| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ago | (adv.) ที่ผ่านมาแล้ว See also: แต่ก่อน, เมื่อก่อน, ในอดีต |
| ago | (adj.) ที่ผ่านมาแล้ว See also: แต่ก่อน, เมื่อก่อน, ในอดีต Syn. past, gone, since |
| agog | (adj.) ตื่นเต้นมาก |
| agog | (adv.) ตื่นเต้นมาก Syn. excited |
| agonic | (adj.) ที่ไม่ทำมุม |
| agonize | (vi.) เจ็บปวด See also: เจ็บร้าว, ปวดร้าว Syn. feel anguish |
| agonize | (vi.) ดิ้นรน Syn. struggle |
| agonize | (vt.) ทำให้ทรมาน See also: ทำให้เจ็บปวด Syn. torture |
| agonize | (vi.) เป็นกังวล |
| agonized | (adj.) ทุกข์ยาก (เนื่องจากความกังวลหรือความเจ็บปวดอย่างมาก) See also: ทุกข์ทรมาน |
| agonizing | (adj.) ซึ่งสร้างความเจ็บปวดทางใจและกายอย่างมาก Syn. excruciating, tormenting, torturous |
| agony | (n.) การดิ้นรน |
| agony | (n.) การระเบิดอารมณ์ |
| agony | (n.) ความทรมาน See also: ความทุกข์, ความเจ็บปวดแสนสาหัส, ความกลัดกลุ้ม Syn. suffering, torture, distress |
| agora | (n.) เวที |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ago | (อะโก') adj.,adv. แต่ก่อน, มาแล้ว (gone) |
| agog | (อะกอก') adj.,adv. ตื่นเต้นมาก (ด้วยความกระตือรือร้นหรือความอยากรู้อยากเห็นหรืออื่น ๆ), Syn. highly excited) |
| agon | (แอก' ออน) n., (pl. agones) การแข่งขันที่มีการให้รางวัล, ความขัดแย้ง |
| agone | (อะโกน' , อะกอน) adj., adv. แต่ก่อนมาแล้ว, แล้วมาแล้ว |
| agonic | (เอกอน' นิค) adj. ซึ่งไม่เป็นมุม |
| agonic line | เส้นสมมุติบนผิวหน้าของพื้นโลกที่เชื่อมโยงทุกจุดที่การเอนลงของสนามแม่เหล้กโลกเท่ากับศูนย์ (an imaginary line) |
| agonise | (แอก' โกไนซ) vi.,vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry) |
| agony | (แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง |
| agora | (แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทางการเมืองที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly) |
| agoraphobia | (แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space) |
| agouti | (อะกู' ที) n., (pl. -tis, -ties) หนูเข็มซึ่งคล้ายกระต่าย, หนังหนูบางชนิด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ago | (adv) ล่วงมาแล้ว,แต่ก่อน |
| agog | (adj) ตื่นเต้นมาก,อยากรู้อยากเห็น,กระตือรือร้น |
| agonize | (vi,vt) รู้สึกเจ็บปวด,ทนทุกข์ทรมาน,ทรมาน |
| agony | (n) ความเจ็บปวด,ความทรมาน,ความทุกข์ทรมาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agonist | ตัวทำการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| agony | ๑. ความเจ็บปวดรวดร้าว๒. ความลิงโลด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| agoraphilia | อาการชอบที่โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| agoraphobia | อาการกลัวที่โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agonadism, Congenital | อโกนาดิสม์แต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Agony | ปวดร้าวระบม [การแพทย์] |
| Agoraphobia | ความกลัวที่ต้องอยู่ในสถานที่สาธารณะซึ่งห่างจากบ, กลัวที่โล่ง [การแพทย์] |
| Agouti | แบบอะกัวติ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความปวดร้าว | (n.) agony See also: anguish, pang Syn. ความเจ็บช้ำ, ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความรวดร้าว Ops. ความร่าเริง, ความยินดี, ความสุข |
| ความรวดร้าว | (n.) agony See also: sorrow, suffering, painfulness, bitterness, sadness, distress, torment, grief, anguish Syn. ความปวดร้าว, ความปวดร้าวใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว |
| ความเจ็บช้ำน้ำใจ | (n.) agony See also: anguish, pang Syn. ความเจ็บช้ำ, ความรวดร้าว Ops. ความร่าเริง, ความยินดี, ความสุข |
| goldenrod | (n.) พืชจำพวก Solidago มีดอกเล็กสีเหลือง |
| ptarmigan | (n.) ต้นไม้จำพวก Lagopus |
| กำแพงแก้ว | (n.) low wall surrounding a pagoda See also: wall surrounding a pagoda, defensive wall, parapet round a monument |
| คอระฆัง | (n.) neck of pagoda |
| ตัวเอก | (n.) protagonist See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ Ops. ตัวรอง, ตัวประกอบ |
| ตัวเอก | (n.) protagonist See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ Ops. ตัวรอง, ตัวประกอบ |
| ถะ | (n.) Chinese pagoda |
| ทรงลังกา | (adj.) spherical pagoda shape with glass lotus base Syn. เจดีย์ทรงลังกา |
| ทรงหกเหลี่ยม | (n.) hexagon |
| ทรงเก้าเหลี่ยม | (n.) nonagon See also: enneagon Syn. รูปเก้าเหลี่ยม |
| ทรงแปดเหลี่ยม | (n.) octagon Syn. รูปแปดเหลี่ยม |
| ทองสักโก | (n.) brass leaf used for covering a pagoda |
| ทุกข์ระทม | (v.) be agonized See also: suffer, be distressed, be tormented, be tortured Syn. ระทมทุกข์, โศกาอาดูร |
| ทแยงมุม | (adj.) diagonal |
| ธรรมสรีระ | (n.) pagoda See also: sacred-stupa Syn. เจดีย์ศักดิ์สิทธิ์ |
| ธาตุสตูป | (n.) pagoda for remains See also: stupa containing relies, receptacle for relics Syn. ธาตุสถูป |
| ธาตุสถูป | (n.) relies pagoda See also: stupa or chedi containing relics, reliquary stupa, receptacle for relies, phochadee Syn. ธาตุเจดีย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They just moved down two years ago from the north | พวกเขาเพิ่งจะย้ายลงมาจากทางเหนือ 2 ปีมาแล้ว |
| He contacted me a few weeks ago via e-mail | เขาติดต่อกับผมทางอีเมลเมื่อสองสามสัปดาห์มาแล้ว |
| How long ago was your last relationship? | สัมพันธภาพครั้งล่าสุดของคุณนี่มันนานแค่ไหนแล้ว? |
| He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| I graduated three years ago | ฉันสำเร็จการศึกษา 3 ปีมาแล้ว |
| I moved in a month ago | ฉันย้ายเข้ามาหนึ่งเดือนแล้ว |
| I warned you long ago | ฉันเตือนคุณมานานแล้ว |
| I got back two days ago | ฉันกลับมาสองวันแล้ว |
| I returned two days ago | ฉันกลับมาสองวันแล้ว |
| It was a long time ago | มันนานมาแล้ว |
| She came to see you a moment ago | เธอมาพบคุณเมื่อสักครู่ที่ผ่านมา |
| He left ten minutes ago | เขาออกไปเมื่อ 10 นาทีมาแล้ว |
| My boy was kidnapped a few days ago | ลูกชายของฉันถูกลักพาตัวไปสองสามวันมาแล้ว |
| I lost my job almost 6 months ago | ฉันตกงานมากว่า 6 เดือนแล้ว |
| I only bought it two weeks ago | ฉันเพิ่งซื้อมันมาได้สองสัปดาห์นี่เอง |
| She told me a short time ago | เธอเพิ่งบอกฉันเมื่อครู่นี้ |
| She told me ages and ages ago | เธอบอกฉันมาเป็นชาติแล้ว |
| You had an urgent phone message about half an hour ago | คุณได้รับข้อความด่วนทางโทรศัพท์ราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It must have been about two years ago now. Of course, there was no doubt about it. | คงผ่านมาได้ซัก 2 ปีเเล้ว ไม่ต้องสงสัยเลย |
| Seven years ago in Hong Kong. | {\cHFFFFFF}เจ็ดปีที่แล้วในฮ่องกง |
| He packed his things ten days ago and went away with his unit. | เขาเก็บข้าวของไปเมื่อสิบวันก่อน ไปกับหน่วยของเขา |
| It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to play | มันคือยี่สิบปีที่ผ่านมาในวันนี้ จีที เปเปอสอนวงดนตรีที่จะเล่น |
| Two months ago he took her for a drive with another boyfriend. | สองเดือนที่ผ่านมาเขาพาเธอสำหรับไดรฟ์กับแฟนอีก |
| A month ago he bought the movie rights to this book, a best-seller. | เดือนที่ผ่านมาเขาซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ไปกับหนังสือเล่มนี้ผู้ขายที่ดีที่สุด |
| Maybe a couple of years ago I could have shown you something, but today Look at that. | 2-3 ปีก่อน ฉันอาจทำได้ แต่วันนี้ ...ดูนี่สิ |
| I knew a woman called Bannion years ago in New York. | ฉันรู้จักผู้หญิงชื่อ บานเนี่ยน หลายปีมาแล้ว ที่นิวยอร์ก. |
| An hour ago I ordered a few things and nobody's come to deliver. | ชั่วโมงที่ผ่านมา ฉัน สั่ง เล็ก ๆ น้อย ๆ และ ไม่มีใคร มาเพื่อจะช่วย |
| Two days ago I saw a vehicle that could haul that tanker. | 2 วันก่อนผมเห็นรถใหญ่ พอที่จะลากน้ำมันได้ |
| Thousands of years ago it crashes and this thing... gets thrown out or crawls out and it ends up freezing in the ice. | They're fallin' outta the skies like flies. Government knows Right, Mac? Do you believe any of this voodoo bullshit, Blair? |
| Nine years ago the monolith was detected here. | เก้าปีที่ผ่านมา หินใหญ่ก้อนเดียวที่ตรวจพบ ที่นี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 广场恐惧 | [guǎng chǎng kǒng jù, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 广场恐惧 / 廣場恐懼] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
| 广场恐惧症 | [guǎng chǎng kǒng jù zhèng, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 广场恐惧症 / 廣場恐懼症] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
| 恐旷症 | [kǒng kuàng zhèng, ㄎㄨㄥˇ ㄎㄨㄤˋ ㄓㄥˋ, 恐旷症 / 恐曠症] agoraphobia |
| 烦恼 | [fán nǎo, ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ, 烦恼 / 煩惱] agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries |
| 爱知 | [Ài zhī, ㄞˋ ㄓ, 爱知 / 愛知] Aichi (Japanese prefecture around Nagoya) |
| 八角 | [bā jiǎo, ㄅㄚ ㄐㄧㄠˇ, 八角] anise; star anise; aniseed; octagonal |
| 对抗性 | [duì kàng xìng, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 对抗性 / 對抗性] antagonistic |
| 拮 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 拮] antagonistic; laboring hard; pressed |
| 敌手 | [dí shǒu, ㄉㄧˊ ㄕㄡˇ, 敌手 / 敵手] antagonist |
| 列岛 | [liè dǎo, ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ, 列岛 / 列島] archipelago; chain of islands |
| 太古代 | [Tài gǔ dài, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ, 太古代] Archaeozoic (geological era before 2500m years ago) |
| 太古宙 | [Tài gǔ zhòu, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄓㄡˋ, 太古宙] Archaean (geological eon before 2500m years ago) |
| 瑞兽 | [ruì shòu, ㄖㄨㄟˋ ㄕㄡˋ, 瑞兽 / 瑞獸] auspicious animal (such as the dragon) |
| 青龙 | [qīng lóng, ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ, 青龙 / 青龍] Azure Dragon (Chinese constellation) |
| 之前 | [zhī qián, ㄓ ㄑㄧㄢˊ, 之前] before; prior to; ago |
| 以前 | [yǐ qián, ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ, 以前] before; formerly; previous; ago |
| 前 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 前] before; in front; ago; former; previous; earlier; front |
| 乙种促效剂 | [yǐ zhǒng cù xiào jì, ㄧˇ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧˋ, 乙种促效剂 / 乙種促效劑] beta-2 agonist |
| 苦涩 | [kǔ sè, ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ, 苦涩 / 苦澀] bitter and astringent; pained; agonized |
| 砖石塔 | [zhuān shí tǎ, ㄓㄨㄢ ㄕˊ ㄊㄚˇ, 砖石塔 / 磚石塔] brick pagoda |
| 寒武纪 | [Hán wǔ jì, ㄏㄢˊ ˇ ㄐㄧˋ, 寒武纪 / 寒武紀] Cambrian (geological period 545-495m years ago) |
| 雷鸟 | [léi niǎo, ㄌㄟˊ ㄋㄧㄠˇ, 雷鸟 / 雷鳥] capercaillie (Lagopus, several species); thunderbird (in native American mythology) |
| 石炭纪 | [Shí tàn jì, ㄕˊ ㄊㄢˋ ㄐㄧˋ, 石炭纪 / 石炭紀] Carboniferous (geological period 354-292m years ago) |
| 运货马车 | [yùn huò mǎ chē, ㄩㄣˋ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄔㄜ, 运货马车 / 運貨馬車] cargo wagon |
| 斜对 | [xié duì, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 斜对 / 斜對] catty-corner; to be diagonally opposite to |
| 芝加哥 | [Zhī jiā gē, ㄓ ㄐㄧㄚ ㄍㄜ, 芝加哥] Chicago, Illinois |
| 吉大港 | [jí dà gǎng, ㄐㄧˊ ㄉㄚˋ ㄍㄤˇ, 吉大港] Chittagong (Bangladesh port city) |
| 盘龙卧虎 | [pán lóng wò hǔ, ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 盘龙卧虎 / 盤龍臥虎] coiled dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent |
| 款冬 | [kuǎn dōng, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄨㄥ, 款冬] coltsfoot (Tussilago farfara), plant in sunflower family Asteracae used a cough suppressant |
| 一条龙 | [yī tiáo lóng, ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨㄥˊ, 一条龙 / 一條龍] lit. one dragon; integrated chain; coordinated process |
| 科迪勒拉 | [Kē dí lè lā, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ, 科迪勒拉] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
| 科迪勒拉山系 | [Kē dí lè lā shān xì, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄒㄧˋ, 科迪勒拉山系] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
| 白垩纪 | [Bái è jì, ㄅㄞˊ ㄜˋ ㄐㄧˋ, 白垩纪 / 白堊紀] Cretaceous (geological period 140-65m years ago) |
| 卧虎藏龙 | [Wò hǔ cáng lóng, ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ, 卧虎藏龙 / 臥虎藏龍] Crouching Tiger, Hidden Dragon, movie by Ang Lee 李安 |
| 大公报 | [Dà Gōng Bào, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ, 大公报 / 大公報] Dagong Bao, popular newspaper name; Ta Kung Pao, founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong |
| 十角形 | [shí jiǎo xíng, ㄕˊ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 十角形] decagon |
| 十边形 | [shí biān xíng, ㄕˊ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 十边形 / 十邊形] decagon |
| 对角线 | [duì jiǎo xiàn, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 对角线 / 對角線] diagonal |
| 十二角形 | [shí èr jiǎo xíng, ㄕˊ ㄦˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 十二角形] dodecagon |
| 十二边形 | [shí èr biān xíng, ㄕˊ ㄦˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 十二边形 / 十二邊形] dodecagon |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ついさっき | [, tsuisakki] (n) just now; a little while back; a short time ago |
| 一切り;ひと切り | [ひときり, hitokiri] (n) pause; period; step; once; some years ago |
| 亙古 | [こうこ, kouko] (n) (arch) (obsc) from long ago up until the present day |
| アーキペラゴ | [, a-kiperago] (n) archipelago |
| アガナイズ | [, aganaizu] (vs) agonize |
| アグーチ | [, agu-chi] (n) Brazilian agouti (Dasyprocta leporina) |
| あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp,v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living |
| あごで使う;顎で使う | [あごでつかう, agodetsukau] (exp,v5u) (1) (See 頤で人を使う・あごでひとをつかう) to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; to indicate by pointing one's chin; (2) (sl) to chatter; to jaw; to jabber |
| アゴラ | [, agora] (n) {comp} Agora |
| アゴラフォビア | [, agorafobia] (n) agoraphobia |
| あさぎり型護衛艦 | [あさぎりがたごえいかん, asagirigatagoeikan] (n) Asagiri class destroyer |
| アジアーゴ・チーズ | [, ajia-go . chi-zu] (n) Asiago cheese |
| アゾ化合物 | [アゾかごうぶつ, azo kagoubutsu] (n) azo compound |
| あたご型護衛艦 | [あたごがたごえいかん, atagogatagoeikan] (n) Atago class destroyer |
| あってなきがごとき | [, attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless |
| あぶくま型護衛艦 | [あぶくまがたごえいかん, abukumagatagoeikan] (n) Abukuma class destroyer escort |
| アラビアゴム | [, arabiagomu] (n) gum arabic |
| アラビアゴムの木 | [アラビアゴムのき, arabiagomu noki] (n) acacia |
| アンタゴニスト | [, antagonisuto] (n,adj-f) antagonist |
| アンタゴニズム | [, antagonizumu] (n) antagonism |
| いしかり型護衛艦 | [いしかりがたごえいかん, ishikarigatagoeikan] (n) Ishikari class destroyer escort |
| イナゴマメ | [, inagomame] (n) carob; locust bean |
| ウーリーモンキー | [, u-ri-monki-] (n) woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix) |
| ウロボロス | [, uroborosu] (n) uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail) |
| うわ言;譫言;囈語;囈言 | [うわごと;せんげん(譫言);げいご(囈語), uwagoto ; sengen ( sen gen ); geigo ( gei go )] (n) (uk) (See たわごと) talking in delirium; incoherent muttering |
| エストラゴン | [, esutoragon] (n) tarragon (fre |
| おいどん | [, oidon] (n) (Kagoshima dialect) I; me |
| オルリオオトカゲ | [, oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor |
| お孫さん;御孫さん | [おまごさん, omagosan] (n) (hon) grandchild |
| かご漁 | [かごりょう, kagoryou] (n) fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.); lobster pots |
| がさごそ | [, gasagoso] (n,adj-f) rustling sound |
| カゼトゲタナゴ | [, kazetogetanago] (n) Rhodeus atremius atremius (subspecies of Kyushu bitterling) |
| カタカナ語;片仮名語 | [カタカナご(カタカナ語);かたかなご(片仮名語), katakana go ( katakana go ); katakanago ( katakana go )] (n) (See 外来語) katakana word (esp. a loanword) |
| がらがら声 | [がらがらごえ, garagaragoe] (n) rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat) |
| ガラゴ | [, garago] (n) galago |
| ガラパゴスザメ | [, garapagosuzame] (n) Galapagos shark (Carcharhinus galapagensis, species of circumtropical requiem shark found in the reef environments around oceanic islands) |
| ガラパゴスネコザメ | [, garapagosunekozame] (n) Galapagos bullhead shark (Heterodontus quoyi) |
| ガラパゴスリングテールダムセルフィッシュ | [, garapagosuringute-rudamuserufisshu] (n) Southern whitetail major (Stegastes beebei); Galapagos ringtail damselfish |
| ガラパゴス小羽鵜 | [ガラパゴスこばねう, garapagosu kobaneu] (n) flightless cormorant; Galapagos cormorant |
| ガラパゴス象亀 | [ガラパゴスぞうがめ;ガラパゴスゾウガメ, garapagosu zougame ; garapagosuzougame] (n) (uk) Galápagos tortoise (Geochelone nigra) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アゴラ | [あごら, agora] Agora |
| 交差合計検査 | [こうさごうけいけんさ, kousagoukeikensa] crossfooting |
| 作成者語 | [さくせいしゃご, sakuseishago] implementor-name |
| 利用者語 | [りようしゃご, riyoushago] user-defined word |
| 四捨五入 | [ししゃごにゅう, shishagonyuu] round off (vs) |
| 四捨五入機能 | [ししゃごにゅうきのう, shishagonyuukinou] round-off function, rounding |
| 対角行列 | [たいかくぎょうれつ, taikakugyouretsu] diagonal matrix |
| 検査合計 | [けんさごうけい, kensagoukei] checksum |
| 等価語 | [とうかご, toukago] equivalent term |
| 電磁波互換性 | [でんじはごかんせい, denjihagokansei] electromagnetic compatibility |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 名古屋 | [なごや, nagoya] Thai: นาโงยา English: Nagoya |
| 細々 | [こまごま, komagoma] Thai: จุกจิก หยุมหยิม ละเอียดละออ English: in detail |
| 過言 | [かごん, kagon] Thai: การพูดเกินจริง English: exaggeration |
| 馬小屋 | [うまごや, umagoya] Thai: คอกม้า English: stable |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้านาน | [adv.] (chānān) EN: long ago ; for a long time ; since the dim past FR: |
| ชั่วโมงก่อน (… ชั่วโมงก่อน) ; … ชม.ก่อน | [X] (… chūamōng ) EN: … hours ago FR: il ya … heures |
| ห้าปีที่แล้ว | [X] (hā pī thi l) EN: five years ago FR: il y a cinq ans |
| จำเนียร | [adv.] (jamnīen) EN: long ago ; a long time ago ; in the days of yore FR: |
| กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว | [xp] (kān khrang ) EN: once upon a time, a long time ago FR: il était une fois, il y a très longtemps |
| ครั้งกระโน้น | [adv.] (khrang kran) EN: previously ; at that time ; in those times ; way back then ; before ; ago FR: |
| ก่อน | [adv.] (køn) EN: before ; previous to ; in advance of ; ahead of ; first ; ago FR: avant ; d'abord ; d'avance |
| ก่อน (… ก่อน) | [X] (… køn) EN: … ago FR: il y a … |
| กระโน้น | [adv.] (kranōn) EN: over there ; way off there ; long ago FR: |
| หลายวันก่อน | [adv.] (lāi wan køn) EN: a few days ago FR: il y a quelques jours |
| หลัด ๆ = หลัดๆ | [adv.] (lat-lat) EN: very recently ; a short time ago FR: |
| ล่วงมาแล้ว | [adj.] (lūang mā la) EN: ago FR: passé |
| ไม่กี่วัน | [adv.] (mai kī wan) EN: not many days ; in a few days ; a few days ago ; a few days later FR: quelques jours ; peu de temps |
| ไม่นานมาแล้ว | [adv.] (mai nān mā ) EN: not long ago FR: |
| มาแล้ว | [X] (mā laēo) EN: in the past ; once upon a time ; ago ; before FR: passé ; révolu ; déjà |
| เมื่อกี้ | [adv.] (meūakī) EN: just now ; just ; a moment ago FR: il y a un instant |
| เมื่อกี้นี้ | [adv.] (meūakī nī) EN: just now ; a moment ago ; just a moment ago ; a short while ago FR: à l'instant |
| เมื่อ...ก่อน | [X] (meūa ... kø) EN: ,,, ago FR: il y a … |
| เมื่อหลายเดือนก่อน | [adv.] (meūa lāi de) EN: a few months ago FR: il y a quelques mois |
| เมื่อหลายปีก่อน | [adv.] (meūa lāi pī) EN: a few years ago FR: il y a plusieurs années ; il y a quelques années |
| เมื่อหลายวันก่อน | [adv.] (meūa lāi wa) EN: a few days ago FR: il y a quelques jours |
| เมื่อนานมาแล้ว | [adv.] (meūa nān mā) EN: a long ago FR: il y a longtemps |
| เมื่อ ... ปีก่อน | [X] (meūa ... pī) EN: ... ( number) years ago FR: il y a ... (+ nombre) ans ; ... + (nombre) années auparavant |
| เมื่อสักครู่ | [adv.] (meūa sakkhr) EN: just now ; a moment ago FR: il y a peu ; il y a un instant |
| เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา | [adv.] (meūa sut sa) EN: two weeks ago FR: fin de la semaine dernière |
| เมื่อตะกี้นี้ | [adv.] (meūatakī nī) EN: a moment ago ; just now FR: |
| นานมาแล้ว | [xp] (nān mā laēo) EN: long ago ; long time ago FR: il y a longtemps ; une fois |
| นานนม | [adv.] (nānnom) EN: for a long time ; long ago ; since long ago FR: |
| หน้าที่ก่อน (… หน้าที่ก่อน) | [X] (… nāthī køn) EN: … minutes ago FR: il ya … minutes |
| เนิ่นนานมาแล้ว | [adv.] (noēn nān mā) EN: a long time ago ; in early days FR: |
| นมนานกาเล | [adv.] (nomnān kālē) EN: since long ago FR: |
| พึ่ง | [adv.] (pheung) EN: just ; just now ; a moment ago FR: juste ; à peine |
| ปีก่อน | [n. exp.] (... pī køn) EN: ... years ago FR: il y a ... ans ; ... années auparavant |
| ปีที่แล้ว | [xp] (... pī thi ) EN: ... (+ number) years ago FR: il y a ... (+ nombre) ans |
| สามวันที่แล้ว = 3 วันที่แล้ว | [X] (sām wan thī) EN: three days ago ; 3 days ago FR: il y a trois jours ; il y a trois jours |
| สามวันที่ผ่านมา = 3 วันที่ผ่านมา | [X] (sām wan thī) EN: three days ago ; 3 days ago FR: il y a trois jours ; il y a trois jours |
| แต่กาลก่อน | [X] (tāe kān køn) EN: a long time ago ; in ancient times ; since the days of old FR: |
| แต่ก่อน | [adv.] (taē køn = t) EN: before ; formerly ; previously ; in ancient times ; in the old days ; ago FR: auparavant ; avant ; jadis ; anciennement ; autrefois |
| แต่ไหนแต่ไรมา | [adv.] (taēnaitaēra) EN: always ; never ; since long ago ; heretofore FR: |
| ที่แล้ว | [X] (thī laēo) EN: last ; previous ; ago FR: dernier ; passé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| vor | {prp; +Dativ} | vor kurzem | vor langer Zeit | vor einem Jahrago | a short while ago | a long time ago | a year ago |
| Agonist | {m}; Muskel, der eine entgegengesetzte Bewegung ausführt [med.]agonist |
| antagonistisch; feindlich | {adj}antagonistic |
| Aragonit | {n} [min.]aragonite |
| Archipel | {n}archipelago |
| Fagott | {n} [mus.] | Fagotte |
| Schnabelkanne | {f}beak flagon; beak-spouted jug |
| Diagonalkarkasse | {f}bias ply carcass; cross-ply casing; diagonal casing; diagonal ply carcass; diagonal ply casing |
| Diagonalreifen | {m} [auto]bias tire [Am.]; conventional tire; cross-ply tyre; diagonal tyre (cross-ply) |
| Gürtelreifen | {m} mit Diagonalkarkassebias belted tyre |
| Bollerwagen | {m}transport wagon |
| Zwischenbau | {m} (Diagonal)breaker (diagonal) |
| Cabottragopan | {m} [ornith.]Cabot's Tragopan |
| Bildschirmdiagonale | {f}screen diagonal |
| Wagenburg | {f} [hist.]circle of wagons |
| Diagonale | {f}diagonal |
| Demagoge | {m}; Demagogin |
| Demagogie | {f}demagogy |
| demagogisch | {adj}demagogic |
| demagogisch | {adv}demagogically |
| Diagonale | {f} [math.] | Diagonalen |
| Diagonalmatrix | {f} [math.]diagonal matrix |
| Diagonalschelle | {f}diagonal clamp |
| Diagonalschneidemaschine | {f}diagonal cutter |
| Diagonalverband | {m}diagonal brace |
| Dreiecksverband | {m}diagonal bracing |
| Seitenschneider | {m}diagonal cutting pliers |
| diagonal | {adj} [math.]diagonal |
| diagonal | {adv}diagonally |
| diagonaldominant | {adj} [math.]diagonally dominant |
| Drachenmuräne | {f} (Enchelycore pardalis) [zool.]dragon eel |
| Kombiwagen | {m}estate car; utility wagon; station wagon [Am.] |
| Galapagospinguin | {m} [ornith.]Galapagos Penguin |
| Galapagoswellenläufer | {m} [ornith.]Galapagos Storm Petrel |
| Galapagosbussard | {m} [ornith.]Galapagos Hawk |
| Innensechskant | {m}hexagon socket |
| Sechskantmutter | {f}hexagon nut; hex nut |
| Sechskantschraube | {f} [techn.]hexagon bolt; hex bolt; spanner bolt |
| Sechskantcrimp | {m} [techn.]hexagonal crimp |
| Elfenbeinmöwe | {f} [ornith.]Ivory Gull (Pagophila eburnea) |