| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความดันเลือดสูง | (n.) high blood pressure See also: hypertension Syn. ความดันโลหิตสูง Ops. ความดันโลหิตต่ำ |
| น่าอดสู | (v.) be bad See also: be evil, be wicked Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอัปยศ |
| น่าอดสู | (adj.) bad See also: evil, wicked, base, vicious Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอัปยศ |
| น่าอดสู | (adv.) basely See also: viciously, wickedly Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอัปยศ |
| น่าอดสู | (adv.) basely See also: viciously, wickedly Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอัปยศ |
| น่าอดสู | (adj.) bad See also: evil, wicked, base, vicious Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอัปยศ |
| น่าอดสู | (v.) be bad See also: be evil, be wicked Syn. เลว, ชั่ว, ต่ำ, น่ารังเกียจ, น่าอัปยศ |
| น่าอดสู | (adj.) disgraceful See also: shameful, dishonorable Syn. น่าขายหน้า, น่าอาย Ops. น่าชื่นชม, น่ายินดี |
| น่าอดสู | (v.) be disgraceful See also: be shameful, put to shame Syn. น่าขายหน้า, น่าอาย Ops. น่าชื่นชม, น่ายินดี |
| น่าอดสู | (v.) be shameful See also: be disgraceful, put to shame Syn. น่าอับอาย, น่าขายหน้า Ops. น่าชื่นชม, น่ายินดี |
| น่าอดสู | (adj.) shameful See also: disgraceful Syn. น่าอับอาย, น่าขายหน้า Ops. น่าชื่นชม, น่ายินดี |
| น่าอัปยศอดสู | (adv.) shamefully See also: embarrassingly Syn. น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า |
| อดสู | (adj.) ashamed See also: shameful, disgraceful Syn. อัปยศ, อัปยศอดสู |
| อดสู | (v.) feel ashamed Syn. ละอายใจ, อับอาย, อัปยศ, อัปยศอดสู |
| อัปยศอดสู | (v.) disgrace See also: lose fame, lose face, humiliate, embarrass, dishonour Syn. อับอายขายหน้า, เสื่อมเสีย |
| โรคความดันเลือดสูง | (n.) hypertension |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| azeotrope | (อะซี'โอโพรพ) n. ของเหลวผสมที่มีจุดเดือดสูงสุดและต่ำสุดที่ และกลั่นออกโดยไม่มีการสลายตัวและเป็นสัดส่วนที่แน่นอน เช่น ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์กับน้ำ -azeotropic adj. |
| disgrace | (ดิสเกรส') n. การเสียหน้า,ความเสื่อมเสีย,การถอดถอนยศฐาบรรดาศักดิ์,ความอัปยศอดสู vt. ทำให้เสียหน้า,ทำให้ขายหน้า,ทำให้เสื่อมเสีย., See also: disgracer n., Syn. shame,dishonour ###A. honour,credit |
| disgraceful | (ดิสเกรส'ฟูล) adj. น่าอับอายขายหน้า,น่าอัปยศอดสู,เสียหน้า,เสื่อมเสีย, Syn. disreputable |
| dishonor | (ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ,ความอัปยศอดสู,ความดูถูก,การไม่ยอมรับตั๋วเงิน,การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace |
| dishonour | (ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ,ความอัปยศอดสู,ความดูถูก,การไม่ยอมรับตั๋วเงิน,การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace |
| electronic numerical inte | มักเรียกด้วยชื่อย่อว่า ENIAC (อ่านว่า อีนีแอ็ก) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์รุ่นโบราณ (ยุคที่หนึ่ง) มีขนาดใหญ่มาก มีหลอดสูญญากาศเป็นหน่วยความจำถึง 180,000 หลอด สร้างขึ้นราวทศวรรษ 1940ดู first generation computer ประกอบ |
| hemoglobin | (ฮีมะโกล'บิน) n. สารสีแดงของเม็ดเลือดแดงที่มีหน้าที่นำออกชิเจนจากปอดสู่เนื้อเยื่อ, See also: hemoglobic,hemoglobinous adj. |
| highfalutin | adj. หยิ่ง,อดสู,โอหัง., Syn. highfalutin,hifalutin |
| humiliation | (ฮิวมิลลีเอ'เชิน) n. การทำให้ขายหน้า,ความอัปยศอดสู |
| hyperkalemia | ภาวะโปตัสเซียมในเลือดสูง |
| hyperuricemia | ภาวะกรดยูริคในเลือดสูง |
| ignominious | (อิก'นะมิน'เนียส) adj. น่าอับอาย,อัปยศอดสู,เสียชื่อเสียง,น่ารังเกียจ,น่าดูถูก, See also: ignominiousness n., Syn. humiliating,degrading |
| ignominy | (อิก'นะมินนี) n. ความน่าอับอาย,ความอัปยศอดสู,ความน่าดูถูก ความรังเกียจ, Syn. disgrace,shame |
| magnetrom | (แมก'นิทรอน) n. หลอดสูญญากาศไฟฟ้าที่ให้กำเนิดคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่สั้นมาก ๆ |
| odium | (โอ'เดียม) n. ความเกลียดชังมาก,ความขยะแขยง,ความอัปลักษณ์,ความอัปยศอดสู, Syn. opprobrium |
| opprobrious | (อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง,น่าอัปยศอดสู,น่าตำหนิ,น่าสบประมาท,น่าละอายใจ., See also: opprobriousness n. |
| opprobrium | (อะโพร'เบรียม) n. การตำหนิ,การสบประมาท,ความน่าอัปยศอดสู,สิ่งที่ทำให้อัปยศอดสู |
| scandal | (สแคน'เดิล) n.,vt. (ทำให้เป็น) เรื่องอื้อฉาว,เรื่องฉาวโฉ่,เรื่องอัปยศอดสู,เรื่องน่าอาย,การนินทาป้ายร้าย., Syn. disgrace,shame |
| scandalous | (สแคน'ดะเลิส) adj. น่าอาย,น่าอัปยศ,อดสู,ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง,อื้อฉาว,ฉาวโฉ่., See also: scandalousness n., Syn. disgraceful,odious |
| shame | (เชม) n. ความอับอาย,ความละอายใจ,ความขายหน้า,เรื่องที่ทำให้เสียใจ vt. ทำให้รู้สึกละอายใจ,ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้อัปยศอดสู., See also: shamable adj. sameable adj. shameful adj. shameless adj. |
| steeple | (สที'เพิล) n. ยอดสูง,หลังคาแหลม,ยอดเจดีย์,หอคอยยอดเจดีย์, See also: steepled adj., Syn. spire |
| stigma | (สทิก'มะ) n.ความอัปยศอดสู,มลทิน,รอยด่างพร้อย,ตราพิมพ์,ตราหน้า,ตรานาบ,แผลเป็น,แต้ม,จุด,ตาของสัตว์เซลล์เดียวจำพวกโปรโตซัว,ทางเข้าระบบหายใจของแมลง,ส่วนของเกสรตัวเมียที่รับละอองเกสร pl. stigmata,stigmas |
| stigmatise | (สทิก'มะไทซ) vt. ตีตรา,ประทับตรา,ตราหน้า,ประณาม,ทำให้มีมลทิน,ทำให้อัปยศอดสู,ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง., See also: stigmatis (z) ation n. |
| stigmatize | (สทิก'มะไทซ) vt. ตีตรา,ประทับตรา,ตราหน้า,ประณาม,ทำให้มีมลทิน,ทำให้อัปยศอดสู,ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง., See also: stigmatis (z) ation n. |
| sympathetic | (ซิมพะเธท'ทิค) adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง, Syn. kindly,kind |
| valve | (แวลว) n. ลิ้นปิดเปิด,ส่วนที่ทำหน้าที่ปิดเปิดทางผ่าน,ลิ้นเครื่องยนต์,ลิ้นลูกสูบ,พืช (กลีบ) ,หลอดสูญญากาศ. vt. จัดให้มีลิ้นปิดเปิด,ใส่ลิ้นปิดเปิด., See also: valveless adj. valvelike adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| discreditable | (adj) น่าอดสู,น่าขายหน้า,ไม่น่าเชื่อ,เสียหน้า |
| disgrace | (n) ความอัปยศอดสู,ความอับอาย,ความเสื่อมเสีย,ความขายหน้า |
| disgraceful | (adj) น่าอาย,น่าขายหน้า,น่าอัปยศอดสู,เสียหน้า |
| humiliation | (n) ความลดเกียรติ,การลูบคม,ความคลายพยศ,การลบหลู่,ความอัปยศอดสู |
| ignominious | (adj) น่าอัปยศ,น่าอาย,น่าอดสู,น่าดูถูก |
| ignominy | (n) ความอับอาย,ความเสียชื่อเสียง,ความอัปยศอดสู |
| opprobrium | (n) ความอับอาย,ความอัปยศอดสู,การสบประมาท |
| steeple | (n) หอคอย,หอระฆัง,ยอดสูง |
| valve | (n) ลิ้นหัวใจ,ลิ้นลูกสูบ,หลอดสูญญากาศ |
| zenith | (n) ยอดสูงสุด,จุดสุดยอด,จุดสูงสุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| benign hypertension | ความดันเลือดสูงไม่ร้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypertension | ๑. ความดันสูง๒. ความดันเลือดสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypertensive retinitis; retinopathy, hypertensive | โรคจอตาเหตุความดันเลือดสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Atherosclerosis | หลอดเลือดแดงแข็ง, ไขมันเกาะจับเส้นโลหิต, อาเธอโรสเคลอโรซิส, โรคอะเธอโรสเคลอโรซิส, เส้นเลือดแข็ง, หลอดเลือดแข็ง, โรคไขมันในเลือดสูง, การแข็งตัวของหลอดเลือด, โรคหลอดเลือดตีบแข็ง, หลอดเลือดแดงตีบ, ผนังของหลอดเลือดหนาและตีบ [การแพทย์] |
| Hyperglycemia | ภาวะน้ำตาลในเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| Hypertension | ความดันเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| Hyperuricemia | ภาวะกรดยูริกในเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| Kerosene | น้ำมันก๊าดผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ Kerosene จะหนักกว่าและมีจุดเดือดสูงกว่า gasoline โดย kerosene ใช้ในการผลิตน้ำมันก๊าดสำหรับให้แสงสว่างและความร้อน และน้ำมันเครื่องบินบางชนิด (jet engine kerosene) [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oral tradition | (n.) ประวัติและขนมธรรมเนียมถ่ายทอดสู่รุ่นต่อไปโดยเล่าปากเปล่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I didn't miss TV. | หัวใจเค้าเต้น, เลือดสูบฉีด หรือยังหายใจได้อยู่ |
| First a rush, heat. | เริ่มจาก.. เลือดสูบฉีด ใจสั่นระรัว |
| Never say you're sorry. | ลูกเรือทุกคน กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัย เรากำลังลดระดับ เตรียมลงจอดสู่ Andrews |
| How dare you bring deceive me Bring shame to the family and kill my only heir | กล้าดียังไงถึงได้ทำอย่างนี้ เจ้านำความอดสูมาสู่วงศ์ตระกูล ทำให้ทายาทของข้าต้องตาย |
| The way Alice Morgan sees it, is this world is full of people that have offended her, embarrassed her, let her down, and those people deserve to be punished. | วิธีที่อลิซ มอร์แกน มองเห็นมัน โลกนี้เต็มไปด้วยผู้คนที่ไม่พอใจเธอ อัปยศอดสูเธอ ทำให้เธอผิดหวัง และคนเหล่านั้นสมควรถูกลงโทษ |
| Now, assuming the left side of a bell curve peaking around the present, that would bring the total up to 193 men. | เอาล่ะ จากข้อสรูปของอาการเบ้ไปทางซ้าย ของกราฟรูประฆัง มีจุดยอดสูงสุดอยู่ที่คนปัจจุบัน นั่นคงทำให้มีตัวเลข จำนวนผู้ชายได้ถูกถึง 193 คน |
| Still better than acting aloof and showing off your pedigree, to then have one affair after the other behind people's back. | ก็ยังดีกว่าทำตัวไม่สนอะไร แล้วโอ้อวดสายเลือดสูงศักดิ์ของตัวเองไปวันๆ มีคนหนึ่งอยู่แล้ว แต่กลับซ่อนอีกคนไว้ |
| Wow. it's humiliating. You seem really calm. | ว้าว มันน่าอดสู คุณดูเหมือนสงบจริงๆ |
| But perhaps from your lofty heights atop the corporate ladder, you've lost touch with the struggles of the common man. | แต่ก็นะ ชนชั้นสูงอย่างนายผู้อยู่บน ยอดสูงสุดของขั้นบันไดแห่งองค์กร คงไม่รู้สึก ถึงการต่อสู้ของสามัญชน |
| Their afflictions are passed down through their families. | โรคของพวกเขา ถ่ายทอดสู่ คนในครอบครัวของพวกเขา |
| First, dinner at Le Charlot, and then off to the Tiffany suite at St. Regis for Kir Royales and Kiki de Montparnasse. | อย่างแรก ทานอาหารเย็นที่ เลอ ชาลอท และถอดสูททิฟฟานี่ที่เซนต์ รีจิส สำหรับ Kir RoyalesและKiki de Montparnasse |
| Yes, they are people, Stefan, people with blood pumping through their veins, waiting to be opened up and sucked dry. | ใช่แล้ว พวกเขาเป็นมนุษย์ไง สเตฟาน มนุษย์ที่เลือดสูบฉีดไปทั่วร่างกาย รอให้เราเปิดแล้วก็ดื่มกิน |
| Other than fear, rage, and shame, my constant companion was the abiding fantasy that someday, somehow, my mother would do what she needed to do to rescue me from the hell I was in. | เกินกว่าความกลัว ความเดือดดาล และความอดสู เพื่อนที่ยั่งยืนของฉันคือ ความเพ้อฝันตลอดกาล ว่าสักวันหนึ่ง ไม่ว่ายังไง แม่ของฉันจะทำในสิ่งที่ต้องทำ |
| Ladies and gentlemen, we are beginning our descent into Los Angeles. | ท่านสุภาพสตรีและท่านสุภาพบุรุษ เราจะเริ่มลงจอดสู่นครลอส แองเจอริสแล้ว |
| And Highgarden will go to the children of Joffrey and Margaery. | และไฮการ์เด้น จะตกทอดสู่ลูกๆ ของจอฟฟรี และมาร์เจอรี |
| Life there was just a series of numbing cruelties and humiliations, all masquerading as something else. | ชีวิตที่นั่นเป็นแค่การชินชากับความอำมหิต และความอัปยศอดสู ทุกคนเสแสร้งเป็นสิ่งอื่น |
| But first, you're gonna have to ditch the suit if you're gonna walk and talk with the queen. | แต่ก่อนอื่น นายต้องถอดสูทนี้ทิ้ง ถ้าต้องการเดินไปและคุยกับราชินี |
| Until then, I'm gonna retire to my suite for a little power nap. | แต่กว่าจะถึงตอนนั้น ผมว่าจะถอดสูททิ้ง และขอไปนอนเอาแรงซะหน่อย |
| The thrill of the chase, the blood pumping through your veins, just the two of us against the rest of the world. | วิ่งไล่ตามล่า เลือดสูบฉีดไปทั่วทั้งร่าง มีเราแค่สองคนผจญกับโลกทั้งใบไงหล่ะ |
| This wound was painful and deep, and Newton resolved to never expose himself to that kind of public humiliation ever again. | แผลนี้เป็นความเจ็บปวดและลึก และนิวตันได้รับการแก้ไข ที่จะไม่เปิดเผยตัวเองชนิดที่ ของความอัปยศอดสูของ ประชาชนที่เคยอีกครั้ง |
| I was thinking, with the numbers so high, maybe it's time I get off the road and take an office position. | คือคิดแล้ว ผมก็ทำยอดสูง... ผมควรได้ฤกษ์หยุดออกตะลอน ได้เข้านั่งออฟฟิศ |
| Humiliations galore. | เป็นความอัปยศอดสูอย่างมหาศาลเลยล่ะ! |
| That was a bloody disgrace, them shooting you. | นั่นคือความอัปยศอดสูคราบเลือด พวกเขายิงคุณ |
| The blood of Numenor is all but spent, its pride and dignity forgotten. | เลือดสู้เเห่งนูเมเนอร์ไร้ประโยชน์ เกียรติยศศักดิ์ศรีถูกหลงลืม |
| You need to get some blood pumping. | งั้นนายคงต้องทำให้เลือดสูบฉีดซักหน่อยแล้วล่ะ |
| They're an embarrassment to the wizarding world. All of them. | ถือเป็นความน่าอดสูของโลกพ่อมดเรา ทุกคนเลย |
| Let's get our blood pumping, get those lungs breathing at all this fresh air, who's with me? | มาทำให้เลือดสูบฉีดดีกว่า ^0^ หายใจเข้าไปลึกๆ อากาศนี่ช่างสดชื่นดีจัง, ใครจะไปกับฉัน? |
| The top bid for tonight at 2 million! No one higher, is there? | ยอดสูงสุดคืนนี้ที่ 2 ล้านนะคะ มีใครจะให้สูงกว่านี้มั๊ย |
| I suffered the most humiliating experience because I'm worthless. | ข้าได้รับประสบการณ์อันอัปยศอดสูมากที่สุด เพราะตัวข้านั้นไร้ค่า |
| You know it's shame to hurt my apprentice? | ท่านก็รู้ว่ามันน่าอดสูยิ่งนัก ที่คนของข้าบาดเจ็บ |
| Now you know my shame. | อย่างนี้นายก็รู้ความอดสู๋ของชั้นหล่ะสิ |
| That's what I'm trying to do. Keep moving, keep the blood pumping. | ผมกำลังพยายามอยู่ ทำต่อไปเรื่อยๆ ให้เลือดสูบฉีดเข้าไว้ |
| Don't you know what should be done to vampires? | แกไม่รู้จริงๆเหรอ ควรจะทำอะไรกะไอ้พวกสูบเลือดสูบเนื้อ? |
| And we're both so attractive. | สจ๊วต นี่มันอัปยศอดสูสุดๆเลยนะ |
| Who's tried to bleed me dry and then wash her hands of me. | ที่พยายามจะสูบเลือดสูบเนื้อฉันแล้วหนีไป |
| Chronic renal failure secondary to high blood pressure. | ไตวายเรื้อรังจากความดันเลือดสูง |
| The procedure was clean, BP's strong. | Procedureปกติ ความดันเลือดสูง |
| Because a kid you don't know may have some problems you don't know about that she may have passed on to a kid? | เพราะเด็กที่คุณไม่รู้จัก อาจมีปัญหาบางอย่าง คุณอาจไม่รู้เรื่องนั้น แม่อาจถ่ายทอดสู่ลูกได้ |
| Any scandal, any mark upon her name could be fatal. | เรื่องอัปยศอดสู รอยด่างใดก็ตามที่แปดเปื้อนชื่อของนาง ทำให้เกิดหายนะได้ |
| Only, instead of mechanical parts, you see, you've got thousands of individual vacuum tubes. | เท่านั้นแทนชิ้นส่วนเครื่องจักรกลที่คุณเห็น คุณมีหลายพันหลอดสูญญากาศของแต่ละบุคคล |