| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| board | (n.) แผงวงจรของอุปกรณ์ไฟฟ้า |
| board | (n.) อาหาร Syn. meal |
| board | (n.) กระดาน |
| board | (n.) คณะกรรมการ Syn. committee, management |
| board | (vt.) ขึ้น (ยานพาหนะ) โดยเป็นผู้โดยสาร Syn. get on |
| board game | (n.) เกมในร่มแบบหนึ่ง (ผู้เล่น 2 คน) See also: เกมแบคแกมมอน |
| board in | (phrv.) นำอาหารไปที่ทำงาน |
| board out | (phrv.) ใช้บริการอาหารและที่พักนอกบ้าน |
| board with | (phrv.) นำอาหารไปกับ |
| boarder | (n.) เด็กประจำ (ทั้งกินและพักที่โรงเรียน) |
| boarding | (n.) ไม้กระดานยาว |
| boarding school | (n.) โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน |
| boarding school | (n.) หอพัก Syn. dorm, hostel |
| boarding-house | (n.) บ้านที่มีทั้งห้องพักและอาหารสำหรับคนที่จ่ายค่าเช่า Syn. bed and breakfast |
| boarding-school | (n.) โรงเรียนประจำ See also: โรงเรียนกินนอน Ops. day school |
| boardroom | (n.) ห้องประชุมคณะกรรมการ |
| boardwalk | (n.) ทางไม้กระดาน โดยเฉพาะแถวชายหาด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| board | (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| board of commissioners | n. คณะกรรมาธิกา |
| boarder | n. นักเรียนกินนอน,ผู้มาพักและได้รับบริการอาหารด้วย |
| boarding | n. ไม้กระดานทั้งหมด,ผิวหน้าไม้กระดาน,การขึ้นเรือ,เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น |
| boarding card | n. ใบขึ้นเครื่องบิน,ใบขนส่งสินค้าขึ้นเรือหรือเครื่องบิน |
| boarding school | n. โรงเรียนกินนอน |
| boardinghouse | n. บ้านพักหรือหอพักที่จัดอาหารให้พร้อม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| board | (n) กระดาน,กระดาษแข็ง,ที่พัก,อาหาร,สภา,คณะกรรมการ,ผู้บริหาร |
| boarder | (n) นักเรียนกินนอน,นักเรียนประจำ |
| boarding | (adj) ให้เช่าที่พักพร้อมจัดอาหารให้ด้วย |
| BOARDING boarding school | (n) โรงเรียนประจำ,โรงเรียนกินนอน |
| boardwalk | (n) ทางเดินริมทะเล,ถนนกระดานไม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| board | ๑. สำนักงานคณะกรรมการ๒. คณะกรรมการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| board of commissioners | คณะเทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| boarder | ผู้พักกินนอน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Board games | การละเล่นบนกระดาน [TU Subject Heading] |
| Boarder term | คำที่กว้างกว่า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Boardinghouses | บ้านพัก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดานไฟ | (n.) heat treatment board (after giving birth of a child) |
| สกท. | (n.) Office of the Board of Investment See also: BOI Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน |
| สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน | (n.) Office of the Board of Investment |
| ไม้นิ้ว | (n.) a board with 1 inch thickness See also: a plank with 1 inch thickness, 1-inch-thick board, 1-inch-thick plank |
| ไม้หมุน | (n.) a round-shaped board used to level off rice grain from a measuring tin See also: levelling stick |
| กระดาน | (n.) board See also: plank, batten |
| ที่ประกาศ | (n.) board See also: notice board, billboard, signboard, display panel, poster board, display panel, poster board Syn. ป้ายประกาศ |
| บอร์ด | (n.) board Syn. กระดาน |
| ไม้กระดาน | (n.) board See also: planks, deal, strip, slat Syn. ไม้แผ่น, ไม้ระแนง |
| ไม้แผ่น | (n.) board See also: plank, lath, strip, slat |
| หูช้าง | (n.) board cut to a right angle to fit into corners See also: right-angled piece of wood, wood gusset |
| เติ่ง | (n.) board for dice games |
| คณะกรรมการอำนวยการ | (n.) board of committee See also: steering committee |
| คณะที่ปรึกษา | (n.) board of consultant See also: advisory group |
| คณะกรรมการผู้บริหาร | (n.) board of directors See also: board |
| สกท. | (n.) Board of Investment See also: BOI Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน |
| นักเรียนกินนอน | (n.) boarder Ops. นักเรียนไปกลับ |
| นักเรียนประจำ | (n.) boarder Syn. นักเรียนกินนอน Ops. นักเรียนไปกลับ |
| กินนอน | (adj.) boarding See also: resident |
| โรงเรียนกินนอน | (n.) boarding school Syn. โรงเรียนประจำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Is it true that you went to boarding school? | เป็นความจริงหรือที่เธอไปเข้าโรงเรียนประจำ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Our agent reports that all the board of directors are Aryans. | ทูตรายงานว่า คณะกรรมขององค์กรเป็นอารยัน |
| Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... | คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... |
| You're on board my vessel, I'm mate, master, pilot and I'm captain. | คุณอยู่บนเรือผม ผมเป็นเพื่อน เป็นหัวหน้า เป็นผู้นํา... เเละเป็นกับตัน |
| I've got things on board that'll kill it. | - ผมเอาของที่จะฆ่ามันมาด้วย |
| And he never has enough money for room and board at school. | เขาไม่มีเงินพอจ่ายสำหรับ ค่าห้องและค่ากินอยู่ที่ ร.ร. |
| Is there anyone on board who can land this plane? | มีใครบนเครื่องนี้ที่นำเครื่องลงได้บ้าง |
| By the way, is there anyone on board who can fly a plane? | อีกอย่าง มีใครบนเครื่อง ที่ขับเครื่องบินเป็นบ้างคะ |
| The archbishop wants to sell this building to the Board of Education. | หัวหน้าของบิชอพต้องการขายตึกนี้แก่สภาการศึกษา |
| They gonna sell this place to the Board of Education... and I'll be out on the street. | พวกเขาจะขายที่นี่แก่สภาการศึกษา และผมคงจะอยู่ข้างถนน |
| Shit. What's one more old nigger to the Board of Education? | ชิท คนแก่ผิวดำอีกคนที่สภาการศึกษาเป็นอะไร |
| Let us adjourn ourselves to the nearest table... and overlook this establishment's board offare. | พวกเราจะเลื่อนที่โต๊ะใกล้ที่สุด และการทบทวนรายการอาหารของสถานที่นี้ |
| And the computer on board the Discovery the HAL-9000, can it be reactivated? | และคอมพิวเตอร์ออ นบอร์ดดิสคัเฟอรีที่ ฮาล 9000 สามารถที่จะเปิดใช้ งาน? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牌匾 | [pái biǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ, 牌匾] board (attached to a wall) |
| 国际跳棋 | [guó jì tiào qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˊ, 国际跳棋 / 國際跳棋] checkers (western board game) |
| 冕 | [miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 冕] crown in the form of a horizontal board with hanging decorations symbolizing the emperor of China; imperial crown; corona (e.g. solar) |
| 礼部尚书 | [lǐ bù shàng shū, ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ, 礼部尚书 / 禮部尚書] Director of Board of Rites (Confucian) |
| 匾 | [biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 匾] a tablet; a board with an inscription; a sign hung above a door |
| 舷梯 | [xián tī, ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧ, 舷梯] gangway; ramp (to board a ship or plane) |
| 星罗棋布 | [xīng luó qí bù, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ, 星罗棋布 / 星羅棋布] scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (成语 saw); spread all over the place |
| 在朝 | [zài cháo, ㄗㄞˋ ㄔㄠˊ, 在朝] sitting (currently serving, e.g. board members) |
| 匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
| 在车 | [zài chē, ㄗㄞˋ ㄔㄜ, 在车 / 在車] aboard |
| 船上 | [chuán shàng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ, 船上] aboard |
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 广告牌 | [guǎng gào pái, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄞˊ, 广告牌 / 廣告牌] advertisement; hoarding; signboard |
| 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 篮板 | [lán bǎn, ㄌㄢˊ ㄅㄢˇ, 篮板 / 籃板] backboard |
| 床头 | [chuáng tóu, ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ, 床头 / 床頭] bedhead; bedside; headboard |
| 板擦 | [bǎn cā, ㄅㄢˇ ㄘㄚ, 板擦] blackboard eraser |
| 板擦儿 | [bǎn cā r, ㄅㄢˇ ㄘㄚ ㄖ˙, 板擦儿 / 板擦兒] blackboard eraser |
| 黑板 | [hēi bǎn, ㄏㄟ ㄅㄢˇ, 黑板] blackboard |
| 住校 | [zhù xiào, ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠˋ, 住校] boarding school |
| 寄宿学校 | [jì sù xué xiào, ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ, 寄宿学校 / 寄宿學校] boarding school |
| 寄宿生 | [jì sù shēng, ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ ㄕㄥ, 寄宿生] boarder |
| 板 | [bǎn, ㄅㄢˇ, 板] board; plank; plate; slab; stiff; unnatural; pedal |
| 板子 | [bǎn zi, ㄅㄢˇ ㄗ˙, 板子] board; plank; bamboo or birch for corporal punishment |
| 登机桥 | [dēng jī qiáo, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄑㄧㄠˊ, 登机桥 / 登機橋] boarding gate (at airport); aircraft boarding bridge |
| 登机牌 | [dēng jī pái, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄆㄞˊ, 登机牌 / 登機牌] boarding pass |
| 登机证 | [dēng jī zhèng, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄓㄥˋ, 登机证 / 登機證] boarding pass |
| 登机门 | [dēng jī mén, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄇㄣˊ, 登机门 / 登機門] boarding gate |
| 布告栏 | [bù gào lán, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ ㄌㄢˊ, 布告栏 / 佈告欄] Bulletin board; Notice board |
| 快报 | [kuài bào, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄠˋ, 快报 / 快報] bulletin board |
| 硬纸 | [yìng zhǐ, ˋ ㄓˇ, 硬纸 / 硬紙] cardboard; stiff paper |
| 纸板 | [zhǐ bǎn, ㄓˇ ㄅㄢˇ, 纸板 / 紙板] cardboard |
| 纸箱 | [zhǐ xiāng, ㄓˇ ㄒㄧㄤ, 纸箱 / 紙箱] carton; cardboard box |
| 董事长 | [dǒng shì zhǎng, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ ㄓㄤˇ, 董事长 / 董事長] chairman of the board; chairman |
| 棋具 | [qí jù, ㄑㄧˊ ㄐㄩˋ, 棋具] checkers (board and pieces for go 圍棋|围棋 or Chinese chess 象棋 etc) |
| 棋格状 | [qí gé zhuàng, ㄑㄧˊ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄤˋ, 棋格状 / 棋格狀] checkered pattern; chessboard |
| 棋盘 | [qí pán, ㄑㄧˊ ㄆㄢˊ, 棋盘 / 棋盤] chessboard |
| 全托 | [quán tuō, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨㄛ, 全托 / 全託] full-time care (of children in a boarding nursery) |
| 刻舟求剑 | [kè zhōu qiú jiàn, ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 刻舟求剑 / 刻舟求劍] lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (成语 saw); fig. an action made pointless by changed circumstances |
| 场记板 | [chǎng jì bǎn, ㄔㄤˇ ㄐㄧˋ ㄅㄢˇ, 场记板 / 場記板] clapper board |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＢＢＳ | [ビービーエス, bi-bi-esu] (n) bulletin board system; BBS |
| アイロン台 | [アイロンだい, airon dai] (n) ironing board |
| アドオンボード | [, adoonbo-do] (n) {comp} add-on board |
| インシュレーションボード | [, inshure-shonbo-do] (n) insulation board |
| インターネット掲示板 | [インターネットけいじばん, inta-netto keijiban] (n) internet forum; internet bulletin board |
| ウィンドウアクセラレータボード | [, uindouakuserare-tabo-do] (exp) {comp} Windows accelerator board |
| ウェルカムボード | [, uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location) |
| エメリーボード | [, emeri-bo-do] (n) emery board |
| ご意見箱 | [ごいけんばこ, goikenbako] (n) (1) suggestion box; opinion box; (2) advisor; sounding board |
| ジュニアボード | [, juniabo-do] (n) (abbr) junior board of directors |
| ジュニアボードシステム | [, juniabo-doshisutemu] (n) junior board of directors systems |
| ちんどん屋 | [ちんどんや, chindonya] (n) traditional Japanese band of sandwich board advertisers |
| ドーターボード | [, do-ta-bo-do] (n) {comp} daughter board |
| ドータボード | [, do-tabo-do] (n) {comp} daughter board |
| ドローイングボード | [, doro-ingubo-do] (n) {comp} drawing board |
| ピッギーバックボード | [, piggi-bakkubo-do] (n) {comp} piggyback board |
| ビデオキャプチャーボード | [, bideokyapucha-bo-do] (n) {comp} video capture board |
| プリント配線盤 | [プリントはいせんばん, purinto haisenban] (n) {comp} printed circuit board |
| ボール | [, bo-ru] (n) (1) ball; (2) bowl; (3) (abbr) (See ボール紙) board (e.g. cardboard, pasteboard); (P) |
| メザニンボード | [, mezaninbo-do] (n) {comp} mezzanine board |
| メニューボード | [, menyu-bo-do] (n) menu board (small blackboard on which the specials of the day, etc., are written) |
| メモリ拡張ボード | [メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] (n) {comp} memory expansion board |
| ラスボード | [, rasubo-do] (n) lath board |
| 乗車拒否 | [じょうしゃきょひ, joushakyohi] (n) refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi |
| 五目並べ | [ごもくならべ, gomokunarabe] (n) gobang (game played on go board involving lining up stones); gomoku; Five in a Row |
| 仕切り板 | [しきりいた, shikiriita] (n) (1) partition board; plank used as a partition; (2) board used in a ship to prevent the cargo from moving around |
| 代表取締役 | [だいひょうとりしまりやく, daihyoutorishimariyaku] (n) representative director (i.e. someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world) |
| 代表理事 | [だいひょうりじ, daihyouriji] (n) representative of a board of directors; spokesperson for a board of directors |
| 侍従職 | [じじゅうしょく, jijuushoku] (n) board of chamberlains |
| 俎上 | [そじょう, sojou] (n) on the chopping board |
| 塗板;塗り板 | [とばん(塗板);ぬりばん;ぬりいた, toban ( nuri ita ); nuriban ; nuriita] (n) (1) (塗り板 is now obs.) (See 黒板) blackboard; (2) (ぬりいた only) board used for laquering |
| 寄宿料 | [きしゅくりょう, kishukuryou] (n) fee for board and lodging |
| 将棋の盤 | [しょうぎのばん, shouginoban] (n) Japanese chessboard; shogi board |
| 幅木;巾木 | [はばき, habaki] (n) baseboard; skirting board |
| 幹事会 | [かんじかい, kanjikai] (n) board of governors |
| 床板 | [ゆかいた;しょうばん, yukaita ; shouban] (n) (See 床の間) alcove slab; wooden board placed in a tokonoma; baseboard; base plate |
| 座乗;坐乗 | [ざじょう, zajou] (n,vs) (commander, visiting dignitary) going on board (warship, plane) |
| 指示板 | [しじばん, shijiban] (n) signboard; notice board |
| 掲示板システム | [けいじばんシステム, keijiban shisutemu] (n) bulletin board system; BBS |
| 本船渡し | [ほんせんわたし, honsenwatashi] (n) free on board (i.e. seller pays to have goods placed on a ship); FOB |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| システムボード | [しすてむぼーど, shisutemubo-do] system board |
| ドローイングボード | [どろーいんぐぼーど, doro-ingubo-do] drawing board |
| ピッギーバックボード | [ぴっぎーばっくぼーど, piggi-bakkubo-do] piggyback board |
| プリント基板 | [プリントきばん, purinto kiban] printed board |
| プリント基盤 | [プリントきばん, purinto kiban] PCB, printed wiring board |
| プリント板 | [プリントばん, purinto ban] printed circuit (PC) board |
| プリント配線盤 | [プリントはいせんばん, purinto haisenban] printed circuit board |
| プロセッサボード | [ぷろせっさぼーど, purosessabo-do] processor board |
| メモリ拡張ボード | [メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] memory expansion board |
| 拡張スロット | [かくちょうロット, kakuchou rotto] expansion board slot |
| 拡張ボード | [かくちょうボード, kakuchou bo-do] expansion board |
| 掲示板 | [けいじばん, keijiban] bulletin board, notice board |
| 掲示板システム | [けいじばんシステム, keijiban shisutemu] bulletin board system |
| 電子掲示板 | [でんしけいじばん, denshikeijiban] electronic bulletin board, bulletin board network |
| キーボード | [きーぼーど, ki-bo-do] keyboard |
| キーボードパスワード | [きーぼーどぱすわーど, ki-bo-dopasuwa-do] keyboard password |
| キーボードプログラム入力式計算器 | [キーボードプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-dopuroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard program input |
| キーボード入力 | [キーボードにゅうりょく, ki-bo-do nyuuryoku] keyboard input |
| キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
| キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input |
| クリップボード | [くりっぷぼーど, kurippubo-do] clipboard |
| けん盤 | [けんばん, kenban] keyboard |
| シングルボードコンピュータ | [しんぐるぼーどこんぴゅーた, shingurubo-dokonpyu-ta] single-board computer |
| ブレッドボード | [ぶれっどぼーど, bureddobo-do] breadboard |
| プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
| マザーボード | [まざーぼーど, maza-bo-do] motherboard |
| 入力誤り | [にゅうりょくあやまり, nyuuryokuayamari] keyboard input |
| 各国語キーボード | [かくこくごキーボード, kakukokugo ki-bo-do] national keyboard |
| 基板 | [きばん, kiban] board, substrate |
| 拡張日本語キーボード | [かくちょうにほんごキーボード, kakuchounihongo ki-bo-do] enhanced (Japanese) keyboard |
| 膜型キーボード | [まくかたキーボード, makukata ki-bo-do] membrane keyboard YOMIKATA NEEDS CHECKING!!! |
| 配線盤 | [はいせんばん, haisenban] distribution frame, plugboard |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ติดรถไปด้วย English: to take on board |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บอร์ด | [n.] (bøt) EN: board FR: tableau [m] |
| บอร์ด | [n.] (bøt) EN: board ; committee FR: comité de direction [m] |
| บอร์ดประกาศ | [n. exp.] (bøt prakāt) EN: bulletin board FR: tableau d'affichage [m] ; valves [fpl] (Belg.) |
| โดยสารเรือ | [v. exp.] (dōisān reūa) EN: board a ship FR: |
| ฝากระดาน | [n.] (fākradān) EN: wall plank ; wall board ; wooden wall ; wooden partition ; partition board FR: cloison en bois [f] |
| หูช้าง | [n.] (hūchāng) EN: board cut to a right angle to fit into corners FR: |
| อินทรธนู | [n.] (inthanū) EN: shoulder loop ; shoulder strap ; shoulder marks ; shoulder board ; epaulet FR: épaulette [f] |
| กรรมการผู้จัดการ | [n. exp.] (kammakān ph) EN: managing director (M.D.) ; manager of the board ; chief executive officer (CEO) ; president FR: |
| กรรมาธิการ | [n.] (kammāthikān) EN: commission ; Board of Commissioner ; committee FR: comité [m] ; commission [f] |
| ขดาน | [n.] (khadān) EN: board ; plank FR: |
| ค่ากินอยู่ | [n. exp.] (khā kin yū) EN: living expenses ; cost of living ; board and lodging FR: coût de la vie [m] |
| คณะ | [n.] (khana) EN: group ; gang ; party ; contingent ; organization ; team ; body ; committee ; board ; troupe FR: groupe [m] ; troupe [f] ; formation [f] ; contingent [m] ; comité [m] |
| คณะกรรมการ | [n.] (khanakammak) EN: committee ; commission ; board of directors ; administrative committee ; administrative council ; panel FR: comité [m] ; commission [f] ; conseil [m] ; conseil de direction [m] |
| คณะกรรมการบริหาร ; คณะกรรมการการบริหาร | [n. exp.] (khanakammak) EN: executive board ; board of directors FR: comité exécutif [m] |
| คณะกรรมการบริหารจัดการ | [n. exp.] (khanakammak) EN: management board FR: |
| คณะกรรมการกำกับตลาดทุน | [X] (khanakammak) EN: Capital Market Supervisory Board (CMSB FR: |
| คณะกรรมการการค้า | [n. exp.] (khanakammak) EN: trade board FR: |
| คณะกรรมการการลงทุน | [n. exp.] (khanakammak) EN: investment board FR: |
| คณะกรรมการราชบัณฑิต | [n. exp.] (khanakammak) EN: board members of the Royal Institute FR: |
| คณะที่ปรึกษา | [n. exp.] (khana thīpr) EN: advisory body ; advisory board FR: |
| ขึ้น | [v.] (kheun) EN: get on ; get in ; board FR: monter (dans/sur) ; accéder à ; monter à bord de ; embarquer |
| ขึ้นเครื่อง | [v. exp.] (kheun khreū) EN: board a plane ; get on a plane FR: monter à bord d'un avion ; embarquer à bord d'un avion ; monter dans un avion ; embarquer |
| ขึ้นเครื่องบิน | [v. exp.] (kheun khreū) EN: board a plane ; get on a plane FR: monter à bord d'un avion ; embarquer à bord d'un avion ; monter dans un avion ; embarquer |
| ขึ้นรถ | [v. exp.] (kheun rot) EN: get in a car ; get on (a bus/train) ; board (a bus/train) FR: monter dans un véhicule ; monter en voiture ; monter à bord |
| ขึ้นรถไฟ | [v. exp.] (kheun rotfa) EN: get on the train ; board a train FR: prendre le train ; monter dans le train |
| ขึ้นรถเมล์ | [v. exp.] (kheun rotmē) EN: board FR: prendre le bus |
| เขียง | [n. exp.] (khīeng) EN: chopping board ; cutting board FR: planche à découper [f] |
| กินนอน | [v.] (kinnøn) EN: board FR: |
| กระดาน | [n.] (kradān) EN: board ; plank ; deal ; batten FR: planche [f] |
| กระดาน | [n.] (kradān) EN: game board FR: |
| กระดานไฟ | [n.] (kradānfai) EN: heat treatment board FR: |
| กระดานข่าวอิเล็กทรอนิกส์ | [n. exp.] (kradān khāo) EN: Bulletin Board System (BBS) FR: |
| กระดานเขียนแบบ | [n. exp.] (kradān khīe) EN: drawing board FR: |
| กระดานโกะ | [n. exp.] (kradān ko) EN: goban ; go board FR: goban [m] |
| กระดานหมากรุก | [n. exp.] (kradān mākr) EN: chessboard ; checker board FR: échiquier [m] |
| กระดานป้าย | [n. exp.] (kradān pāi) EN: signboard ; noticeboard ; notice board FR: panneau de signalisation [m] |
| กระดาษแข็ง | [n.] (kradātkhaen) EN: cardboard ; hard board FR: carton [m] |
| กระดาษกล่อง | [n. exp.] (kradāt klǿn) EN: box board FR: |
| ลงเรือ | [v. exp.] (long reūa) EN: embark ; get on a boat ; board a ship FR: embarquer (sur un bateau) ; monter à bord d'un bateau |
| ไม้เคลือบหน้า | [n. exp.] (māi khleūap) EN: overlaid board FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anschlussbaugruppe | {f}adapter board |
| Verwaltungsausschuss | {m}administrative board |
| Beirat | {m} | wissenschaftlicher Beiratadvisory council; advisory board | scientific advisory board |
| Schlichtungsamt | {n}arbitration board |
| Ankunftstafel | {f}arrival board |
| Bierdeckelpappe | {f}beer coaster board |
| Buchbinderpappe | {f}binder board; bookbinding board |
| Blisterkarton | {m}blister board |
| Platine | {f} | bestückte Platineboard | equipped board |
| Vorstand | {m}; leitendes Gremium | beratendes Gremiumboard | advisory body; advisory board |
| Vorstand | {m} (Firma)board of directors; managing board |
| Bauaufsichtsbehörde | {f}building control authority; building supervisory board |
| Buntkarton | {m}tintet board |
| Schneidebrett | {n}carving board |
| Aufsichtsratsvorsitzende | {m,f}; Aufsichtsratsvorsitzenderchairman of the board |
| Abfahrtstafel | {f}departure board |
| Richtungsschild | {n}destination board |
| Digitalisierbrett | {n}digitizing board |
| Einberufungsbehörde | {f} [mil.]draft board [Am.] |
| Etagenverteiler | {m}storey distribution board |
| Außenverpackungskarton | {m}exterior package board |
| Abtropfbrett | {n}draining board |
| Fensterbrett | {n}window board |
| Verwaltungsrat | {m}governing board |
| Graukarton | {m}grey board |
| Bügelbrett | {n}ironing board |
| Leichtfaserplatte | {f}light building board |
| Lochblechregalboden | {m}perforated shelf board |
| Hauptverteilung | {f}main distribution board |
| Seeamt | {n}maritime casualty investigation board |
| Aufsichtsratssitzung | {f}supervisory board meeting |
| Vorstandsmitglied | {n}member of the board; board member; executive director |
| Namenstafel | {f}name board |
| Anschlagbrett | {n}notice board |
| Radschaufel | {f}paddle board |
| Pressspan | {m}particle board |
| Fototafel | {f}photo board |
| Steckkartenmodul | {n}plug-in board mounted module |
| Leiterplattendicke | {f}printed circuit board thickness |
| Leiterplatten-Entwurfssystem | {n}printed circuit board design system |