| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กิโลเฮิรตซ์ | (n.) kilohertz |
| กุยเฮง | (n.) Chinese jacket See also: open-chested upper garment, Chinese outer garment Syn. เสื้อกุยเฮง |
| ติดเฮโรอีน | (v.) be addicted to drugs Syn. ติดยาเสพย์ติด, ติดฝิ่น, ติดกัญชา |
| ทาวน์เฮาส์ | (n.) town house |
| ทาวน์เฮาส์ | (n.) town house |
| สรวลเสเฮฮา | (v.) laugh See also: be merry, be in stitches, split one´s sides Ops. ซึมเศร้า |
| ฮึกเฮิม | (adv.) impetuously See also: furiously, spiritedly, clamorously, impulsively Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง Ops. หงอย |
| ฮึกเฮิม | (v.) be in high mettle See also: be impetuous, be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง Ops. หงอย |
| เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ | (n.) helicopter Syn. เฮลิคอปเตอร์, เครื่องบินปีกแมลงปอ |
| เมกะเฮิรตซ์ | (n.) megahertz See also: MHz |
| เสียงเฮ | (n.) Yay! See also: laugh, ha-ha Syn. เสียงหัวเราะ |
| เสียงเฮ | (n.) Yay! See also: laugh, ha-ha Syn. เสียงหัวเราะ |
| เสื้อกุยเฮง | (n.) Chinese jacket See also: open-chested upper garment, Chinese outer garment |
| เฮ | (int.) Hurray See also: Hooray |
| เฮ | (v.) flock See also: swarm, crowd, throng Syn. เฮโล |
| เฮ้ | (int.) hey! |
| เฮกตาร์ | (clas.) hectare |
| เฮกโตกรัม | (clas.) hectogram See also: hectogramme |
| เฮกโตลิตร | (clas.) hectoliter See also: hectolitre |
| เฮกโตเมตร | (clas.) hectometer See also: hectometre |
| เฮง | (v.) be fortunate See also: be lucky Syn. โชคดี, เคราะห์ดี |
| เฮง | (adj.) fortunate See also: lucky Syn. โชคดี, เคราะห์ดี |
| เฮงซวย | (adj.) inferior |
| เฮงซวย | (adj.) bad |
| เฮชไอวี | (n.) human immunodeficiency virus |
| เฮ้ย | (int.) exclamation used to call attention See also: hey, hi |
| เฮลิคอปเตอร์ | (n.) helicopter |
| เฮ้อ | (int.) sound of a deep sigh expressing boredom or dissatisfaction |
| เฮฮา | (v.) revel See also: roister, enjoy oneself in a boisterous manner Syn. ครื้นเครง |
| เฮฮา | (v.) revel See also: roister, enjoy oneself in a boisterous manner Syn. ครื้นเครง |
| เฮิรตซ์ | (clas.) hertz |
| เฮีย | (n.) elder brother Syn. พี่, พี่ชาย |
| เฮี้ยน | (adj.) having a strength or power to do something |
| เฮี้ยน | (v.) make its power felt See also: manifest its power |
| เฮือก | (adv.) violently |
| เฮือก | (adv.) deeply See also: heavily |
| เฮือกๆ | (adv.) heavily |
| เฮือกสุดท้าย | (adj.) dying; moribund |
| เฮือกสุดท้าย | (adj.) last (time) Syn. ครั้งสุดท้าย |
| เฮโมโกลบิน | (n.) hemoglobin See also: haemoglobin Syn. ฮีโมโกลบิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abhenry | (แอบเฮน' รี) n. หน่วยการนำไฟฟ้าที่เป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาที และมีค่าเท่ากบ 10-9 henry (centimeter-gram-second unit) |
| adhere | (แอดเฮียร์') vi. ติด, เกาะติด, ยึดมั่น, ถือทิฐิ,ร่วมเป็นภาค ี, Syn. cling, stick, join, unite ###A. separate, split) |
| adherence | (แอดเฮีย' เรินซฺ') n. การยึดมั่น, ความเลื่อมใส, การถือทิฐิ, Syn. devotion) |
| adherent | (แอดเฮีย' เรินทฺ,-เฮอ' เรินทฺ) n. ผู้สนับสนุน, ผู้ยึดมั่น,สาวก,ผู้ติดตาม, Syn. follower) |
| go-ahead | (โก'อะเฮด) n.,adj. การอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป |
| ahem | (อะเฮม') interj. อือฮื้อ (แสดงความสงสัย,ความสนใจและอื่น) (an utterance) |
| alcahest | (แอล' คะเฮสทฺ) n. = alkahest |
| alehouse | (เอล' เฮาซฺ) n. ร้ายขายเหล้าที่มี ale ขาย |
| alkahest | (แอล' กะเฮสท) ตัวละลายที่ครอบจักวาล (ละลายได้ทุกอย่าง), Syn. alcahest. -alkahestic (al) adj. (universal solvent) |
| almond | (อา' เมินดฺ, แอม' เมินดฺ) n. เมล็ดพืชคล้ายถั่วลิสง, เมล็ดอามันด์, เมล็ด'เฮ่งยิ้ง' ของพืชชนิดหนึ่งในประเทศจีน |
| almshouse | (อาล์มซ' เฮาสฺ) n. บ้านสงเคราะห์คนจน, โรงทานสำหรับคนจน |
| amygdala | (อะมิก' ดะละ) n., (pl. -lae) } ผลอัลมันต์ (almond) , ส่วนที่คล้ายผลอัลมันต์, ต่อมทอนซิล, ผลเฮ้งยิ้งของจีน (almond, tonsil) |
| anyhow | (เอน'นีเฮา) adv. อย่างไรก็ตาม,กรณีใด ๆ ,อย่างไม่ระมัดระวัง., Syn. notwithstanding, anyway) |
| apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
| apprehend | (แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ,ขัง,เข้าใจความหมาย,คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ,ฟังเข้าใจ,กลัว,หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest,seize, understand) |
| apprehensible | (แอพพริเฮน'ซิเบิล) adj. สามารถเข้าใจได้. -apprehensibility n. |
| apprehension | (แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย,ความกลัว, ความหวาดหวั่น,ความเข้าใจ, การหยั่งรู้,ความคิดเห็น,การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, comprehension) |
| apprehensive | (แอพพริเฮน'ซิฟว) adj. หวั่นว่าบางสิ่งบางอย่างอาจเกิดขึ้น,กลัว,สามารถเข้าใจได้เร็ว,ตระหนัก, Syn. fearful, anxious, afraid, perceptive ###A. fearless,calm) |
| arrowhead | (แอร์'โรเฮด) n. หัวลูกศร,สิ่งที่คล้ายลูกศร,พืชจำพวก Sagittaria ซึ่งมีใบคล้ายลูกศร,พืชจำพวก เห็ดเมตตา |
| astound | (แอสเทาดฺ') vt. ทำให้งงงวย,ทำให้ตกใจ (ด้วยความประหลาดใจ) . -adj. ประหลาดใจ,ตกใจ,สะดุ้งเฮือก, Syn. shock, stun,startle) |
| bakehouse | (เบค'เฮาซฺ) n. โรงทำขนมปัง,ห้องทำขนมปัง,ร้านขนมปัง, Syn. bakery |
| baldheaded | (บอล'ดฺเฮดดิด) adj. หัวล้าน |
| bathhouse | (บาธฺ'เฮาสฺ) n. ที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ |
| bawdyhouse | (บอ'ดีเฮาสฺ) n. ซ่อง |
| beachhead | (บีชฺ'เฮด) n. หัวหาด,สถานที่ขึ้นบกทางทหาร |
| beerhouse | (เบียร์'เฮาซฺ) n. สถานที่ดื่มเหล้าเท่านั้น |
| behave | (บิเฮฟว์') {behaved,behaving,behaves} vi.,vt. ปฎิบัติตัว,ประพฤติ,กระทำตัว, Syn. conduct |
| behavior | (บิเฮฟ'วิเออะ) n. ความประพฤติ,การกระทำตัว,พฤติกรรม,อาการ,ท่าที, Syn. manners |
| behavioral | (บิเฮฟ'วิเออเริล) adj. เกี่ยวกับพฤติกรรม,เกี่ยวกับการทำตัวหรืออาการท่าทีของสัตว์ |
| behaviour | (บิเฮฟ'วิเออะ) n. ความประพฤติ,การกระทำตัว,พฤติกรรม,อาการ,ท่าที, Syn. manners |
| behavioural | (บิเฮฟ'วิเออเริล) adj. เกี่ยวกับพฤติกรรม,เกี่ยวกับการทำตัวหรืออาการท่าทีของสัตว์ |
| behead | (บิเฮด') {beheaded,beheading,beheads} vt. ตัดหัว,ฆ่าหรือประหารชีวิตโดยการตัดหัวออก, Syn. guillotine |
| beheld | (บิเฮลดฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ behold |
| behest | (บิเฮสทฺ') n. คำสั่ง,คำขอร้อง,พระบรมราชโองการ, Syn. command |
| bighead | (บิก'เฮด) n. การถือดี,ความยโส |
| blasted | (บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว,ถูกทำลาย,เฮงซวย,ถูกสาปแช่ง,วายร้าย, Syn. destroyed |
| blockhead | (บลอค'เฮด) n. คนโง่เง่า,หัวหุ่นไม้, See also: blockheaded adj. โง่เง่า blockheadedness n. ดูblockhead blockheadism n. ดูblockhead |
| bloodhound | (บลัด'เฮาดฺ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหูยาวและดมกลิ่นเก่ง |
| bonehead | (โบน'เฮด) n. คนโง่,คนเบาปัญญา, See also: boneheaded adj. |
| boon | (บูน) n. ผลประโยชน์ที่ได้รับ,บุญคุณ,คุณานุปการ,สิ่งที่เรียกร้องหรือต้องการ,เพื่อนร่วมสนุก adj. สนุกสนาน,สนุกเฮฮา,กรุณา,โอบอ้อมอารี, Syn. windfall,blessing |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| helicopter | (n) เฮลิคอปเตอร์ |
| heroin | (n) ยาบรรเทาปวด,ยาเสพติด,เฮโรอีน |
| herring | (n) ปลาเฮอริง |
| hilarious | (adj) เฮฮา,ร่าเริง,สุขสันต์,สนุกสนาน |
| hilarity | (n) ความเฮฮา,ความร่าเริง,ความสุขสันต์,ความสนุกสนาน |
| hurricane | (n) พายุเฮอร์ริเคน |
| luck | (n) โชค,เคราะห์,ความเฮง,โชคชะตา |
| luckily | (adv) โดยโชคดี,อย่างบังเอิญ,อย่างเฮง |
| lucky | (adj) มีโชค,โชคดี,เฮง,เคราะห์ดี |
| merrymaking | (n) การเล่นตลก,การเฉลิมฉลอง,การสรวลเสเฮฮา |
| mirthful | (adj) รื่นเริง,สนุกสนาน,เพลิดเพลิน,สรวลเสเฮฮา |
| spree | (n) การกระโดดโลดเต้น,ความสนุกสนานเฮฮา,อาการเมา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Hellenic art | ศิลปะเฮลลีน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hernia | ๑. ไส้เลื่อน [มีความหมายเหมือนกับ enterocele]๒. เฮอร์เนีย, ส่วนของอวัยวะเลื่อน (ผ่านช่องผิดปรกติ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| herringbone texture | เนื้อแบบก้างปลาเฮอร์ริง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hertz (Hz) | เฮิรตซ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| heterozygote | ๑. เฮเทอโรไซโกต๒. พันธุ์ทาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| blueprint paper | กระดาษพิมพ์เขียว, กระดาษที่ฉาบด้วยสารผสม ซึ่งมีส่วนประกอบของเฮกซาไซยาโนเฟอเรต (III) ไอออนและไอร์ออน (III) ไอออน เมื่อถูกแสงแดดไอร์ออน (III) ไอออนจะถูกรีดิวซ์โดย ซิเตรตไอออนได้เป็นสารสีน้ำเงิน ซึ่งจะทำให้ติดคงทนเมื่อล้างด้วยน้ำ ใช้ในการอัดสำเนาแบบแปลนก่อสร้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Gaseous diffusion plant | โรงงานแบบแพร่แก๊ส, โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมแบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ภายในเครื่องแพร่แก๊สที่มีตัวกั้นเป็นรูพรุน ยูเรเนียม – 235 ซึ่งเบากว่าจะแพร่ผ่านเข้าสู่เครื่องแพร่แก๊สถัดๆ ไปในอัตราที่เร็วกว่า จนกว่าจะได้ยูเรเนียม-235 ที่มีสมรรถนะตามต้องการ โรงงานชนิดนี้มีขนาดใหญ่และใช้กำลังไฟฟ้ามาก จึงไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน |
| Guesthouses | เกสต์เฮ้าส์ [TU Subject Heading] |
| haemoglobin (hemoglobin, Hb) | ฮีโมโกลบิน, เฮโมโกลบิน, สารสีแดงในเม็ดเลือดเป็นโปรตีนที่มีธาตุเหล็กเป็นองค์ประกอบ ทำหน้าที่ลำเลียงออกซิเจนไปยังส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hageman Factors | เฮกแมนแฝคเตอร์ [การแพทย์] |
| Hale-Bopp comet | ดาวหางเฮล-บอพพ์ [TU Subject Heading] |
| Halides | เฮไลด์ เป็นแร่ที่มีธาตุฮาโลเจน (halogen elements) อันได้แก่ พวกธาตุฟลูออรีน โบรมีน คลอรีนและไอโอดีนประกอบอยู่ กลุ่มแร่เฮไลด์มีสมบัติค่อนข้างอ่อนและสีอ่อนจาง บางชนิดละลายน้ำได้ มีรสเค็ม รูปผลึกมักจะเป็นรูปลูกบาศก์ ได้แก่ Atacamite, Alite or Rock Salt, Fluorite an [สิ่งแวดล้อม] |
| Heavy metal (Music) | ดนตรีเฮฟวี่ เมทัล [TU Subject Heading] |
| Helicobacter infections | การติดเชื้อเฮลิโคแบคเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Helicopter transportation | การขนส่งทางเฮลิคอปเตอร์ [TU Subject Heading] |
| heparin | เฮพาริน, สารเคมีที่เม็ดเลือดขาวพวกหนึ่งสร้างขึ้นสำหรับป้องกันมิให้เลือดแข็งตัวขณะที่หมุนเวียนอยู่ในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Heroin | เฮโรอีน [TU Subject Heading] |
| Hers' Disease | โรคของเฮอร์ส [การแพทย์] |
| Hertz | เฮิร์ตซ์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Heterocyclic chemistry | เคมีเฮทเทอโรไซคลิก [TU Subject Heading] |
| heterozygous gene | เฮเทอโรไซกัสยีน, ยีนคู่ใดคู่หนึ่งที่มียีนที่แสดงลักษณะเด่นกับยีนที่แสดงลักษณะด้อยอยู่ด้วยกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hexachlorobenzene | เฮกซะคลอโรเบนซีน [TU Subject Heading] |
| Hurler's Syndrome | กลุ่มอาการเฮอร์เลอร์ [การแพทย์] |
| Hurricane | พายุเฮอร์ริเคน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Hz | เฮิรตซ์, หน่วยของความถี่ ดู Hertz [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| infrasonic wave [infrasound] | คลื่นใต้เสียง, คลื่นที่มีความถี่ต่ำกว่าช่วงความถี่ต่ำสุดของเคลื่นเสียงที่คนได้ยิน (ต่ำกว่า 20 เฮิรตซ์) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Olympic Games (15th : 1952 : Helsinhi, Finland) | การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (ครั้งที่ 15 : 2495 : เฮลซิงกิ, ฟินแลนด์) [TU Subject Heading] |
| recessive | ลักษณะด้อย, ลักษณะทางพันธุกรรมที่ไม่สามารถแสดงออกมาได้ เมื่อยีนที่ควบคุมลักษณะนั้นเป็นยีนเฮเทอโรไซกัส แต่ถ้าเป็นยีนฮอมอไซกัสก็จะแสดงลักษณะนั้นออกมาได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rock Salt | เกลือหิน แร่เฮไลต์หรือเกลือโซเดียมคลอไรด์ที่เกิดเป็น มวลผลึกหยาบๆ ในหิน แหล่งเกลือที่เกิดสะสมตัว ในยุคต่างๆ ของธรณีกาล พบเกิดตั้งแต่ยุคไซลูเรียน จนถึงปัจจุบัน และมักเกิดเป็นมวลชั้นต่อเนื่อง ในประเทศไทยพบมากทาง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในบริเวณแอ่งสกลนครและแอ่งโคราช ในที่บางแห่งเกลือหินที่ตกผลึกรวมตัวอยู่แบบหินชั้น เรียกว่า ชั้นหินเกลือ (rock salt formation) [สิ่งแวดล้อม] |
| Sequestering Agent | สารจับแบบซีเควสต์, สารซีเควสต์ สารเคมีซึ่งทำให้เกิดการจับคู่รวมตัวกันเป็น โครงสร้างที่ซับซ้อนของเกลือฟอสเฟตชนิดหนึ่งกับไอออนของโลหะในสารละลาย ซึ่งจะทำให้ไม่เกิดการตกตะกอนอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เฮกซาเมตาฟอสเฟต (hexameta phosphates) การตกตะกอนของสบู่แคลเซี่ยมไม่ได้เกิดจากน้ำกระด้างที่ ; อาจใช้เรียกตัวการอื่นๆ ที่ป้องกันไม่ให้ไอออนแสดงคุณสมบัติตามปกติของมัออกมา เนื่องจากการรวมตัวกันอย่างหนาแน่นกับสารหรือวัตถุอื่น [สิ่งแวดล้อม] |
| Tossa jute | ปอโมเฮยะ [TU Subject Heading] |
| Tropical cyclone | พายุหมุนเขตร้อน พายุไซโคลน เฮอร์ริเคน ไต้ฝุ่น วิลลี-วิลลี บาเกียว เรียกแตกต่างกันตามถิ่นที่เกิดพายุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| White House (Washington D.C.) | ไวท์เฮาส์ (วอชิงตัน ดี. ซี.) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| candy | (n.) คำเรียกยาเสพย์ติดเช่น เฮโรอีนหรือโคเคน (คำสแลง) Syn. drug |
| hard drug | (n.) ยาเสพติดให้โทษที่รุนแรงมาก เช่น เฮโรอีน โคเคน Ops. soft drug |
| hectare | (n.) หน่วยวัดของพื้นที่ (1 เฮกตาร์เท่ากับ 100 เอเคอร์ หรือ 10000 ตารางเมตร) See also: เฮกตาร์ |
| overjolt | (sl.) เสพยา (เฮโรอีน) เกินขนาด Syn. OJ |
| snow | (n.) ยาเสพติดที่มีลักษณะเป็นผงสีขาว เช่น โคเคน, เฮโรอีน (คำสแลง) Syn. opium, cocaine, coke |
| airfoil | (n.) ใบพัดของเฮลิคอปเตอร์ Syn. blade, propeller |
| chase the dragon | (sl.) สูดควันเฮโรอีนจากการเผา |
| chopper | (n.) เฮลิคอปเตอร์ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. helicopter |
| copter | (n.) เฮลิคอปเตอร์ Syn. helicopter |
| egg-beater | (sl.) เฮลิคอบเตอร์ |
| eggbeater | (n.) เฮลิคอปเตอร์ (คำสแลง) |
| fling-wing | (sl.) เฮลิคอบเตอร์ |
| get hot | (sl.) เริ่มเฮง (ในเกมพนัน) See also: เริ่มมีโชค |
| gunship | (n.) เฮลิคอปเตอร์ทหารที่ติดอาวุธ |
| Haitian | (adj.) เกี่ยวกับประเทศหรือประชาชนเฮติ |
| helicopter | (n.) เฮลิคอปเตอร์ |
| helipad | (n.) ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ Syn. helistop |
| heliport | (n.) ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ Syn. helipad, helistop |
| helistop | (n.) ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์ Syn. helipad |
| henry | (n.) หน่วยทางไฟฟ้าซึ่งค่า 1 เฮนรีคือค่าความเหนี่ยวนำไฟฟ้าของวงจรปิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Hey guys! Take a look at this! | เฮ้พรรคพวก มาดูอะไรนี่สิ |
| Hey this will put a smile on your face | เฮ้ นี่จะทำให้คุณยิ้มได้ |
| Hey, don't make excuses | เฮ้ อย่ามาแก้ตัวหน่อยเลย |
| Hey! It's not fun at all | เฮ้! มันไม่สนุกเลยสักนิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Adenoid Hynkel said, "Tomainia was down but today has risen." | อดีนอย เฮนเคิล กล่าวและฉันแปล |
| The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
| You heard Hynkel's speech. | นายได้ยินสิ่งที่ เฮนเคิล พูด |
| Hynkel's palace was the centre of the world's greatest war machine. | ศูนย์บรรญชาการ เฮนเคิล ของโลก แห่งสงครามที่เกรียงไกร |
| Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day. | เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงานโดยไม่หยุดหย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย |
| Marshal Herring is waiting. | จอมพล เฮอลิง รอท่านอยู่ครับ |
| Professor Herr Kibitzen. | ศาสตราจารย์ เฮอ คิบิทเซน |
| B76 to see Herr Herring. | B76 ต้องการพบ เฮอ เฮอลิง |
| At six, Adenoid Hynkel will address the children of the double-cross. | สนธิสัญญา อยู่ที่ อดีนอย เฮนเคิล เด็กๆแห่งสัญญาดับเบิล-คลอส |
| In the papers it's rumored that Hynkel's going to give the Jews back their rights. | ใน หนังสือพิมพ์ ลือว่าเกิดอะไรกับ เฮนเคิล เพื่อให้ชาวยิวกลับมามีสิทธฺิ |
| Hynkel with all his power can never touch that. | อำนาจทั้งหมดอยู่ที่ เฮนเคิล ไม่มีใครแตะต้องได้ |
| Don't you understand? He's too well known. | นายไม่เข้าใจหรือยังไง เฮนเคิล รู้จัก ผบ. |
| This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard. | มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา |
| Napaloni and his wife will step out and Adenoid Hynkel will deliver his address of welcome. | เนโพโลนีและภรรยากำลังลงจากรถ และ อดีนอย เฮนเคิล จะไปต้อนรับ |
| Well, Hynky, my dictator friend, you. | เยี่ยม เฮนเคิล เพื่อนปีศาจของผม คือคุณ |
| Ah, my little Hynky! My dictator brother! | อ้า เฮนเคิล ช้างน้อยของฉัน น้องร่วมอุดมการ |
| I have been in communication with Marshal Herring in Osterlich. | ผมได้ติดต่อ กับจอมพล มาร์เชล เฮอลิง ใน ออสตินลิค |
| His Excellency Herr Garbitsch, | ท่านผู้นำ เฮอ การ์บริทซ |
| Hey, what the-- | เฮย สิ่งที่เป็น เฮย ปล่อยให้ไป! |
| I. G. Farben, Siemens, Hermann Goering recruit their labour here. | ไอ จี ฟาร์เบน, ซีเมนส์, เฮอร์มัน กอริ่ง ต่างก็มาคัดสรรคนงานกันที่นี่ |
| Hey, hey, I'd just like to say a few words. | เฮย เฮย ฉันต้องการเพียงแค่ ต้องการจะพูดคำไม่กี่คำ |
| Haley vs. United States. Haley, seven. United States, nothing. | เฮลีย์ปะทะสหรัฐ เฮลีย์ชนะ 7-0 |
| It's not Hedy. It's Hedley. Hedley Lamarr. | ไม่ใช่เฮดดี้ครับ ผม เฮดลีย์ ลามาร์ |
| I've got a writ here for Mongo's release signed by Hedley Lamarr himself. | มีคำสั่งให้ปล่อยมองโก จากเฮดลีย์ ลามาร์ |
| Maybe you know why a high-roller like Hedley Lamarr is interested in Rock Ridge. | มองโก นายอาจจะรู้ ว่าทำไมไอ้ปลาไหล ...อย่างเฮดลีย์ ถึงสนใจร็อคริดจ์ |
| And tomorrow when Hedley Lamarr and his men come riding in to destroy the real Rock Ridge they'll actually be destroying the fake Rock Ridge! | พรุ่งนี้ พอเฮดลีย์บุกมาทำลาย พวกมันก็จะทำลาย ร็อคริดจ์ของปลอม |
| ...pledge allegiance pledge allegiance to Hedley Lamarr to Hedy Lamarr... | ... ขอให้คำปฏิญาณ... ...แก่เฮดลีย์ ลามาร์... ...แก่ เฮดดี้ ลามาร์... |
| Look, Herman, I'm in Hedy Lamarr's shoes! | ดูนี่สิ รอยเท้าเฮดดี้ ลามาร์ |
| Well, what do you want to do now? | - นี่คือ เฮดลีย์ ลามาร์ - ทีนี้ทำไงต่อ |
| If they can't swim here they'll be glad to swim at the beaches of Cape Cod, the Hamptons, Long Island. | ถ้าว่ายนํ้าที่นี่ไม่ได้... คนเขาก็ไปว่ายกันที่หาดเคปคอด เเฮมป์ตันส์ หรือลองไอส์เเลนด์ |
| Daisy, this is Hendricks. Anything? Thought I saw a shadow. | เดชี่ นี่เฮนดริกส์ มีอะไรมั้ย นึกว่าเห็นเงาซะอีก เปลี่ยน |
| "Tail rope, eye splice, M-1, handy billy, pliers, irons..." | เทลโรป อายลไปลช์ เอ็ม -1 เเฮนดี้บิลลี่ คืม เหล็ก... |
| In 1895 by a certain Helena Markos, A Greek immigrant, | ในปี 1895 โดยคนที่มีชื่อว่าเฮเลนา มากอส, ผู้หญิงมาจากกรีก, |
| Have you ever heard of Helena Markos? | เคยได้ยินเรื่อง เฮเลนา มากอส มั๊ย? |
| You wanna kill Helena Markos? | แกจะมาฆ่า เฮเลนา มากอส รึ? |
| You wanted to kill Helena Markos! | แกต้องการจะฆ่า เฮเลนา มากอส รึ? ! |
| Okay okay. Hey hey, come on! | โอเค ไม่เป็นไร เฮ้ เฮ้ มา ! |
| Hey, listen, I had nothing to do with anything going on back there, man. | เฮ้ฟังฉันไม่มีอะไรจะทำอย่างไร กับอะไร ที่เกิดขึ้นกลับมีผู้ชายคนหนึ่ง เฮ้ ฟัง, ชาย, |
| Good evening. Chez Paul. Wait! | สวัสดีตอนเย็น เชสโพล เฮย รอก่อน |
| So far we covered Lake, McHenry... and part of Du Page County. | ถึงเวลานี้เราได้ผ่านพ้น แลยค มึคเฮมรี และส่วนของเขตปกครอง ดูเพจ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 平成 | [へいせい, heisei] Thai: รัชสมัยเฮเซ เริ่มตั้งแต่ปีคศ.1989 |