| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chronic | (adj.) ที่ติดเป็นนิสัย See also: ติด, ทำเป็นประจำ Syn. habitual |
| chronic | (adj.) เรื้อรัง See also: ติดต่อกันเป็นเวลานาน Syn. continuing, lasting, persisting |
| chronic | (sl.) อย่างสุดๆ See also: อย่างมาก, อย่างรุนแรง |
| chronic fatigue syndrome | (abbr.) คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis |
| chronically | (adv.) แบบเรื้อรัง Syn. frequently, habitually |
| chronicle | (vt.) บันทึกเหตุการณ์ See also: บันทึกเรื่องราวมตามลำดับเวลา |
| chronicle | (n.) เหตุการณ์ในอดีต See also: ประวัติศาสตร์, เรื่องราวในอดีต Syn. account, history, story |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chronic | (ครอน'นิค) adj. เรื้อรัง,เป็นประจำ, See also: chronicity n. ดูchronic |
| chronical | (ครอน'นิค) adj. เรื้อรัง,เป็นประจำ, See also: chronicity n. ดูchronic |
| chronicle | (ครอน'นิเคิล) {chronicled,chronicling,chronicles} n. บันทึกเหตุการณ์เป็นลำดับเวลา,ประวัติศาสตร์,เหตุการณ์ประจำปี,จดหมายเหตุ,ชื่อหนังสือพิมพ์. vt. บันทึกเหตุการณ์, See also: chronicler n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chronic | (adj) เป็นมานาน,เรื้อรัง |
| chronicle | (n) บันทึกเหตุการณ์,รายงานเหตุการณ์,จดหมายเหตุ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| chronic | เรื้อรัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chronicle | บันทึกเหตุการณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chronic | เรื้อรัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Chronically ill | ผู้ป่วยโรคเรื้อรัง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นานหาย | (adj.) chronic |
| เรื้อรัง | (adj.) chronic See also: persistents lingering, prolonged, recurrent Syn. ยืดเยื้อ |
| เรื้อรัง | (adj.) chronic Syn. นานหาย |
| โรคเรื้อรัง | (n.) chronic disease |
| แผลเรื้อรัง | (n.) chronic sore See also: chronic wound |
| ประวัติการ | (n.) chronicle See also: history, historical record Syn. เรื่องราว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, now the next lady is not very funny but she does have chronic yeast infection. | สุภาพสตรีคนต่อไป... ...อาจไม่ตลกมาก แต่... ...เธอมีโรคเชื้อราเรื้อรัง... |
| So now my buddy's out of work, he can't afford to drive, so he's walkin' to the fuckin' job interviews... which sucks because the shrapnel in his ass is givin' him chronic hemorrhoids. | จะไปขับรถน้ำมันก็ไม่ได้รับอนุญาต เขาเลยเดินไปสัมภาษณ์งาน เพราะถ้าไม่ทำก็ไม่มีกิน |
| The files described areas of chronic inflammation in the heart lungs kidneys spleen also reproductive effects also a whole series of other problems. | เอกสารเหล่านี้บรรยายถึงการอักเสบเรื้อรัง ในหัวใจ ปอด ไต ม้าม รวมทั้งผลกระทบต่อการเจริญพันธุ์ |
| Absent or abusive father, trouble with the opposite sex, chronic low self-esteem- | วัยเด็กที่ขาดพ่อหรือถูกพ่อทำร้าย/Nการมีปัญหากับเพศตรงกันข้าม ขาดความเคารพตนเองต่อเนื่องยาวนาน/N M.O คงมีไดนามิก |
| We also said you're be a chronic bed-wetter. | เรายังคิดว่านายเป็นพวก ชอบฉี่รดที่นอน |
| Physician/ Kim Dong-min A chronic digestive disorder is.. | คุณหมอคิม ดอง-มิน -โรคการย่ิอยอาหารเรื้อรังคือ... |
| I have chronic rhinitis. | ฉันเป็นโรคเยื่อบุโพรงจมูกอักเสบเรื้อรัง |
| These are just simple observations. Natural side effects of chronic boredom. | แค่สังเกตการณ์เอง ผลข้างเคียงจากความเบื่อสุดยอด |
| Has been experiencing chronic headaches for the past seven years, has been treated with narcotics, antiseizure medications, antidepressants and antipsychotic medications with no success. | ปวดหัวอย่างรุนแรงมาเป็นว่า7ปี ได้รับการรักษา narcotics,antiseizure medications,antidepressants และ antipsychotic medications แต่ไม่เห็นผล |
| Our job is to find out what's killing patients, not treat them for chronic idiocy. | งานของเราคือค้นหาว่า อะไรจะฆ่าคนไข้ ไม่ใช่ใช้เวลารักษายาวนานแบบโง่ๆ |
| Sounds like chronic lung infection. | ฟังเหมือนปอดติดเชื้อเรื้อรัง |
| The doctors think it's related to my chronic fatigue, | หมอคิดว่ามันเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าเรื้อรังของฉัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 宿疾 | [sù jí, ㄙㄨˋ ㄐㄧˊ, 宿疾] chronic ailment |
| 疚 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 疚] chronic disease; guilt; remorse |
| 久病 | [jiǔ bìng, ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ, 久病] my old illness; chronic condition |
| 慢性 | [màn xìng, ㄇㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 慢性] slow and patient; chronic (disease); slow to take effect (e.g. a slow poison) |
| 编年史 | [biān nián shǐ, ㄅㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕˇ, 编年史 / 編年史] annals; chronicle |
| 贯時 | [guàn shí, ㄍㄨㄢˋ ㄕˊ, 贯時 / 貫時] diachronic |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＢ | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
| ブライト病 | [ブライトびょう, buraito byou] (n) (obs) (obsc) (See 腎炎) Bright's disease (i.e. chronic nephritis) |
| 一病息災 | [いちびょうそくさい, ichibyousokusai] (exp) one who experiences a chronic ailment takes better care of his health and lives longer |
| 慢性気管支炎 | [まんせいきかんしえん, manseikikanshien] (n) chronic bronchitis |
| 慢性疾患 | [まんせいしっかん, manseishikkan] (n) chronic malady |
| 慢性閉塞性肺疾患 | [まんせいへいそくせいはいしっかん, manseiheisokuseihaishikkan] (n) chronic obstructive pulmonary disease; COPD |
| 慢性関節リウマチ;慢性関節リューマチ | [まんせいかんせつリウマチ(慢性関節リウマチ);まんせいかんせつリューマチ(慢性関節リューマチ), manseikansetsu riumachi ( mansei kansetsu riumachi ); manseikansetsu ryu-machi ( ma] (n) (obs) (See 関節リウマチ) chronic rheumatoid arthritis |
| 慢性骨髄性白血病 | [まんせいこつずいせいはっけつびょう, manseikotsuzuiseihakketsubyou] (n) chronic myelogenous (myeloid) leukemia; CML |
| クロニクル | [, kuronikuru] (n) chronicle; (P) |
| シンクロニシティー | [, shinkuronishitei-] (n) synchronicity |
| シンクロニック | [, shinkuronikku] (adj-na) synchronic |
| 共時言語学 | [きょうじげんごがく, kyoujigengogaku] (n) synchronic linguistics |
| 史官 | [しかん, shikan] (n) chronicler |
| 吾妻鏡;東鑑 | [あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate |
| 年代記 | [ねんだいき, nendaiki] (n) annals; chronicle; chronology |
| 年次報告 | [ねんじほうこく, nenjihoukoku] (n) chronological report; chronicle |
| 恒常的 | [こうじょうてき, koujouteki] (adj-na) constant; invariable; chronic; everlasting |
| 旧記 | [きゅうき, kyuuki] (n) old chronicle; old record |
| 春秋 | [しゅんじゅう(P);はるあき, shunjuu (P); haruaki] (n) (1) (See 五経) spring and autumn; spring and fall; months and years; (2) (しゅんじゅう only) the Chronicles of Lu or the Spring and Autumn Annals - one of the Five Classics; (P) |
| 書き留める;書きとめる;書き止める | [かきとめる;かきとどめる(書き留める), kakitomeru ; kakitodomeru ( kaki todomeru )] (v1,vt) to write down; to leave a note behind; to record; to chronicle |
| 書き綴る | [かきつづる, kakitsuduru] (v5r,vt) to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle |
| 歴代史 | [れきだいし, rekidaishi] (n) chronicles; annals |
| 経時 | [けいじ, keiji] (n) (1) passing of time; age; (adj-no) (2) chronological; successive; metachronic; age-related; age-based; aging |
| 記 | [き, ki] (n,n-suf) (1) (also written 紀) account; history; chronicle; annals; record; (n) (2) (abbr) (See 古事記) Records of Ancient Matters |
| 軍記 | [ぐんき, gunki] (n) war chronicle |
| 軍記物語 | [ぐんきものがたり, gunkimonogatari] (n) war chronicle |
| 通時的 | [つうじてき, tsuujiteki] (adj-na) diachronic |
| 通時言語学 | [つうじげんごがく, tsuujigengogaku] (n) diachronic linguistics |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นานหาย | [adj.] (nān hāi) EN: chronic FR: |
| ปัญหาเรื้อรัง | [n. exp.] (panhā reūar) EN: chronic problem ; persistent problem FR: problème chronique [m] ; problème persistant [m] |
| เป็นประจำ | [adj.] (pen prajam) EN: regular ; chronic FR: chronique |
| พิษเรื้อรัง | [n. exp.] (phit reūara) EN: chronic toxicity FR: |
| แผลเรื้อรัง | [n. exp.] (phlaē reūar) EN: chronic sore ; chronic wound FR: |
| เรื้อรัง | [adj.] (reūarang) EN: chronic ; persistent ; lingering ; prolonged ; recurrent FR: chronique ; persistant |
| จดหมายเหตุ | [n.] (jotmāihēt) EN: chronicle ; annals ; gazette ; records of events ; written account FR: annales [fpl] |
| กฎหมายเหตุ | [n.] (kotmāihēt) EN: chronicle ; gazette FR: |
| ออดแอด | [v.] (øt-aēt) EN: ail ; be slightly but chronically ill FR: |
| ออดแอด | [adv.] (øt-aēt) EN: endlessly ; chronically FR: |
| พงศาวดาร | [n.] (phongsāwadā) EN: annals ; historical record ; chronicle ; history ; story of dynasties ; dynastic history FR: histoire [f] ; annales [fpl] ; chronique [f] |
| ประชุมพงศาวดาร | [n. exp.] (prachum pho) EN: annals ; historical annals ; chronicle ; historical record FR: chronique [f] ; annales [fpl] |
| ประวัติ | [n.] (prawat) EN: chronology ; biography , chronicle ; annals ; history FR: récit historique [m] ; chronique [f] ; histoire [f] ; historique [m] ; chronologie [f] ; monographie [f] |
| ประวัติการ | [n.] (prawattikān) EN: chronicle ; history ; historical record ; annals FR: chronique [f] ; annales [fpl] |
| ตำนาน | [n.] (tamnān) EN: chronicle ; legend ; traditional history ; tradition ; history ; annals ; account ; myth ; historical record FR: chronique [f] ; légende [f] ; récit [m] ; histoire ancienne [f] ; conte [m] ; mythe [m] ; annales [fpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lungenkrankheit | {f} [med.] | chronische Lungenkrankheit | eine Lungenkrankheit der Bergarbeiter [med.]lung disease; pulmonary disease | chronic lung disease: chronic pulmonary disease | pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis |