| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| escent | (suf.) ค่อยๆ เป็น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระเตาะ | (adj.) adolescent See also: youthful, young |
| การสืบเชื้อสาย | (n.) descent |
| กำเดาะ | (adj.) adolescent See also: youthful, young Syn. กระเตาะ |
| ทางลง | (n.) route of descent See also: way down Ops. ทางขึ้น |
| ที่พักฟื้น | (n.) convalescent home |
| พรายน้ำ | (n.) phosphorescent See also: luminosity |
| รุ่นกระเตาะ | (n.) adolescent See also: budding youth Syn. วัยแรกรุ่น |
| เชื้อสาย | (n.) descent See also: lineage, blood relation, extraction, blood line Syn. สายเลือด |
| เด็กวัยรุ่น | (n.) adolescent See also: teenage Syn. หนุ่มสาว, วัยรุ่น Ops. ผู้ใหญ่ |
| เด็กโต | (n.) adolescent See also: child, teenager Ops. เด็กเล็ก |
| เดือนขึ้น | (n.) crescent moon Syn. ข้างขึ้น |
| เดือนเสี้ยว | (n.) crescent moon |
| เรืองแสง | (v.) fluorescent See also: be bright, glow, gleam |
| เรืองแสง | (adj.) fluorescent See also: bright |
| เลือด | (n.) descent See also: lineage, blood relation, extraction, blood line Syn. สายเลือด, เชื้อสาย |
| แตกพาน | (v.) become pubescent See also: approach adolescence Syn. แตกเนื้อหนุ่ม |
| แตกเนื้อสาว | (v.) become pubescent See also: reach the age of puberty, become a young woman Ops. แตกเนื้อหนุ่ม |
| แตกเนื้อหนุ่ม | (v.) become pubescent See also: reach the age of puberty, become a young man Syn. แตกพาน Ops. แตกเนื้อสาว |
| แรกรุ่น | (n.) adolescent See also: budding youth Syn. วัยแรกรุ่น, รุ่นกระเตาะ |
| ไฟแสงจันทร์ | (n.) fluorescent light |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're now at 2,000 feet beginning our descent. | ตอนนี้เราอยู่ที่ 2,000 ฟุต กำลังร่อนลง |
| Where is my beige iridescent lipstick? | ลิปสติกสีเทาอ่อนของหนูอยู่ไหนเนี่ย? |
| "to the Canyon of the Crescent Moon, to the temple where the cup that..." | "ถึงหุบเขาลึกของพระจันทร์เสี้ยว, ถึงวิหาร อันเป็นที่อยู่ของจอก.. ซึ่ง" |
| "Across the desert and through the mountain to the Canyon of the Crescent Moon." | "ข้ามทะเลทราย และทะลุผ่านภูเขา ไปที่ แคนยอน (หน้าผา) ของพระจันทร์เสี้ยว." |
| This book contained a map, a map with no names, precise directions from the unknown city to the secret Canyon of the Crescent Moon. | สมุดนี่บรรจุแผนที่, แผนที่ที่ไม่ม่ชื่อ, บอกทิศทางของเมืองที่สูญหาย อย่างระเอียด ไปที่แคนยอนลึกลับ รูปพระจันทร์เสี้ยว |
| The Canyon of the Crescent Moon. | แคนยอนรูปจันทร์เสี้ยว |
| Just the usual adolescent hand-held job. | แค่งานมือถือวัยรุ่นปกติ |
| He spent time in a state mental hospital, treated for post-adolescent schizophrenia. | (Scully) Ray Soames เป็นเหยื่อรายที่ 3 |
| In Fiji, they have... iridescent algae that come out once a year in the water. | ในฟิจิ ที่นั่นมี... พืชทะเลเรืองแสงลอยน้ำมาปีละครั้ง |
| The flickers on the-- Fluorescent lights were flickering. | พอดีชั้น 16 หลอดไฟมันวูบ ๆ |
| It's not like a smooth descent, it's a crash landing. | ไม่ได้ตกลงมาแบบราบเรียบ มันคือการปะทะของพื้นดิน |
| Control estimates their descent at 100 meters an hour. | ศูนย์ควบคุมประมาณความเร็วของพวกมันได้ 100 เมตรต่อชั่วโมง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 节能灯 | [jié néng dēng, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄥˊ ㄉㄥ, 节能灯 / 節能燈] compact fluorescent lamp |
| 朏 | [fěi, ㄈㄟˇ, 朏] crescent moon |
| 潮解性 | [cháo jiě xìng, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ, 潮解性] deliquescent |
| 种系 | [zhǒng xì, ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧˋ, 种系 / 種系] evolutionary line; line of descent |
| 灯管 | [dēng guǎn, ㄉㄥ ㄍㄨㄢˇ, 灯管 / 燈管] flourescent light |
| 日光灯 | [rì guāng dēng, ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 日光灯 / 日光燈] fluorescent light |
| 荧光屏 | [yíng guāng píng, ˊ ㄍㄨㄤ ㄆㄧㄥˊ, 荧光屏 / 熒光屏] fluorescent screen; TV screen |
| 白炽灯 | [bái chì dēng, ㄅㄞˊ ㄔˋ ㄉㄥ, 白炽灯 / 白熾燈] incandescent light |
| 亚裔 | [yà yì, ㄧㄚˋ ㄧˋ, 亚裔 / 亞裔] of Asian descent |
| 眉月 | [méi yuè, ㄇㄟˊ ㄩㄝˋ, 眉月] waxing crescent (moon) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
| アジア系 | [アジアけい, ajia kei] (n,n-pref) Asian; (person) of Asian descent; Asian- (e.g. Asian-American) |
| アシュケナジム | [, ashukenajimu] (n) (See セファルディム) Ashkenazim (Jews of Central European descent) |
| カイヤン | [, kaiyan] (n) sutchi catfish (Pangasianodon hypophthalmus); iridescent shark catfish |
| カスリイシモチ | [, kasuriishimochi] (n) iridescent cardinalfish (Apogon kallopterus) |
| クレセント | [, kuresento] (n) crescent |
| クレッセント | [, kuressento] (n) crescent |
| サークライン | [, sa-kurain] (n) circular fluorescent lamp (Circuline) |
| セファルディム | [, sefarudeimu] (n) (See アシュケナジム) Sephardim (Jews of Spanish or Portuguese descent) |
| 上がり下り;上がり降り | [あがりおり, agariori] (n,vs) going up and down; ascent and descent |
| 下り坂 | [くだりざか, kudarizaka] (n) (See 上り坂) descent; downhill; decline; waning; (P) |
| 下降 | [かこう, kakou] (n,vs) downward; descent; fall; drop; subsidence; (P) |
| 不知火(ateji) | [しらぬい;しらぬひ, shiranui ; shiranuhi] (n) phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire |
| 内帯 | [ないたい, naitai] (n) (1) (See 外帯・1) area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本内帯) area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line |
| 出自 | [しゅつじ, shutsuji] (n) (1) birthplace; (2) descent; blood-lines; origins; (3) one's outward self |
| 半月形 | [はんげつけい;はんげつがた, hangetsukei ; hangetsugata] (adj-no) semicircular; crescent-shaped; half-moon |
| 外帯 | [がいたい, gaitai] (n) (1) (See 内帯・1) area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本外帯) area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line |
| 夜光虫 | [やこうちゅう, yakouchuu] (n) phosphorescent animalcule; noctiluca |
| 夢幻泡沫 | [むげんほうまつ, mugenhoumatsu] (n) transient; ephemeral; fleeting; evanescent |
| 天孫降臨 | [てんそんこうりん, tensonkourin] (n) the descent to earth of the grandson of the sun goddess |
| 官求品 | [かんきゅうひん, kankyuuhin] (n) fluorescent light bulb |
| 小娘 | [こむすめ, komusume] (n) young girl; lass; adolescent female |
| 弓張り;弓張(io) | [ゆみはり, yumihari] (n) (1) stringing a bow; person who strings bows; (2) (abbr) (See 弓張り月) crescent moon; (3) (abbr) (See 弓張り提灯) paper lantern with a bow-shaped handle |
| 弓張り月 | [ゆみはりづき, yumihariduki] (n) crescent moon |
| 弓形 | [ゆみなり;ゆみがた;きゅうけい, yuminari ; yumigata ; kyuukei] (n,adj-no) arched; crescent-shaped; bow-shaped; segment |
| 弦月 | [げんげつ, gengetsu] (n) crescent moon |
| 急襲 | [きゅうしゅう, kyuushuu] (n,vs) raid; assault; descent |
| 月の輪 | [つきのわ, tsukinowa] (n) (1) moon (esp. full moon); (2) circle fashioned after the moon; (3) (See 袈裟) decorative ring on the chest of a monk's stole; (4) straw trivet; (5) (See 月の輪熊) white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear |
| 月形 | [つきがた, tsukigata] (n) crescent shape |
| 槿花一日 | [きんかいちじつ, kinkaichijitsu] (n) evanescent glory; passing prosperity |
| 槿花一朝 | [きんかいっちょう, kinkaicchou] (n) evanescent glory; passing prosperity |
| 樹枝状 | [じゅしじょう, jushijou] (adj-no) arborescent |
| 気力横溢 | [きりょくおういつ, kiryokuouitsu] (n) being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient |
| 河跡湖 | [かせきこ, kasekiko] (n) crescentic lake; oxbow lake; billabong |
| 泡沫夢幻 | [ほうまつむげん, houmatsumugen] (adj-no) transient; ephemeral; fleeting; evanescent |
| 活気横溢 | [かっきおういつ, kakkiouitsu] (n) being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient |
| 滑降 | [かっこう, kakkou] (n,vs) skiing down a slope; doing downhill skiing; descent; (P) |
| 点灯管 | [てんとうかん, tentoukan] (n) gas discharge lamp starter; fluorescent lamp starter; glow starter |
| 猪独活 | [ししうど;シシウド, shishiudo ; shishiudo] (n) (uk) pubescent angelica (Angelica pubescens) |
| 玉虫;吉丁虫 | [たまむし, tamamushi] (n) jewel beetle; Chrysochroa fulgidissima; insect with iridescent wings |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 廃止予定 | [はいしよてい, haishiyotei] obsolescent |
| 廃止予定事項 | [はいしよていじこう, haishiyoteijikou] obsolescent feature |
| 蛍光物質 | [けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] fluorescent substance, phosphor |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
| อลึ่งฉึ่ง | [adj.] (aleungcheun) EN: bloated ; swollen ; tumescent FR: |
| เบื่อ | [adj.] (beūa) EN: iridescent FR: |
| เชื้อ | [n.] (cheūa) EN: lineage ; blood ; family ; ancestry ; origin ; backgroud ; descent ; descendant ; relative ; scion FR: lignée [f] ; famille [f] ; sang [m] ; descendance [m] |
| ดรุณ | [n.] (darun) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
| ดรุณ | [adj.] (darun) EN: youthful ; adolescent ; young FR: adolescent ; jeune |
| ดรุณาณัติ | [n.] (darunānat) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
| ดรุณี | [n.] (darunī) EN: young girl ; girl ; lass ; teenage girl FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
| เด็ก | [n.] (dek) EN: young boy ; young girl ; teenage boy ; teenage girl FR: jeune garçon [m] ; jeune fille [f] ; adolescent [m] ; adolescente [f] ; jeune [m, f] |
| เด็กสาว | [n. exp.] (dek sāo) EN: FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
| เด็กวัยรุ่น | [n. exp.] (dek wairun) EN: young teenager FR: jeune adolescent [m] |
| เด็กหญิง ; ด.ญ | [n.] (dekying) EN: girl ; young girl ; teenager ; miss FR: fille [f] ; fillette [[f] ; adolescente [f] ; gamine [f] ; petite fille [f] |
| เดือนขึ้น | [n. exp.] (deūoen kheu) EN: crescent moon FR: lune croissante [f] |
| เดือนเสี้ยว | [n. exp.] (deūoen sīo) EN: crescent moon FR: |
| ไฟนีออน | [n. exp.] (fai nīøn) EN: neon light FR: néon [m] ; tube fluorescent [m] |
| ฟู่ | [adj.] (fū) EN: effervescent FR: effervescent |
| จิตวิทยาวัยรุ่น | [n. exp.] (jittawittha) EN: adolescent psychology FR: |
| จอเรืองแสง | [n. exp.] (jø reūangsa) EN: fluorescent screen FR: écran fluorescent [m] |
| กำเดาะ | [adj.] (kamdǿ) EN: adolescent FR: |
| กำพืด | [n.] (kampheūt) EN: ancestry ; descent ; stock ; background ; genealogy ; lineage ; origins FR: |
| การลง | [n.] (kān long) EN: FR: descente [f] |
| ขาลง | [X] (khālong) EN: on the way down ; descent FR: |
| โคตร | [n.] (khōt) EN: family ; race ; lineage ; pedigree ; descent ; clan FR: |
| โคตร- | [pref.] (khōttra-) EN: family ; race ; lineage ; pedigree ; descent ; clan FR: |
| คร่ำครึ | [adj.] (khramkhreu) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent ; out-of-date ; antiquated FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé |
| ครึ | [adj.] (khreu) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé |
| คุ | [adj.] (khu) EN: smouldering ; incandescent FR: |
| กระทง | [adj.] (krathong) EN: pubescent ; juvenile FR: |
| กระเตาะ | [adj.] (kratǿ) EN: adolescent ; pubescent FR: jeune ; adolescent |
| เลื่อมพราย | [adj.] (leūam phrāi) EN: iridescent FR: |
| เหลือบ | [adj.] (leūap) EN: glassy ; sleek ; glossy ; polished ; glassy bluish ; iridescent FR: |
| หลอดไฟ | [n.] (løtfai) EN: bulb ; light bulb ; electric bulb ; incandescent lamp FR: ampoule [f] ; ampoule électrique [f] |
| หลอดไฟฟ้า | [n.] (løtfaifā) EN: bulb ; light bulb ; electric lamp ; incandescent lamp FR: ampoule électrique [f] ; ampoule [f] ; lampe [f] ; lampe à incandescence [f] |
| ลูกครึ่ง | [n.] (lūkkhreung) EN: person of mixed Thai and foreign blood ; person of mixed parentage ; person of mixed descent ; half-blood FR: eurasien [m] |
| เมฆสีรุ้ง | [n. exp.] (mēk sī rung) EN: iridescent cloud FR: |
| เหน้า | [adj.] (nao) EN: young ; adolescent FR: jeune |
| นกกระจิบหญ้าสีข้างแดง | [n. exp.] (nok krajip ) EN: Rufescent Prinia FR: Prinia roussâtre ; Fauvette-roitelet rousse [f] ; Prinia rufescente [f] |
| นกปรอดหัวตาขาว | [n. exp.] (nok parøt h) EN: Flavescent Bulbul FR: Bulbul flavescent [m] ; Bulbul jaunâtre [m] |
| หนุ่ม | [n.] (num) EN: young man ; lad FR: jeune [m] ; adolescent [m] ; ado [m] (abrév. - fam.) ; jeune homme [m] |
| หนุ่ม | [adj.] (num) EN: young ; adolescent ; youthful ; juvenile ; boyish FR: jeune ; adolescent ; juvénile ; pubère |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adoleszent | {m}; Jugendlicher [med.]adolescent |
| Pubertätsphase | {f}adolescent phase |
| jugendliche Liebe | {f}adolescent love |
| Bogen | {m}crescent; crescent-shaped object |
| Genesungsheim | {n}convalescent home |
| Goldflügel-Honigfresser | {m} [ornith.]Crescent Honeyeater |
| dahinschwindend | {adv}evanescently |
| Brausepulver | {n}effervescent powder |
| Leuchtstofflampe | {f}fluorescent lamp |
| Leuchtstofflicht | {n}fluorescent light |
| Leuchtstoffröhre | {f}fluorescent tube |
| Glühstrumpf | {m}incandescent mantle |
| irisierend; schillernd | {adj}iridescent |
| Jugend...; jugendlich | {adj}adolescent |
| halbwüchsig; heranwachsend | {adj}adolescent |
| Gelbwangenbülbül | {m} [ornith.]Flavescent Bulbul |
| Gilbwaldsänger | {m} [ornith.]Flavescent Warbler |
| opaleszierend; opalartig schillernd | {adj}opalescent; opal-like |
| opalisierend | {adv}opalescently |
| pubertär | {adj}; Pubertäts...adolescent |
| pubertierend | {adj}pubescent |
| Ruhestrom | {m} [electr.]closed-circuit current; closed current; quiescent current |
| ergeben | {adv}acquiescently |
| ruhig; still | {adj}quiescent |
| ruhig | {adv}quiescently |