| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระเวน | (v.) roam See also: wander, inspect Syn. ตะเวน, ทะเวน |
| การตระเวน | (n.) patrol See also: tour, roaming, ramble, wandering, rove Syn. การลาดตระเวน, การเดินทางสำรวจ, การท่องเที่ยว |
| การลาดตระเวน | (n.) patrol See also: tour, roaming, ramble, wandering, rove Syn. การเดินทางสำรวจ, การท่องเที่ยว |
| ตระเวน | (v.) patrol See also: scour, go round Syn. ท่องเที่ยว, สัญจร, เดินทาง, ทัศนาจร |
| ตระเวน | (v.) roam See also: wander, inspect Syn. กระเวน, ตะเวน, ทะเวน |
| ตระเวนวัน | (n.) muscicapidac See also: kind of birds, name of birds Syn. ระวังวัน, ระวังไพร, ตระเวนวัน |
| ตระเวนวัน | (n.) muscicapidac See also: kind of birds, name of birds Syn. ตระเวนวัน, ระวังวัน, ระวังไพร |
| ตระเวนไพร | (n.) muscicapidac See also: kind of birds, name of birds Syn. ตระเวนวัน, ระวังวัน, ระวังไพร, ตระเวนวัน |
| ตะเวน | (v.) roam See also: wander, inspect Syn. กระเวน, ทะเวน |
| ตะเวน | (v.) press one´s way See also: make one´s way through Syn. สัญจร, โคจร, เดินทาง, แรมรอน, ท่องเที่ยว |
| ตำรวจตระเวนชายแดน | (n.) border police |
| ทะเวน | (v.) roam See also: wander, inspect Syn. กระเวน, ตะเวน |
| พลตระเวน | (n.) patrolman See also: constable, policeman |
| พลลาดตระเวน | (n.) infantry-man Syn. ทหารบก, พลเดินเท้า |
| ลาดตระเวน | (v.) patrol See also: reconnoitre, cruise Syn. เที่ยวตรวจ |
| ลาดตะเวน | (v.) patrol See also: inspect, keep guard, keep watch, make one´s rounds of, reconnoiter |
| เวน | (v.) transfer See also: give, hand over, present Syn. มอบให้, มอบ, ยกให้ |
| เวนคืน | (v.) expropriate See also: take over for use, return, restore, surrender |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| advent | (แอด' เวนทฺ) n. การมาถีง, การปรากฎ, การกำเนิด, การจุติของพระเยซูคริสต์, Syn. arrival, appearance ###A. departure, end) |
| adventist | (แอด' เวนทิสทฺ) n. สมาชิกของนิกายคริสเตียนที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสจะมาจุติในโลกอีกครั้งที่สอง., Syn. Second Adventist |
| adventitia | (แอดเวนทิซ' เชีย) ส่วนคลุมอวัยวะหรือโครงสร้าง -adventitial, adj. |
| adventitious | (แอดเวนทิช' เชียส) adj. บังเอิญ, ไม่สำคัญ, ผิดปกติ (ตำแหน่งหรือท่า), Syn. accidental ###A. inherent, intrinsic, basic) |
| adventive | (แอดเวน' ทิฟว) adj., n. ไม่ใช่ของท้องถิ่น, ไม่ใช่ของของพื้นเมือง, มาจากที่อื่น, สัตว์หรือพืชที่ไม่ใช่ท้องถิ่น |
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| adventurer | (แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย |
| adventuresome | (แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า,ชอบผจญภัย,ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn. adventurous) |
| adventuress | (แอดเวน' เซอรัส) นักผจญภัยหญิง |
| adventurism | (แอดเวน' เซอริสซึม) n. (นโยบาย, วิธีการ, การกระทำ) ที่เสี่ยง. -adventurist n., -adventuristic adj. |
| adventurous | (แอดเวน' เชอเริส) adj. ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย, ค่อนข้างเสี่ยง. |
| air cavalry | หน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ |
| antivenin | (แอนทีเวน' นิน) n. สารต้านพิษงูในเลือดที่เกิดจากการฉีดพิษงูอ่อนมากหลาย ๆ ครั้ง, ซีรัมที่มีสารต้านพิษงูดังกล่าว (an antitoxin) |
| atrioventricular | (แอทริโอเวนทริค'คิวลาร์) adj. เกี่ยวกับหัวใจห้องบนและล่าง |
| atwain | (อะทเวน') adv. เป็นสอง, ต่างหาก |
| avenge | (อะเวนจฺ') vt. แก้แค้นให้,ล้างแค้นให้, |
| aventurine | (อะเวน'ทิวริน) n. สะเก็ดแก้วสีทอง (ใช้ในการประดับ) , หินแร่งที่มีสะเก็ดระยิบระยับของ mica hematite., Syn. aventurin, goldstone |
| caracas | (คะรา'คัส) n. ชื่อเมืองหลวงของเวนิซูเอลลา |
| circumvent | (เซอคัมเวนทฺ') {circumvented,circumventing,circumvents} vt. ล้อมรอบ,เดินรอบ,ผ่าน,ใช้เล่ห์หลบหลีก., See also: circumventer n. ดูcircumvent circumventor n. circumvention n. ดูcircumvent circumventive adj. ดูcircumvent คำที่มีความหมายเหม |
| connivent | (คะไน'เวนท) adj. ซึ่งรวมเข้าสู่จุดเดียวกัน |
| convenience | (คันเวน'เยินซฺ) n. ความสะดวก,ความเหมาะสม,เครื่องอำนวยความสะดวก,สถานการณ์หรือเวลาที่เหมาะสม,ห้องสุขา |
| conveniency | (คันเวน'เยินซี) n. ดูconvenience |
| convent | (คอน'เวนทฺ) n. ชุมนุมแม่ชี,สำนักแม่ชี |
| convention | (คันเวน'เชิน) n. การประชุม,การประชุมพรรคการเมือง,สัญญา,สนธิสัญญา,อนุสัญญา,ระเบียบแบบแผน,จารีตประเพณี,ธรรมเนียมปฎิบัติ,การประชุมที่มีกำหนด, Syn. meeting,custom |
| conventional | (คันเวน'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับธรรมเนียมปฎิบัติหรือประเพณีนิยม,ธรรมดา,สามัญ,เกี่ยวกับข้อตกลงหรือสัญญา, See also: conventionalist n. ดูconventional, Syn. usual ###A. unusual |
| conventionalism | (คันเวน'ช'?ะเนิลลิซึม) n. ลัทธิธรรมปฎิบัติ,การปฎิบัติตามจารีตประเพณีหรือประเพณีนิยม |
| conventionality | (คันเวน'ชะแนล'ลิท') n. หลักการตามประเพณีนิยม, Syn. convention |
| conventionalize | (คันเวน'?ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ,เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ., See also: conventionalisation n. ดูconventionalize conventionalization n. ดูconventionalize |
| conventioneer | (คันเวน'?ะเนียร์') n. ผู้ปฎิบัติตามประเพณีนิยม |
| conventionlise | (คันเวน'?ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ,เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ., See also: conventionalisation n. ดูconventionalize conventionalization n. ดูconventionalize |
| conventual | (คันเวน'ชวล) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของสำนักแม่ชี n. แม่ชี,นางชี |
| cordwain | (คอร์ด'เวน) n. หนังนิ่มและลื่น |
| coxswain | (คอค'เซิน,-สเวน) n. คนถือท้ายเรือแข่ง,หัวหน้ามือพายของเรือแข่ง,คนที่ทำหน้าที่ดูแลเรือบด, Syn. steersman |
| devein | (ดีเวน') vt. เอาเส้นโลหิตดำออก |
| envenom | (เอนเวน'เนิม) vt. ทำให้เป็นพิษ,ใส่พิษลงไป,ทำให้ขม,เป็นพิษ,ทำให้เคืองแค้น |
| event | (อีเวนทฺ') n. เหตุการณ์,เหตุการณ์สำคัญ,กรณี,ผลที่เกิดขึ้น,ผลที่ตามมา,การแข่งขัน. -Phr. (at all events จะอย่างไรก็ตาม) -Phr. (in the event ถ้า) |
| eventual | (อีเวน'ชวล) adj. เกี่ยวกับผลสุดท้าย,ในที่สุด |
| eventuality | (อีเวนชุแอล'ลิที) n. เหตุการณ์ที่ไม่แน่นอน,เหตุการณ์หรือเรื่องราวที่อาจเกิดขึ้นได้,ผลสุดท้าย |
| eventuate | (อีเวน'ชุเอท) vi. เป็นผล,ลงท้าย, See also: eventuation n. ดูeventuate, Syn. result |
| gondola | (กอน'ดาละ) n. เรือแจวโดยสารท้องแบนลำตัวยาวในลำคลองกรุงเวนิส |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cruiser | (n) เรือประพาส,เรือท่องเที่ยว,เรือนำเที่ยว,เรือลาดตระเวน |
| expropriate | (vt) ริบ,ยึด,เวนคืน,บังคับเอา |
| lavender | (n) ช่อลาเวนเดอร์ |
| patrol | (n) การลาดตระเวน,การตรวจตรา,การเดินยาม |
| reconnaissance | (n) การลาดตระเวน,การตรวจตรา,การสำรวจ,การสอดแนม |
| reconnoiter | (vt) ลาดตระเวน,ตรวจตรา,สำรวจ,ตรวจสอบ,สอดแนม |
| scout | (n) ทหารพราน,หน่วยลาดตระเวน,คนสอดแนม,แมวมอง,ผู้สังเกตการณ์ |
| tour | (n) การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,การเตร็ดเตร่,การตระเวน |
| Venetian | (adj) เกี่ยวกับเมืองเวนิส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| condemnation | ๑. การพิพากษาลงโทษทางอาญา (ป. วิ. อาญา)๒. การบังคับให้บุคคลกระทำหรืองดเว้นกระทำ การตามคำพิพากษา (ป. วิ. แพ่ง)๓. การประณาม, การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย (ก. ระหว่างประเทศ)๔. การเรียกเกณฑ์ทรัพย์, การเวนคืนทรัพย์, การสั่งห้ามใช้อาคาร (ที่ไม่ถูกต้องด้วยสุขลักษณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| eminent domain | อำนาจเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| expropriation | การเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ [ดู condemnation ๕ ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surrender | ๑. คืน, เวนคืน, ปล่อย, สละ๒. ยอมจำนน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Venetian school | สกุลศิลปะเวนิส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Wentworth grade scale | มาตราขนาดตะกอนเวนต์เวิร์ท [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adventitia | แอดเวนติเซีย, ชั้นนอก, ผนังชั้นนอก [การแพทย์] |
| Atrioventricular Valve | ลิ้นที่อยู่ระหว่างเอเทรียมและเวนทริเคิล [การแพทย์] |
| Eminent domain | การเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Expropriation | การเวนคืน (อสังหาริมทรัพย์) [เศรษฐศาสตร์] |
| superior vena cava | ซุพีเรียเวนาคาวา, หลอดเลือดใหญ่ที่นำเลือดจากส่วนหัว คอ และแขนทั้งสองข้างเข้าสู่หัวใจทางห้องบนของหัวใจด้านขวา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| vein | เส้นใบ, หลอดเลือดเวน, 1. เส้นใบ : วาสคิวลาร์บันเดิลที่ทำหน้าที่ลำเลียงสารในใบพืช 2. หลอดเลือดเวน : เส้นเลือดที่นำเลือดจากส่วนต่าง ๆ ของร่างกายเข้าสู่หัวใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Venice (Italy) | เวนิส (อิตาลี) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beat | (n.) การลาดตระเวน |
| cruiser | (n.) รถลาดตระเวน |
| escheat | (n.) การเวนคืนทรัพย์สินของคนที่เสียชีวิตให้เป็นของรัฐ เนื่องจากไม่มีผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมาย |
| go round | (phrv.) ตระเวนไปทั่ว Syn. go about |
| go round | (phrv.) ตระเวนไปรอบๆ See also: แล่นไปรอบๆ Syn. get about |
| gondolier | (n.) คนแจวเรือกอนโดลาในเมืองเวนิส |
| kerb crawler | (sl.) ผู้ที่ขับรถตระเวนหาหญิงโสเภณี |
| lavender | (n.) กลิ่นจากดอกลาเวนเดอร์ |
| lavender | (n.) ลาเวนเดอร์ See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วงเจือฟ้าอ่อน |
| patrol | (n.) หน่วยลาดตระเวน See also: ยาม, ตำรวจสายตรวจ Syn. guard, lookout, watchdog, watchman |
| reconnaissance | (n.) การลาดตระเวน See also: การสอดแนม, การสำรวจ Syn. exploration, inspection, observation |
| reconnoiter | (vi.) ลาดตระเวน See also: สอดแนม, สำรวจ Syn. inspect, observe, survey |
| reconnoiter | (vt.) ลาดตระเวน See also: สอดแนม, สำรวจ Syn. inspect, observe, survey |
| reconnoitre | (vi.) ลาดตระเวน See also: สอดแนม, สำรวจ Syn. inspect, observe, survey |
| reconnoitre | (vt.) ลาดตระเวน See also: สอดแนม, สำรวจ Syn. inspect, observe, survey |
| Sorbian | (n.) ภาษาที่ชาวเวนใช้ |
| vedette | (n.) เรือลาดตระเวน See also: หน่วยสอดแนม Syn. night watch, sentinel, sentry |
| Venetian | (adj.) เกี่ยวกับกรุงเวนิส (ประเทศอิตาลี) See also: เกี่ยวกับชาวเวนิส ภาษา หรือวัฒนธรรมของชาวเวนิส |
| Venetian | (n.) ชาวเวนิส |
| Venice | (n.) เวนิส (ในประเทศอิตาลี) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm Edythe Van Hopper. | - ฉันอีดิธ เเวน ฮอปเปอร์ค่ะ |
| Who is going to break the news to Mrs. Van Hopper? Shall you or should I? | แล้วใครจะเป็นคนบอกข่าวกับ คุณนายเเวน ฮอปเปอร์ล่ะ คุณหรือผม |
| Just a minute. | รอเดี๋ยว เรารู้สึกซาบซึ้งมากเลยครับ คุณนายเเวน ฮอปเปอร์ |
| Neuengamme, Belsen, Ravensbruck, Dachau, these were names like any others on maps and in guide books. | นูเยนแกมม, เบลเซ่น, ราเวนสเบิร์ก, ดาโชว์ ... ชื่อเหล่านี้ ล้วนแล้วแต่เป็นชื่อทั่วๆไป บนแผนที่ และหนังสือทั้งหลาย |
| His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร |
| "Abner Ravenwood, US." | เอ็ปเนอร์ ราเวนวู้ด, U.S." |
| Frankly, we're somewhat suspicious of Mr Ravenwood, being mentioned so prominently in a secret Nazi cable. | พูดตรงๆ, เราค่อนข้างสงสัยในตัวคุณราเวนวู้ด มีการกล่าวถึงอย่างเด่นชัด ตาม โทรเลขลับของนาซี |
| Company leader calling Raven. Come on Raven. | ผู้นำกองร้อยเรียก เรเวน มาสิ เรเวน |
| Company leader to Raven. Talk to me, Johnny. | ผู้นำกองร้อยต่อ เรเวน พูดคุยกับผม จอห์นนี่ |
| Sorry Mr. Bear, my hearts just not in it. | ผู้ชายที่ฉันอยากจะรัก ผมจะแนะนำเค้าให้คุณรู้จัก (อีเวนท์พิเศษ : |
| Our project leader believes that tomb to be located within the city of Venice, Italy. | หัวหน้าโครงการณ์ของเรา เชื่อว่า ตำแหน่งของหลุมศพ น่าจะอยู่ ภายในเมืองเวนิส, อิตลาลี. |
| Tell him I'll take that ticket to Venice now. | บอกเขาว่า ผมจะรับตั๋วไปเวนิส ตอนนี้เลย |
| We are presently executing a plan of redeployment that will minimize response time while maximizing coordination between patrol units in a decentralized networking scheme. | ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ... |
| I got a job as a singer at McGovern's cabaret, a den of iniquity. | ผมได้งานเป็นนักร้อง ที่ แม็กโกเวนท์ คาบาเร่ท์ แหล่งรวมความชั่ว . |
| The IRA had already given me three warnings... and when a British patrol mistook me for a gunman, that got me into real trouble. | , บ้านมือสองมีอยู่แล้ว ให้ฉันสามคำเตือน ... และเมื่อลาดตระเวนอังกฤษ mistook me for มือปืนที่มีฉันเป็นเรื? |
| Your life is in the hands of Ace Ventura Pet Detective. | ชีวิตท่านอยู่ในมือของเอซ เวนทูร่า... ...นักสืบสารพัดสัตว์ |
| Tell me, Mr. Ventura just how good are you? | บอกซิ คุณเวนทูร่า... ...คุณเก่งแค่ไหน |
| Ace Ventura, Pet Detective. | เอซ เวนทูร่า นักสืบสารพัดสัตว์ |
| Before you go, Mr. Ventura I'd like to show you something you may enjoy. | อีกอย่างนะ คุณเวนทูร่า... ...ผมอยากให้คุณดูอะไรบางอย่าง ที่คุณจะต้องชอบ |
| I got three dead bodies on a sidewalk... off Venice Boulevard, Justine. | ผมมี 3 ศพอยู่บนทางเท้า ที่ถนนเวนิซ จัสตีน |
| Means he's one of those guys out there... prowling around all night, dedicated. | เปล่าเลย เขาตะลอนไปกับลูกน้อง ตระเวนถนนทั้งคืน อุทิศตัวให้งาน |
| What was made public aboutthe Event Horizon, that she was a deep space research vessel, that her reactor went critical, and that the ship blew up, none of that is true. | ที่พวกคุณเคยได้ยินมาว่า ยานอีเวนฮอร์ไรซั่นเป็นยานค้นคว้าวิจัย แล้วเครื่องยนตร์เกิดขัดข้อง และระเบิด |
| We have lock on Event Horizon's navigation beacon. | จับสัญญาณจาก อีเวนฮอร์ไรซั่นได้แล้ว อยู่ในชั้น ไอโอโนสเฟีย |
| See if anybody is listening. This is the US Aerospace command vessel Lewis Ciark hailing Event Horizon. | นี่ยานเสวิสแอนด์คลาร์ค เรียก อีเวนฮอร์ไรซั่น ได้ยินไหม |
| But if it's not on my desk tomorrow morning... you are a ghost at Venice Beach High. | แต่ถ้าการบ้านชิ้นนี้ ไม่อยู่บนโต๊ะฉัน พรุ่งนี้เช้า... คุณจะเป็นผี ที่โรงเรียนมัธยม เวนิส บีช |
| He's principal over at Venice Beach High. | เขาคืออาจารย์ใหญ่ โรงเรียนมัธยม เวนิส บิช |
| Cameron Alexander, well, he's a Venice Beach landmark. | เคเมอรอน อาเล็กซานเดอร์ เขาเป็นคนใหญ่ใน เวนีส บีชนะ |
| There were no white gangs in Venice Beach... before Cameron Alexander and Derek Vinyard hooked up. | ไม่เคยมีแก้งค์คนขาว แถว เวนีส บีช ก่อนเคเมอรอน อาเล็กซานเดอร์ และ เดเร็ด วินยาร์ด รวมหัวกัน |
| Venice Beach didn't always look like this. | ธรรมดาแล้ว เวนีส บีช ไม่ได้เป็นอย่างนี้ |
| Wouldn't that be a dream? | ไม่มี เดวิด เวนย์เบิร์ก มันไม่ใช่ฝันของคุณหรอกหรอ |
| Bogey Lowenstein started a rumor that I- that I buy my Izods at an outlet mall. | ไอ้ โบกี้ โลเวนสตีน \ ปล่อยข่าวว่าฉัน ซื้อเครื่อง izods มาจากร้านเอาต์เล็ต |
| So last year, after Parents' Weekend we thought maybe in a trattoria in Venice looking at a beautiful sunset, next to a bottle of Chianti we just might find a set of jumper cables. | เมื่อปีก่อน หลังจากวันหยุดของผู้ปกครอง... ... เราคิดว่า บางที นั่งอยู่ในเรือ ที่เวนิส... ...นั่งมองพระอาทิตย์ตกดิน มี Chiant อยู่ข้าง ๆ i... |
| Mem Leonowens, Kaw Rub. | แหม่ม เลียวโนเวนส์, ขอรับ. |
| Your Majesty, Mem Anna Leonowens and son Louis. | ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม, แหม่ม แอนนา เลียวโนเวนส์ และ หลุยส์ ลูกชายของนางพะยะค่ะ |
| But if this crisis isn't resolved soon and a country under our protection is threatened, we will have no choice but to defend our interests. | และตอน นี้ดูเหมือนว่าคุณ เลียวโนเวนส์ ใช่ |
| Glen Stevens... researcher in the area of leukemia... at Drexel University. | เกลน สตีเวนส์ นักวิจัยเพื่อการรักษามะเร็งเม็ดเลีอดขาว แห่งมหาวิทยาลัยเดร็กเซิล |
| We're six days from Rivendell! He'll never make it! | อีกตั้ง 6 วันถึงริเวนเดล เขาต้องไม่รอดเเน่ |
| Eight there are here, yet nine there were set out from Rivendell. | มี 8 คนเหรอ พวกเจ้าออกมาจากริเวนเดลล์กัน 9 คนไม่ใช่เหรอ |
| They are Gryffindor, Hufflepuff Ravenclaw and Slytherin. | ซึ่งมีกริฟฟินดอร์ ฮัฟเฟิลพัฟ เรเวนคลอ และสลิธีริน |
| In second place Ravenclaw with 426 points. | ตำแหน่งที่สอง เรเวนคลอได้ 426 คะแนน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 巡る | [めぐる, meguru] Thai: ตระเวนไปทั่ว English: to go around |