| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cat | (n.) คนผู้ชาย (คำสแลง) Syn. guy |
| cat | (vt.) เฆี่ยนด้วยแส้ |
| cat | (n.) นักดนตรีแจ๊ซ (คำสแลง) |
| cat | (n.) แมว Syn. true cat |
| cat | (n.) หญิงที่ถูกว่าในแง่ร้าย |
| cat | (vi.) อาเจียน See also: อ้วก Syn. vomit |
| cat | (prf.) ลง See also: ผ่าน |
| cat burglar | (n.) นักย่องเบา |
| cat flap | (n.) ช่องด้านล่างของประตู มีแผ่นพลาสติกปิด-เปิดได้สำหรับเป็นทางแมวเข้า-ออก |
| cat litter | (n.) วัตถุแห้งที่ใส่ในกล่องสำหรับถ่ายของสัตว์เลี้ยง (โดยเฉพาะแมว) Syn. litter |
| cat nap | (n.) การงีบ See also: การม่อยหลับไป Syn. siesta, snooze, doze |
| CAT scanner | (n.) เครื่องถ่ายเอ็กซเรย์ด้วยระบบคอมพิวเตอร์ Syn. CT scanner |
| cat-and-dog | (adj.) ที่เต็มไปด้วยการทะเลาะเบาะแว้ง (คำไม่เป็นทางการ) |
| cat-face | (n.) แผลเป็น See also: รอยแผลเป็น Syn. blemish, cicatrix, mark |
| cat-o-nine-tails | (n.) แส้เก้าสายขมวดปมใช้ทำโทษนักโทษในอดีต |
| cata | (prf.) ลง See also: ผ่าน |
| cataclysm | (n.) การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง (โดยเฉพาะทางสังคมหรือการเมือง) |
| cataclysm | (n.) การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงของเปลือกโลก Syn. catastrophe |
| cataclysm | (n.) ความหายนะ See also: ความพินาศ Syn. disaster |
| cataclysmic | (adj.) เกี่ยวกับแผ่นดินไหว See also: ซึ่งเกิดจากแผ่นดินไหว, ซึ่งเกิดจากการเคลื่อนตัวของเปลือกโลก Syn. volcanic |
| catacomb | (n.) หลุมฝังศพใต้ดินที่มีหลายๆ ห้อง Syn. underground cemetery |
| catafalque | (n.) ที่ตั้งหีบศพที่มีการประดับตกแต่ง |
| catalepsy | (n.) การเจ็บป่วยที่ผู้ป่วยไม่สามารถขยับเขยื้อนตนเองได้ |
| catalog | (adj.) เกี่ยวกับบัญชีรายชื่อ Syn. catalogue |
| catalog | (n.) บัญชีรายชื่อ Syn. catalogue, list |
| catalog | (vt.) บันทึกในบัญชีรายชื่อ Syn. catalogue, record |
| catalog | (n.) สิ่งที่ใช้บันทึกรายชื่อ เช่น สมุด ไฟล์ Syn. catalogue |
| catalogue | (adj.) เกี่ยวกับบัญชีรายชื่อ Syn. catalog |
| catalogue | (n.) บัญชีรายชื่อ Syn. catalog, list |
| catalogue | (vt.) บันทึกในบัญชีรายชื่อ Syn. catalog, record |
| catalogue | (n.) สิ่งที่ใช้บันทึกรายชื่อ เช่น สมุด ไฟล์ See also: แค็ตตาล็อก Syn. catalog |
| catalysis | (n.) การเพิ่มปฏิกิริยาทางเคมี See also: การเร่งปฏิกิริยาเคมี |
| catalyst | (n.) คนหรือสิ่งที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง Syn. spur, impetus, instigator |
| catalyst | (n.) ตัวเร่งปฎิกิริยา Syn. accelerator, chemical reactor |
| catalytic converter | (n.) อุปกรณ์ที่ช่วยลดสารเป็นพิษในระบบท่อไอเสีย |
| catalyze | (vt.) ทำให้เป็นตัวกระตุ้น |
| catamaran | (n.) เรือใบที่มีลำเรือสองลำ Syn. double-hulled craft |
| catamount | (n.) เสือภูเขา Syn. mountain lion, puma |
| catamount | (n.) สิงโตภูเขา See also: แมวป่าขนาดใหญ่ Syn. panther, puma, cougar |
| catana | (n.) ขบวนแห่ Syn. series, chain |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cat | 1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) |
| cat's eye | n. พลอยตาแมว |
| cat's eye) | n. พลอยตาแมว |
| cat's paw | (แคท'สพอ) n. คนที่ถูกคนอื่นใช้,เครื่องมือ,ลูกมือ,มือแมว |
| catabasis | (คะแทบ'บะซิส) n. การเดินขบวนสู่ฝั่งทะเล,การถอนทัพ -pl. catabases |
| catabiosis | (แค็ททะไบโอ'ซิส) n. การที่เซลล์เชื่อม |
| catabolism | (คะแทบ'บะลิซซึม) n. การสันดาปที่เป็นการทำลาย,การสลายตัวของสารเชิงซ้อนในสิ่งมีชีวิตเป็นสารที่ต่ำลง, See also: catabolic adj. ดูcatabolism, Syn. katabolism |
| catabolite | (คะแท็บโบไลท์) n. ผลิตผลของcatabolism |
| catacaustic | adj. เกี่ยวกับผิวหน้าหรือความโค้งที่เกิดจากการสะท้อนของแสง |
| catachresis | n. ศัพท์ที่ใช้ผิด,การใช้คำผิด, See also: catachrestic adj. ดู catachresis catachrestical adj. ดูcatachresis -pl . catachreses |
| cataclasite | (แคททะแคลส'ไซทฺ) n. หินที่แตกละเอียด |
| cataclatic | (แคททะแคลท'ทิค) adj. ซึ่งแตกละเอียด |
| cataclysm | (แคท'ทะคลิซ'ซึม) n. การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง (โดยเฉพาะทางการเมืองและสังคม) ,ความเกลียด,ความหายนะ., See also: cataclysmic adj,ดูcataclysm cataclysmal adj. ดูcataclysm, Syn. disaster |
| catacomb | (แคท'ทะโคม) n. สุสานใต้ดิน,ห้องสุสานใต้ดิน,อุโมงค์เก็บเหล้า, Syn. underground cemetery |
| catacrotism | (คะแท็ค'โครทิสซึม) n. ชีพจรวิกล |
| catafalque | (แคท'ทะฟอลค) n. ที่ตั้งศพ,เชิงเทินตั่งศพ,รถบรรทุกศพ |
| catagenesis | (-เจ็น'นิซิส) n. การถอยหลังหรือinvolution |
| catalepsy | (แคท'ทะเลพซี) n. ภาวะการเกร็งตัวของกล้ามเนื้อในร่างกายบางส่วน/ทำให้ร่างอยู่ในท่าใดท่าหนึ่งชั่วขณะ, See also: cataleptic adj. ดูcatalepsy |
| catalog | (แคท'ทะลอก) n. บัญชีรายชื่อ,รายชื่อ,ระบบรายชื่อ vt. ใส่รายชื่อในบัญชีรายชื่อ, See also: cataloger, cataloguer,catalogist n. |
| catalogue | (แคท'ทะลอก) n. บัญชีรายชื่อ,รายชื่อ,ระบบรายชื่อ vt. ใส่รายชื่อในบัญชีรายชื่อ, See also: cataloger, cataloguer,catalogist n. |
| catalysis | (คะแทล'ลิซิส) n. การเร่งปฏิกิริยาทางเคมีโดยการเติมสารกระตุ้น,ปฏิกิริยาระหว่างบุคคลหรือแรงโดยมีตัวกระตุ้นที่ไม่ถูกกระทบกระเทือน, See also: catalytic adj. ดูcatalysis pl. catalyses, Syn. katalysis,stimulation |
| catalyst | (แคท'ทะลิสทฺ) n. ตัวเร่งปฏิกิริยา,ตัวเร่ง, Syn. katalyst |
| catalyze | (แคท'ทะไลซ) {catalyzed,catalyzing,catalyzes} vt. กระตุ้น,กระตุ้นการเปลี่ยนแปลงทางเคมี, See also: catalyzer n. |
| catamaran n. | เรือลำคู่,เรือเล็ก,เรือใบน้ำตื้น |
| catamenia | n. ประจำเดือน,ระดู |
| catamount | n. สัตว์ป่าในตระกูลแมว,ผู้ที่ชอบทะเลาะวิวาท |
| cataneous haemorrhage | เลือดออกตามผิวหนัง |
| cataplasia | n. การเสื่อมของเนื้อเยื่อหรือเซลล์ |
| cataplasm | n. ยาพอก,ยาเหนียว, Syn. poulltice |
| cataplexy | n. ช็อคที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน ซึ่งกล้ามเนื้อไร้กำลังและคนไข้ล้มลง |
| catapult | (แคท'ทะพัลทฺ) n. เครื่องเหวี่ยงขีปนาวุธ,หนังสติ๊ก,เครื่องเหวี่ยงกระสุน.vt. เหวี่ยงกระสุน |
| cataract | (แคท'ทะแรคทฺ) n. น้ำตกขนาดใหญ่,การไหลเชี่ยวของน้ำ,ฝนที่เทกระหน่ำลงมา,น้ำป่า,แก่งในแม่น้ำ,ต้อกระจก |
| catarrh | (คะทาร์') n. โรคหวัดที่มีน้ำมูกไหลออกมาก, See also: catarrhal adj. ดูcatarrh catarrhous adj. ดูcatarrh |
| catastrophe | (คะแทส'กระฟี) n. ความหายนะ,เหตุการณ์ที่ร้ายกาจ,ภัยพิบัติ,ตอนจบของละคร,จุดจบ, See also: catastrophic adj., Syn. disaster |
| catathermometer | n. เครื่องวัดความชื้นในอากาศ |
| catch {caught | (แคทชฺ) vt.,vi. จับ,จับไว้,คว้า,ตะครุบ,เกาะ,ฉวย,คล้องไว้,รับไว้,ต้านไว้,อุ้ม,รีบไป,พบโดยบังเอิญ,พบว่า,รับเชื้อ,ติดเชื้อ,ติดไฟ,ตีถูก,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,เข้าใจ, Syn. take,see,contract |
| catcher | (แคช'เชอะ) n. คนจับ,สิ่งที่จับ |
| catches} | (แคทชฺ) vt.,vi. จับ,จับไว้,คว้า,ตะครุบ,เกาะ,ฉวย,คล้องไว้,รับไว้,ต้านไว้,อุ้ม,รีบไป,พบโดยบังเอิญ,พบว่า,รับเชื้อ,ติดเชื้อ,ติดไฟ,ตีถูก,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,เข้าใจ, Syn. take,see,contract |
| catchment | n. ที่กักน้ำ,อ่างกักน้ำ,น้ำที่กักไว้ |
| catchpit | บ่อหรือท่อที่ใช้รับน้ำฝน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cat | (n) แมว |
| CAT cat burglar | (n) พวกตีนแมว,พวกแมวขโมย,พวกย่องเบา |
| cataclysm | (n) น้ำท่วม,แผ่นดินไหว,มหาภัยพิบัติ,ความหายนะ,กลียุค |
| catacomb | (n) ที่ฝังศพ,สุสาน,อุโมงค์ใต้ดิน |
| catafalque | (n) เชิงตะกอน,ที่ตั้งศพ,จิตกาธาน,รถบรรทุกศพ |
| catalog | (n) บัญชีรายชื่อ,สมุดรายชื่อของ,สมุดแจ้งรายการสินค้า |
| catalogue | (n) บัญชีรายชื่อ,สมุดรายชื่อของ,สมุดแจ้งรายการสินค้า |
| cataract | (n) แก่ง,น้ำป่า,โรคต้อกระจก |
| catarrh | (n) โรคหวัด |
| catastrophe | (n) ภัยพิบัติ,ความพินาศ,ความวิบัติ,ความหายนะ,เหตุร้าย |
| catch | (n) ที่จับ,สิ่งที่จับได้,เหยื่อ,หลุมพราง |
| catcher | (n) ผู้จับ,ผู้ดัก,สิ่งที่จับ |
| catching | (adj) ติดต่อ,แพร่หลาย,ระบาด,ดึงดูด |
| catchment | (n) อ่างเก็บน้ำ,ที่กักเก็บน้ำ |
| catchup | (n) ซอสมะเขือเทศ,เครื่องปรุงรส |
| catchword | (n) คำพูดติดปาก,คำขวัญ |
| catchy | (adj) ที่จับใจ,มีเล่ห์,ลวง |
| catechise | (vt) สอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ |
| catechism | (n) การสอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ |
| catechize | (vt) สอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ |
| categorical | (adj) ไม่มีเงื่อนไข,แน่ชัด,เด็ดขาด |
| category | (n) ประเภท,พวก,ชั้น,ลำดับชั้น |
| cater | (vt) หาอาหารให้,ให้ความบันเทิง |
| caterpillar | (n) หนอนแก้ว,หนอนผีเสื้อ,ดักแด้,ตัวบุ้ง,ตัวด้วง,ตีนตะขาบ |
| catfish | (n) ปลาดุก |
| cathartic | (n) ยาถ่าย,ยาระบาย |
| Cathay | (n) ประเทศจีน,เมืองจีน |
| cathedral | (n) โบสถ์ |
| Catholic | (n) ชาวคาทอลิก |
| Catholicism | (n) ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก |
| catholicity | (n) ความกว้างขวาง,ความใจกว้าง,ความแพร่หลาย |
| cathouse | (n) ซ่องโสเภณี |
| catsup | (n) ซอสมะเขือเทศ |
| cattle | (n) วัว,ควาย,ปศุสัตว์ |
| cattleman | (n) คนเลี้ยงวัวควาย |
| catwalk | (n) ทางเดินแคบๆใช้ในการเดินแฟชั่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| CAT (computer-aided translation) | ซีเอที (การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [มีความหมายเหมือนกับ machine-aided translation (MAT)] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cat's eye | แก้วตาแมว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| catabolic pathway | วิถีทางการสลาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| catabolism | กระบวนการสลาย, แคแทบอลิซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cataclasite | หินบด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cataclysm | วินาศภัย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| catacomb | สุสานใต้ดิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| catalog; catalogue | ๑. สารบัญแฟ้ม๒. เข้าสารบัญแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| catalogue verse | นามาวลี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| catalytic converter | เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยา, แคทาลิติกคอนเวอร์เตอร์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| catamenia; emmenia; menses | ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ menstruation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cataplexy | ภาวะปวกเปียก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cataract | ต้อแก้วตา, ต้อกระจก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catarrh | เยื่อเมือกอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catastrophe | มหันตภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| catch phrase; catchword | คำพูดติดปาก, คำคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catching bargain | ข้อตกลงที่เอารัดเอาเปรียบ, ข้อตกลงที่ขูดรีด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| catchment area | ๑. พื้นที่รับน้ำ๒. บริเวณลุ่มน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| catchword; catch phrase | คำพูดติดปาก, คำคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| categorical imperative | คำสั่งเด็ดขาด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| category | ประเภท, ปทารถะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| catena | แคทีนา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| catenate | เรียงต่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cater cousin | ลูกพี่ลูกน้องชั้นที่ ๔ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| caterpillar rash | ผื่นแพ้บุ้งร่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catgut | เอ็นเย็บแผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catharsis | โสธนะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cathartic | ยาถ่าย, ยารุ [มีความหมายเหมือนกับ purgative ๒ และ purge ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catheter | หลอดสวน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cathode | แคโทด [มีความหมายเหมือนกับ filament] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| cathode ray tube (CRT) | หลอดภาพ (ซีอาร์ที) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cation exchange | การแลกเปลี่ยนแคตไอออน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| catkin; ament | ช่อแบบหางกระรอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cattle | ปศุสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cat Clay | แคตเคลย์ ดินเหนียวที่มีจุดประของแร่จาโรไซต์ในหน้าตัด ของดิน ลักษณะคล้ายผงกำมะถันเกาะตัวกันหลวม ๆ ปะปนอยู่กับเนื้อดิน นอกจากจุดสีประของแร่จาโรไซต์แล้ว ยังมีจุดประสีเหลือง แดงหรือน้ำตาลของสารพวกเหล็ก และแมงกานีส เป็นต้น ปะปนอยู่ในชั้นดินเป็นจำนวนมาก ทำให้ดินเป็นกรดจัดหรือเปรี้ยวจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Cat's Eyes, Amaurotic | รูม่านตาเป็นสีขาววาวๆคล้ายตาแมว [การแพทย์] |
| Catabolic | คาตาบอลิค,การทำลาย [การแพทย์] |
| Catabolism | ขบวนการทำลาย,การแยกสลาย,กระบวนการสลายตัว,ขบวนการทำลาย,กระบวนการสลาย,การสลายตัว,การเผาผลาญ,การย่อย,ระบบคาตาบอลิสัม,ขบวนการสลายตัว,การทำลาย,การสลาย,การเผาผลาญ,กระบวนการสลาย [การแพทย์] |
| Catalepsy | การลดการตอบสนองต่อสิ่งเร้า [การแพทย์] |
| Catalog | แค็ตตาล็อก, บัญชีรายชื่อ หนังสือ เอกสาร สิ่งพิมพ์ที่มีภาพสินค้าเช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ ไฟฟ้า พร้อมรายละเอียดของสินค้าเพื่อเผยแพร่หรือสําหรับให้ลูกค้าเลือกซื้อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Catalysis | การเร่งปฏิกิริยา [TU Subject Heading] |
| Catalyst | คะตะลิสต์ สารที่ไปเปลี่ยนอัตราปฏิกริยาโดยตัวเองไม่ เปลี่ยนแปลง คะตะลิสต์ อาจเปลี่ยนลักษณะทางกายภาพได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Catalytic converters | อุปกรณ์กำจัดก๊าซพิษ [TU Subject Heading] |
| Catalyze | เร่งให้ทำงาน,เร่ง [การแพทย์] |
| Catamenia | ระดู [การแพทย์] |
| Cataplexy | โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง [การแพทย์] |
| Cataract | ต้อกระจก [TU Subject Heading] |
| Catarrhal Stage | ระยะแรกของโรคที่มีน้ำมูกใสและจาม [การแพทย์] |
| Catatonic | แข็งทื่อ [การแพทย์] |
| Catch letters | อักษรนำทางอักษรนำทาง (Catch letters) คือ ตัวอักษรซึ่งปรากฏอยู่ส่วนบนสุดของหน้ากระดาษในหนังสือพจนานุกรม อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ เพื่อแจ้งให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นมีใจความเริ่มต้นด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใดและสิ้นสุดด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใด อักษรนำทางนี้นิยมพิมพ์เป็นกลุ่มละ 3 ตัวอักษร ในหนังสือบางเล่ม จัดทำอักษรนำทางเป็น 2 กลุ่ม คั่นด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ หรือ hyphen ( - ) ซึ่งจะแสดงคำแรกและคำสุดท้ายในหน้านั้น การใช้อักษรนำทางเป็นการช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้หนังสือเล่มนั้น เพราะผู้ใช้สามารถทราบได้ทันทีว่าคำที่ต้องการค้น อยู่ที่หน้าใดของหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Catches | จับไข้ [การแพทย์] |
| Catching | เบสบอล [การแพทย์] |
| catchment | catchment, บริเวณลุ่มน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| catchment area | catchment area, บริเวณลุ่มน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Catechisms | คำถามคำตอบ (คริสตศาสนา) [TU Subject Heading] |
| Catena | ลำดับดิน ลำดับของดินที่เกิดจากวัตถุต้นกำเนิดและเกิดใน สภาพภูมิอากาศ ที่คล้ายคลึงกัน แต่ดินมีลักษณะต่างกัน เนื่องมาจากความแตกต่างกันในสภาพความสูงต่ำ ของพื้นที่ (relief)และสภาพของการระบายน้ำ(drainage) [สิ่งแวดล้อม] |
| Caterers and catering | บริการจัดเลี้ยง [TU Subject Heading] |
| Caterpillars | ด้วง [TU Subject Heading] |
| Catfish | ปลาดุก [การแพทย์] |
| Catgut | เอ็น,ไหมละลาย [การแพทย์] |
| Catharsis | การระบายอารมณ์ [การแพทย์] |
| Cathartic Agents | ยาถ่าย [การแพทย์] |
| Cathedrals | โบสถ์ [TU Subject Heading] |
| Catheter for Percutaneous Biliary Drainage, Sel | สายสวนระบายน้ำดีจากตับใหม่ชนิดติดอยู่ได้เอง [การแพทย์] |
| Cathode | คะโทด,ขั้วลบ,แคโทด [การแพทย์] |
| Cathode Ray Tube | จอโทรทัศน์ [การแพทย์] |
| Catchword | คำนำทางคำนำทาง (Catchword) คือ คำหรือบางส่วนของคำที่พิมพ์เป็นตัวหนาหรือตัวพิมพ์ใหญ่ไว้ที่ด้านบนของคอลัมน์หรือของหน้าในพจนานุกรมหรือสารานุกรม โดยเป็นคำซ้ำกับคำที่ปรากฎเป็นคำแรกและ/หรือเป็นคำสุดท้ายในคอลัมน์หรือบนหน้ากระดาษ ซึ่งจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับอักษรนำทาง (Catch letters) แต่แทนที่จะเป็นตัวอักษร ก็ระบุคำนั้นทั้งคำในต้นฉบับตัวเขียนในยุคกลางและในยุคต้น ๆ ของการพิมพ์หนังสือ จะระบุคำหรือบางส่วนของคำที่ปรากฎที่ส่วนล่างของหน้าสุดท้ายของกระดาษที่พับเรียงกัน 1 ยก (ประกอบด้วยกระดาษ 24 แผ่น) และพิมพ์คำแรกที่ปรากฎในหน้าแรกของกระดาษในยกต่อไป ช่วยให้ผู้เย็บเล่มจัดเรียงลำดับหน้าหนังสือได้ถูกต้อง และเพื่อให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นเริ่มต้นด้วยคำใดสิ้นสุดด้วยคำใด บางทีในหนังสือสารานุกรมจะระบุคำนำทางไว้ในหน้าหนึ่ง เพื่อให้ทราบว่าหน้านั้นเป็นเรื่องใด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Catholic Church | นิกายคาทอลิก [TU Subject Heading] |
| Cation | แคตไอออน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Catnip | แคทนิพ [การแพทย์] |
| Cattle | โคกระบือ [TU Subject Heading] |
| Cattleyas | แคทลียา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พิฬาร | (n.) cat Syn. แมว, วิฬาร |
| วิฬาร | (n.) cat Syn. แมว |
| วิฬาร | (n.) cat Syn. แมว |
| วิฬาร | (n.) cat Syn. วิฬาร์, เจ้าเหมียว |
| วิฬาร์ | (n.) cat Syn. แมว, วิฬาร |
| เจ้าเหมียว | (n.) cat Syn. วิฬาร์, วิฬาร |
| เหมียว | (n.) cat Syn. แมว |
| แมว | (n.) cat Syn. วิฬาร์, เจ้าเหมียว, วิฬาร |
| ตาแมว | (n.) cat´s eye See also: a kind of glasses set in the middle of the road for reflecting the light Syn. เพชรตาแมว |
| พิฑูรย์ | (n.) cat´s eye Syn. ไพฑูรย์, เพชรตาแมว, เพฑูริย์ |
| วิฑูรย์ | (n.) cat´s eye See also: lapis lazuli Syn. ไพฑูรย์, เพชรตาแมว, แก้วสีไม้ไผ่ |
| เพฑูริย์ | (n.) cat´s eye Syn. ไพฑูรย์, เพชรตาแมว |
| แก้วสีไม้ไผ่ | (n.) cat´s eye See also: lalpis lazuli Syn. ไพฑูรย์, เพชรตาแมว |
| แค็ตตาล็อก | (n.) catalog See also: catalogue |
| รายการ | (n.) catalogue See also: list, list of items, directory, record |
| บัตรรายการ | (n.) catalogue card See also: card index (library) |
| ตัวเร่ง | (n.) catalyst Syn. ตัวกระตุ้น |
| ตัวเร่ง | (n.) catalyst Syn. ตัวกระตุ้น |
| หนังสติ๊ก | (n.) catapult See also: sling, slingshot Syn. หนังสะติ๊ก |
| ต้อกระจก | (n.) cataract |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Yes, I lost my cat yesterday | ใช่ฉันทำแมวหายเมื่อวานนี้ |
| My cat is easily spooked before a thunderstorm | แมวฉันมักตื่นตกใจง่ายๆ ก่อนพายุฝนจะมา |
| You have a cat in my flat? | คุณเลี้ยงแมวไว้บนแฟลตของฉันหรือ? |
| How do you all communicate? | พวกคุณทั้งหมดติดต่อกันได้อย่างไร |
| You filled out an application for me? | เธอกรอกใบสมัครให้ฉันงั้นหรือ |
| There are too many complications for me | มีความยุ่งยากซับซ้อนมากเหลือเกินสำหรับฉัน |
| I prefer dogs to cats because… | ฉันชอบสุนัขมากกว่าแมวเพราะว่า |
| You don't have to worry about feeding a cat | ฉันไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการให้อาหารแมว |
| I can't promise I can locate it in time | ฉันไม่สามารถให้สัญญาว่าได้ว่าจะสามารถหาตำแหน่งมันได้ทันเวลา |
| I'd like to dedicate this song to… | ฉันอยากจะอุทิศเพลงนี้ให้กับ... |
| Which offer a very high-quality education | ที่ให้การศึกษาที่มีคุณภาพสูงมาก |
| But she wants him to go to co-educational school | แต่เธอต้องการให้เขาไปโรงเรียนสหศึกษา |
| What's your plan for the summer vacation? | คุณมีแผนอะไรสำหรับการไปพักร้อนนี้? |
| Wow, that sounds like a really complicated | ว้าว ฟังดูยุ่งยากจริงๆ |
| I'm known to locate certain things from time to time | ฉันเป็นที่รู้จักในด้านการหาของบางอย่างเป็นบางครั้งบางคราว |
| I'm going to take a vacation | ฉันกำลังจะลาพักร้อน |
| The staff and I will remain here as we attempt to communicate | ทีมงานและฉันจะยังคงอยู่ที่นี่เนื่องจากเราต้องพยายามติดต่อสื่อสาร |
| It's kind of complicated | มันค่อนข้างซับซ้อนน่ะ |
| We gotta go to a secure location | เราต้องไปในที่ที่ปลอดภัย |
| I'm going to take a vacation | ฉันกำลังจะไปหยุดพักผ่อน |
| She has invited me to spend the Christmas vacation with her | เธอได้เชิญฉันให้มาเที่ยววันหยุดคริสต์มาสต์ด้วยกัน |
| Could you please not make things even more complicated? | คุณได้โปรดอย่าทำสิ่งต่างๆ ให้มันยุ่งเหยิงไปมากกว่านี้ได้ไหม |
| I've dedicated my life for helping strangers I've never met | ฉันได้อุทิศชีวิตช่วยเหลือคนแปลกหน้าที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let's throw it out and see if the cat licks it up. | ลองโยนมันออกและดูว่าแมวเลียมันขึ้นมา |
| I used to be put off my supper should I see a cat dead in the middle of the road. | ฉันเคยถูกนำออกอาหารมื้อเย็น ของฉันฉันควรจะเห็น แมวตายในช่วงกลางของถนน |
| Oh, deary, dear. Look what the cat dragged in. | แม่เจ้าโว้ย ลมหอบใครมาเนี่ย |
| The CAT scan showed a massive bleed. | แมวสแกนพบว่ามีเลือดออก ขนาดใหญ่ |
| Pardon the expression, but you look like something the cat dragged in, you know? | ขอโทษที่ต้องพูดนะ แต่สภาพนายอย่างกับ ไปมีเรื่องกับแมวมา รู้มั้ย |
| # Playing cat and mouse won't get us very far # | เป็นแมวต้องไล่จับหนูเหรอ ไม่เห็นได้ความ |
| My fucking roommates put this dead cat in my bed all the time. | เพื่อนร่วมห้องชอบเอา แมวตายวางบนเตียงผม |
| Now, there are those who say that on Halloween night... a black cat still guards the old Sanderson house, warning off any who might make the witches... come back to life! | ตอนนี้, มีคำล่ำลือว่า ในคืนฮาโลวีน... แมวดำยังคงเฝ้า อยู่ที่บ้านของพี่น้องแซนเดอร์สัน ระวังใครก็ตาม ที่ทำให้แม่มด... |
| And take that cat with ya. | อย่าลืมเอาแมวนายไปด้วย. |
| This cat here, Binx, right? He can talk. | นี่คือแมวค่ะ,ชื่อบินซ์ เขาพูดได้. |
| Honey, isn't there a generic brand of cat food? | ที่รัก มันไม่มีอาหารแมวยี่ห้อทั่วๆไปแล้วเหรอ |
| The cat had kittens. I have to drown them. | ลูกแมว ต้องเอาไปทิ้ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 第五类 | [dì wǔ lèi, ㄉㄧˋ ˇ ㄌㄟˋ, 第五类 / 第五類] category 5; CAT 5 (cable) |
| 猫科 | [māo kē, ㄇㄠ ㄎㄜ, 猫科 / 貓科] Felidae (the cat family) |
| 加菲猫 | [Jiā fēi māo, ㄐㄧㄚ ㄈㄟ ㄇㄠ, 加菲猫 / 加菲貓] Garfield (comic strip cat created by Jim Davis) |
| 照猫画虎 | [zhào māo huà hǔ, ㄓㄠˋ ㄇㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ, 照猫画虎 / 照貓畫虎] lit. drawing a tiger using a cat as a model (成语 saw); fig. to pretend to do sth without understanding it |
| 嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
| 禅 | [shàn, ㄕㄢˋ, 禅 / 禪] abdicate |
| 退位 | [tuì wèi, ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˋ, 退位] abdicate |
| 艰深 | [jiān shēn, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ, 艰深 / 艱深] abstruse; complicated |
| 中保 | [zhòng bǎo, ㄓㄨㄥˋ ㄅㄠˇ, 中保] advocate |
| 散 | [sàn, ㄙㄢˋ, 散] adjourn; scatter |
| 复读生 | [fù dú shēng, ㄈㄨˋ ㄉㄨˊ ㄕㄥ, 复读生 / 復讀生] adult student returning to education |
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 力主 | [lì zhǔ, ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ, 力主] advocate strongly |
| 鼓吹者 | [gǔ chuī zhě, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ ㄓㄜˇ, 鼓吹者] advocate |
| 受寒 | [shòu hán, ㄕㄡˋ ㄏㄢˊ, 受寒] affected by cold; to catch cold |
| 阿格尼迪 | [ā gé ní dí, ㄚ ㄍㄜˊ ㄋㄧˊ ㄉㄧˊ, 阿格尼迪] Agnus Dei (section of Catholic mass) |
| 艾哈迈迪内贾德 | [Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 艾哈迈迪内贾德 / 艾哈邁迪內賈德] Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches |
| 一概 | [yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一概] all; without any exceptions; categorically |
| 分区 | [fēn qū, ㄈㄣ ㄑㄩ, 分区 / 分區] allocated area (for housing, industry etc); district |
| 拨款 | [bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ, 拨款 / 撥款] allocate funds; appropriation |
| 口角 | [kǒu jiǎo, ㄎㄡˇ ㄐㄧㄠˇ, 口角] altercation; wrangle; angry argument |
| 硅酸氟铝 | [guī suān fú lǚ, ㄍㄨㄟ ㄙㄨㄢ ㄈㄨˊ ㄌㄩˇ, 硅酸氟铝 / 硅酸氟鋁] aluminum fluorosilicate |
| 闪石 | [shǎn shí, ㄕㄢˇ ㄕˊ, 闪石 / 閃石] amphibole (silicate rock-forming mineral) |
| 扩增 | [kuò zēng, ㄎㄨㄛˋ ㄗㄥ, 扩增 / 擴增] amplification |
| 安德肋 | [Ān dé lèi, ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄟˋ, 安德肋] Andrew (Catholic transliteration); also 安德魯|安德鲁 (Protestant transliteration) |
| 动物分类 | [dòng wù fēn lèi, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 动物分类 / 動物分類] taxonomy; classification of animals |
| 家畜 | [jiā chù, ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ, 家畜] domestic animal; livestock; cattle |
| 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute |
| 应用层 | [yìng yòng céng, ˋ ㄩㄥˋ ㄘㄥˊ, 应用层 / 應用層] application layer |
| 应用平台 | [yìng yòng píng tái, ˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 应用平台 / 應用平台] application platform |
| 应用程式 | [yìng yòng chéng shì, ˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 应用程式 / 應用程式] application; (computer) program |
| 应用程式介面 | [yìng yòng chéng shì jiè miàn, ˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 应用程式介面 / 應用程式介面] application programming interface; API |
| 应用软件 | [yìng yòng ruǎn jiàn, ˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 应用软件 / 應用軟件] application software |
| 应用软体 | [yìng yòng ruǎn tǐ, ˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ, 应用软体 / 應用軟體] application software |
| 申请书 | [shēn qǐng shū, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨ, 申请书 / 申請書] application |
| 申请表 | [shēn qǐng biǎo, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄠˇ, 申请表 / 申請表] application form |
| 畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
| 狸猫 | [lí māo, ㄌㄧˊ ㄇㄠ, 狸猫 / 狸貓] a civet (arboreal cat); a palm civet |
| 灵猫 | [líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ, 灵猫 / 靈貓] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) |
| 灵猫类 | [líng māo lèi, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ ㄌㄟˋ, 灵猫类 / 靈貓類] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＡＴＶ | [シーエーティービー;シーエーティーブイ, shi-e-tei-bi-; shi-e-tei-bui] (n) community antenna television; CATV |
| ＣＡＴＶインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
| アンゴラ猫 | [アンゴラねこ, angora neko] (n) Angora cat |
| キャット | [, kyatto] (n) cat |
| キャットボンド | [, kyattobondo] (n) cat bond; catastrophe bond |
| こそこそ泥棒 | [こそこそどろぼう, kosokosodorobou] (n) (obsc) (See こそ泥) sneak thief; petty thief; cat burglar |
| こそ泥 | [こそどろ, kosodoro] (n) (abbr) (See こそこそ泥棒) sneak thief; petty thief; cat burglar |
| ジャガーネコ | [, jaga-neko] (n) oncilla (Leopardus tigrinus); little spotted cat; tigrillo; cunaguaro; tiger cat |
| シャム猫 | [シャムねこ, shamu neko] (n) Siamese cat |
| シュレーディンガーの猫 | [シュレーディンガーのねこ, shure-deinga-noneko] (n) Schrodinger's cat (quantum mechanics thought experiment) |
| どら猫 | [どらねこ, doraneko] (n) stray cat |
| にゃにゃ;にゃんにゃん | [, nyanya ; nyannyan] (n,vs) (1) cat meow; miaow; (n) (2) cat; (n,vs) (3) sexual intercourse; making out |
| にゃんこ | [, nyanko] (n) (chn) (See にゃんにゃん) kitty cat |
| ぬこ | [, nuko] (n) (col) (See 猫) cat (net slang) |
| ネコ目 | [ネコもく, neko moku] (n) (1) (See 食肉目,食肉類) Carnivora; (2) cat eye (syndrome); leukocoria |
| ハシナガヤモリザメ | [, hashinagayamorizame] (n) longnose sawtail cat shark (Galeus longirostris, found in Amami-oshima, the Ogasawara and Izu islands) |
| ヒョウ属 | [ヒョウぞく, hyou zoku] (n) Panthera (genus of the cat family Felidae containing tigers, lions, jaguars, and leopards) |
| ペルシア猫;ペルシャ猫 | [ペルシアねこ(ペルシア猫);ペルシャねこ(ペルシャ猫), perushia neko ( perushia neko ); perusha neko ( perusha neko )] (n) Persian cat |
| ベンガル山猫 | [ベンガルやまねこ;ベンガルヤマネコ, bengaru yamaneko ; bengaruyamaneko] (n) (uk) leopard cat (Prionailurus bengalensis) |
| マンクス猫 | [マンクスねこ, mankusu neko] (n) Manx cat |
| 七日鮫 | [なぬかざめ;ナヌカザメ, nanukazame ; nanukazame] (n) (uk) blotchy swell shark (species of cat shark, Cephaloscyllium umbratile) |
| 化け猫 | [ばけねこ, bakeneko] (n) monster cat; cat with magical powers |
| 大の猫好き | [だいのねこずき, dainonekozuki] (n) ardent cat lover (fancier) |
| 大災害債券 | [だいさいがいさいけん, daisaigaisaiken] (n) (obsc) (See キャットボンド) catastrophe bond; cat bond |
| 好奇心は猫をも殺す | [こうきしんはねこをもころす, koukishinhanekowomokorosu] (exp,v5s) (See 好奇心猫を殺す) curiosity killed the cat |
| 好奇心猫を殺す | [こうきしんねこをころす, koukishinnekowokorosu] (exp,v5s) curiosity killed the cat |
| 家猫 | [いえねこ;イエネコ, ieneko ; ieneko] (n) domesticated cat |
| 対馬山猫 | [つしまやまねこ;ツシマヤマネコ, tsushimayamaneko ; tsushimayamaneko] (n) (uk) Tsushima cat (variety of leopard cat, Prionailurus bengalensis euptailurus) |
| 怪猫 | [かいびょう, kaibyou] (n) monster cat; cat with magical powers |
| 招き猫 | [まねきねこ, manekineko] (n) beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain) |
| 泥棒猫 | [どろぼうねこ, dorobouneko] (n) (1) a cat that enters someone's house (other than its owner's) to steal food; (2) someone who secretly does bad things (i.e. an adulterer) |
| 洞毛 | [どうもう, doumou] (n) vibrissae (e.g. cat whiskers) |
| 漁り猫 | [すなどりねこ;スナドリネコ, sunadorineko ; sunadorineko] (n) (uk) fishing cat (Prionailurus viverrinus) |
| 火中の栗を拾う | [かちゅうのくりをひろう, kachuunokuriwohirou] (exp,v5u) (id) (orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine) to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from a fire |
| 猫科 | [ねこか, nekoka] (n,adj-no) cat family; Felidae |
| 猫蚤 | [ねこのみ;ネコノミ, nekonomi ; nekonomi] (n) (uk) cat flea (Ctenocephalides felis) |
| 真似し | [まねし, maneshi] (n) (uk) (col) copy cat |
| 空き巣(P);空巣;明き巣 | [あきす, akisu] (n) (1) prowler; sneak thief; cat burglar; (2) empty nest; (P) |
| 虎猫 | [とらねこ, toraneko] (n) ocelot (feline, Felis pardalis); tabby cat; tiger cat; wild cat (feline, Felis tigrina) |
| 語るに落ちる | [かたるにおちる, kataruniochiru] (exp,v1) to let slip a secret; to let the cat out of the bag |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャット | [きゃっと, kyatto] CAT |
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
| ２進データ同期通信 | [２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
| あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
| あいまい量 | [あいまいりょう, aimairyou] equivocation |
| アソシエーション | [あそしえーしょん, asoshie-shon] application-association, association |
| アソシエーション応答側応用エンティティ | [アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] association-responding-application-entity, association-responder |
| アソシエーション起動側応用エンティティ | [アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-application-entity, association-initiator |
| アドレス修飾 | [アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification |
| アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
| アプリケーションサーバ | [あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server |
| アプリケーションソフトウェア | [あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software |
| アプリケーションプログラミングインタフェース | [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) |
| アプリケーションプログラム | [あぷりけーしょんぷろぐらむ, apurike-shonpuroguramu] application program |
| アプリケーション層 | [アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer |
| アプリケーション部 | [アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part |
| アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development |
| あふれ表示 | [あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication |
| アンダフロー表示 | [アンダフローひょうじ, andafuro-hyouji] underflow indication |
| インジケータ | [いんじけーた, injike-ta] indicator |
| インジケータランプ | [いんじけーたらんぷ, injike-taranpu] indicator light |
| インディケータ | [いんでいけーた, indeike-ta] indicator |
| エクステンドメモリ仕様 | [エクステンドメモリしよう, ekusutendomemori shiyou] extended memory specification (XMS) |
| エラー表示 | [エラーひょうじ, era-hyouji] error indication |
| エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] end to end communication path |
| オーバーフロー表示 | [オーバーフローひょうじ, o-ba-furo-hyouji] overflow indication |
| オフィスアプリケーション | [おふぃすあぷりけーしょん, ofisuapurike-shon] office application |
| オブジェクト修飾 | [オブジェクトしゅうしょく, obujiekuto shuushoku] object modification |
| オラクルアプリケーション | [おらくるあぷりけーしょん, orakuruapurike-shon] Oracle Applications |
| カタログ | [かたろぐ, katarogu] catalog (vs), catalogue |
| カタログドプロシジャ | [かたろぐどぷろしじゃ, katarogudopuroshija] cataloged procedure |
| カテゴリ | [かてごり, kategori] category |
| カテゴリィ | [かてごりい, kategorii] category |
| キー入力検証 | [キーにゅうりょくけんしょう, ki-nyuuryokukenshou] keystroke verification |
| キラーアプリケーション | [きらーあぷりけーしょん, kira-apurike-shon] "killer" application |
| クレジットカード与信照会用端末 | [クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu] CAT, Credit Authorization Terminal |
| コード化 | [コードか, ko-do ka] encoding (vs), codification |
| コード独立形データ通信 | [コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
| コネクションレス型 | [コネクションレスがた, konekushonresu gata] connectionless communication |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
| 使用 | [しよう, shiyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
| 出版 | [しゅっぱん, shuppan] Thai: การตีพิมพ์ English: publication (vs) |
| 利用 | [りよう, riyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
| 受け止める | [うけとめる, uketomeru] Thai: รับไว้ English: to catch |
| 変更 | [へんこう, henkou] Thai: แก้ไขใหม่ English: modification |
| 指定 | [してい, shitei] Thai: การระบุคุณสมบัติเฉพาะ English: specification |
| 捕まえる | [つかまえる, tsukamaeru] Thai: จับ English: to catch |
| 捕る | [とる, toru] Thai: จับตัวไว้ English: to catch |
| 明示 | [めいじ, meiji] Thai: การระบุหรือชี้ให้เห็นอย่างชัดแจ้ง English: specification (vs) |
| 明記 | [めいき, meiki] Thai: รายละเอียด English: specification (vs) |
| 物語る | [ものがたる, monogataru] Thai: บ่งบอก English: to indicate |
| 申込 | [もうしこみ, moushikomi] Thai: การสมัคร English: application |
| 聞き取る | [ききとる, kikitoru] Thai: ฟังจับใจความ English: catch (a person's words) |
| 識別 | [しきべつ, shikibetsu] Thai: การระบุลักษณะเฉพาะ English: identification |
| 酔う | [よう, you] Thai: มึนเมา English: to become intoxicated |
| 電気通信大学 | [でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] Thai: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน English: University of Electro-Communication |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บอกความลับ | [v. exp.] (bøk khwām l) EN: give away a secret ; let the cat out of the bag FR: dire un secret ; divulguer un secret |
| บอมเบย์ | [n. prop.] (Bømbē) EN: Bombay cat ; Bombay FR: Bombay |
| บอง | [n.] (bøng ) EN: wild cat FR: chat sauvage [m] |
| บริษัท กสท โทรคมนาคม จำกัด (มหาชน) | [org.] (Børisat Kø.) EN: CAT Telecom Public Company Limited FR: |
| ชมา | [n.] (chamā) EN: cat FR: chat [m] |
| ชะมด | [n.] (chamot) EN: civet ; civet cat FR: civette [f] |
| อีเหมียว | [n. exp.] (ī mīo) EN: female cat ; queen FR: chatte [f] |
| การทำหมันแมว | [n. exp.] (kān tham ma) EN: cat sterilization FR: |
| กสท. (การสื่อสารแห่งประเทศไทย) | [abv.] (Køsøthø. (K) EN: CAT (Communications Authority of Thailand) FR: |
| กระเป๋าใส่แมว | [n. exp.] (krapao sai ) EN: cat carrier FR: |
| กุ้งลายเสือ | [n. exp.] (kung lāi se) EN: Cat Tiger Shrimp FR: |
| กุ้งม้าลาย | [n. exp.] (kung mālāi) EN: Cat Tiger Shrimp FR: |
| หลับช่วงสั้น ๆ | [v. exp.] (lap chūang ) EN: cat nap FR: dormir un bref instant ; piquer un roupillon (fam.) |
| แมว | [n.] (maēo) EN: cat ; domestic cat ; housecat ; pussy (inf.) ; Felis catus FR: chat [m] ; chatte [f] ; chat domestique [m] ; minet [m] (fam.) ; minou [m] (fam.) ; Felis catus |
| แมวอังโกรา | [n. exp.] (maēo Angkōr) EN: Angora cat ; Turkish Angora ; Angora FR: chat angora [m] ; angora turc [m] |
| แมวดำ | [n. exp.] (maēo dam) EN: black cat FR: chat noir [m] |
| แมวดาว | [n.] (maēodāo) EN: Leopard Cat ; Prionailurus bengalensis FR: Prionailurus bengalensis |
| แมวดอกเลา | [n. exp.] (maēo døk la) EN: Korat cat FR: Korat ; Si-Sawat |
| แมวโคราช | [n. exp.] (maēo Khōrāt) EN: Korat cat ; Si-Sawat ; Mae Si Sawad ; silver-blue cat. FR: Korat ; Si-Sawat |
| แมวลายหินอ่อน | [n. exp.] (maēo lāi hi) EN: Marbled Cat FR: |
| แมวมาเลศ | [n. exp.] (maēo malet) EN: Korat cat ; Si-Sawat FR: Korat ; Si-Sawat |
| แมวป่า | [n.] (maēopā) EN: Jungle cat ; Swamp lynx ; wild cat ; bobcat FR: chat sauvage [m] ; lynx [m] ; Felis chaus |
| แมวป่าหัวแบน | [n. exp.] (maēopā hūa ) EN: Flat-headed Cat FR: |
| แมวเพศเมีย | [n. exp.] (maēo phēt m) EN: female cat FR: chatte [f] |
| แมวสีสวาด | [n. exp.] (maēo sī saw) EN: Korat cat ; Si-Sawat ; Mae Si Sawad ; silver-blue cat. FR: Korat [m] ; chat Korat [m] ; Si-Sawat [m] |
| แมวตัวเมีย | [n. exp.] (maēo tūamīa) EN: female cat ; molly ; queen FR: chatte [f] |
| แมวตัวผู้ | [n. exp.] (maēo tūaphū) EN: male cat ; tom FR: chat [m] ; matou [m] |
| แมววิเชียรมาศ | [n. exp.] (maēo wichīe) EN: Siamese cat ; Moon Diamond FR: siamois [m] ; chat siamois [m] |
| เหมียว | [n.] (mīo) EN: cat FR: chat [m] |
| งูเห่าหางม้า | [n. exp.] (ngū hao hān) EN: Dog-toothed Cat Snake FR: |
| งูกะปิ | [n. exp.] (ngū kapi) EN: Dog-toothed Cat Snake FR: |
| งูกินไข่ | [n. exp.] (ngū kin kai) EN: Dog-toothed Cat Snake FR: |
| งูเหลือมผ้าร้าย | [n. exp.] (ngū leūam p) EN: Dog-toothed Cat Snake FR: |
| งูแม่ตะงาวรังนก | [n. exp.] (ngū maēta-n) EN: Many-spotted Cat Snake ; Marble Cat Snake ; Spotted Cat Snake FR: |
| งูปล้องทอง | [n. exp.] (ngū plǿngth) EN: Mangrove snake ; Gold-ringed cat snake ; Boiga dendrophila FR: Boiga dendrophila |
| งูแส้หางม้า | [n. exp.] (ngū saē hān) EN: Dog-toothed Cat Snake FR: |
| งูต้องไฟ | [n. exp.] (ngū tøng fa) EN: Red Cat Snake ; Black-headed Cat Snake FR: |
| เผย | [v.] (phoēi) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer ; découvrir |
| ปลาฉลามกบ | [n. exp.] (plā chalām ) EN: brownbanded bamboo shark ; banded cat shark FR: |
| เปิดเผยความลับ | [v.] (poētphoēikh) EN: give away a secret ; let the cat out of the bag FR: divulguer un secret ; révéler un secret ; éventer un secret ; livrer un secret ; vendre la mèche (fam.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Straßendirne | {f}alley cat |
| Katzenmutter | {f}mother cat |
| Abbauprodukt | {n} [biol.]product of catabolism |
| Abwandlung | {f}variation; modification |
| Akademieschrift | {f}academic publication |
| Akkumulatorleistungsanzeige | {f}accumulator capacity indicator |
| Erwachsenenbildung | {f}adult education |
| Volkshochschule | {f}adult evening classes; adult education center |
| Vorabdruck | {m}advance publication |
| Vorankündigung | {f}advance notice; letter of indication |
| Voranmeldung | {f}advance notification |
| Fortbildung | {f}advanced education |
| Abenteuerurlaub | {m}adventure holiday; adventure vacation |
| Beteiligung | {f}advocation |
| Gruppenstörungsmelder | {m} [techn.]aggregate failure indicator; group fault indicator |
| Erlentyrann | {m} [ornith.]Alder Flycatcher |
| Silberbrillen-Laubsänger | {m} [ornith.]Allied Flycatcher Warbler |
| Fleckenmonarch | {m} [ornith.]Allied Flycatcher |
| Allokationsabteilung | {f}allocation branch |
| Zuordnen | {n} von Systemressourcen [comp.]allocate system resources |
| Abweichungsverteilung | {f}allocation of variances |
| Aufteilung | {f} einer Stichprobeallocation of samples |
| Ausgabenzuweisung | {f}allocation of expenditure |
| Erfolgszurechnung | {f}allocation of earnings |
| Gemeinkostenumlage | {f}allocation of overhead |
| Kostenumlage | {f}allocation of cost |
| Marktaufteilung | {f}allocation of customers |
| Nummernvergabe | {f}allocation of numbers |
| Verrechnungsgrundlage | {f}allocation base |
| Verrechnungskonto | {n}allocation account |
| Verteilungsschlüssel | {m}allocation formula |
| Zuordnungsdaten | {pl}allocation data |
| Amazonas-Mückenfänger | {m} [ornith.]Tropical Gnatcatcher |
| Gambagaschnäpper | {m} [ornith.]Gambaga Spotted Flycatcher |
| Angabe | {f}; nähere Angabespecification |
| Angoladrongoschnäpper | {m} [ornith.]Angolan Flycatcher |
| Schlachtvieh | {n}meat stock; slaughter cattle; animals for slaughter |
| Jahresbescheinigung | {f}annual tax certificate |
| Annullierung | {f}nullification |
| Anodenbasisschaltung | {f} [electr.]cathode follower |