| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| F | (n.) พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 6 |
| f | (n.) พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 6 |
| f-all | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck all |
| f-off | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck off |
| f-word | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck |
| F2F | (abbr.) คำย่อของ face-to-face (ใช้ในการเขียน e-mail) |
| fa | (n.) ระดับเสียงที่ 4 ของโน้ตดนตรี (ซึ่งปกติมี 7 ระดับเสียง) See also: ระดับเสียง ฟา |
| FA | (abbr.) อักษรย่อของชมรมฟุตบอล (Football Association) |
| fa?ade | (n.) ด้านหน้าของอาคาร |
| fab | (adj.) ดีมาก (คำสแลง) See also: ยอดเยี่ยม Syn. marvellous, fabulous, wonderful |
| fable | (n.) นิทาน See also: เรื่องเล่าที่ให้คติสอนใจและมักมีตัวละครเป็นสัตว์, ตำนาน, นิทานสอนใจ, ชาดก Syn. traditional short story |
| fable | (vt.) เล่านิทาน See also: เล่าเรื่องโกหก |
| fabled | (adj.) ที่เล่าหรือที่มีชื่อเสียงจากเรื่องราวในนิทาน |
| fabric | (n.) ผ้าหรือสิ่งทอ See also: สิ่งทอ, ผ้าไหม, ผ้าขนสัตว์, ผ้าฝ้าย |
| fabric | (n.) โครงสร้างของตึกหรืออาคาร |
| fabric | (n.) โครงสร้าง See also: โครงสร้างของสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น โครงสร้างของสังคม |
| fabricate | (vt.) สร้างข้อมูลหรือเรื่องราวที่ไม่เป็นความจริง Syn. falsy invent |
| fabricate | (vt.) สร้างหรือผลิตจากวัสดุหลายชนิดรวมกัน Syn. manufacture |
| fabrication | (n.) สิ่งที่กุขึ้น See also: เรื่องที่ปั้นแต่งขึ้น, เรื่องจินตนาการ, สิ่งที่นึกไว้ในใจ Syn. illusion, invention |
| fabrication | (n.) การโกหกที่ร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ) Syn. falsehood, untruth Ops. fact, truth, veracity |
| fabulous | (adj.) เหลือเชื่อ See also: ไม่น่าเป็นไปได้ Syn. incredible, amazing |
| fabulous | (adj.) เยี่ยม See also: ดีเลิศ, ประเสริฐ Syn. wonderful, marvellous |
| fabulously | (adv.) อย่างที่สุด |
| facade | (n.) ด้านหน้าของตึกที่แสดงรายละเอียดของสถาปัตยกรรม See also: ส่วนหน้าของอาคาร Syn. frontage, exteriority |
| facade | (n.) สิ่งหลอกลวง Syn. duplicity |
| face | (n.) ใบหน้า See also: ใบหน้า, หน้าตา |
| face | (n.) สีหน้า Syn. expression, countenance |
| face | (n.) พื้นผิว See also: ผิวสัมผัส, ด้านหน้า |
| face | (n.) รูปลักษณ์ See also: ลักษณะภายนอก Syn. outward appearance |
| face | (n.) ชื่อเสียง Syn. reputation |
| face | (vt.) เผชิญหน้า See also: เผชิญ, พบ, เจอ Syn. confront |
| face | (vi.) หันหน้าออกไปทาง See also: หันหน้าไปทาง |
| face | (vt.) มองสิ่งหนึ่งสิ่งใด |
| face about | (phrv.) หันหลังกลับ (ทางทหาร) See also: หันกลับไป Syn. turn about, turn around |
| face about | (phrv.) เปลี่ยนความคิดกะทันหัน |
| face away | (phrv.) หันหนีจาก |
| face card | (n.) ไพ่ชนิดหนึ่ง |
| face cream | (n.) ครีมทำความสะอาดผิวหน้า |
| face down | (phrv.) นอนลงแบบหน้าแนบพื้น |
| face forward | (phrv.) ทำให้หันไปทางด้านหน้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| f-stop | (เอฟ'สทอพ') n. ความกว้างของม่านปิดเลนส์กล้องถ่ายรูป |
| f.o.b. | abbr. free on board ไม่คิดค่าส่งสินค้าลงเรือ (ขึ้นรถหรือเครื่องบิน) ,ส่งถึงท่า |
| fa | (ฟา) เสียงที่4ของเสียงดนตรี |
| fab | (แฟป) adj. ไม่น่าเชื่อ,มหัศจรรย์ |
| fable | (เฟ'เบิล) n. นิทานสั้น,นิทาน,ชาดก,ความเท็จ v. เล่านิทาน,โกหก., See also: fabler n. |
| fabled | (เฟ' เบิลดฺ) adj. ซึ่งไม่มีตัวตน,เกี่ยวกับนิทาน |
| fabric | (แฟบ'ริค) n. สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวอาคาร,วิธีการสร้าง |
| fabricant | (แฟบ' ระคันทฺ) n. ผู้ผลิต,ผู้สร้าง |
| fabricate | (แฟบ'ระเคท) vt. ประดิษฐ์,คิดค้น,ปลอม,ปลอมแปลง,เสกสรร,ทอ., See also: fabricative adj. fabricator n. |
| fabrication | (แฟบระเค'เชิน) n. การประดิษฐ์,การคิดค้น,การปลอมขึ้น,เรื่องที่เสกสรรขึ้นมา, Syn. deceit |
| fabulist | (แฟบ' บิวลิสทฺ) n. คนโกหก,คนเสกสรร |
| fabulous | (แฟบ'บิวลัส) adj. ไม่น่าเชื่อถือที่สุด,โกหก,เป็นเรื่องนิทาน., See also: fabulously adv. fabulousness n. |
| facade | (ฟะซาด') n. ส่วนหน้าของอาคาร,สิ่งที่ตกแต่งภายนอก,ลักษณะภายนอก, Syn. front,show -pl. facades |
| face | (เฟส) {faced,facing,faces} n. ใบหน้า,หน้า,โฉม,รูปโฉม,หน้าตา,ด้านหน้า,ความหน้าด้าน,ความทะลึ่ง,การแสแสร้ง,ชื่อเสียง,ผิวหน้า,การเผชิญหน้า,ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้าโดยตรง,เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ,หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน |
| face value | ค่าแท้จริง,ค่าตามที่พิมพ์ไว้หน้าบัตร |
| face-lift | (เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น,การตกแต่งใหม่, Syn. facelifting |
| face-off | (เฟส' ออฟ) n. การเปิดลูก |
| face-sheet | n. ใบปะหน้า |
| face-to | ###SW. face adv. ประจันหน้ากัน,ต่อหน้า |
| facedown | (เฟส' ดาวน์) adv. หน้าคว่ำลง |
| faceguard | (เฟส' การ์ด) n. หน้ากาก |
| facet | (แฟส'ชิท) n. ด้าน,เหลี่ยม,หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,หน้าประกบ,หน้า,หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง,แง่ปัญหา. vt. เจียระไน |
| facete | (ฟะซีท') adj. ทะเล้น,ชอบเล่นตลก,ช่างรู้ -facetely adv., See also: faceteness n. |
| facetiae | (ฟะซี' ชีอี) n.,pl. คำพูดหรือข้อความที่เล่นตลก |
| facetious | (ฟะซี'เชิส) adj. ทะเล้น,ชอบเล่นตลก,เป็นเชิงตลก,ขบขัน., See also: facetiously adv. facetiousness n., Syn. jocose,funny |
| facial | (เฟ'เชิล) adj. เกี่ยวกับหน้า. -n. การนวดหน้า., See also: facially adv. |
| facial nerve | เส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่ 7 ที่ไปเลี้ยงลิ้นส่วนหน้าทำให้รู้รส ควบคุมการหดตัวและคลายตัวกล้มเนื้อบริเวณหน้า ทำให้มีการแสดงสีหน้า |
| facies | (เฟ' ชีช) n. ลักษณะทั่วไป -pl. facies |
| facile | (แฟส'เซิล) adj. คล่องแคล่ว,ง่าย,สะดวก,ไม่เปลืองแรง,ละมุนละไม., See also: facilely adv. facileness n., Syn. ready |
| facilitate | (ฟะซิล'ลิเทท) vt. ทำให้ง่ายขึ้น,ทำให้สะดวก,สนับสนุน,ส่งเสริม,ก่อให้เกิด., See also: facilitation n. facetiousness adj. facilitator n., Syn. expedite |
| facility | (ฟะซิล'ลิที) n. ความสะดวก,ความง่าย,ความคล่องแคล่ว,สิ่งอำนวยความสะดวก,กิริยาที่ละมุนละไม, Syn. dexterity,skill |
| facing | (เฟ'ซิง) n. ชั้นพื้นผิว,ชั้นฉาบปูน,ชั้นปกคลุม,การปะหน้า,การฉากปูน,การเย็บขอบ,เครื่องหมายทหารบนบ่าเสื้อแขนเสื้อ คอเสื้อหรือที่อื่น ๆ adj. ซึ่งอยู่ตรงกันข้าม |
| facinorous | (ฟะชิน' เนอรัส) adj. ร้ายกาจอย่างน่ากลัว |
| fact | (แฟคทฺ) n. ความจริง,ข้อเท็จจริง -Phr. (in fact ตามความเป็นจริง), See also: factful adj., Syn. reality |
| faction | (แฟค'เชิน) n. หมู่,เหล่า,ก๊ก,พวก,ฝ่าย,การต่อสู้ภายในหมู่ (เหล่า,ก๊ก,พวก,ฝ่าย) |
| factional | (แฟค'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับหมู่ (เหล่า,ก๊ก,พวก,ฝ่าย) ,เห็นแก่ตัว,ซึ่งถือพวกถือพ้อง |
| factionary | (แฟค'เชินนะรี) n. สมาชิกของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง. adj. เกี่ยวกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
| factious | (แฟค'เชิส) adj. ซึ่งเล่นพรรคเล่นพวก,ซึ่งแบ่งเป็นฝักเป็นฝ่าย., See also: factiousness n. |
| facing pages | แสดงพร้อมกัน 2 หน้าหมายถึง การสั่งให้จอภาพแสดงสองหน้าพร้อมกัน โดย ปกติ จะแสดงหน้าที่เป็นเลขคี่ทางขวา หน้าที่เป็นเลขคู่ทาง ซ้าย เช่น จะแสดงหน้า 2 ทางซ้าย หน้า 3ทางขวาพร้อม ๆ กัน หน้า 4 ทางซ้าย หน้า 5 ทางขวาพร้อม ๆ กัน เป็นต้น (จะสั่งให้แสดงหน้า 1 ทางซ้ายและหน้า 2 ทางขวาพร้อมกัน ไม่ได้) โปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ (desktop publishing) จะมีคำสั่ง facing pages นี้ไว้ให้เลือก เพราะจะทำให้ดูการจัดหน้า ซ้ายและหน้าขวาพร้อม ๆ กันได้ |
| facsimile | (แฟคซิม'มะลี) n. สำเนา,vt. อัดสำเนา,ถอดแบบ โทรสารโทรภาพใช้ตัวย่อว่า FAX เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเครื่องโทรศัพท์ ใช้ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษเป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fable | (n) นิทาน,นิยาย,ชาดก,เรื่องโกหก,ความเท็จ |
| fabric | (n) องค์ประกอบ,สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวตึก |
| fabrication | (n) ประดิษฐกรรม,การสร้าง,การประดิษฐ์,การคิดค้น |
| fabulous | (adj) เกี่ยวกับนิยาย,ซึ่งคิดขึ้น,ไม่น่าเชื่อถือ,ไม่น่าเป็นไปได้ |
| facade | (n) หน้าตึก,ส่วนหน้า,ลักษณะภายนอก |
| face | (n) หน้า,โฉมหน้า,ผิวหน้า,ชื่อเสียง,การเผชิญหน้า |
| facet | (n) ด้าน,เหลี่ยมเพชรพลอย,แง่ปัญหา |
| facetious | (adj) ชอบคุยสนุก,ทะเล้น,ตลก,ขบขัน,ชอบเล่นตลก |
| facial | (adj) เกี่ยวกับใบหน้า,ที่หน้า |
| facile | (adj) สะดวก,ว่องไว,ง่าย,คล่องแคล่ว,คล่อง |
| facilitate | (vt) ทำให้สะดวก,ทำให้ง่าย,สนับสนุน,ส่งเสริม |
| facility | (n) ความสะดวก,ความง่าย,ความแคล่วคล่อง,สิ่งอำนวยความสะดวก |
| facing | (n) เครื่องประดับภายนอก,ชั้นพื้นผิว,การฉาบปูน,การปะหน้า |
| facsimile | (n) สำเนา,ฉบับก๊อบปี้ |
| fact | (n) ข้อเท็จจริง,ความเป็นจริง |
| faction | (n) หมู่คณะ,ก๊ก,พวก,ฝ่าย,เหล่า |
| factious | (adj) ชอบขัดแย้ง,เป็นก๊กเป็นเหล่า,เล่นพรรคเล่นพวก |
| factitious | (adj) ซึ่งกระทำขึ้น,ซึ่งแต่งขึ้น,ที่กุขึ้น,ปลอม,สมมุติ |
| factor | (n) ส่วนประกอบ,ปัจจัย,ส่วนย่อย,เหตุ,กรณี |
| factory | (n) โรงงาน |
| factual | (adj) เกี่ยวกับข้อเท็จจริง,เป็นความจริง |
| faculty | (n) คณะ,คณะครู,ความสามารถ,สติปัญญา,ปฏิภาณ |
| fad | (n) แฟชั่น,ความนิยมชั่วขณะ |
| fade | (vi) เลือน,อ่อนลง,จางลง,เหี่ยวลง,(สี)ตก |
| fag | (n) งานหนัก,ขี้ข้า,เด็กรับใช้,บุหรี่ |
| faggot | (n) เศษเหล็ก,เหล็กท่อน,มัดฟืน |
| fahrenheit | (n) อุณหภูมิฟาเรนไฮท์ |
| fail | (vi) ล้มเหลว,ไม่สำเร็จ,ไม่เกิดผล,ไม่สามารถ,สอบตก |
| failing | (n) ความล้มเหลว,ข้อบกพร่อง,ความอ่อนแอ,ความผิดหวัง,ความพ่ายแพ้ |
| failure | (n) ความล้มเหลว,การล้มละลาย,การสอบตก |
| fain | (adj) ใฝ่ฝัน,ปรารถนา,ยินดี,เต็มใจ,ชอบ |
| faint | (adj) วิงเวียน,เป็นลม,หน้ามืด,อ่อนเปลี้ย,สลัว,เลือนๆ |
| fairly | (adv) อย่างเป็นธรรม,พอใช้ได้,อย่างเป็นจริง,อย่างเป็นกลาง |
| fairness | (n) ความเป็นธรรม,ความเที่ยงธรรม,ความงาม,ความสะอาด |
| fairy | (adj) เกี่ยวกับเทพยดา,เกี่ยวกับนางฟ้า,เกี่ยวกับเทพธิดา |
| FAIRY fairy tale | (n) เทพนิยาย,เรื่องมหัศจรรย์,เรื่องโกหก,เรื่องประหลาด |
| fairyland | (n) สวรรค์,ชั้นฟ้า,เมืองสวรรค์,แดนสวรรค์,แดนสุขาวดี |
| faith | (n) ความศรัทธา,ความเลื่อมใส,ความเชื่อ,ศาสนา,ความยึดมั่น |
| faithful | (adj) ศรัทธา,เลื่อมใส,ซื่อสัตย์,ยึดมั่น,เชื่อถือ |
| faithfulness | (n) ความน่าเชื่อถือ,ความมีสัจจะ,ความซื่อสัตย์,ความยึดมั่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| F layer | ชั้นบรรยากาศเอฟ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| f.o.b. (free on board) | ส่งลงเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fa-hua | ฝาหัว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fabianism | ลัทธิเฟเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fable; apologue | นิทานอุทาหรณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fabricated evidence | พยานหลักฐานที่ทำขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| facade | ด้านหน้าอาคาร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| face | หน้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| face value | มูลค่าตามตราสาร [ดู face amount ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| facet | ๑. ผิวหน้าราบ๒. หน้าปรากฏ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| facial | -ใบหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| facial nerve | ประสาทเฟเชียล, ประสาทสมองเส้นที่ ๗ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| facies | ๑. หน้า๒. โฉมหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| facility | สิ่งอำนวยความสะดวก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| facsimile | สำเนาที่แท้จริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fact | ข้อเท็จจริง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fact-finding board | คณะกรรมการสืบสวนข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fact, irrelevant | ข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวกับประเด็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| faction | กลุ่มแยก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| factitious | -ทำเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| factor | ตัวแทนค้าต่าง [ดู commission agent] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| factual impossibility | กรณีที่เป็นไปไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| facultative | -โดยสะดวก, -ปรับตัวได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| faculty | สมรรถพล, อินทรีย์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fade in | เพิ่มสัญญาณทีละน้อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fade out | ลดสัญญาณทีละน้อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| faeces; feces; stool | อุจจาระ, คูถ [มีความหมายเหมือนกับ ordure ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| faience | เครื่องถ้วยฟายองซ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fail-operational | ดำเนินงานได้แม้ขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| fail-safe | ปลอดภัยแม้ขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| failing circumstances | พฤติการณ์ที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้ [ดู insolvency ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| failure | ความขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| faint pleader | การยื่นคำร้องเท็จ (ต่อศาล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fair | ๑. งานแสดง (สินค้า)๒. โดยชอบธรรม, ด้วยความเป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fairway | ๑. ร่องเรือเดิน [ดู thalweg ประกอบ]๒. ทางสะดวก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fairy tale | เทพนิยาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fait accompli (Fr.) | เรื่องที่ยุติแล้ว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fake | งานปลอม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fall back | การถอยกลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| fallacy | เหตุผลวิบัติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| F | ฟารัด, สัญลักษณ์ของหน่วยความจุไฟฟ้า ดู farad [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fabian Society (Great Britain) | ขบวนการเฟเบียน [TU Subject Heading] |
| Fable | นิทานคติธรรมนิทานอีสป มีต้นกำเนิดอยู่ที่อาณาจักรกรีกโบราณ ซึ่งเจ้าของเรื่องเล่าอันสุดแสนสนุกไม่ใช่นักปราชญ์แต่เป็นทาสที่ไร้การ ศึกษาแต่เปี่ยมไปด้วยเชาวน์ปัญญาต่างหากและชื่อของเขาคือ อีสป ซึ่งเป็นที่มาของชื่อนิทานอีสปนั่นเอง |
| Fabric flowers | ดอกไม้ผ้า [TU Subject Heading] |
| Facades | ด้านหน้าอาคาร [TU Subject Heading] |
| Face | ใบหน้า [TU Subject Heading] |
| Face Powders | สิ่งปรุงผัดหน้า,แป้งผัดหน้า [การแพทย์] |
| Face value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
| Facet | ผิวหน้ากระดูก,เอ็นหุ้มข้อฟาเซท [การแพทย์] |
| Facetectomy | การตัดผิวหน้ากระดูกในข้อหลังกระดูกสันหลัง [การแพทย์] |
| Facial Anesthesia | หน้าสูญเสียความรู้สึกเจ็บปวด [การแพทย์] |
| Facial Nerve | ประสาทหน้า,ประสาทสมองที่เจ็ด,ประสาทสมองเส้นที่7,ประสาทสมองคู่ที่7,เส้นประสาทสมองเส้นที่เจ็ด,เส้นประสาทสมองคู่ที่เจ็ด,เส้นประสาทเฟเชียล,เส้นประสาทสมองเส้นที่7,ประสาทที่7,ประสาทสมองที่7 [การแพทย์] |
| Facies | รูปหน้า,ใบหน้า [การแพทย์] |
| Facilitate | กิจกรรมที่กระตุ้น [การแพทย์] |
| facility agreement | ความตกลงเกี่ยวกับสถานที่ (รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ) [การทูต] |
| Facsimile | โทรภาพ, ภาพหรือรูปที่ส่งมาทางไกล, กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์ หรือรูปภาพโดยทางคลื่นวิทยุ หรือทางสาย เช่นสายโทรศัพท์Facsimile ออกเสียงตามพจนานุกรมอังกฤษว่า แฟ็ก-ซิม-อิ-ลี ปัจจุบันมักจะเขียนเป็น โทรสาร หรือทับศัพท์ แฟ็กซ์ ไม่ต้องใส่จุด (Fax) [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| fact | ข้อเท็จจริง, หลักฐานหรือประจักษ์พยานต่าง ๆ ที่เป็นจริง ซึ่งสามารถสังเกตได้โดยทางตรงคือการใช้อวัยวะสัมผัสหรือโดยทางอ้อมคือการใช้เครื่องวัด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| factor | ตัวประกอบ, ตัวประกอบของจำนวนเต็มใด ๆ หมายถึงจำนวนเต็มที่หารจำนวนนั้นได้ลงตัว เช่น 5 และ 3 เป็นตัวประกอบของ 15 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Factoring | การขายลดบัญชีลูกหนี้ [เศรษฐศาสตร์] |
| Factory | โรงงาน อาคารหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของอาคารที่ใช้ เป็นโรงงานตามกฏหมายว่าด้วยโรงงาน [สิ่งแวดล้อม] |
| Factual | ข้อเท็จจริง [การแพทย์] |
| Facultative | แฟคัลเททีฟ อยู่ได้ทั้งในสภาพมี/ไม่มีอากาศ หรือออกซิเจนอิสระ [สิ่งแวดล้อม] |
| Faculty | อาจารย์ [TU Subject Heading] |
| Fagaceae | ฟากาซี [TU Subject Heading] |
| Fahrenheit | องศาฟาเรนไฮต์ [การแพทย์] |
| Fail | ไม่สำเร็จ [การแพทย์] |
| Failure | ความล้มเหลว,ตก,ความล้มเหลว [การแพทย์] |
| Faint, Simple | เป็นลมแบบทั่วไป [การแพทย์] |
| Fair | พอใช้,งานเทศกาล [การแพทย์] |
| Fairly tale | เทพนิยาย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Fairness | ความเป็นธรรม [TU Subject Heading] |
| Fairy poetry | กวีนิพนธ์เทพนิยาย [TU Subject Heading] |
| Fairy tale | เทพนิยายเทพนิยาย (Fairy tale) หมายถึง เรื่องในจินตนาการที่เขียนขึ้นหรือเล่าให้เด็กฟัง โดยมีตัวละครจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิม (เช่น ภูต ยักษ์ คนแคระ แม่มด สัตว์พูดได้) กับเรื่องของเวทมนตร์ และเหตุการณ์ที่ดำเนินไปเกินคาดคิด นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังอาจใช้ในความหมายว่า เรื่องเหลือเชื่อที่เกินจะเป็นความจริงได้ บางครั้งเทพนิยายก็หมายรวมถึงตำนานด้วย อย่างไรก็ดี ส่วนที่ไม่เหมือนตำนาน หรือมหากาพย์ คือ เทพนิยายจะไม่อ้างอิงถึงสิ่งที่มีจริงในโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนา สถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์ใด ๆ ดังวลีที่ขึ้นต้นเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ดังนั้น จึงไม่สามารถระบุเวลาที่แน่ชัดได้ เทพนิยายในยุคก่อนประพันธ์ขึ้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอ่านพอ ๆ กัน หนึ่งในเทพนิยายที่รู้จักกันดีคือ เทพนิยายกริมม์ (Grimm’s Fairy Tales) เป็นนิทานจากสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ซึ่งรวบรวมขึ้นจากคำบอกเล่าที่ได้ฟังมา เรื่องที่รู้จักกันดี เช่น สไนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา ราพันเซล เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง เป็นต้น ในปัจจุบันยังคงมีการประพันธ์เทพนิยายและเรื่องราวที่สืบเนื่องจากเทพนิยายอยู่เสมอ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Faith | ความเชื่อ (ศาสนา) [TU Subject Heading] |
| Falling Drop Test | การทดสอบความหนืด [การแพทย์] |
| fallopian tube | ปีกมดลูก, ท่อนำไข่, หลอดปลายเปิดซึ่งปลายข้างหนึ่งมีลักษณะคล้ายปากแตรอยู่ใกล้ ๆ รังไข่และปลายอีกข้างหนึ่งต่อกับมดลูก ภายในหลอดประกอบด้วยกล้ามเนื้อและซีเลียที่ช่วยนำไข่จากรังไข่มายังมดลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fallout | ฝุ่นกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์] |
| Fallow | การพักดิน การปล่อยที่ดินปลูกพืชให้ว่างเปล่าไว้ เกือบหรือตลอดฤดูกาลเพาะปลูก โดยจะมีการไถพรวนหรือไม่ก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| False Cirrus | ฟอลซซีร์รัส [อุตุนิยมวิทยา] |
| Falsely High | สูงผิดความจริง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผ้าพื้น | (n.) fabric See also: cloth, textile |
| สิ่งทอ | (n.) fabric |
| ปั้นเมฆ | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง, หลอก |
| ปั้นเมฆ | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง, หลอก |
| หลอก | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง |
| หลอก | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง |
| มงคลหัตถี | (n.) fabulous elephant |
| อรหัน | (n.) fabulous winged animal with two feet and a man-like head |
| น้ำหน้า | (n.) face See also: cheek Syn. หน้า, ใบหน้า |
| ประสบ | (v.) face See also: encounter, meet, find, face, confront Syn. เผชิญ, พบ, เจอ, เจอะเจอ, พบปะ, พบเห็น |
| พบหน้า | (v.) face See also: meet, confront, see |
| พระพักตร์ | (n.) face Syn. หน้า, ใบหน้า |
| พักตร์ | (n.) face Syn. หน้า, ใบหน้า, พักตร์, หน้าตา |
| ยัน | (v.) face See also: confront, be in a stalemate, make a stand against Syn. ประจัน, เผชิญ |
| รูปหน้า | (n.) face |
| หน้า | (n.) face See also: visage, countenance, mug |
| หน้า | (n.) face |
| หน้าตา | (n.) face See also: countenance, feature, mug, visage, appearance Syn. เค้าหน้า, ใบหน้า, หน้า |
| อานน | (n.) face Syn. หน้า |
| เข้าหน้า | (v.) face See also: meet, confront, see Syn. พบหน้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
| From now on, he'll take care of you | จากนี้เป็นต้นไป เขาจะดูแลคุณ |
| From now on we'll grow old together | จากนี้เป็นต้นไป พวกเราจะแก่เฒ่าด้วยกัน |
| Find out what his plans are | หาให้เจอว่าเขามีแผนอะไร |
| Friends who don't even write to you? | เพื่อนๆที่ไม่เคยเขียนจดหมายถึงคุณงั้นหรือ? |
| Fine | ก็ดีนะ ฉันไม่มีอะไรต้องทำอยู่แล้ว |
| Fair enough | ก็ดีนะ |
| First come first served | มาถึงก่อนได้รับบริการก่อน |
| Face up to it | ยอมรับมาเถอะ ตอนนี้มันสิ้นสุดแล้ว |
| First comes first serves! | มาก่อนก็ได้ก่อน |
| From now on, he is to be left alone | ปล่อยเขาไว้ตามลำพังจากนี้เป็นต้นไป |
| For your own safety, you need to sit down | เพื่อความปลอดภัยของคุณ คุณต้องนั่งลง |
| Forgive me if we kept you waiting | ขอโทษด้วยถ้าพวกเราทำให้คุณต้องคอย |
| From now on, please don't give him any more work | จากนี้เป็นต้นไป ได้โปรดอย่าได้ให้งานใดๆ แก่เขาอีกเลย |
| Fine! I give up on you! | ดีแล้ว! ฉันจะเลิกยุ่งกับเธอแล้ว! |
| Finally, you have decided to tie the knot after 7 long years | ในที่สุดคุณก็ตัดสินใจที่จะแต่งงานซะที หลังจากที่คบกันมายาวนาน 7 ปี |
| Forget it! You have no reason to repay me | ลืมมันซะเถอะ ไม่มีเหตุผลที่จะตอบแทนคืนให้ฉัน |
| From now on, you won't be in tough time anymore | จากนี้เป็นต้นไป เธอจะไม่ตกอยู่ในภาวะยากลำบากอีกต่อไปแล้ว |
| Of course, I will come | แน่นอน ฉันจะมาแน่ |
| We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
| I wouldn't mind if he didn't come at all | ฉันจะไม่ว่าอะไรเลยถ้าเขาไม่มา |
| But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
| He reminds me of Tom | เขาทำให้ฉันนึกถึงทอม |
| It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
| But let me remind you of one thing | แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ |
| You see what kind of a man he is | คุณก็เห็นว่าเขาเป็นคนแบบไหนกัน |
| He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
| I get myself into trouble by.. | ฉันพาตัวเข้าสู่ปัญหาโดยการ... |
| Think nothing of it | อย่าไปคิดอะไรเลย |
| You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
| He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
| I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
| At first, I didn't think about it much | ครั้งแรก ฉันไม่ได้คิดอะไรเกี่ยวกับมันมากนัก |
| Don't be afraid of anything | อย่ากลัวสิ่งใด |
| She has a message for you | เธอมีข้อความสำหรับคุณ |
| Don't worry about my opinion of you | อย่ากังวลกับความเห็นของฉันที่มีต่อคุณ |
| Please forgive me for being so late | ได้โปรดให้อภัยฉันด้วยที่มาสาย |
| Please think nothing of it | ได้โปรดอย่าคิดอะไรมาก |
| I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
| I want you to meet friends of mine | ฉันต้องการให้คุณได้พบกับเพื่อนๆ ของฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Medical exams for group F returnees have been delayed by one hour... ( Announcer continues in background ) | ตรวจโรค สำหรับผู้ที่กลับมา กลุ่ม เอฟ ได้ถูกเลื่อนออกไป 1 ช.ม. (ผู้ดำเนินรายการ ยังคงพูดต่อไป) |
| Go ahead, open it lt f eels too precious | เปิดออกดูเลยสิ ไม่กล้าเปิดดูเลยค่ะ |
| So the girl sells herself off like some f eudal geisha | เลยต้องเอาตัวไปใช้หนี้ ทำอย่างกับสมัยโบราณแน่ะ |
| Brought to you by D-Fansubs D r a m a F a n s u b s | Brought to you by D-Fansubs D r a m a F a n s u b s |
| He's never gotten an F before. | เขาไม่เคยได้เอฟมาก่อน แม้แต่พละศึกษา |
| But at least you'll know the truth and let the healing begin, and by "healing," i mean a 3-day f flush. | แต่อย่างน้อย เธอก็จะได้รู้ความจริง และจะได้เริ่มการรักษาเยียวยา และ การรักษาเยียวยานั่น\ ฉันหมายถึง ล้างท้องซัก 3 วัน |
| It's only wrong Ty cheat f us And if they cheat off us,They're wrong. | มันจะผิดถ้าพวกเขาโกงเรา และถ้าพวกเขาโกงเรา,พวกเขาก็ผิด |
| B.O.N F u n S u b s © ~ Band Of Nuts F u n S u b s | B.O.N F u n S u b s ฉ ~ Band Of Nuts F u n S u b s |
| B.O.N. F u n S u b s thank you for watching with us! | B.O.N. F u n S u b s thank you for watching with us! |
| B.O.N F u n S u b s © ~ Band Of Nuts F u n S u b s Presents | B.O.N F u n S u b s ฉ ~ Band Of Nuts F u n S u b s Presents |
| And sir, please make sure you enunciate R from L, and P from F correctly. | อ้อ, อาจารย์ค่ะ กรุณาทำความเข้าใจด้วย อาจารย์ควรออกเสียง R กับ L, และออกเสียง P กับ F ให้ถูกต้องด้วยน่ะค่ะ |
| No, don't wanna. Look, we gotta get the F out of here. | ไม่เอาอ่ะ เราต้องรีบเผ่นไปจากที่นี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卤属 | [lǔ shǔ, ㄌㄨˇ ㄕㄨˇ, 卤属 / 鹵屬] halogen (i.e. fluorine F 氟, chlorine Cl 氯, bromine Br 溴, iodine I 碘, astatine At 砹) |
| 卤族 | [lǔ zú, ㄌㄨˇ ㄗㄨˊ, 卤族 / 鹵族] halogen (i.e. fluorine F 氟, chlorine Cl 氯, bromine Br 溴, iodine I 碘, astatine At 砹) |
| 卤素 | [lǔ sù, ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ, 卤素 / 鹵素] halogen (i.e. fluorine F 氟, chlorine Cl 氯, bromine Br 溴, iodine I 碘, astatine At 砹) |
| 一句 | [yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 一句] a line of verse; a sentence |
| 一大早 | [yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一大早] at dawn; at first light; first thing in the morning |
| 一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
| 畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
| 兰室 | [lán shì, ㄌㄢˊ ㄕˋ, 兰室 / 蘭室] a lady's room (honorific) |
| 交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
| 起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
| 嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
| 阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
| 阿德雷德 | [À dé léi dé, ㄚˋ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ, 阿德雷德] Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德 |
| 土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
| 七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
| 上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
| 上头 | [shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上头 / 上頭] above; on top of; on the surface of |
| 中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
| 中南 | [Zhōng Nán, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ, 中南] abbr. for China-South Africa |
| 阿巴 | [Ā bā, ㄚ ㄅㄚ, 阿巴] Aba, southeast Nigerian city; Aba, the Lisu 傈僳 word for grandfather |
| 阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
| 阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 腹 | [fù, ㄈㄨˋ, 腹] abdomen; stomach; belly |
| 腹腔 | [fù qiāng, ㄈㄨˋ ㄑㄧㄤ, 腹腔] abdominal cavity |
| 腹部 | [fù bù, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ, 腹部] abdomen; belly; flank |
| 阿不来提.阿不都热西提 | [Ā bù lái tí Ā bù dū rè xī tí, ㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ, 阿不来提.阿不都热西提 / 阿不來提.阿不都熱西提] Abdulaidi Amudurexiti (chairman of Xinjiang autonomous region) |
| 亚伯 | [Yà bó, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ, 亚伯 / 亞伯] Abe (short form for Abraham); Abel (in Genesis 4:2) |
| 安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
| 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
| 才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
| 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
| 得力 | [dé lì, ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 得力] able; capable; competent; efficient |
| 耐看 | [nài kàn, ㄋㄞˋ ㄎㄢˋ, 耐看] able to withstand careful appreciation; well worth a second look |
| 倒春寒 | [dào chūn hán, ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ, 倒春寒] abnormal cold after the start of spring |
| 怪胎 | [guài tāi, ㄍㄨㄞˋ ㄊㄞ, 怪胎] abnormal embryo; fetus with deformity |
| 左右 | [zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ, 左右] about; approximately; left and right; around |
| 废 | [fèi, ㄈㄟˋ, 废 / 廢] abolish; crippled; abandoned; waste |
| 废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
| 废除 | [fèi chú, ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ, 废除 / 廢除] abolish; abrogate; repeal |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｆ１６ | [エフじゅうろく, efu juuroku] (n) F-16 Fighting Falcon (fighter aircraft) |
| ＦＢＩ | [エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI |
| ＦＦＴ | [エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT |
| ＦＧＭ | [エフジーエム, efuji-emu] (n) (See 女子割礼) female genital mutilation; FGM; female circumcision; female genital cutting |
| ＦＭ | [エフエム, efuemu] (n) FM; frequency modulation; (P) |
| ＦＭチューナー | [エフエムチューナー, efuemuchu-na-] (n) FM tuner |
| ＦＳＨ | [エフエスエッチ, efuesuecchi] (n) (See 卵胞刺激ホルモン) follicle-stimulating hormone; FSH |
| ＦＴＡ | [エフティーエー, efutei-e-] (n) (1) Free Trade Agreement; (2) free-trade area |
| ＦＴＴＨ | [エフティーティーエッチ, efutei-tei-ecchi] (n) (See ＦＴＴｘ) fiber to the home (fibre); FTTH; home fiber optic cable installation |
| ＦＴＴｘ | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
| Ｆクレフ | [エフクレフ, efukurefu] (n) (See ヘ音記号・ヘおんきごう) F clef; bass clef |
| Ｆナンバー | [エフナンバー, efunanba-] (n) f-number (photography) |
| Ｆ層 | [エフそう, efu sou] (n) F layer (of the ionosphere) |
| ヘ音記号 | [ヘおんきごう, he onkigou] (n) F clef; bass clef |
| 〜朝時代 | [〜ちょうじだい, ~ choujidai] (exp) the era of the ... dynasty; the ... reign |
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| △ | [さんかく, sankaku] (n) (See 三角) average (e.g. as a mark for homework); weak |
| ○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
| ○×テスト | [まるばつテスト, marubatsu tesuto] (n) true-false test; yes-no test |
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| ０９０金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
| １０進小数;十進小数 | [じっしんしょうすう, jisshinshousuu] (n) {comp} decimal fraction |
| １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
| １９８２年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
| １等(P);一等 | [いっとう, ittou] (n,adj-no) first-class; first-rank; A1; the most; the best; (P) |
| ２４時間;二十四時間 | [にじゅうよじかん, nijuuyojikan] (n) 24 hours; twenty-four hours |
| ２ちゃんねる | [にちゃんねる, nichanneru] (n) {comp} 2channel (Japanese online forum) |
| ３時のおやつ;三時のおやつ;三時のお八つ | [さんじのおやつ, sanjinooyatsu] (exp) afternoon refreshment; afternoon tea |
| ４ＷＤ | [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (vehicle) |
| ７月王政 | [しちがつおうせい, shichigatsuousei] (n) (French) July Monarchy |
| ８３会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
| ８の字;八の字 | [はちのじ, hachinoji] (n) (1) figure eight; figure of eight; (2) (八の字 only) shape of "hachi", the kanji for eight |
| ＡＡ会議 | [エーエーかいぎ, e-e-kaigi] (n) (See アジアアフリカ会議) Afro-Asian Conference (1955) |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＣＲＳ | [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS |
| ＡＤＨＤ | [エーディーエッチディー, e-dei-ecchidei-] (n) attention-deficit hyperactivity disorder; ADHD |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進小数 | [１０しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction |
| アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
| アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
| アールティーエフ | [あーるていーえふ, a-rutei-efu] RTF |
| アールティーエフジェイ | [あーるていーえふじえい, a-rutei-efujiei] RTFJ |
| アイドルフラグ | [あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag |
| あいまい制御 | [あいまいせいぎょ, aimaiseigyo] fuzzy control |
| あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
| あいまい論理 | [あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic |
| アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
| アクサンツルコンフレックス | [あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) |
| アクセス不能 | [アクセスふのう, akusesu funou] unaccessible |
| アクセス制御フィールド | [アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] access control field |
| アクセス情報 | [アクセスじょうほう, akusesu jouhou] access information |
| アクセス料金 | [アクセスりょうきん, akusesu ryoukin] access charge, access fee |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
| アクティブフィルタ | [あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter |
| アスキファイル | [あすきふぁいる, asukifairu] ASCII file |
| アタッチメントユニットインタフェース | [あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) |
| アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function |
| アットニフティ | [あっとにふてい, attonifutei] at nifty |
| アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
| アドレス修飾 | [アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
| アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
| アドレス形式 | [アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format |
| アドレス情報 | [アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information |
| アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
| アドレス部拡張 | [アドレスぶかくちょう, adoresu bukakuchou] address field extension |
| アナログ入力チャネル増幅器 | [アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier |
| アナログ出力チャネル増幅器 | [アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier |
| アノニマスエフティーピー | [あのにますえふていーぴー, anonimasuefutei-pi-] anonymous FTP |
| アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
| アフターダーク | [あふたーだーく, afuta-da-ku] After Dark |
| アプリケーションソフトウェア | [あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software |
| アプリケーションプログラミングインタフェース | [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) |
| あふれ検査 | [あふれけんさ, afurekensa] overflow check |
| あふれ表示 | [あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication |
| アラームプロファイル | [あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
| ずれる | [ずれる, zureru] Thai: เคลื่อน English: to slip off |
| ソフト | [そふと, sofuto] Thai: นุ่มนวล นิ่ม English: soft |
| ソフト | [そふと, sofuto] Thai: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ English: software |
| ソフトウェア | [そふとうぇあ, sofutouea] Thai: ซอฟท์แวร์ English: software |
| なめる | [なめる, nameru] Thai: ดูถูก English: to make a fool of sb |
| はやる | [はやる, hayaru] Thai: กำลังฮิต English: to come into fashion |
| ファイル | [ふぁいる, fairu] Thai: แฟ้ม English: file |
| フリー | [ふりー, furi-] Thai: อิสระ English: free |
| プロ | [ぷろ, puro] Thai: ระดับผู้ชำนาญงาน English: professional |
| ホーム | [ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่สมบูรณ์ |
| 不具 | [ふぐ, fugu] Thai: ความไม่ลงตัว English: deformity |
| 不十分 | [ふじゅうぶん, fujuubun] Thai: ไม่เพียงพอ |
| 世話 | [せわ, sewa] Thai: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ English: looking after |
| 乗り換える | [のりかえる, norikaeru] Thai: เปลี่ยน(รถ) English: to transfer (trains) |
| 事物 | [じぶつ, jibutsu] Thai: เรื่องต่าง ๆ English: affairs |
| 二つ | [ふたつ, futatsu] Thai: สอง อัน |
| 二人とも | [ふたりとも, futaritomo] Thai: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน English: both |
| 二月 | [にがつ, nigatsu] Thai: กุมภาพันธ์ English: February |
| 人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
| 今後 | [こんご, kongo] Thai: วนสนส English: hereafter |
| 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
| 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] Thai: เป็นอิสระ English: carefree |
| 傷む | [いたむ, itamu] Thai: เจ็บ English: to feel pain |
| 優良 | [ゆうりょう, yuuryou] Thai: ดี English: fine |
| 儲かる | [もうかる, moukaru] Thai: ได้กำไร English: to make a profit |
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 凍結 | [とうけつ, touketsu] Thai: แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง English: frozen |
| 出る | [でる, deru] Thai: ออกมา English: to come forth |
| 出店 | [でみせ, demise] Thai: การออกร้าน English: food stand |
| 分野 | [ぶにゃ, bunya] Thai: แขนง English: field |
| 初産 | [ういざん, uizan] Thai: ท้องแรก English: first childbirth |
| 利益 | [りえき, rieki] Thai: ผลกำไรที่ได้จากการลงทุนลงแรงทำอะไรไป English: profits |
| 前もって | [まえもって, maemotte] Thai: ล่วงหน้า English: beforehand |
| 前方 | [ぜんぽう, zenpou] Thai: ด้านหน้าของผู้พูด English: forward |
| 前方 | [ぜんぽう, zenpou] Thai: ข้างหน้า English: frontward |
| 前書き | [まえがき, maegaki] Thai: บทนำในบทความ หนังสือ เอกสาร English: preface |
| 前者 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: อย่างแรก,ตัวแรก(ของที่พูดถึงก่อน) English: the former |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอฟ | [n.] (Ēf = ēf = ) EN: F ; f FR: F ; f |
| อ- | [pref.] (a-) EN: un- (pref.) FR: a- (préf.) |
| อะ | [X] (a-) EN: [final particle] FR: |
| อ่ะ | [interj.] (a-) EN: [expression of resignation] FR: |
| อ๊ะ | [X] (a ) EN: What! ; Oh! ; Eh! FR: |
| อา | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
| อา | [interj.] (ā) EN: Ah! ; Hmm ; Oh! FR: Ah ! |
| อาว์ | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
| อ่า | [v.] (ā) EN: decorate FR: |
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อ้า | [v.] (ā) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape FR: ouvrir ; entrouvrir |
| อ้า | [adj.] (ā) EN: opened up ; opened out FR: |
| อ้า ; อ้าาา | [interj.] (ā) EN: Aaaah! FR: |
| อาร์ | [n.] (Ā = ā) EN: R ; r FR: R ; r |
| อ๊ะ ๆ = อ๊ะๆ | [X] (a-a) EN: uh-uh FR: |
| อบาย | [n.] (abāi) EN: place of suffering ; ruin ; destruction FR: |
| อบาย- | [adj.] (abāiya-) EN: ruin ; destruction FR: |
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อบายภูมิ | [n.] (abāiyaphūm) EN: state of misery FR: |
| อาบัน | [v.] (āban) EN: commit FR: |
| อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
| อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
| อบายะห์ | [n.] (abāya) EN: abaya FR: |
| อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
| อาบิดจัน | [n. prop.] (Ābitjan) EN: Abidjan FR: Abidjan |
| อเบอร์ดีน = แอเบอร์ดีน | [n. prop.] (Aboēdīn = A) EN: Aberdeen FR: Aberdeen |
| อเบอร์ดีน | [TM] (Aboēdīn) EN: Aberdeen F.C. ; Aberdeen FR: Aberdeen F.C. ; Aberdeen |
| อาบูดาบี | [n. prop.] (Abū Dābī) EN: Abu Dhabi FR: Abu Dhabi |
| อาบูจา | [n. prop.] (Ābūjā ) EN: Abuja FR: Abuja |
| อาชา | [n.] (āchā) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [m] |
| อาชาน | [n.] (āchān) EN: birth ; family FR: |
| อาชานะ | [n.] (āchāna) EN: origin ; family FR: |
| อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
| อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: thoroughbred FR: |
| อาชานิ | [n.] (āchāni) EN: origin ; family FR: |
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อาชีพ | [adj.] (āchīp) EN: professional ; career FR: professionnel |
| อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
| อาชีพบัญชี | [n. exp.] (āchīp banch) EN: accountancy FR: |
| อาชีพครู | [n. exp.] (āchīp khrū) EN: FR: profession d'enseignement [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dur | {n} (Tongeschlecht) [mus.] | Stück in F-Durmajor | piece in F major |
| Ampulle | {f}ampoule |
| Aufladung | {f}charge |
| Ameise | {f} [zool.]ant |
| A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
| Aalsuppe | {f} [cook.]eel soup |
| Merkmalswahrscheinlichkeit | {f}a priori probability |
| a priori; von vornherein; mutmaßlich | {adv}; ohne Prüfung; ohne Überprüfunga priori |
| Aar | {m} (poetisch für Adler)eagle |
| paarhufig | {adj}cloven-hoofed |
| Abänderung | {f}; Modifikation |
| Abarbeitungszeit | {f}processing time |
| Abart | {f}subspecies |
| Abartigkeit | {f}kinkiness |
| Abbau | {m} (einer Maschine)dismounting (of a machine) |
| Abbaubarkeit | {f}degradability |
| Abbauleistung | {f}degradation capacity |
| Abbauprodukt | {n} [biol.]product of catabolism |
| abartig | {adj} | eine abartige Fantasiewarped | a warped mind |
| Abschaltung | {f}; Serviceabschaltung |
| Klagerücknahme | {f}abandonment of action |
| Niedergangsphase | {f}abandonment stage |
| Optionsaufgabe | {f}abandonment of option |
| Stellungsaufgabe | {f}; Aufgabe einer Stellung |
| Wohnsitzaufgabe | {f}; Aufgabe |
| Beschämung | {f}; Verlegenheit |
| Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
| Steuernachlass | {m}abatement of tax |
| Verfahrenseinstellung | {f}abatement of action |
| Abberufung | {f} | Abberufungen |
| Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
| Abbestellung | {f}; Widerruf |
| Kurzadresse | {f}abbreviated address |
| Kurzfassung | {f}abbreviated version |
| Kurzwahl | {f}; Kurzaufruf |
| Abkürzung | {f} | Abkürzungen |
| ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
| ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
| Abdampfverlust | {m}boil-off loss |
| Abdankung | {f}; Zurücktreten |