| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alpenstock | (n.) ไม้ที่มีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปีนเขา Syn. staff, cane, crook |
| bloodstock | (n.) ม้าพันธุ์ที่ใช้วิ่งแข่งขัน |
| bluestocking | (n.) หญิงที่มีการศึกษาดี |
| gunstock | (n.) พานท้ายปืน |
| have something in stock | (idm.) มีสินค้าพร้อมขาย |
| in stock | (idm.) มีพร้อมในร้าน See also: มีไว้ในคลังสินค้า |
| laughing stock | (n.) เรื่องของคนหรือสถานการณ์ที่น่าหัวเราะ See also: ตัวตลก Syn. clown, buffon |
| laughingstock | (n.) สิ่งที่น่าหัวเราะ See also: สิ่งที่น่าหัวเราะเยาะ, ตัวตลก Syn. butt |
| linstock | (n.) เครื่องมือที่ใช้จุดระเบิด See also: ที่จุดระเบิด Syn. portfire, fuse |
| livestock | (n.) ปศุสัตว์ Syn. cattle |
| out of stock | (idm.) หมดสต็อก See also: หมดคลังสินค้า |
| outstock | (vi.) เก็บสินค้าไว้มากเกินไป Syn. oversupply, overfill, overload |
| outstock | (vt.) เก็บสินค้าไว้มากเกินไป Syn. oversupply, overfill, overload |
| overstock | (vi.) ซื้อเก็บไว้มากเกินไป Syn. oversupply, overfill, overload |
| overstock | (vt.) ซื้อเก็บไว้มากเกินไป |
| restock | (vi.) เติมสินค้าใหม่ See also: ใส่สินค้าใหม่ Syn. renew, replenish |
| restock | (vt.) เติมสินค้าใหม่ See also: ใส่สินค้าใหม่ Syn. renew, replenish |
| rolling stock | (n.) รถบรรทุกสินค้า |
| rootstock | (n.) ลำต้นที่อยู่ใต้ดิน Syn. root |
| silk-stocking | (n.) หรูหรา See also: ฟุ่มเฟือย |
| smokestock | (n.) ปล่องเตาไฟ Syn. chimney |
| steal livestock | (vi.) ขโมยปศุสัตว์ |
| steal livestock | (vt.) ขโมยปศุสัตว์ |
| stock | (n.) คลังพัสดุ See also: คลังสินค้า |
| stock car | (n.) รถบรรทุกปศุสัตว์ |
| stock car | (n.) รถที่ประกอบขึ้นใหม่สำหรับเป็นรถแข่ง |
| stock certificate | (n.) ใบหุ้น |
| stock company | (n.) บริษัทหุ้นส่วน |
| stock dividened | (n.) เงินปันผล |
| stock exchange | (n.) ตลาดหลักทรัพย์ See also: ตลาดค้าหุ้น, ตลาดหุ้น Syn. exchange, stock market |
| stock in trade | (n.) สินค้าที่ต้องมีในคลังสินค้า |
| stock market | (n.) ตลาดหุ้น |
| stock up | (phrv.) เก็บสำรองไว้ |
| stock with | (phrv.) เก็บ (บางสิ่ง) ไว้ด้วยการรักษา (บางสิ่ง) See also: สงวน (บางสิ่ง) ไว้ด้วยการรักษา (บางสิ่ง) |
| stockade | (n.) รั้วสูงล้อมรอบ Syn. barrier, fence, fort, palisade |
| stockade | (n.) บริเวณที่ล้อมรอบด้วยรั้วสูง Syn. camp, enclosure |
| stockade | (n.) คุกทหาร Syn. military prison |
| stockade | (vt.) ล้อมรั้ว See also: กั้นรั้วรอบ |
| stockbreeder | (n.) ผู้ผสมพันธุ์สัตว์ |
| stockbroker | (n.) นายหน้าซื้อขายหุ้น See also: นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ Syn. broker, middleman |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alpenstock | ผแอล' เพนสทอค) n. ด้ามไม้ยาวมีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปืนเขา |
| buttstock | (บัท'สทอค) ท้ายปืน |
| capital stock | n. ค่าของหุ้น,ราคาหุ้น,เงินทุนที่ปรากฎในราคาหุ้นหมด,หุ้นทั้งหมดที่ปรากฎ |
| comstockery | (คัม'สทอคดคอรี่) n. การตรวจเรื่องศิลปะและวรรณกรรมอย่างมากเกินไป |
| gunstock | (กัน'สทอค) n. พานท้ายปืน |
| laughingstock | (ลาฟ'ฟิงสทอค) n. สิ่งที่น่าหัวเราะ,สิ่งที่น่าหัวเราะเยาะ,ตัวตลก |
| livestock | (ไลว'สท๊อค) n. ปศุสัตว์ |
| stock | (สทอคฺ) n. คลังสินค้า,พัสดุ,สินค้าในร้าน,สต๊อค,ของสะสม,จำนวนที่สะสมไว้,ก้าน,ด้าม,โคนต้น,ลำต้น,ตอไม้,เขียงไม้,ฐาน,ก้านสมอเรือ,ปศุสัตว์,บริษัทหุ้นส่วน,หลักทรัพย์ของบริษัท,พันธบัตร,ไม้ค้ำเรือ,แท่นต่อเรือ,ไม้หมอนใต้ท้องเรือ,พืชพันธ์,เชื้อสาย adj. มีอยู่ในร้าน |
| stock certificate | n. ใบหุ้น,พันธบัตร,บัตรหุ้น |
| stock company | n. บริษัทหุ้นส่วน,คณะละครประจำโรง |
| stock dividend n. | เงินปันผลสำหรับหุ้นส่วน |
| stock exchange | n. ตลาดค้าหุ้น,ตลาดหลักทรัพย์,สำนักงานค้าหุ้นหรือหลักทรัพย์ |
| stock farm | n. ฟาร์มเลี้ยงปศุสัตว์,ฟาร์มผสมปศุสัตว์., See also: stock farmer, stock farming n. |
| stock market | n. ตลาดค้าหุ้น,ตลาดหลักทรัพย์,สำนักงานค้าหุ้นหรือหลักทรัพย์ |
| stock raising | n. การผสมและเลี้ยงปศุสัตว์, See also: stock raiser n. |
| stockade | (สทอค'เคด) n.,vt. (เล้าด้วย) เสาล้อม,รั้ว,รั้วเพนียด,บริเวณที่ล้อมรอบด้วยรั้วเพนียด,คุกทหาร |
| stockbroker | (สทอค'โบรเคอะ) n. นายหน้าซื้อขายหุ้น,นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์., See also: stockbrokerage n., Syn. broker |
| stockbroking | (สทอค'โบคิง) n. การซื้อขายหุ้น,การซื้อขายหลักทรัพย์., Syn. stockbrokerage |
| stockholder | n. หุ้นส่วน,เจ้าของปศุสัตว์,เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ |
| stockholm | (สทอค'โฮม) n. ชื่อเมืองหลวงของสวีเดน |
| stockily | (สทอค'คิลี) adv. ล่ำสันกำยำ,อ้วนท้วนและเตี้ย |
| stockiness | (สทอค'คินิส) n. ความล่ำสันกำยำ,ความอ้วนท้วนและเตี้ย |
| stocking | (สทอค'คิง) n. ถุงเท้ายาว,สิ่งที่คล้ายถุงเท้ายาว = stockinet (ดู) , -Phr. (in one's stocking feet ใส่ถุงเท้าโดยไม่มีรองเท้า.), See also: stockinged adj. |
| stockman | (สทอค'เมิน) n. ผู้เลี้ยงปศุสัตว์,คนงานปศุสัตว์,เจ้าหน้าที่พัสดุ,ผู้ดูแลพัสดุ |
| stockpile | (สทอค'ไพลฺ) n. คลังพัสดุ,คลังสินค้า,คลังแสง,คลังอาวุธยุทธภัณฑ์. vi. เก็บไว้ในคลังดังกล่าว -stockpiler n., Syn. stock,stock |
| stockroom | (สทอค'รูม) n. ห้องพัสดุ,ห้องเก็บของ,ห้องสินค้า |
| stocky | (สทอค'คี) adj. ม่อต้อ,อ้วนเตี้ย,ล่ำสันกำยำ,แข็งแรง., See also: stockiness n., Syn. pudgy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| livestock | (n) ปศุสัตว์ |
| stock | (adv) ที่สะสมไว้,ดาษดื่น,มีอยู่ในร้าน,สามัญ |
| STOCK stock exchange | (n) ตลาดหลักทรัพย์ |
| STOCK stock market | (n) ตลาดหลักทรัพย์ |
| stockade | (n) รั้ว,ค่ายรบ,เพนียด,คุกทหาร |
| stockbroker | (n) นายหน้าซื้อขายหุ้น,นายหน้าขายพันธบัตร |
| stockholder | (n) หุ้นส่วน,ผู้ถือพันธบัตร,เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ |
| stocking | (n) ถุงเท้ายาว |
| stockroom | (n) ห้องแสดงสินค้า,ห้องเก็บสินค้า,ห้องพัสดุ |
| stockyard | (n) คอกปศุสัตว์,ที่ซื้อขายพันธบัตร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| stockbroker | นายหน้าค้าหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| livestock insurance | การประกันภัยปศุสัตว์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rootstock; rhizome | เหง้า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stock | หุ้น, สินค้าคงคลัง, มูลภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stock certificate; share certificate | ใบหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stock company | บริษัทรวมหุ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stock dividend | เงินปันผลที่จ่ายเป็นหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stock exchange | ตลาดหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stockholder; shareholder | ผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Authorized capital stock | หุ้นทุนจดทะเบียน [การบัญชี] |
| Capital stock | หุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์] |
| Livestock | ปศุสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Out of stock | จำหน่ายหมด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Preferred stock | หุ้นบุริมสิทธิเป็นหุ้นที่ผู้ถือหุ้นในบริษัทมีสิทธิพิเศษบางประการดีกว่าหรือด้อยกว่าผู้ถือหุ้นสามัญ สิทธิที่จะได้เกี่ยวกับการได้รับเงินปันผลหรือได้รับเงินค่าหุ้นคืนเมื่อเลิกบริษัทก่อนหุ้นสามัญ สิทธิของผู้ถือหุ้นประเภทนี้จะมีมากน้อยเพียงใดจะมีการกำหนดไว้ในหนังสือบริคณห์สนธิ ข้อบังคับ หรือโดยการอนุมัติของที่ประชุมผู้ถือหุ้นในการออกหุ้นบุริมสิทธินั้น [ตลาดทุน] |
| Stock | หุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์] |
| Stock dividend | การจ่ายหุ้นปันผลเป็นวิธีการจ่ายเงินปันผลแก่ผู้ถือหุ้นสามัญอีกแบบหนึ่ง ส่วนมากจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่า หุ้นสามัญ เช่น จ่ายหุ้นปันผล 10 % หมายความว่าผู้ถือหุ้นเดิมแต่ละคนจะได้รับหุ้นเพิ่ม 10 หุ้นจากหุ้นเดิม ที่ถืออยู่ 100 หุ้น ดังนั้นถ้ามีหุ้นสามัญอยู่ทั้งหมด 30 ล้านหุ้น หลังการจ่ายหุ้นปันผล บริษัทจะมีหุ้นสามัญทั้งสิ้น 33 ล้านหุ้น การออกหุ้นปันผลไม่มีส่วนกระทบต่อสัดส่วนความเป็นเจ้าของกิจการแต่อย่างใด บริษัทที่จ่ายหุ้นปันผล มักจะมีจุดมุ่งหมายที่จะเก็บเงินสดไว้เพื่อการลงทุน เช่น การจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่ใช้ในโรงงานหรือลงทุนในสินค้าคงเหลือและลูกหนี้ เพื่อการขยายตัวของธุรกิจตามแผนที่กำหนดไว้ บริษัทที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วมักจะใช้เงินที่ได้จากกำไรสุทธิเพื่อเป็นเงินทุน บริษัทในลักษณะนี้จะไม่จ่ายปันผลเป็นเงินสด แต่จะจ่ายเป็นหุ้นโดยออกหุ้นใหม่ซึ่งมีจำนวนเท่ากับเงินปันผลทั้งสิ้นที่จะจ่าย ผลจากการออกหุ้นใหม่เพื่อมาจ่ายปันผลก็คือ ทำให้จำนวนหุ้นสามัญที่อยู่ในมือผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้น แต่ไม่ทำให้ส่วนของผู้ถือหุ้นเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด เป็นแต่เพียงมีการโอนเงินจากบัญชีกำไรสะสมตามราคาตลาดในเวลานั้นไปเข้าบัญชีทุนหุ้นสามัญและส่วนเกินทุน ส่วนได้เสียของผู้ถือหุ้นที่มีอยู่ยังคงเดิม ในกรณีเช่นนี้ ถึงแม้บริษัทจะไม่จ่ายเงินปันผลก็ตาม แต่ว่าเงินส่วนนี้ได้ถูกเก็บไว้เพื่อการลงทุนซึ่งก่อให้เกิดรายได้ต่อไป ผลประโยชน์ที่ได้รับก็คือ ถ้าบริษัทสามารถขยายตัวได้ตามแผน กำไรต่อหุ้นจะสูงขึ้น ส่งผลให้ราคาหุ้นของบริษัทในอนาคตสูงขึ้น [ตลาดทุน] |
| Stock exchanges | ตลาดหลักทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Stockbrokers | นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Stockholders | ผู้ถือหุ้น [TU Subject Heading] |
| Stocks | หุ้นและการเล่นหุ้น [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมปศุสัตว์ | (n.) Department of Livestock Development See also: Department of Livestock Promotion, Animal Husbandry Department |
| ข่า | (n.) hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand Syn. คนข่า, เผ่าข่า |
| คนข่า | (n.) hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand Syn. เผ่าข่า |
| เผ่าข่า | (n.) hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand Syn. คนข่า |
| เล่นหุ้น | (v.) play the (stock) market |
| กลี | (n.) plague of livestock See also: pestilence among the domestic animals |
| ค้างสต๊อก | (v.) remain in stock |
| ตลาดค้าหุ้น | (n.) stock exchange |
| ตลาดหลักทรัพย์ | (n.) stock exchange Syn. ตลาดค้าหุ้น, ตลาดหุ้น |
| ตลาดหุ้น | (n.) stock exchange Syn. ตลาดหลักทรัพย์, ตลาดค้าหุ้น |
| ถุงน่อง | (n.) stocking |
| ถุงเท้ายาว | (n.) stockings |
| ทุนเรือนหุ้น | (n.) capital stock |
| ปั่นหุ้น | (v.) speculate stock |
| มูลภัณฑ์กันชน | (n.) buffer stock See also: buffer price |
| อ้วนเตี้ย | (adj.) stocky See also: chubby, plump Ops. ชะลูด |
| อั้นตั้น | (adj.) stocky See also: chubby, plump Syn. อ้วนเตี้ย Ops. ชะลูด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A pickaxe. A stocking, too! | อีเต้อ ถุงเท้ายาวเกินไป! |
| Oh, stocks and bonds! I've lost me place! | โธ่ หุ้นกับพันธบัตร ฉันเสียที่ของฉันไปแล้ว |
| Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer. | แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา |
| When we commissioned the schmectel corporation to research this precise event sequence scenario, it was determined that the continual stockpiling and development of our nuclear arsenal was becoming self-defeating. | เราได้จ้าง Schmectel Corp. ทำการวิจัยสถานการณ์โลก สรุปได้ว่า การแข่งกันสะสมอาวุธ และการเร่งพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ กลายเป็นภาระอันหนักอึ้ง |
| This facility is more than adequately stocked for a comfortable 17 months of below-ground existence. | ที่นี่เป็นฐานลับที่ปลอดภัย มีเสบียงพออยู่ได้นานกว่า 17 เดือน |
| Beej, he's just a twerpy stock boy! | บี เจ, มันก็เป็นแค่เด็กสโตร์โง่ ๆ คนนึงเท่านั้น! |
| But if you let that stock boy screw things up, it sure won't be you. | แต่ถ้าคุณปล่อยให้ไอ้หมอนั่นทำอะไรแบบนั้นอีก คุณแน่ใจได้เลยว่า คุณปิ๋วแน่ ๆ |
| That worm of a stock boy has created an affront to the dignity of this store. | เจ้าทึ่มไร้สมองนั่นได้กระทำการปรามาส ความภูมิฐานอันสูงส่งของห้างนี้ |
| Listen, that new stock boy, Switcher, has been promoted. | ฟังนะ, เจ้าเด็กสโตร์คนใหม่ที่ชื่อสวิทช์เชอร์ มันเพิ่งจะได้เลื่อนขั้น |
| Imagine pretending to be a stock boy when you're a major artiste. | ให้ตายสิ แหม! ทำมาเป็นเด็กสโตร์ แต่ที่แท้ตัวเองก็เป็นสุดยอดอาตต์ติสต์! |
| They'll be out of the stockade before you know it. | ไม่เท่าไหร่ก็ออกมาเดินปร๋อแล้ว |
| Throw us in the stockade and you're helping nobody but the Viet Cong. | ท่านเอาเราเข้าคุก ก็เท่ากับท่านช่วยเวียดกง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 家畜 | [jiā chù, ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ, 家畜] domestic animal; livestock; cattle |
| 臑 | [nào, ㄋㄠˋ, 臑] biceps (in Chinese medicine); (arch.) forelimbs of livestock animal |
| 种畜 | [zhǒng chù, ㄓㄨㄥˇ ㄔㄨˋ, 种畜 / 種畜] breeding stock (of animal species); stud |
| 枷 | [jiā, ㄐㄧㄚ, 枷] cangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China) |
| 桁 | [háng, ㄏㄤˊ, 桁] cangue (stocks to punish criminals) |
| 股本 | [gǔ běn, ㄍㄨˇ ㄅㄣˇ, 股本] capital stock; investment |
| 猛跌 | [měng diē, ㄇㄥˇ ㄉㄧㄝ, 猛跌] drop sharply (e.g. stock prices) |
| 股权 | [gǔ quán, ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˊ, 股权 / 股權] equity shares; stock right |
| 交易所 | [jiāo yì suǒ, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 交易所] exchange; stock exchange |
| 现存 | [xiàn cún, ㄒㄧㄢˋ ㄘㄨㄣˊ, 现存 / 現存] extant; living; coming down to the present; in stock; in store |
| 枷带锁抓 | [jiā dài suǒ zhuā, ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄚ, 枷带锁抓 / 枷帶鎖抓] in stocks; in fetter for punishment |
| 合股 | [hé gǔ, ㄏㄜˊ ㄍㄨˇ, 合股] joint stock; ply (e.g. 2-ply yarn) |
| 梯式配股 | [tī shì pèi gǔ, ㄊㄧ ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄍㄨˇ, 梯式配股] laddering (of stock sales) |
| 畜 | [chù, ㄔㄨˋ, 畜] livestock; domesticated animal; domestic animal |
| 畜牲 | [chù shēng, ㄔㄨˋ ㄕㄥ, 畜牲] livestock, or specifically the six farm animals cow, horse, sheep, cock, dog, pig 牛馬羊雞狗豬|牛马羊鸡狗猪; an insult, You animal! |
| 刍豢 | [chú huàn, ㄔㄨˊ ㄏㄨㄢˋ, 刍豢 / 芻豢] livestock; farm animals |
| 闭锁期 | [bì suǒ qī, ㄅㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧ, 闭锁期 / 閉鎖期] lock-up period (on stock options) |
| 上市 | [shàng shì, ㄕㄤˋ ㄕˋ, 上市] on the market; to float (a company on the stock market) |
| 桁杨 | [háng yáng, ㄏㄤˊ ㄧㄤˊ, 桁杨 / 桁楊] lit. stocks and knives; fig. any punishment equipment; torture instrument |
| 桁杨刀锯 | [háng yáng dāo jù, ㄏㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄠ ㄐㄩˋ, 桁杨刀锯 / 桁楊刀鋸] lit. stocks and knives; fig. any punishment equipment; torture instrument |
| 保留剧目 | [bǎo liú jù mù, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩˋ ㄇㄨˋ, 保留剧目 / 保留劇目] repertory; stock (in theater) |
| 涨幅 | [zhǎng fú, ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ, 涨幅 / 漲幅] rise and fall of stock in one day's trading |
| 砧木 | [zhēn mù, ㄓㄣ ㄇㄨˋ, 砧木] rootstock (stem onto which a branch is grafted) |
| 储存 | [chǔ cún, ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ, 储存 / 儲存] stockpile; to store; to stockpile; storage |
| 原汁 | [yuán zhī, ㄩㄢˊ ㄓ, 原汁] stock (liquid from stewing meat etc) |
| 底汁 | [dǐ zhī, ㄉㄧˇ ㄓ, 底汁] stock (cooking); base (of sauce or gravy) |
| 斯德哥尔摩 | [Sī dé gē ěr mó, ㄙ ㄉㄜˊ ㄍㄜ ㄦˇ ㄇㄛˊ, 斯德哥尔摩 / 斯德哥爾摩] Stockholm (capital of Sweden) |
| 枷锁 | [jiā suǒ, ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ, 枷锁 / 枷鎖] stocks and chain; in fetters |
| 短粗 | [duǎn cū, ㄉㄨㄢˇ ㄘㄨ, 短粗] stocky (short and robust) |
| 股价 | [gǔ jià, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚˋ, 股价 / 股價] stock price; share price |
| 股票交易所 | [gǔ piào jiāo yì suǒ, ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 股票交易所] stock exchange |
| 证交所 | [zhèng jiāo suǒ, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ, 证交所 / 證交所] stock exchange |
| 证券交易所 | [zhèng quàn jiāo yì suǒ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 证券交易所 / 證券交易所] stock exchange |
| 股市 | [gǔ shì, ㄍㄨˇ ㄕˋ, 股市] stock market |
| 股票市场 | [gǔ piào shì chǎng, ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 股票市场 / 股票市場] stock market; stock exchange |
| 熊腰虎背 | [xióng yāo hǔ bèi, ㄒㄩㄥˊ ㄧㄠ ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ, 熊腰虎背] waist of a bear and back of a tiger; tough and stocky build |
| 牲畜 | [shēng chù, ㄕㄥ ㄔㄨˋ, 牲畜] domesticated animals; livestock |
| 边寨 | [biān zhài, ㄅㄧㄢ ㄓㄞˋ, 边寨 / 邊寨] frontier stockade |
| 备料 | [bèi liào, ㄅㄟˋ ㄌㄧㄠˋ, 备料 / 備料] get the materials ready; prepare feed (for livestock) |
| 长袜 | [cháng wà, ㄔㄤˊ ㄨㄚˋ, 长袜 / 長襪] hose; stocking |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
| ＴＯＰＩＸ | [トピックス, topikkusu] (n) (See 東証株価指数) Tokyo Stock Price Index; TOPIX |
| あらせいとう | [, araseitou] (n) stock (botanical) |
| インベントリー;インベントリ | [, inbentori-; inbentori] (n) inventory; stock; goods; list |
| ウッドストックフェスティバル | [, uddosutokkufesuteibaru] (n) Woodstock Music and Art Festival (1969) |
| オールオーディナリーズ | [, o-ruo-deinari-zu] (n) All Ordinaries (Australian stock index) |
| キャリー商品 | [キャリーしょうひん, kyari-shouhin] (n) leftover stock; carry-over stock |
| グラマーストック | [, gurama-sutokku] (n) glamour stock; glamor stock |
| ざら場 | [ざらば, zaraba] (n) continuous session (e.g. trading in a stock exchange); zaraba |
| じり安 | [じりやす, jiriyasu] (n) gradual decline (of stock prices) |
| スープストック | [, su-pusutokku] (n) soup stock |
| ストッキング | [, sutokkingu] (n) stockings; (P) |
| ストック | [, sutokku] (n,vs) (1) stock; (n) (2) ski pole (ger |
| ストックカー | [, sutokkuka-] (n) stock car |
| ストックカーレース | [, sutokkuka-re-su] (n) stock car race |
| ストックブローカー | [, sutokkuburo-ka-] (n) stockbroker |
| ストックホルダー | [, sutokkuhoruda-] (n) stockholder |
| ストックホルム | [, sutokkuhorumu] (n) Stockholm; (P) |
| ストックホルム症候群 | [ストックホルムしょうこうぐん, sutokkuhorumu shoukougun] (n) Stockholm syndrome |
| ストックヤード | [, sutokkuya-do] (n) stockyard |
| ストップ安 | [ストップやす, sutoppu yasu] (n) (See ストップ高) maximum allowable single-day loss (stock exchange, etc.) |
| ストップ高 | [ストップだか, sutoppu daka] (n) (See ストップ安・ストップやす) maximum allowable single-day gain (stock exchange, etc.) |
| ストラドリングストック | [, sutoradoringusutokku] (n) straddling stocks |
| ダイス回し | [ダイスまわし, daisu mawashi] (n) (See ダイス・2) diestock; die handle |
| だれる | [, dareru] (v1,vi) (1) to lose interest; to weaken; to slacken; (2) to lose value after a peak (e.g. stock) |
| デリバティブ | [, deribateibu] (n) derivative (stock) |
| ナイロンストッキング | [, naironsutokkingu] (n) nylons; nylon stockings |
| ニューヨーク証券取引所 | [ニューヨークしょうけんとりひきじょ, nyu-yo-ku shoukentorihikijo] (n) New York Stock Exchange; NYSE |
| ノーストッキング | [, no-sutokkingu] (exp) without stockings |
| ノーランストッキング | [, no-ransutokkingu] (n) no-run stockings; (P) |
| ノミ行為;呑み行為 | [ノミこうい(ノミ行為);のみこうい(呑み行為), nomi koui ( nomi koui ); nomikoui ( nomi koui )] (n) bookmaking; (stock market) bucketing |
| ノンラン | [, nonran] (n) nonrun (stocking) |
| ブルーストッキング | [, buru-sutokkingu] (n) (obsc) (See 青鞜) bluestocking |
| ヘッドストック | [, heddosutokku] (n) headstock |
| マル財 | [マルざい, maru zai] (n) (See マル優) tax-exempt savings system which includes stocks and cash |
| リストッキングフィー | [, risutokkingufi-] (n) restocking fee |
| ワゴンセール | [, wagonse-ru] (n) wagon sale (bargain corner to sell off stock cheaply) |
| 一代年寄;一代年寄り | [いちだいとしより, ichidaitoshiyori] (n) special sumo coaching stock awarded to retired grand champion |
| 一切合切;一切合財 | [いっさいがっさい, issaigassai] (n-adv,n-t) any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve |
| 三枚目 | [さんまいめ, sanmaime] (n) (1) (from Kabuki system of ranking characters) comedian; actor who plays comic roles; (2) figure of fun; laughing stock |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蔵書 | [ぞうしょ, zousho] stock, holdings |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 株 | [かぶ, kabu] Thai: สต๊อกหุ้น English: stock |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อั้นตั้น | [adj.] (antan) EN: stocky ; chubby ; plump FR: |
| บริษัทมหาชนจำกัด | [n. exp.] (børisat mah) EN: public limited company ; stock corporation (Am.) ; corporation (Am.) FR: |
| โบรกเกอร์ | [n.] (brōkkoē) EN: broker ; stockbroker FR: |
| ชาติพันธุ์ | [n.] (chāttiphan) EN: race ; ethnic ; ethnicity ; tribe ; lineage ; origin stock FR: race [f] ; ethnie [f] |
| ช้อนหุ้น | [v. exp.] (chøn hun) EN: accumulate shares ; accumulate stocks FR: |
| ด้าม | [n.] (dām) EN: handle ; shaft ; helve ; haft ; hilt ; holder ; stock FR: poignée [f] ; manche [m] |
| ด้ามปืน | [n. exp.] (dām peūn) EN: gunstock ; grip FR: |
| ดัชนีราคาหุ้นตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย | [n. exp.] (datchanī rā) EN: Set Index ; Stock Exchange of Thailand,Index FR: |
| ฮันซ่า รอสต๊อค | [TM] (Hansā Røsat) EN: Hansa Rostock FR: |
| หัวคิ้ว | [n.] (hūakhiu) EN: bulb ; tuber ; rhizome ; rootstock FR: bulbe [m] ; tubercule [m] ; rhizome [m] |
| หุ้นบุริมสิทธิ | [n. exp.] (hunburimmas) EN: preference share ; preferred stock FR: |
| หุ้นกู้ | [n.] (hunkū) EN: debenture ; debenture stock FR: obligation [f] |
| หุ้นปันผล | [n. exp.] (hun panphon) EN: stock dividend FR: |
| หุ้นสามัญ | [n.] (hunsāman) EN: common stock ; ordinary shares ; common shares ; equity shares FR: |
| หุ้นทุน | [n. exp.] (hun thun) EN: stock ; equity share FR: |
| จังงัง | [adj.] (jang-ngang) EN: dazed ; stunned ; stock-still FR: hébété ; abasourdi ; assomé (fig.) |
| โจ๊ก | [n.] (jōk) EN: joke ; jest ; laughing-stock FR: blague [f] ; plaisanterie [f] ; histoire drôle [f] |
| กลี | [n.] (kalī) EN: wicked things ; evil ; plague ; pestilence ; plague of livestock FR: |
| กำพืด | [n.] (kampheūt) EN: ancestry ; descent ; stock ; background ; genealogy ; lineage ; origins FR: |
| การเช็คสต๊อก | [n. exp.] (kān chek sa) EN: stocktaking FR: |
| การนับสต๊อก | [n. exp.] (kān nap sat) EN: stocktaking FR: |
| การเพิ่มทุน | [n. exp.] (kān phoēm t) EN: increase in stock capital FR: |
| การซื้อขายหุ้น | [n. exp.] (kān seūkhāi) EN: stockbroking ; securities trade FR: bourse [f] |
| การทำบัญชีของคงคลัง | [n. exp.] (kān tham ba) EN: stocktaking FR: |
| การตรวจยอด | [n. exp.] (kān trūat y) EN: stocktaking FR: |
| กสิกร | [n.] (kasikøn) EN: farmer ; stock farmer ; peasant ; agriculturist ; planter FR: fermier [m] ; agriculteur [m] ; paysan [m] ; planteur [m] ; éleveur [m] |
| เก็งกำไรผิดพลาด | [v. exp.] (kengkamrai ) EN: lose on the stock market FR: |
| เก็บสะสมไว้ | [v. exp.] (kep sasom w) EN: stock up ; store FR: |
| เก็บสินค้ามากเกินไป | [v. exp.] (kep sinkhā ) EN: overstock FR: |
| เก็บสินค้าไว้มากเกินไป | [v. exp.] (kep sinkhā ) EN: outstock ; oversupply ; overfill ; overload FR: |
| เก็บไว้ในสต๊อก | [v. exp.] (kep wai nai) EN: stock FR: garder en stock ; stocker |
| ข่า | [n. prop.] (Khā ) EN: [mountain tribe of cambodian and Mon stock] FR: |
| ขายของรุสต๊อก ; ขายรุสต๊อก | [v. exp.] (khāikhøng r) EN: clear out stock at reduced prices FR: |
| ขายของรุสต๊อก ; ขายรุสต๊อก | [n. exp.] (khāikhøng r) EN: clearance sale FR: vente jusqu'à épuisement du stock [f] |
| ขายของรุสต๊อก | [v. exp.] (khāikhøng r) EN: clear the stock FR: |
| ขายหมดแล้ว | [adj.] (khāi mot la) EN: sold out ; out of stock FR: épuisé |
| ค้างสต๊อก | [X] (khāng satǿk) EN: leftover stock ; remainders FR: |
| ค้างสต๊อก | [v. exp.] (khāng satǿk) EN: remain in stock FR: |
| ขาดมือ | [v.] (khātmeū) EN: run out of ; be in short supply ; be out of stock ; not have on hand ; be short of ; be wanting FR: être en rupture de stock |
| ขาดตลาด | [v.] (khāttalāt) EN: be lack of ; be out of stock ; be in short supply FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beteiligungserwerb | {m}acquisition of stock |
| Istbestand | {m}actual result; actual amount; actual stock |
| Altbestand | {m}old stock |
| Schlachtvieh | {n}meat stock; slaughter cattle; animals for slaughter |
| Automobilwerte | {pl}automotive stocks |
| Luftfahrtwerte | {f}aviation stocks |
| Taktstock | {m} | Taktstöcke |
| Spazierstock | {m} | Spazierstöcke |
| Aktienkapital | {n} | nicht ausgegebenes Aktienkapitalcapital stock; joint stock | unissued capital stock |
| Kapital | {n} | arbeitendes Kapital | totes Kapital | totes Kapital; totes Inventar | geistiges Kapital | betriebsnotwendiges Kapital | nicht betriebsnotwendiges Kapital | Kapital und Arbeitcapital | active capital | dormant capital; unemployed capital | dead stock | intellectual capital | operating capital | non-operating capital | capital and labour |
| Gesellschaftskapital | {n}corporate capital; capital stock |
| Effektenhandel | {m}dealing in stocks |
| Bestandsabgänge | {pl}decrease in stocks |
| Wertpapierhinterlegung | {f}deposit of stocks (of securities) |
| Stockfisch | {m} [cook.]dried cod; stockfish |
| Kursverlust | {m}exchange loss; (stock price) loss |
| Fühlerlehrenband | {n}feeler gauge stock |
| Fischbestand | {m}fish stock |
| Flock- und Kammzugfärbung | {f} [textil.]tops and stock dyeing |
| Zollstock | {m} | Zollstöcke |
| Staatspapier | {n}government stocks |
| Wadenstrumpf | {m}half stocking |
| Inventar | {n}inventory; stock |
| Inventur | {f} | Inventur machen; Inventur aufnehmeninventory; stocktaking | to take inventory; to take stock |
| Bestandsliste | {f}inventory listing; stock sheet |
| Jungvieh | {n} [agro.]young stock |
| Massentierhaltung | {f}large-scale livestock farming |
| Aktienrecht | {n}law on stock companies |
| Levkoje | {f} [bot.]stock |
| Viehbestand | {m}live stock |
| Viehwagen | {m}live stock waggon |
| Börsenindex | {m} | kursgewichteter Börsenindexmarket index; stock market index | value-weighted market index |
| Netzstrumpf | {m}mash stocking |
| Geldmengenpolitik | {f}money stock policy; policy of money supply |
| Stockfleck | {m} | Stockflecken |
| muffig; miefig; stockig | {adj} | muffiger; miefiger; stockiger | am muffigsten; am miefigsten; am stockigstenmusty | mustier | mustiest |
| Oophorektomie | {f}; Entfernung eines Eierstockes [med.]oophorectomy; removal of an ovary |
| Stammkapital | {n}original share capital; common capital stock [Am.] |
| ovarial | {adj}; den Eierstock betreffend [med.]ovarian; ovary-related |
| Eierstock | {m} [anat.] | Eierstöcke |