| No, every word is the truth. You can ask George. | ไม่ ทุกคำเป็นความจริง ลองไปถามจอร์จดูก็ได้ |
| I mean, gold conducts electricity better than any other non-corrosive metal. | ก็ใช่ ผมหมายถึง ทองคำเป็นตัวนำไฟฟ้าได้ดีกว่า โลหะอย่างอื่นๆ ที่กรดกัดกร่อนไม่ได้ |
| She would become quiet, she wouldn't say a word for days and days, and out of nowhere, she would draw this galaxy, this cluster of stars, and then she'd go out searching in the night sky | ท่านชอบอยู่เงียบๆ ไม่พูดอะไรสักคำเป็นเวลานานๆ อยู่ดีๆท่านก็จะวาดรูปกาแลคซี่ |
| Can't you at least say sorry? | อย่างน้อย ขอโทษ สักคำเป็นไหม? |
| Why's he have to go opening his mouth to investigators? | ทำไมเขาต้องให้ปากคำเป็นพยานด้วย |
| The gold was but a means, a means to rid this Kingdom of Uther Pendragon once and for all. | ทองคำเป็นแค่เครื่องมือ... เครื่องมือกำจัดอาณาจักร ของอูเธอร์ เพนดรากอน ให้หมดสิ้นไป |
| THE OTHER GUY USES WORDS LIKE "TURNPIKE" | ทั้งสองคำเป็นคำท้องถิ่นของฟลอริด้า |
| How did your deposition go? | การสอบปากคำเป็นยังไงบ้าง? |
| How's the debriefing? | - ใช่แล้ว - การสอบปากคำเป็นไงบ้าง? |
| Every word was said so sincerely. | ทุกคำเป็นคำพูดที่จริงใจนะ |
| I'm good with that. ♪♪♪ (Clatters) | ฉันเก่งในเรื่องนั้น คำพูดบางคำเป็นอมตะ |
| He is known for aesthetic combination of lyric poetry with realism. | ท่านเป็นที่รู้จักกันในนามกวี ผู้ร้อยเรียงถ้อยคำเป็นงานศิลปอันวิจิตร |
| Already a million words under his belt before Columbia. | มีถ้อยคำเป็นร้อยเป็นพันใต้เข็มขัดเขาก่อนมาโคลัมเบียด้วยซ้ำ |
| Don't you have to be able to spell to be a writer? | ไม่ใช่มีแต่คนที่สะกดคำเป็นหรอกเหรอถึงจะเป็นนักเขียนได้? |
| (clears throat) like you suggested, Sweets and I are gonna go check out the victim's apartment. | เช็คดูที่อพาร์ทเม้นท์ของผู้ตาย การสอบปากคำเป็นยังไงบ้าง? |
| Each word is three letters long. | แต่ละคำเป็นตัวอักษรสามตัวยาว |
| The word "denier" is particularly evil. | ปฏิเสธคำเป็นความชั่วร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง |
| If the product of two terms is zero, then common sense says at least one of the two terms has to be zero to start with | หากผลิตภัณฑ์ของสองคำเป็น ศูนย์ แล้วความรู้สึกร่วมกันว่าอย่าง น้อยหนึ่งในสองแง่ จะต้องมีศูนย์จะเริ่มต้นด้วย! |