ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*กล่อม*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น กล่อม, -กล่อม-

*กล่อม* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กลมกล่อม (adj.) mellow See also: full-flavoured, soft, sweet, rich, delicate, ripe
กล่อม (v.) calm See also: soothe Syn. ประโลม
กล่อม (v.) sing lullabies See also: lull
กล่อมท้อง (v.) soothe the tension of delivery by rubbing gently the belly
กล่อมมดลูก (v.) massage with hot compress See also: soothe the womb after delivery
กล่อมเกลา (v.) train See also: instruct Syn. ขัดเกลา, อบรม, อบรมบ่มนิสัย
กล่อมเกลี้ยง (v.) nurture See also: train, coach Syn. อบรมบ่มนิสัย, กล่อมเกลา
กล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดู (v.) cherish See also: care Syn. ถนอม, บำรุง, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, ฟูมฟัก Ops. ทอดทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง
กล้อมแกล้ม (v.) mumble See also: speak indistinctively, speak evasively Syn. อ้อมแอ้ม, กะล่อมกะแล่ม
กล้อมแกล้ม (adv.) indistinctively See also: incompletely Syn. พอไปได้, ถูไถ, แก้ขัด
ขับกล่อม (v.) lull
ถนอมกล่อมเกลี้ยง (v.) cherish See also: nurture, care for, comfort, nurse
ยากล่อมประสาท (n.) tranquillizer Syn. ยาระงับประสาท
ร้องเพลงกล่อม (v.) lull See also: soothe Syn. กล่อม
ร้องเพลงกล่อม (v.) lull See also: soothe Syn. กล่อม
เกลี้ยกล่อม (v.) persuade See also: convince, prevail upon, induce, coax Syn. ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม
เพลงกล่อมเด็ก (n.) lullaby See also: nursery rhyme
เห่กล่อม (v.) lull See also: soothe Syn. กล่อม, ร้องเพลงกล่อม
English-Thai: HOPE Dictionary
coax(โคคซฺ) {coaxed,coaxing,coaxes} vt. เกลี้ยกล่อม,คะยั้นคะยอ,หลอก,ลวง vi. เกลี้ยกล่อม, See also: coaxingly adv. ดูcoax
cradlesong(เคร'เดิลซอง) n. เพลงกล่อมเด็ก
crawl(ครอล) {crawled,crawling,crawls} vi. คลาน,เลื้อย,แล่นคลาน,ขนลุกขนพอง,เจริญหรือก้าวหน้าอย่างช้า,เต็มไปด้วยสิ่งที่เลื้อยคลาน n. การคลาน,การเลื้อย,การแล่นคลาน,คอกล้อมบนน้ำตื้น ๆ บนชายฝั่งทะเล สำหรับเลี้ยงกุ้งก้ามปู ปลา, Syn. creep
creep {crept(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeping(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeps}(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
crept(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
diazepam(ไดแอซ'ซิแพม) n. ยากล่อมประสาทชนิดหนึ่ง
enclave(เอน'เคลฟว) n. ประเทศที่มีดินแดนทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ที่ถูกล้อมรอบไปด้วยดินแดนของประเทศอื่น
fence(เฟนซฺ) {fenced,fencing,fences} n. รั้ว,เครื่องกั้น,คอกล้อม,พะเนียด,ศิลปะหรือกีฬาฟันดาบ,ความชำนาญในการโต้แย้ง,บุคคลผู้รับและจำหน่ายของโจร,สถานที่รับและจำหน่ายของโจร. -Phr. (sit on the fence เป็นกลาง,ไม่เข้าข้างฝ่ายใด) . vi. เล่นหรือฝึกฝนการฟันดาบ,ล้อมรั้ว,
fluent(ฟลู'เอินทฺ) adj. ซึ่งพูดหรือเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว,กลมกล่อม,ราบรื่น,ง่าย,หลั่งไหล., See also: fluency n. fluently adv., Syn. smooth
grace(เกรส) n. ความงดงาม,ความนิ่มนวล,ความกลมกล่อม,ความสุภาพ,ความสง่า,ความเมตตา,ความกรุณา,คุณธรรม,การสวดมนต์สั้น ๆ ก่อนรับประทานอาหาร, Syn. elegance,beauty
graceful(เกรส'ฟูล) adj. สวยงาม,งดงาม,นิ่มนวล,กลมกล่อม,อรชร,สุภาพ,สง่า,มีมารยาท,เมตตา,กรุณา., See also: gracefully adv. gracefulness n., Syn. elegant,comely
lull(ลัล) {lulled,lulling,lulls} vt. ทำให้นอนหลับ,กล่อม,ทำให้สงบ,ทำให้เงียบ,ทำให้นิ่ง,หลอกให้รู้สึกว่าปลอดภัย. vi. เงียบสงบ,บรรเทา. n. ภาวะเงียบสงบ,ภาวะหยุดนิ่ง., See also: lullingly adv. ดูlull
lullaby(ลัล'ละบี) n. เพลงกล่อม,เพลงกล่อมเด็กให้หลับ,สิ่งที่กล่อมให้หลับ. vt. กล่อมให้หลับ
mellow(เมล'โล) adj. สุก,ฉ่ำ,โตเต็มที่,สุขุม,กลมกล่อม,เบิกบาน,รื่นเริง, (ดิน) ร่วน,อุดมสมบูรณ์,มึน,เมาหน่อย ๆ vt.,vi. ทำให้สุด,กลายเป็นสุก., See also: mellowly adv. mellowness n.
oiliness(ออย'ลิเนส) n. การทาด้วยน้ำมัน,การมีน้ำมันเจือปน,ลักษณะที่เป็นน้ำมัน,ความเยิ้มไปด้วยน้ำมัน,การเอาอกเอาใจ,การประจบ,ความราบรื่น,ความกลมกล่อม
oily(ออย'ลี) adj.,adv. เป็นมัน,ซึ่งมีน้ำมัน,เอาอกเอาใจ,ราบรื่น,กลมกล่อม., See also: oiliness n., Syn. polished
orotund(ออ'ระทันดฺ) adj. เกี่ยวกับเสียงที่ดังกังวาล ชัดเจน กลมกล่อม,น้ำท่วมทุ่ง,ฟุ่มเฟือย,เอิกเกริก., See also: orotundity n., Syn. resonant
pear-shapedadj. เป็นรูปผลแพร์,กลมกล่อม,นิ่มนวล,
persuade(เพอสเวด') vt. ชักชวน,ชักจูง,จูงใจ,โอ้โลม,แนะนำ,ทำให้เชื่อ,กล่อม, See also: persuadability n. persuadable adj. persuader n. persuadably adv. persuadedly adv. persuadingly adv., Syn. induce,convince,influenc
prevail(พรีเวล') vi. มีอยู่ทั่วไป,เป็นต่อ,เหนือกว่า,มีมากกว่า,มีชัย,ชักชวน,เกลี้ยกล่อม, (ลม) พัดแรง, See also: prevailer n. prevailing adj. prevailingly adv., Syn. predominate
ringed(ริงดฺ) adj. (เป็นรูป) มีวงแหวน,สวมแหวน,หมั้นแล้ว,แต่งงานแล้ว,ถูกล้อมรอบ
rotund(โรเทินดฺ') adj. กลม,อ้วนกลม,ท้วม,เป็นวง,ทรงกลม,ดังกังวาล,ไพเราะ,กลมกล่อม
round(เราดฺ) adj.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) กลม,เป็นกิจวัตร,อ้อมกลับมา,มาก,เต็มที่,กลมกล่อม,อวบ,คล่องแคล่ว,ชัดเจน,ดังกังวาน,มีชีวิตชีวา,รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม,สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน,สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม,รอบ,การหมุนรอบ,การตรวจ,การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก,เกม, (กระสุน) นัด,ชุด,พัก,ครั้ง
sleek(สลีค) adj.,vt. (ทำให้) ลื่น,เรียบเป็นมัน,อ่อนนิ่ม,มันขลิบ,หวีผมหรือขนเรียบร้อย,กลมกล่อม,ไพเราะ,สุภาพเรียบร้อย, See also: sleekness n.
smooth(สมูธ) adj.,adv.,vt.,n. (การ) (ทำให้) เรียบ,ลื่น,ราบ,ราบรื่น,ราบเรียบ,สงบ,เงียบสงบ,ระรื่นหู,อ่อนโยน,ไพเราะ,กลมกล่อม,ผสมกันดี, (ยางรถ) หัวโล้น,ไม่มีหนวดเครา,ไม่มีขน,ดึงดูดใจ,เพลิดเพลิน,สิ่งที่ราบ-รื่น,สิ่งที่ราบเรียบ, See also: smoothable adj. smoother n.
suave(สวาฟว) adj. กลมกล่อม,อ่อนโยน,ละ-มุนละไม,สุภาพ,ขัดเกลา,มีฤทธิ์อ่อน,ประจบ, See also: suaveness n., Syn. glib
suavity(สวา'วิที) n. ความกลมกล่อม,ความอ่อนโยน,ความละมุนละไม,ความสุภาพ., See also: suavities ความมีมารยาท ความสุภาพ., Syn. suaveness
sweeten(สวีท'เทิน) vt. ทำให้หวาน,ทำให้อ่อน,ทำให้นิ่ม,ทำให้เป็นกรดน้อยลง,ทำให้หอม,เพิ่มคุณค่า,บรรเทา,ขจัดกลิ่น,เพิ่มเงินเดิมพัน. vi. หวานขึ้น,กลมกล่อมขึ้น,หอมขึ้น,ไพเราะขึ้น,นิ่มนวลขึ้น, See also: sweetener n., Syn. honey
tranquilize(แทรง'ควิไลซ) vt.,vi. ทำให้สงบ,กลายเป็นสงบ,กล่อมประสาท., Syn. tranquillize,tranquillise, See also: tranquilization n.
tranquilizer(แทรง'ควิไลเซอะ) n. ยากล่อมประสาท,สิ่งที่ทำให้สงบ, Syn. tranquillizer,tranquilliser
English-Thai: Nontri Dictionary
coax(vt) เกลี้ยกล่อม,หลอกลวง,คะยั้นคะยอ
croon(n) เสียงเห่กล่อม,การเห่กล่อม
delicious(adj) อร่อย,มีรสกลมกล่อม,โอชะ,ถูกปาก,ดีเยี่ยม
BEDTIME bedtime story(n) นิทานก่อนนอน,นิทานกล่อมเด็ก
fluency(n) ความคล่อง,ความกลมกล่อม,ความไพเราะ,ความราบรื่น,การหลั่งไหล
fluent(adj) กลมกล่อม,ไพเราะ,ราบรื่น,หลั่งไหล,คล่องแคล่ว
lull(n) ความสงบ,การระงับ,การกล่อม,การหยุดนิ่ง
lullaby(n) เพลงกล่อมเด็ก
mellow(adj) สุก,ฉ่ำ,กลมกล่อม,อ่อนหวาน,ร่วน
pent(adj) ถูกล้อม,ถูกกั้น,ถูกกัก,ถูกคุมขัง
persuade(vt) ชักจูง,ชักนำ,เกลี้ยกล่อม,โน้มน้าว,ชักชวน,โอ้โลม
persuasive(adj) ซึ่งชักชวน,ซึ่งเชิญชวน,ซึ่งโน้มน้าวใจ,เป็นการเกลี้ยกล่อม
sing(vi) ร้องเพลง,กล่อม,สดุดี,แต่งกลอน
smooth(adj) เรียบ,เกลี้ยง,ราบรื่น,ลื่น,กลมกล่อม
suave(adj) สุภาพ,อ่อนโยน,ละมุนละไม,กลมกล่อม
suavity(n) ความสุภาพ,ความอ่อนโยน,ความละมุนละไม,ความกลมกล่อม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
persuasionการเกลี้ยกล่อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Nursery rhymesเพลงกล่อมเด็ก [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
bedtime song (n.) เพลงกล่อมเด็ก Syn. good-night song
berceuse (n.) เพลงกล่อมเด็ก Syn. lullaby
chemicals (sl.) ยากล่อมประสาทที่เกิดจากกระบวนการทางเคมี เช่น แอมเฟตามีน
coax (vi.) เกลี้ยกล่อม See also: คะยั้นคะยอ, ชักชวน, โน้มน้าว Syn. blandish, urge
coax (vt.) เกลี้ยกล่อม See also: คะยั้นคะยอ, ชักชวน, โน้มน้าว Syn. wheedle, persuade, cajole, blandish, urge, induce
coaxing (adj.) ที่เกลี้ยกล่อม
cradlesong (n.) เพลงกล่อมเด็ก Syn. lullaby, berceuse
go (n.) หมากล้อม
good-night song (n.) เพลงกล่อมเด็ก Syn. bedtime song
lull (vt.) กล่อม See also: ทำให้นอนหลับ Syn. soothe
lullaby (vt.) กล่อมให้หลับ See also: กล่อม Syn. lull
lullaby (n.) เพลงกล่อมเด็ก Syn. good-night song, bedtime song
nursery-rhyme (n.) เพลงกล่อมเด็ก
playpen (n.) คอกล้อมเคลื่อนที่ได้เพื่อให้เด็กเล็กเล่นหรือคลานภายใน Syn. outfield
refine (vt.) กล่อมเกลา See also: ขัดเกลา Syn. elevate, polish
run (n.) คอกล้อมสัตว์ Syn. coop, enclosure, pen
serenade (vi.) บรรเลงดนตรีกล่อม See also: กล่อมหอ
serenade (vt.) บรรเลงดนตรีกล่อม See also: กล่อมหอ
soft sell (sl.) การเกลี้ยกล่อมเพื่อขายของ See also: การชักชวนอย่างสุภาพ
thalidomide (n.) ยากล่อมประสาทที่ทำให้ทารกเกิดมามือและแขนกุด
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Can I persuade you to take a sandwich?ฉันจะเกลี้ยกล่อมคุณให้ทานแซนวิชได้ไหมนี่?
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun.สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์
On behalf of the village, we would like to convince you to persuade Mr. Garrad to stay longer and measure the mountain again.ในฐานะตัวแทนชาวบ้าน เราอยากให้คุณเกลี้ยกล่อมคุณการาด ให้อยู่ต่อและวัดภูเขาอีกคัร้งนึง
So, the Go board actually represents an extremely complex and chaotic universe.ดังนั้น กระดานหมากล้อม จะให้เราได้เห็นถึง ความซับซ้อนอลหม่านที่สุด ของเอกภพ
You've retreated to your Go and books and goldfish.แล้วกลับหนีมันมาหา หมากล้อม มาหาตำรับตำรา - มาเลี้ยงปลาทอง
If she called why didn't you persuade her to come home?ไหนๆเขาก็โทรมาแล้ว ทำไมเธอไม่เกลี้ยกล่อม ให้เขากลับมาบ้านเราล่ะ
He calls every night and sings me to sleep ya ya ya.อ่อ อืม เขาโทรมาทุกคืน แล้วก็ร้องเพลงกล่อมฉันนอนด้วยนะ นี่ นี่ นี่
I still don't understand why I let you talk me out of going to the funeral.ยังไม่เข้าใจเลย ว่าผมยอมให้คุณกล่อม ไม่ให้ไปงานศพได้ยังไง
I know it's hard to concentrate when you're surrounded by so many things you could kill me with, like this ax I saw you lookin' at.ชั้นรู้มันยากที่จะตั้งสมาธิ หากคุณถูกล้อมรอบ ด้วยสิ่งที่ฆ่าคนได้ อย่างขวานอันนี้ ชั้นเห็นคุณจ้องมันอยู่
That was mind control! It's like being roofied man. That doesn't count.ฉันถูกควบคุม มันเหมือนถูกล้อมกรอบ, นั่นไม่นับนา
Surgeons are cowboys-- rough around the edges, hard-core.ศัลยแพทย์คือคาวบอย... ทนลำบาก /N ถูกล้อมรอบไปด้วยคมมีด ความรุนแรง
No, I mean, I just had to use a little... persuasion, that's all.ไม่ หมายถึง แค่ต้อง มีการเกลี้ยกล่อม... นิดหน่อย แค่นั้น
You have to convince him to come to one of these things.นี่ เธอต้องกล่อมเขา ให้มาอย่างน้อยสักครั้งให้ได้
So we can either try and trap this thing and... and keep it still for long enough for us to get across, or we can sit here on our asses and in a half a fucking hour, we'll be up to our necks in it.ดังนั้น เรายังพอหาวิธีหลอกล่อมัน ให้มันสนใจกับดักที่เราทำขึ้น ให้นานพอที่เราจะว่ายน้ำข้ามฝั่งได้ หรือจะนั่งรออยู่เฉยๆ
So the traveler, he feeds the water horse, strokes it flatters it with compliments.พวกนักเดินทางเหล่านั้น ก็หาอาหารมาป้อนให้ พูดกล่อมด้วยคำสรรเสริญเยินยอ และ ท้ายสุด นักเดินทางก็ พูดว่า
The right-handed isomer of the drug thalidomide is a perfectly fine, good medicine to give to a pregnant woman to prevent morning sickness.ก่อให้เกิดโรคไอโซเมอร์ จากยาเสพติดกล่อมประสาททำให้ทารกเกิดมามือและแขนกุด อย่างสมบูรณ์ในขณะเดียวกัน เป็นยาที่ดีเช่นเดียวกัน เป็นผลดีต่อหญิงตั้งครรภ์ เพื่อป้องกันไม่ให้มีอาการแพ้ท้อง
But make the mistake of giving that same pregnant woman the left-handed isomer of the drug thalidomide and her child will be born with horrible birth defects.แต่ก็มีผลเสีย ต่อผู้หญิงที่ตั้งครรภ์เช่นเดียวกัน อีกด้านหนึ่งของอาการไอโซเมอร์ จากยาเสพติดชนิดกล่อมประสาท และลูกของเธอที่คลอดออกมา จะมีข้อบกพร่องที่น่ากลัว
Well, you're taking untested psychedelics,เอ่อ คุณกำลังพูดถึงยากล่อมประสาท ที่ยังไม่ผ่านการทดสอบ
I just spent 30 minutes on the phone this morning with headmistress Queller, convincing her that you shouldn't be expelled.พ่อเพิ่งได้คุยกัลครูใหญ่เมื่อเช้า พยายามเกลี้ยกล่อมเธอ ว่าลูกไม่ควรถูกไล่ออก
All right, play the piper and lead the flock out of here before someone gets their nuts stomped on.ได้เลยครับ รีบๆ กล่อมพวกนี้ออกไปซะ ก่อนที่ฉันจะเล่นงานพวกมันเร็ว
My father, in his eighties, he was so convinced he's gonna die in his sleep, he limited himself to having afternoon naps.พ่อฉัน,ตอนอายุ 80 เขาโดนกล่อมมาว่าเขาจะตายตอนหลับ เขาจำกัดตัวเองไม่ให้งีบหลับในตอนบ่าย
Mr. Mandela has traveled to Durban in an effort to persuade 100,000 angry young ANC supporters on the frontline to make peace.คุณแมนเดล่าได้เดินทางไป เดอร์บัน.. เพื่อเกลี้ยกล่อมผู้สนับสนุนสมัชชาแห่งชาติแอฟริการุ่นเยาว์ กว่า 1 แสนคน.. ที่กำลังจะไปปะทะกับอีกฝ่ายหนึ่ง
I actually liked the way I looked before that monster talked me into it.ที่จริงฉันชอบรูปร่างของฉัน ก่อนที่เจ้า ปีศาจนั่นจะกล่อม ให้ฉันไปทำซะอีก
How does a girl talk four different johns into murder?ผู้หญิงคนเดียว กล่อมให้ไอ้งั่งสี่คนฆ่าคนตายได้เนี่ย โลกมันบ้างี้แหละ
I need you to convince clark to do that.ฉันอยากให้เธอ เกลี้ยกล่อม ให้ คลาก์ ยอมทำตามนี้
Since becoming bureau assistant director, he's convinced he has to work twice as hard as everybody else in the bureau.ยังคงเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการ สำนักงานอยู่ เขาเกลี้ยกล่อมให้เขา ทำงานหนักเข้าไปอีก เป็นสองเท่า เหมือนกับคนอื่นๆ ในสำนักงาน
And I was gonna wake my mother and have her, you know, talk me down, but she's tired, and...และผมจะปลุกแม่ ให้เธอ รู้ไหม กล่อมผมน่ะ แต่เธอเหนื่อย และ...
I mean, i would have given it to you. i know. i let blair convince me if i asked, you'd say no.ฉันหมายถึง ฉันคงจะให้คุณไปพูด ฉันปล่อยให้แบลร์เกลี้ยกล่อมฉัน ถ้าฉันขอ คุณก็คง ไม่ยอม
All right, Telford has convinced her that he is still with them, otherwise he would be dead by now.ตกลง, เทลฟอร์ดยังถูกเธอเกลี้ยกล่อมอยู่ เขายังอยู่กับพวกนั้น มิฉะนั้นตอนนี้เขาก็คงตายไปแล้ว
Of a fairly potent blend of hashish- guys, hang on a second.พวกกัญชารสชาติ กลมกล่อมเป็นพิเศษ-- หยุดก่อนแป๊ปนึง
You think I'm trying to convince you you're someone you're not?เธอคิดว่า ฉันกำลัง เกลี้ยกล่อม เธอ ให้เธอเชื่อ ในสิ่งที่เธอไม่ได้เป็น
And what would you think if I jacked your cab in a hospital gown with a gun, screaming a conspiracy, telling you I'm being chased by the government and folks are trying to make me believe i'm a tattooed version of myself.ถูกไล่ตามโดยรัฐบาล แล้วชาวบ้านพยายามกล่อมให้ฉัน เชื่อว่าโดนสักให้เหมือนอีกคน
THIS FORCE MIGHT BE PREPARING TO DESTROY THE ENTIRE UNIVERSE.ซึ่งหมายความว่าโลกถู กล้อมรอบไปด้วยสสารมืด และทางช้างเผือกมีสสารมืด หากพบคนสามัญจะเปิด ขึ้นช่วงใหม่ของฟิสิกส์
I thought maybe you and Paul convinced her to sell her house and then stashed her away someplace for safekeeping.ชั้นคิดว่า บางทีคุณและพอลจะกล่อมเธอให้ขายบ้าน แล้วตอนนี้ก็ซ่อนเธอไว้บางแห่ง ไม่ให้พวกเราหาเจอ
I usually use a tranquilizer gun, but it makes them taste funny.ปกติฉันจะใช้ ปืนยิงยากล่อมประสาท แต่มันทำให้เนื้อรสชาติแปลกๆน่ะ
Based on Rossi's profile, the butcher was a smooth-talker who lured his victims without initial physical force.จากโพรไฟล์ของรอสซี่/N บุชเชอร์เป็นพวกที่ใช้คารมเกลี้ยกล่อม เพื่อล่อลวงเหยื่อ/Nโดยปราศจากการใช้กำลัง
But I was surrounded by bloodthirsty hammerhead sharks!แต่เกาะที่ข้าอยู่ ถูกล้อมรอบไปด้วย - ฉลามหัวค้อมจอมกระหายเลือด
Look, how did you talk them into giving you these?นี่ นายกล่อมยังไง พวกนั้นถึงยอมให้ของพวกนี้กับนาย
Her younger brother vehemently denied knowing, but after I gently coaxed her sister-in-law, she squealed.น้องชายขอเธอ พยายามที่จะปฏิเสธอย่างรุนแรงว่าไม่รู้ แต่หลังจากนั้นฉันก็พยายามไปเกลี้ยกล่อม น้องสะใภ้ของเธอจนยอมบอกความจริงมาได้
My father is worrying so much so please convince him to quit the movie.คุณพ่อฉันเขาเป็นกังวลอย่างมาก ยังไงคุณก็ช่วยเกลี้ยกล่อมเขาให้หน่อยนะคะ ให้เขาถอนตัวจากการแสดงหนังเรื่องนี้
You know he's nothing like as slow witted as been leading me to believe...รู้มั๊ย ฉันไม่เห็นว่าเขาจะหัวช้าอย่างที่นายเคยกล่อมฉันมาตลอดเลย shery

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *กล่อม*