| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abstract | (n.) ข้อสรุป See also: ประเด็นสำคัญ, บทคัดย่อ Syn. summary |
| abstract | (n.) ความคิดในทางทฤษฎี |
| abstract | (vt.) คิดในเชิงทฤษฎี |
| abstract | (vt.) ถอน See also: ดึง Syn. withdraw, separate, remove |
| abstract | (adj.) ทางทฤษฎี See also: ทางหลักวิชา, ทางหลักการ, ทางวิชาการ Syn. theoretical |
| abstract | (adj.) ที่เป็นนามธรรม Syn. ideal, conceptual |
| abstract | (vt.) ลอบเอามา See also: ขโมย, ล้วงเอา Syn. steal |
| abstract | (vt.) สรุป Syn. summarize, condense |
| abstract from | (phrv.) สรุป See also: ย่อจาก, ย่อมาจาก, สรุปจาก |
| abstracted | (adj.) ใจลอย Syn. absent-minded |
| abstraction | (n.) นามธรรม Syn. idea, concept |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abstract | adj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n.,v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม,ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน,ถอด,ควัก, สรุป |
| abstracted | (แอ็บสแทรค' เทด) adj. ใจลอย |
| abstraction | (แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n. |
| abstractionism | (แอ็บสแทรค' ชันนิสซึม) การปฏิบัติหรือศิลปของนามธรรม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abstract | (adj) ซึ่งเข้าใจยาก,เป็นนามธรรม |
| abstracted | (adj) ที่แยกออกไป,ใจลอย |
| abstraction | (n) การเอาออก,การเหม่อลอย,สิ่งที่เป็นนามธรรม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abstract | นามธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abstraction | ๑. การแยกออก๒. ใบหน้ายาวเหตุสบฟันผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abstract | สาระสังเขป [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้อคัดย่อ | (n.) abstract Syn. บทคัดย่อ |
| นามธรรม | (n.) abstract Ops. รูปธรรม |
| บทคัดย่อ | (n.) abstract |
| บทคัดย่อ | (n.) abstract |
| สาระสังเขป | (n.) abstract Syn. บทคัดย่อ |
| อาการนาม | (n.) abstract noun |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Numerical equations would signify abstract ideas like justice, good, evil. | การเท่ากันของจำนวน เป็นสัญลักษณ์ในทางทฤษฎี เหมือน ความยุติธรรม ความดี ความชั่ว |
| I was briefly in love with the abstract concept of getting married. | ฉันแค่เพิ่งเจอกับผู้หญิงในเสป็คที่ฉันอยากแต่งงานด้วย |
| Man, Farmer you have the most abstract thoughts. | ฟาร์มเมอร์.. ...นายมีความคิดรวบยอดที่ดีมาก |
| Subject made the leap from rote memorization to a grasp of abstract theory. | เรื่องที่ทำให้ก้าวกระโดดจากการท่องจำ ที่จะเข้าใจในทฤษฎีที่เป็นนามธรรม |
| More abstract than the ones he did a couple of months ago. | นามธรรมมากขึ้นกว่าคนที่เขาทำ สองสามเดือนที่ผ่านมา |
| I mean, an abstract version. | หมายถึง ถ้าดูอย่างภาพแอ็บส์แทร็กน่ะค่ะ |
| It's a number, Dr. simcoe... an abstract object. | มันเป็นจำนวนตัวเลข ดร.ซิมคอร์ เป็นสิ่งเชิงนามธรรม |
| And your abstract expressionism day with mom, but it's been nice having you, even for a minute. | และวันกล่าวเปิดอกของคุณกับแม่ แต่มันดีที่มีเธออยู่ แม้ว่าไม่นานก็ตาม |
| Sometimes possession is an abstract concept-- | บางทีเรื่องการเป็นเจ้าของ มันก็จับต้องไม่ได้-- |
| Freedom from the drudgery of every day life freedom as abstract ideal. | อิสระจากงานที่น่าเบื่อหน่ายในทุกๆวันของชีวิต อิสระเหมือนกับความฝันอันเลิศเลอ |
| The future used to be such an abstract idea. | อนาคตเคยเป็นอะไรที่จับต้องได้ยาก |
| Hmm. You're much more of an abstract kind of a guy. | อืมม อย่างคุณดูเหมือนจะเหมาะกับ\ งานแบบแอสแทรคมากกว่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不名数 | [bù míng shù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ, 不名数 / 不名數] abstract number |
| 抽象代数 | [chōu xiàng dài shù, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ, 抽象代数 / 抽象代數] abstract algebra |
| 抽象思维 | [chōu xiàng sī wéi, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 抽象思维 / 抽象思維] abstract thought; logical thinking |
| 抽象词 | [chōu xiàng cí, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄘˊ, 抽象词 / 抽象詞] abstract word |
| 化身 | [huà shēn, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄣ, 化身] incarnation; reincarnation; embodiment (of abstract idea); personification |
| 大要 | [dà yào, ㄉㄚˋ ㄧㄠˋ, 大要] abstract; gist; main points |
| 抽象 | [chōu xiàng, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ, 抽象] abstract |
| 禅 | [chán, ㄔㄢˊ, 禅 / 禪] meditation (in Buddhism); abstraction; Zen; sanskrit Dhyana |
| 提要 | [tí yào, ㄊㄧˊ ㄧㄠˋ, 提要] summary; abstract |
| 摘要 | [zhāi yào, ㄓㄞ ㄧㄠˋ, 摘要] summary; abstract |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アブストラクト | [, abusutorakuto] (adj-na,n) abstract (of a paper) |
| アブストラクトアート | [, abusutorakutoa-to] (n) abstract art |
| アブストラクトゲーム | [, abusutorakutoge-mu] (n) abstract strategy game (wasei |
| パラメタ化された抽象的試験項目 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもく, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumoku] (n) {comp} parameterized abstract test case |
| パラメタ化された抽象的試験項目群 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumokugun] (n) {comp} parameterized abstract test suite |
| 抽象データ型 | [ちゅうしょうデータがた, chuushou de-ta gata] (n) {comp} abstract data type |
| 抽象的試験方法論 | [ちゅうしょうてきしけんほうほうろん, chuushoutekishikenhouhouron] (n) {comp} abstract testing methodology |
| 空理 | [くうり, kuuri] (n) abstract or impracticable theory |
| 空論 | [くうろん, kuuron] (n,adj-no) abstract or impracticable theory |
| 選択抄録 | [せんたくしょうろく, sentakushouroku] (n) {comp} selective abstract; slanted abstract |
| アブストラクション | [, abusutorakushon] (n) abstraction |
| あらまし | [, aramashi] (adv,n) (1) outline; gist; abstract; (2) roughly; about |
| うっとり | [, uttori] (adv,adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly |
| データ抽象化 | [データちゅうしょうか, de-ta chuushouka] (n) {comp} data abstraction |
| ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと | [, bo-tto ; boutto ; bootto] (adv,vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh |
| 削除抽象操作 | [さくじょちゅうしょうそうさ, sakujochuushousousa] (n) {comp} delete abstract-operation |
| 惚け茄子 | [ぼけなす, bokenasu] (n) (1) (uk) faded, dull-colored eggplant; (2) (derog) slow-witted, abstracted person; halfwit |
| 抽出(P);捕出(iK) | [ちゅうしゅつ, chuushutsu] (n,vs,adj-no) (1) extraction; abstraction; (2) selection (from a group); sampling; eduction; (P) |
| 抽象化 | [ちゅうしょうか, chuushouka] (n,vs) abstraction |
| 捨象 | [しゃしょう, shashou] (n,vs) abstraction |
| 放心状態 | [ほうしんじょうたい, houshinjoutai] (n,adj-no) being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing |
| 永久(P);常 | [えいきゅう(永久)(P);とこしえ(永久);とわ, eikyuu ( eikyuu )(P); tokoshie ( eikyuu ); towa] (adj-na,n,adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P) |
| 無形 | [むけい, mukei] (n,adj-no) abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible; (P) |
| 警報抽象操作 | [けいほうちゅうしょうそうさ, keihouchuushousousa] (n) {comp} alert abstract-operation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あらまし | [あらまし, aramashi] abstract |
| パラメタ化された抽象的試験項目 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもく, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumoku] parameterized abstract test case |
| パラメタ化された抽象的試験項目群 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumokugun] parameterized abstract test suite |
| 偏向抄録 | [へんこうしょうろく, henkoushouroku] selective abstract, slanted abstract |
| 報知抄録 | [ほうちしょうろく, houchishouroku] informative abstract |
| 抄録 | [しょうろく, shouroku] abstract |
| 抽象データ型 | [ちゅうしょうデータがた, chuushou de-ta gata] abstract data type |
| 抽象構文 | [ちゅうしょうこうぶん, chuushoukoubun] abstract syntax (of SGML) |
| 抽象的試験方法論 | [ちゅうしょうてきしけんほうほうろん, chuushoutekishikenhouhouron] abstract testing methodology |
| 抽象的試験項目 | [ちゅうしょうてきしけんこうもく, chuushoutekishikenkoumoku] abstract test case |
| 指示抄録 | [しじしょうろく, shijishouroku] indicative abstract |
| 選択された抽象的試験項目群 | [せんたくされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, sentakusaretachuushoutekishikenkoumokugun] selected abstract test suite |
| 選択抄録 | [せんたくしょうろく, sentakushouroku] selective abstract, slanted abstract |
| データ抽象化 | [データちゅうしょうか, de-ta chuushouka] data abstraction |
| メッセージ発信抽象操作 | [メッセージはっしんちゅうしょうそうさ, messe-ji hasshinchuushousousa] message-submission abstract-operation |
| 一覧抽象操作 | [いちらんちゅうしょうそうさ, ichiranchuushousousa] list abstract-operation |
| 削除抽象操作 | [さくじょちゅうしょうそうさ, sakujochuushousousa] delete abstract-operation |
| 取り出し抽象操作 | [とりだしちゅうしょうそうさ, toridashichuushousousa] fetch abstract-operation |
| 抽象化 | [ちゅうしょうか, chuushouka] abstraction |
| 抽象結合パラメタ | [ちゅうしょうけつごうパラメタ, chuushouketsugou parameta] abstract-bind-parameters |
| 抽象結合解放パラメタ | [ちゅうしょうけつごうかいほうパラメタ, chuushouketsugoukaihou parameta] abstract-unbind-parameters |
| 自動抄録作業 | [じどうしょうろくさぎょう, jidoushourokusagyou] automatic abstracting |
| 計数抽象操作 | [けいすうちゅうしょうそうさ, keisuuchuushousousa] Summarize abstract-operation |
| 警報抽象操作 | [けいほうちゅうしょうそうさ, keihouchuushousousa] alert abstract-operation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บันทึก | [n.] (bantheuk) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute ; transcript FR: mémoire [m] ; note [f] ; mémo [m] (fam.) ; mémorandum [m] ; minute [f] ; notation [f] ; mention [f] ; transcription [f] |
| บทคัดย่อ | [n. exp.] (botkhatyø) EN: abstract ; summary ; excerpt FR: résumé [m] ; synthèse [f] ; abrégé [m] ; extrait [m] |
| การย่อ | [n.] (kān yø) EN: summary ; conciseness ; brief ; abridgement; abstract FR: sommaire [m] ; abrégé [m] ; abstract [m] |
| ข้อคัดย่อ | [n.] (khøkhatyø) EN: abstract FR: |
| ความคิดรวบยอด | [n. exp.] (khwāmkhit r) EN: concept ; idea ; abstract notion FR: concept [m] |
| ไม่มีตัวฅน | [adj.] (mai mī tūat) EN: immaterial ; abstract ; intangible FR: immatériel ; abstrait |
| มโนทัศน์นามธรรม | [n. exp.] (manōthat nā) EN: abstract concept FR: concept abstrait [m] |
| นามธรรม | [n.] (nāmmatham) EN: abstract ; intangibles FR: abstraction [f] ; abstrait [m] |
| นามธรรม | [adj.] (nāmmatham) EN: abstract ; intangible ; subjective FR: abstrait ; intangible |
| ปริภูมินามธรรม | [n. exp.] (pariphūm nā) EN: abstract space FR: |
| เป็นนามธรรม | [adj.] (pen nāmmath) EN: abstract FR: abstrait |
| พีชคณิตนามธรรม | [n. exp.] (phīchakhani) EN: abstract algebra FR: algèbre abstraite [f] ; algèbre générale [f] |
| สังเขป | [n.] (sangkhēp) EN: summary ; outline ; synopsis ; abstract ; abridgement ; compendium ; gist FR: synthèse [f] ; résumé [m] |
| สาระสังเขป | [n. exp.] (sāra sangkh) EN: abstract FR: |
| สรุป | [v.] (sarup) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude ; assume FR: résumer ; récapituler ; synthétiser ; conclure ; cerner (fig.) ; déterminer |
| สรูป | [v.] (sarūp) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude ; assume FR: résumer ; récapituler ; synthétiser ; conclure ; cerner (fig.) ; déterminer |
| ตัวแปรเชิงนามธรรม | [n. exp.] (tūapraē cho) EN: construct variable ; abstract variable FR: |
| ตัวอย่างบทความวิจัย | [n. exp.] (tūayāng bot) EN: abstract FR: |
| ตัวอย่างนามธรรม | [n. exp.] (tūayāng nām) EN: abstract example FR: |
| ย่อความ | [n.] (yø khwām) EN: summary ; precis ; abstract ; brief ; short written statement FR: précis [m] ; sommaire [m] ; abrégé [m] ; résumé [m] ; condensé [m] ; digest [m] (anglic.) |
| การลอบใช้น้ำ | [n. exp.] (kān løp cha) EN: water abstraction FR: |
| เคลิ้ม | [adj.] (khloēm) EN: forgetful of oneself ; absent-minded ; scatterbrained ; abstracted FR: perdu dans ses pensées |
| กระบวนการให้เหตุผล | [n. exp.] (krabūankān ) EN: abstraction FR: |
| เหม่อลอย | [v.] (møe løi) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive ; gaze into space FR: être distrait ; être inattentif ; être tête en l'air |
| เหม่อลอย | [adj.] (møe løi) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted ; preoccupied FR: distrait ; inattentif |
| เหม่อมอง | [v. exp.] (møe møng) EN: be inattentive ; be vacant ; be abstracted FR: être inattentif |
| ภาวะนามธรรม | [n. exp.] (phāwa nāmma) EN: abstraction FR: |
| อย่างนามธรรม | [adv.] (yāng nāmmat) EN: FR: abstractivement (vx) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Eigentumsnachweis | {m}abstract of title |
| Kontoauszug | {m}abstract of account |
| reine Mathematik | {f}abstract mathematics |
| Abstraktionsebene | {f}level of abstraction |