| Any person printing, publishing or circulating written matter urging for public acceptance or social equality between whites and Negroes is subject to imprisonment." | บุคคลใดที่เขียน ตีพิมพ์ เผยแพร่ ยั่วยุให้เกิดการยอมรับ หรือความเท่าเทียมกัน ระหว่างคนขาวกับนิโกร มีโทษต้องจำคุก" |
| You stand in front of one of Pollock's works, the chaos fades away and you see the discipline, the balance of restraint and abandon. | นายกำลังยืนอยู่ข้างหน้า หนึ่งในงานของ พอลล็อค นะ ความยุ่งเหยิงจางหายไป และก็มองเห็นความเป็นระเบียบ มีความเท่าเทียมกันระหว่าง ความยับยั้งชั่งใจและปล่อยวาง |
| So, listen, do you remember when I said the similarities of the equations of general relativity and hydrodynamics suggest you could find the equivalent of Unruh radiation in a large body of water? | นี่ ฟังนะ จำได้ไหมผมเคยพูดว่า ความคล้ายกันในความเท่าเทียมกัน ของความเหมือนกันโดยทั่วไป/Nและการนำเสนอทฤษฎืของเหลว |
| I know that the equity of aristocratic blood is not appreciated by most communists. | ผมรู้ว่าคอมมิวนิสต์ ไม่ชื่นชมปรัชญา ความเท่าเทียมกัน ของอริสโตเติ้ล |
| We have to save each other, because all victims are equal. | เราต้องบันทึกแต่ละอื่น ๆ เพราะผู้ประสบภัยทุกคนมีความเท่าเทียมกัน |
| I went with my big sister amber to March for their equal rights. | ฉันไปกับพี่สาวของฉัน เอ็มเบอร์ เพื่อเดินขบวนสำหรัยการเรียกร้องสิทฺธิความเท่าเทียมกัน |
| Welcome to the age of equality. | ขอต้อนรับสู่ยุคสมัยแห่งความเท่าเทียมกัน |
| Why would we seek equal rights? | ทำไมเราต้องตามหา ความเท่าเทียมกันด้วยล่ะ? |
| Eileen McCleod? She's a sport. | ผมสามารถช่วยสามีท่านได้ แต่เพื่องาน ผมต้องการการเชื่อใจและความเท่าเทียมกัน |
| I thought you believed in equality? | ข้าคิดว่าท่านเชื่อในความเท่าเทียมกัน |
| I'm restoring balance to the universe. | ฉันกำลังสร้างความเท่าเทียมกัน |
| But treaties of this nature seldom form with an equality of power. | แต่สนธิสัญญาในลักษณะนี้ มักไม่เกิดความเท่าเทียมกันของอำนาจ |
| Their sudden appearance and equally sudden disappearance... | พวกเขาปรากฎตามทันทีทันใด และความเท่าเทียมกันก็หายไปอย่างรวดเร็ว |
| What if I found someone to invest new equity capital? | ถ้าเกิดฉันเจอใครบางคน ที่จะทำให้เมืองนี้มีความเท่าเทียมกันล่ะ |
| No need to get started on one of your socialist riffs. | อย่าเริ่มเรื่องความเท่าเทียมกันนั่นดีกว่านะ |
| This is where people came to get news, to launch new ventures, and to debate ideas. | ซึ่งเป็นที่ที่คนมาเพื่อให้ได้ข่าว เพื่อเปิดกิจการใหม่และ ความคิดที่จะอภิปราย ร้านกาแฟเป็นโอเอซิสของ ความเท่าเทียมกัน |