| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intersect | (vt.) ตัดกัน (ถนน) Syn. divide, bisect Ops. join, unite |
| intersect | (vi.) ตัดกัน (เส้น) Syn. cross |
| intersection | (n.) จุดที่ทาง 2 สายมาบรรจบกัน, สี่แยก See also: จุดตัด, ชุมทาง, สี่แยก Syn. junction, interchange |
| nonintersect | (adj.) ขนาน Syn. nonconvergent Ops. oblique, perpendicular |
| terse | (adj.) กะทัดรัด See also: รวบรัด, สั้นแต่ได้ใจความ, ได้ใจความดี Syn. brief, concise, pointed, exact Ops. wordy, verbose, prolix |
| tersely | (adv.) อย่างกะทัดรัด Syn. briefly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intersection | (อินเทอเซค'เชิน) n. ชุมทาง,ทางสี่แยก,ทางที่ถนนตั้งแต่2สายขึ้นไปพบกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intersect | (vt) ตัด,ตัดขวาง,แบ่ง,ตัดผ่าน |
| intersection | (n) การตัด,การแบ่ง,สี่แยก,ชุมทาง |
| terse | (adj) สั้น,ห้วน,รวบรัด,กะทัดรัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| intersection | ๑. ส่วนร่วม๒. อินเตอร์เซกชัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| intersection (of two sets) | อินเตอร์เซกชัน (ของเซต 2 เซต), อินเตอร์เซกชันของเซต A และเซต B คือ เซตที่ประกอบด้วยสมาชิกของทั้งเซต A และเซต B เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ A B [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัดกัน | (v.) intersect See also: cross |
| ตัดกัน | (v.) intersect See also: cross |
| สี่แยกไฟแดง | (n.) intersection See also: junction, juncture |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've got reports of biker gangs fighting near the intersection of Highway 14 south! | เราได้รับรายงานว่ามีแก๊งค์มอเตอร์ไซค์ตีกัน ใกล้แยกบนทางด่วน สาย14 ทางใต้ |
| Have arrived at Ward 13, East Ginza intersection. Over. | ได้มาถึงเขต 13 จุดตัดกินซ่าตะวันออก |
| It intersects this road 100 meters from here! | มันตัดกับถนนเส้นนี้ อีก 100 เมตรจากที่นี่! |
| But I believe they will intersect certain pipelines to control them. | และผมเชื่อว่าพวกมันจะตัด ผ่านท่อที่จะควบคุมพวกมัน |
| These points of intersection are crucial because I believe they're vulnerable to counterattack. | จุดตัดกันนี้สำคัญมา เพราะว่าฉันเชื่อว่าพวกมัน จะอ่อนแอที่จะโต้กลับ |
| The way I see it, if we drop down from broadcast here intersect 153, we might surprise them. | ถ้าเราหายไปจากระบบคลื่นตรงนี้... ทางร่วม 153 เราอาจจะทำให้มันประหลาดใจ |
| Right across the street from where we're hiding, at the intersection of Wall Street and Broadway. | ตรงข้ามถนนที่เราอยู่, ตัดกันระหว่าง วอลล์สตรีสกับบอร์ดเวย์. |
| The intersection's only busy because you're giving half-price blowjobs. | มันยุ่งเพราะ เค้ากำลังถามว่าพี่น่ะ ลดราคาค่าตัว เหลือครึ่งนึงเหรอ |
| The query intersected with my subject, Sir. | แบบสอบถาม intersected กับเรื่องเซอร์ของฉัน |
| This season really began for me with a meditation on the intersection between East and West. | ซีซันนี้เราเริ่มด้วยการเข้าถึง... ทางแยกระหว่างตะวันออกกับตะวันตก |
| Your secondary target will be the intersection of 121 and 90. | เป้าหมายรองของพวกคุณอยู่ที่จุดตัด 121 กับ 90 |
| ( sighs ) And out in front of the prison, the two streets that intersect with it? | และออกมาข้างหน้าคุกด้วย ถนนสองถนนนั่น ที่มีสี่แยกน่ะ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 交角 | [jiāo jiǎo, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ, 交角] angle of intersection; angle at which two lines meet |
| 精练 | [jīng liàn, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ, 精练 / 精練] concise; succinct; terse; well-trained |
| 路口 | [lù kǒu, ㄌㄨˋ ㄎㄡˇ, 路口] crossing; intersection (of roads) |
| 叉 | [chā, ㄔㄚ, 叉] fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect; "X" |
| 交集 | [jiāo jí, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ, 交集] intersection (set theory) |
| 截线 | [jié xiàn, ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ, 截线 / 截線] intersecting line |
| 相交数 | [xiāng jiāo shù, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ ㄕㄨˋ, 相交数 / 相交數] intersection number (math.) |
| 马路口 | [mǎ lù kǒu, ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ ㄎㄡˇ, 马路口 / 馬路口] intersection (of roads) |
| 交叉点 | [jiāo chā diǎn, ㄐㄧㄠ ㄔㄚ ㄉㄧㄢˇ, 交叉点 / 交叉點] junction; crossroads; intersection point |
| 精炼 | [jīng liàn, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ, 精炼 / 精煉] refine; purify; smart and capable; concise; succinct; terse; well-trained |
| 紧凑 | [jǐn còu, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ, 紧凑 / 緊湊] compact; terse |
| 交叉 | [jiāo chā, ㄐㄧㄠ ㄔㄚ, 交叉] cross; intersect |
| 十字路口 | [shí zì lù kǒu, ㄕˊ ㄗˋ ㄌㄨˋ ㄎㄡˇ, 十字路口] crossroads; intersection |
| 交点 | [jiāo diǎn, ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ, 交点 / 交點] meeting point; point of intersection |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スクランブル交差点 | [スクランブルこうさてん, sukuranburu kousaten] (n) multiple intersection (lit |
| 交わす(P);交す(io) | [かわす, kawasu] (v5s,vt) (1) to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); (2) to intersect; to cross; to interlace; (suf,v5s) (3) (after the -masu stem of a verb) ... with one another; ... to each other; (P) |
| 交わり | [まじわり, majiwari] (n) (1) acquaintance; relations; fellowship; (2) sexual intercourse; (3) intersection |
| 交わる | [まじわる, majiwaru] (v5r,vi) (1) to cross; to intersect; to join; to meet; (2) to associate with; to mingle with; to consort with; (3) to have a sexual relationship; to copulate; (P) |
| 交差(P);交叉 | [こうさ, kousa] (n,vs,adj-no) (1) crossing; intersection; (2) (genetic) crossing over; (P) |
| 交差点(P);交叉点 | [こうさてん, kousaten] (n) crossing; intersection; (P) |
| 交点 | [こうてん, kouten] (n) point of intersection |
| 交角 | [こうかく, koukaku] (n) angle of intersection |
| 共通集合 | [きょうつうしゅうごう, kyoutsuushuugou] (n) {math} (See 積集合) intersection |
| 半陰陽 | [はんいんよう, han'inyou] (n,adj-no) hermaphrodite; intersexual; androgynous; bisexual (characteristics) |
| 四つ辻 | [よつつじ, yotsutsuji] (n) crossroads; intersection |
| 男女 | [だんじょ(P);なんにょ, danjo (P); nannyo] (n) (1) masculine (mannish) woman; (2) feminine (effeminate) man; (3) intersexual; hermaphrodite |
| 碁盤の目 | [ごばんのめ, gobannome] (n) intersection on a Go board |
| 積集合 | [せきしゅうごう, sekishuugou] (n) {math} intersection |
| 簡明 | [かんめい, kanmei] (adj-na,n) terse; concise; simple and clear |
| 辻 | [つじ, tsuji] (n,adj-f) intersection; crossing; crossroad; street corner; street; (P) |
| 途子;図子 | [ずし, zushi] (n) (1) (arch) alley; alleyway; (2) (arch) crossroads; intersection |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 交差 | [こうさ, kousa] intersection |
| 論理積 | [ろんりせき, ronriseki] conjunction, AND operation, intersection |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชุมทาง | [n. exp.] (chum thāng) EN: crossroads ; junction ; intersection (Am.) ; road junction ; railway junction ; railroad junction (Am.) FR: embranchement [m] ; croisement [m] ; jonction [f] |
| ห้าแยก | [n. exp.] (hā yaēk) EN: 5-way intersection FR: carrefour à cinq branches [m] |
| อินเตอร์เซกชัน | [n.] (intoēsēkcha) EN: intersection FR: intersection [f] |
| อินเตอร์เซกชันของเหตุการณ์ | [n. exp.] (intoēsēkcha) EN: intersection of events FR: |
| อินเตอร์เซกชันของเซต | [n. exp.] (intoēsēkcha) EN: intersection of sets FR: intersection d'ensembles [f] |
| อินเตอร์เซกชันของเซต A และเซต B | [n. exp.] (intoēsēkcha) EN: FR: inytersection des ensembles A et B [f] |
| จุดตัด | [n. exp.] (jut tat) EN: crossing ; point of intersection FR: intersection [f] ; point d'intersection [m] |
| กั๊ก | [n.] (kak) EN: crossing ; intersection FR: intersection [f] |
| การตัดกัน | [n. exp.] (kān tatkan) EN: FR: intersection [m] ; croisement [m] |
| กะทัดรัด | [adj.] (kathatrat) EN: compact ; wellproportioned ; concise ; terse ; fitting ; suitable FR: proportionné ; équilibré ; concis |
| ไขว้ | [v.] (khwai) EN: cross ; intersect ; crisscross ; alternate ; place crosswise FR: croiser ; entrelacer |
| รัดกุม | [adj.] (ratkum) EN: concise ; succinct ; terse ; comprehensive FR: succinct ; concis |
| สามแยก | [n. exp.] (sām yaēk) EN: T-junction ; 3-way intersection FR: jonction [f] ; carrefour en T [m] |
| สี่แยก | [n. exp.] (sī yaēk) EN: crossroads ; intersection ; square FR: carrefour [m] ; croisement [m] ; croisée [f] ; intersection [f] ; carrefour en croix simple [m] ; carrefour en X [m] |
| สี่แยกปทุมวัน | [n. prop.] (Sī Yaēk Pat) EN: Pathumwan Intersection FR: |
| สี่แยกราชประสงค์ ; แยกราชประสงค์ | [n. prop.] (Sī Yaēk Rāt) EN: Ratchaprasong Intersection FR: |
| สี่แยกอุรุพงษ์ | [n. prop.] (Sī Yaēk Uru) EN: Urupong Intersection. FR: |
| ตัดกัน | [n.] (tatkan) EN: intersect ; cross FR: s'entrecouper ; se croiser |
| ตัดกัน | [adj.] (tatkan) EN: intersecting FR: |
| ทางสี่แพร่ง | [n. exp.] (thāng sī ph) EN: junction of four roads FR: carrefour [m] ; croisement [m] ; intersection [f] |
| ทางแยก | [n.] (thāng yaēk) EN: crossroads ; intersection (Am.) ; junction FR: carrefour [m] ; croisement [m] ; intersection [f] ; bifurcation [f] ; embranchement [m] ; jonction [f] |
| ทางแยกข้างหน้า | [n. exp.] (thāng yaēk ) EN: intersection ahead ; junction ahead FR: approche d'un carrefour [f] |
| แยก | [n.] (yaēk) EN: side road ; byroad ; crossroad ; junction ; intersection ; parting FR: jonction [f] ; croisement [m] ; carrefour [m] |
| แยก จปร. | [n. exp.] (yaēk jøpørø) EN: Jor Por Ror Intersection FR: |
| แยกนานา | [n. prop.] (Yaēk Nānā ) EN: Nana Intersection FR: |
| แยกรัชดา-ลาดพร้าว | [n. prop.] (Yaēk Rātcha) EN: Ratchada-Lat Phrao Intersection FR: |
| แยกราชประสงค์ | [n. prop.] (Yaēk Rātcha) EN: Ratchaprasong Intersection FR: Ratchaprasong |
| แยกศาลาแดง | [n. exp.] (yaēk Sālā D) EN: Sala Daeng Intersection ; Saladeng Intersection FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Autobahnkreuz | {n}motorway intersection; expressway interchange |
| Untersetzung | {f} | Untersetzungen |
| Sicherheitsbeauftragte | {m,f}; Sicherheitsbeauftragtersecurity administrator |
| knapp; gedrängt | {adj} | knapper | am knappstenterse | terser | tersest |
| prägnant | {adj} | prägnanter | am prägnantestenterse | more terse | most terse |
| Querstraße | {f}intersection road |
| Knappheit | {f}terseness |