッシュメント | [いすたぶりっしゅめんと, isutaburisshumento] establishment |
| キャッシュメモリ | [きゃっしゅめもり, kyasshumemori] cache (memory) |
| サムホイール | [さむほいーる, samuhoi-ru] thumb wheel |
| シュミレーション | [しゅみれーしょん, shumire-shon] simulation |
| つまみねじ | [つまみねじ, tsumamineji] thumbscrew |
| ヒューマンインタフェース | [ひゅーまん'いんたふぇーす, hyu-man ' intafe-su] (computer) human interface, CHI |
| フラッシュメモリ | [ふらっしゅめもり, furasshumemori] flash memory |
| 人間工学 | [にんげんこうがく, ningenkougaku] ergonomic (engineering), human engineering |
| 指動輪 | [しどうりん, shidourin] thumb wheel |
| 特殊文字 | [とくしゅもじ, tokushumoji] special character |
| 相対湿度 | [そうたいしつど, soutaishitsudo] relative humidity |
| 絶対湿度 | [ぜったいしつど, zettaishitsudo] absolute humidity |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 人間 | [にんげん, ningen] Thai: มนุษย์ English: human being |
| 存じる | [ぞんじる, zonjiru] Thai: ทราบ(รูปถ่อมตนของผู้พูด) English: to know (hum) |
| 居る | [おる, oru] Thai: อยู่(เป็นรูปถ่อมตนใช้กับพฤติกรรมของผู้พูด) English: to be (hum) |
| 頂く | [いただく, itadaku] Thai: กิน English: to take food or drink (hum) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้อนหุ้มเงิน | [n. exp.] (chøn hum ng) EN: silver-plated spoon FR: |
| อืม ; อืม! | [interj.] (eūm) EN: um FR: Hum ! |
| อือม์ | [interj.] (eūm) EN: um FR: Hum ! |
| ฮัม | [v.] (ham) EN: hum FR: fredonner |
| ฮัม | [v.] (ham) EN: hum FR: |
| ฮัมเพลง | [v. exp.] (ham phlēng) EN: hum a song FR: fredonner une chanson ; fredonner un air |
| เปลือกหุ้มเมล็ด | [n.] (pleūak hum ) EN: testa FR: |
| รถหุ้มเกราะ | [n. exp.] (rot hum krǿ) EN: armored Humvee ; armoured personnel carrier (APC) FR: Humvee blindé [m] |
| สิ่งหุ้มภาคตัดกรวย | [n. exp.] (sing hum ph) EN: line conic ; line-conic ; conic envelope FR: |
| สองจิตสองใจ | [v.] (søngjit-søn) EN: be in two minds; hesitate ; vacillate ; waver ; dither ; hum and haw FR: être indécis |
| เยื่อหุ้มสมอง | [n. exp.] (yeūa hum sa) EN: meninx FR: méninge [f] |
| เยื่อหุ้มสมองอักเสบ | [n. exp.] (yeūa hum sa) EN: meningitis FR: méningite [f] |
| เยื่อหุ้มสมองอักเสบเฉียบพลันชนิดมีหนอง | [n. exp.] (yeūa hum sa) EN: acute purulent meningitis FR: |
| เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากพยาธิ | [n. exp.] (yeūa hum sa) EN: eosinophilic meningitis FR: |
| เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากไวรัส | [n. exp.] (yeūa hum sa) EN: viral meningitis FR: méningite virale |
| เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากวัณโรค | [n. exp.] (yeūa hum sa) EN: tuberculous meningitis FR: méningite tuberculeuse [f] |
| เยื่อหุ้มเซลล์ | [n. exp.] (yeūa hum se) EN: cell membrane FR: membrane cellulaire [f] ; membrane plasmique [f] |
| อบายภูมิ | [n.] (abāiyaphūm) EN: state of misery FR: |
| อาหารมนุษย์ | [n. exp.] (āhān manut) EN: FR: alimentation humaine [f] |
| อักขระของมนุษย์ | [n.] (akkhara khø) EN: fine human script FR: écriture humaine [f] |
| อมนุษย์ | [n.] (amanut) EN: inhuman being FR: monstre [m] ; créature inhumaine [f] |
| อมนุษย์ | [adj.] (amanut) EN: inhuman FR: inhumain |
| อำมหิต | [n. prop.] (ammahit) EN: cruel ; heartless ; inhuman ; brutal ; savage FR: cruel ; brutal |
| อังคุฐ | [n.] (angkhut) EN: thumb FR: pouce [m] |
| อ้าวฝน | [adj.] (āo fon) EN: muggy ; hot and humid FR: chaud et humide |
| อัปยศอดสู | [v.] (appayot ots) EN: shame ; disgrace ; lose fame ; lose face ; humiliate ; embarrass ; dishonour FR: |
| อารมณ์ | [n.] (ārom) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [f] ; état d'esprit [m] ; tempérament [m] ; dispositions [fpl] ; émotion [f] ; sentiment [m] |
| อารมณ์ดี | [n. exp.] (ārom dī) EN: good mood FR: bonne humeur [f] |
| อารมณ์ดี | [v. exp.] (ārom dī) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.) |
| อารมณ์ดีขึ้น | [v. exp.] (ārom dī khe) EN: FR: être de meilleure humeur |
| อารมณ์ขัน | [n.] (āromkhan) EN: humour ; humor (Am.) ; sense of humour FR: humour [f] ; esprit [m] ; sens de l'humour [m] |
| อารมณ์ของลูกค้า | [n. exp.] (ārom khøng ) EN: customer's mood FR: humeur des consommateurs [f] |
| อารมณ์ไม่ดี | [adj.] (ārom mai dī) EN: morose ; out of humour ; atrabilous ; grouchy FR: acariâtre ; agressif |
| อารมณ์อ่อนโยน | [X] (ārom ønyōn) EN: gentle disposition FR: accortise [f] (vx) ; humeur accorte [f] (vx) |
| อารมณ์รุนแรง | [n. exp.] (ārom runraē) EN: FR: humeur violente [f] |
| อารมณ์เสีย | [n. exp.] (ārom sīa) EN: bad mood FR: mauvaise humeur [f] |
| อารมณ์เสีย | [v. exp.] (ārom sīa) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante |
| อรูปภูมิ | [n.] (arūppaphūmi) EN: the World of Spirits ; the World of the Brahma without form ; incorporeal realms of existence FR: |
| อาจอง ชุมสาย ณ อยุธยา | [n. prop.] (Āt-ong Chum) EN: Atong Chumsai Na Ayutthaya FR: Atong Chumsai Na Ayutthaya |
| อัตราส่วนความชื้น | [n. exp.] (attrāsūan k) EN: humidity ratio FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Amethystkehlnymphe | {f} [ornith.]Amethyst-throated Hummingbird |
| Annakolibri | {m} [ornith.]Anna's Hummingbird |
| Atlantischer Delfin | {m} [zool.]Atlantic Humpback Dolphin; Cameroon Dolphin |
| Baerkolibri | {m} [ornith.]Tumbes Hummingbird |
| Schmuckkolibri | {m} [ornith.]Beautiful Hummingbird |
| buckelig | {adj}humpy |
| Heliosaelfe | {f} [ornith.]Bumblebee Hummingbird |
| Burmafasan | {m} [ornith.]Mrs Hume's Pheasant |
| Sternelfe | {f} [ornith.]Calliope Hummingbird |
| Schmuckamazilie | {f} [ornith.]Charming Hummingbird |
| Rostamazilie | {f} [ornith.]Cinnamon Hummingbird |
| Costakolibri | {m} [ornith.]Costa's Hummingbird |
| Feuchtwechselklima | {n}cyclic humidity |
| Dampfbefeuchter | {m}steam humidifier |
| Dampfbefeuchterventil | {n}steam humidifier valve |
| Feuchtigkeitsgrad | {m}degree of humidity |
| Demagogie | {f}tub-thumping |
| demagogisch | {adj}tub-thumping |
| devot | {adj} | devoter | am devotestenhumble | more humble | most humble |
| Mordsding | {n}thumper |
| Exhumierung | {f} | Exhumierungen |
| Exhumierung | {f}exhumation |
| Fingerschraube | {f} [techn.]thumb screw |
| Galgenhumor | {m}gallows humour |
| Galgenhumor | {m}galgenhumor [Am.] |
| Riesenkolibri | {m} [ornith.]Giant Hummingbird |
| gigantisch; riesig; wahnsinnig groß; enorm | {adj}; Riesen...humongous |
| Goldsaphir | {m} [ornith.]Gilded Hummingbird |
| Glutkehlkolibri | {m} [ornith.]Glow-throated Hummingbird |
| Hindernis | {n}hump |
| Hockerbestattung | {f}crouched inhumation |
| Brausen | {n} (des Verkehrs)hum (of the traffic) |
| Humanismus | {m}humanism |
| Humanist | {m} | Humanisten |
| Humanität | {f}humaneness |
| Humanmedizin | {f}(human) medicine |
| Hummer | {m} | Hummer |
| Humoreske | {f}homorous sketch; homorous story; humoresque |
| Humorist | {m}humorist |
| Humus | {m}humus; top soil |