| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backspin | (n.) การหมุนกลับ |
| clothespin | (n.) ไม้หนีบผ้า See also: ที่หนีบผ้า |
| gasping | (n.) การหายใจแรง See also: การหายใจเหนื่อย Syn. respiring, heaving |
| gaspingly | (adv.) อย่างอ้าปากหายใจหอบ See also: อย่างกระหืดกระหอบ |
| grasping | (adj.) โลภ See also: ซึ่งละโมบ, งก Syn. avaricious, greedy |
| graspingly | (adv.) โลภ See also: ละโมบ |
| money-spinner | (n.) สิ่งที่ช่วยหาเงินจำนวนมาก |
| spin | (vi.) ปั่น See also: กรอ, หมุน Syn. reel, whirl |
| spin | (vt.) ปั่น See also: กรอ, หมุน Syn. reel, whirl |
| spin | (n.) การหมุน See also: การปั่น Syn. rotation, whirl |
| spin along | (phrv.) แล่นอย่างเร็ว Syn. bowl along |
| spin off | (phrv.) หมุนออกไป See also: ปั่นออกไป |
| spin out | (phrv.) ล้นจาก See also: หกจาก |
| spin out | (phrv.) ทำให้สับสน (คำไม่เป็นทางการ) |
| spin round | (phrv.) หมุนรอบอย่างเร็ว |
| spinach | (n.) ผักขม |
| spinal | (adj.) เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง Syn. vertebral |
| spinal column | (n.) กระดูกสันหลัง Syn. backbone, spine |
| spinal cord | (n.) เส้นประสาทไขสันหลัง Syn. cord |
| spindle | (n.) แกนหมุน See also: เพลาหมุน, กระสวย Syn. axle, rotator |
| spindle | (vt.) ใส่เพลาหมุน See also: ใส่กระสวย |
| spindle-shaped | (adj.) ซึ่งมีปลายแหลมเรียวทั้งสองข้าง |
| spindly | (adj.) สูงยาว See also: ผอมสูง Syn. thin |
| spindrift | (n.) คลื่นที่ซัดฝั่ง See also: น้ำคลื่นซัดฝั่งที่แตกเป็นฟอง Syn. waves |
| spine | (n.) กระดูกสันหลัง Syn. backbone, vertebral column |
| spine | (n.) สันหนังสือ |
| spine | (n.) หนาม Syn. prickle, thorn |
| spinel | (n.) แร่ไร้สี สัญลักษณ์ทางเคมี MgAIO4 |
| spineless | (adj.) ซึ่งไม่มีกระดูกสันหลัง |
| spinelle | (n.) แร่ไร้สี สัญลักษณ์ทางเคมี MgAIO4 |
| spinet | (n.) พิณ |
| spinnaker | (n.) ใบเรือขนาดใหญ่รูปสามเหลี่ยม |
| spinner | (n.) เครื่องปั่นฝ้าย |
| spinner | (n.) คนปั่นฝ้าย |
| spinneret | (n.) อวัยวะส่วนสร้างเส้นใย See also: ตัวอ่อนของดักแด้ |
| spinney | (n.) ป่าละเมาะ See also: ป่าเล็กๆ, แมกไม้, หมู่ไม้ Syn. woods |
| spinning | (n.) การปั่นด้าย Syn. revolving, whirling |
| spinning wheel | (n.) เครื่องปั่นด้ายด้วยมือ |
| spinoff | (n.) การเรียกหุ้นคืนบริษัทแม่ทั้งหมด |
| spinster | (n.) สาวแก่ See also: สาวทึนทึก, หญิงที่ไม่เคยแต่งงาน Syn. old maid |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cerebrospinal | adj. เกี่ยวกับสมองและไขสันหลัง |
| cerebrospinalfluid | น้ำสมองร่วมไขสันหลัง |
| grasping | (กราส'พิง) adj. โลภ,ตะกละ |
| spiny | (สไพ'นี) adj. เต็มไปด้วยหนาม,เต็มไปด้วยเดือยแหลม,คล้ายหนาม,คล้ายเดือยแหลม,ยากลำบาก,จัดการยาก,ขรุขระ,มีปัญหา., See also: spininess n., Syn. thorny |
| rasping | (ราส'พิง,แรส'พิง) adj. เสียงห้าว,เสียงตะไบถู,ซึ่งทำให้ร้อนใจหรือกระสับกระส่าย, See also: raspingly adv., Syn. raspy |
| spin | (สพิน) {spun,spun,spinning,spins} vt.,vi.,n. (การ) ปั่น,กรอ,ฟั่น,ทอ (ไหม) ,พ่น (ไหม) ,ม้วน,ทำให้หมุน,ควง,แทง (บิลเลียด) ,เรียบเรียง,เล่า,สาธยาย,เหวี่ยงออก,ขว้างออก,ยืดเยื้อ,หมุน,เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว,วิงเวียนศรีษะ,พลิก, Syn. rotate,whi |
| spinach | (สพิน'นิจ) n. ผักขม,ใบของพืชดังกล่าว |
| spinage | (สพิน'นิจ) n. ผักขม,ใบของพืชดังกล่าว |
| spinal | (สไพ'เนิล) adj. เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง. |
| spinal accessory nerve | เส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่ 11 ที่หล่อเลี้ยงกล้ามเนื้อ ที่ทำให้ศรีษะและไลห่เคลื่อนไหว |
| spinal column | n. ลำกระดูกสันหลัง,กระดูกสันหลัง, Syn. vertebral column |
| spinal cord | n. ลำไขสันหลังที่เป็นเนื้อเยื่อประสาทในลำกระดูกสันหลัง |
| spindle | (สพิน'เดิล) n.,vt. (ทำให้เป็น,ใส่) กระสวย,เดือยหมุน,เพลาหมุน,สลัก,คนที่ผอมสูง vi. แตกหน่อ, Syn. rod,shaft |
| spine | (สไพน์) n. ลำกระดูกสันหลัง,กระดูกสันหลัง,ส่วนที่คล้ายกระดูกสันหลัง,หนาม,หนามกระดอง,สิ่งที่แหลม,ความแข็งแกร่งของจิตใจ,ความแน่วแน่,สัน,แง่ง,สันหนังสือ., See also: spined adj., Syn. spinal column,ridge |
| spineless | (สไพ'ลิส) adj. ไม่มีกระดูกสันหลัง,ไร้ความเข้มแข็ง,ไม่มีหนาม,อ่อนแอ,เหลาะแหละ,ไม่หนักแน่น, See also: spinelessness n., Syn. irresolute,passive |
| spinet | (สพิน'นิท) n. เปียโนตั้งตรงขนาดเล็ก,จ้องหน่อง,เครื่องออร์แกนขนาดเล็ก |
| spinster | (สพิน'สเทอะ) n. หญิงโสด,หญิงที่ยังไม่เคยแต่งงาน,หญิงทึนทึก,สาวแก่,หญิงปั่นด้าย, See also: spinsterhood n. spinsteish adj. |
| stratum spinurosum | เป็นชั้นล่างสุดของหนังกำพร้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| clothespin | (n) ไม้หนีบผ้า |
| spiny | (adj) แหลม,เต็มไปด้วยหนาม,ขรุขระ,ไม่ราบรื่น,มีปัญหา |
| spinach | (n) ผักขม |
| spinal | (adj) เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง |
| spindle | (n) เพลา,เครื่องปั่นด้าย,เดือย,สลัก,กระสวย |
| spine | (n) หนาม,กระดูกสันหลัง,ความแข็งขัน,สัน,แง่ง |
| spinet | (n) จ้องหน่อง,พิณ |
| spinner | (n) เครื่องปั่นด้าย,ผู้ปั่นฝ้าย |
| spinster | (n) สาวแก่,สาวทึมทึก,หญิงโสด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ANS (anterior nasal spine) | เอเอ็นเอส (เงี่ยงกระดูกจมูกส่วนหน้า) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cerebrospinal | -สมองร่วมไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| CSF (fluid, cerebrospinal) | ซีเอสเอฟ (น้ำหล่อสมองไขสันหลัง, น้ำไขสันหลัง) [มีความหมายเหมือนกับ neurolymph] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| epidemic cerebrospinal meningitis; fever, cerebrospinal; meningitis, meningococcal | ไข้กาฬนกนางแอ่น, ไข้กาฬหลังแอ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| genial apophysis; spina mentalis; spine, mental | เงี่ยงกระดูกคาง, จะงอยคาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mantal spine; genial tubercle | ปุ่มกระดูกแนวประสานคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| otorrhea, cerebrospinal fluid; otorrhoea, cerebrospinal fluid | น้ำไขสันหลังไหลจากหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| otorrhoea, cerebrospinal fluid; otorrhea, cerebrospinal fluid | น้ำไขสันหลังไหลจากหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rachis; column, spinal; column, vertebral; vertebrarium | ลำกระดูกสันหลัง [มีความหมายเหมือนกับ spine ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spicular; spinescent | เป็นหนาม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| spina bifida; spine, cleft | กระดูกสันหลังโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spinal | ๑. -ลำกระดูกสันหลัง๒. -เงี่ยงกระดูก, -หนาม, -ยอดแหลม, -จะงอย๓. -เงี่ยงกระดูกสันหลัง๔. -ไขสันหลัง, -สันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spinal column; column, vertebral; rachis; vertebrarium | ลำกระดูกสันหลัง [มีความหมายเหมือนกับ spine ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spinal cord; medulla spinalis | ไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spindle | กระสวย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| spine | ๑. ลำกระดูกสันหลัง [มีความหมายเหมือนกับ column, spinal; column, vertebral; rachis; vertebrarium]๒. เงี่ยงกระดูก, หนาม, ยอดแหลม, จะงอย๓. เงี่ยงกระดูกสันหลัง๔. ไขสันหลัง, สันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spinel | สปิเนล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| spinster | หญิงโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| thorn; spine | หนาม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| vertebral column; column, spinal; rachis; vertebrarium | ลำกระดูกสันหลัง [มีความหมายเหมือนกับ spine ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cerebrospinal Fever | เซเรโบรสไปนาลฟีเวอร์ [การแพทย์] |
| Grasping | จับ [การแพทย์] |
| Forceps, Grasping | คีมจับ [การแพทย์] |
| Spiny lobsters | กุ้งมังกร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Spinal anesthesia | การระงับความรู้สึกทางไขสันหลัง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Spinal cord | ไขสันหลัง [TU Subject Heading] |
| Spindle-whorls | แว [TU Subject Heading] |
| Spine | สันหนังสือส่วนกลางระหว่างปกหน้ากับปกหลัง สำหรับช่วยยึดปกไว้ มักจะมี ชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง และชื่อสำนักพิมพ์ เป็นส่วนที่ห้องสมุดไว้เขียนเลขเรียกหนังสือ |
| Spinel | สปิเนล แหล่ง - ในประเทศไทย ชนิดสีดำที่เรียกนิลตะโก พบที่จังหวัดกาญจนบุรี จันทบุรี และตราด สีแดงที่เป็นทับทิมสปิเนลได้พบที่เชียงราย ประโยชน์ - ชนิดที่มีเนื้อใสสะอาดและสีจัดสม่ำเสมอ จัดเป็นรัตนชาติโดยเฉพาะสีแดงคล้ายทับทิมมากจนเรียกทับทิมสปิเนล [สิ่งแวดล้อม] |
| Spinning | การปั่นด้าย [TU Subject Heading] |
| ventral root (of spinal nerve) | รากล่าง (ของเส้นประสาทไขสันหลัง), ส่วนที่ทำหน้าที่ส่งกระแสประสาทจากไขสันหลังไปยังหน่วยปฏิบัติงาน ได้แก่ กล้ามเนื้อและต่อมต่าง ๆ ให้ทำงาน (ดู dorsal horn ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spun | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ spin |
| spun | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ spin |
| กรอ | (v.) spin (the yarn) See also: wind, twist, lap in Syn. หมุน, ม้วน, ปั่น |
| กระเบนเหน็บ | (n.) lumbar portion of the spine See also: small of the back |
| การกำ | (n.) grasping See also: holding Ops. การแบ |
| ขม | (n.) spinach See also: Amaranthus spinosus Syn. ผักขม, ผักโขม, ผักโหม |
| ควงสว่าน | (v.) spin down |
| ชักใย | (v.) spin a web |
| ตัวเงินตัวทอง | (n.) money spinner See also: milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer |
| ตัวเงินตัวทอง | (n.) money spinner See also: milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer |
| ทะยานอยาก | (v.) be grasping See also: be greedy Syn. ทะเยอทะยาน |
| นอนวัน | (v.) spin accurately See also: revolve smoothly as if stopping still |
| ปั่น | (v.) spin Syn. หมุน |
| ปั่นฝ้าย | (v.) spin cotton thread |
| ปั่นแปะ | (n.) spin a coin |
| ผักขม | (n.) Spinach |
| ผักโขม | (n.) spinach See also: Amaranthus spinosus Syn. ผักขม, ผักโหม |
| ผักโหม | (n.) spinach See also: Amaranthus spinosus Syn. ผักขม, ผักโขม |
| ฟั่น | (v.) spin See also: twist, roll |
| สันปก | (n.) spine Syn. สัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, just don't sit there looking stupid, grasping your hands in pain. | อย่านั่งทำบื้อสิเว้ย ทำเป็นถูมือที่เจ็บอยู่ได้ |
| Ba will have to teach you to spin too. | บาจะสอนให้เธอปั่นด้ายด้วย |
| I'll spin you Valentine evenings | ฉันจะเสกยามเย็นดั่งวาเลนไทน์ |
| How about another double, golden oldie, twin-spin sound sandwich from KLAM in Portland? | เอาไปเบิ้ลเลยเป็นไง โกลเด็นโอลดี้ ทวิน-สปิน ซาวด์ แซนด์วิช จาก เค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์? |
| How about another double, golden oldie, twin-spin sound sandwich from KLAM in Portland? | เอาไปเบิ้ลเลยเป็นไง โกลเด็นโอลดี้ ทวิน-สปิน ซาวด์ แซนด์วิช จาก เค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์ |
| It's like they cloned some party in 1983... ..and kept spinning it out, again and again and again. | ฉันไม่อยากออกไปไหนคืนนี้ หมายความว่าไง |
| We are just three kindly old spinster ladies! | พวกเราเป็นแค่คนแก่ โสด ผู้มีความกรุณา! |
| They're essential ! Essential girls ! [ Sobbing, Gasping ] | นิ้วเล็กๆนี่ใช้ขัดรูเบ้าปลอกกระสุน |
| And pickled spines of porcupines and then a great, big roast | และหนามเม่นดอง แล้วจะดีกว่านั้นเมื่อย่าง |
| I could've rented myself out to somebody with a spine if I'd known you'd go belly-up on me at the last fucking gasp. | I could've rented myself somebody with a spine- -if I'd known you'd go belly-up on me at the last fuckin' gasp. |
| He does a spin move every time. | มันหมุนตัวไปรอบๆ ทุกครั้ง |
| They just pop your spine with a little hydro-gun. | พวกเขายึดกระดูกสันหลัง ด้วยปืนไฮโดร-กันกระบอกจิ๋ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尻 | [kāo, ㄎㄠ, 尻] coccyx; tailbone at end of spine; rear joint of meat animal |
| 兜风 | [dōu fēng, ㄉㄡ ㄈㄥ, 兜风 / 兜風] to catch the wind; to go for a spin in the fresh air |
| 脑脊液 | [nǎo jí yè, ㄋㄠˇ ㄐㄧˊ ㄧㄝˋ, 脑脊液 / 腦脊液] cerebrospinal fluid |
| 摆龙门阵 | [bǎi lóng mén zhèn, ㄅㄞˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄓㄣˋ, 摆龙门阵 / 擺龍門陣] chat; gossip; spin a yarn |
| 作茧自缚 | [zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作茧自缚 / 作繭自縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard |
| 贪官 | [tān guān, ㄊㄢ ㄍㄨㄢ, 贪官 / 貪官] a grasping official; a greedy mandarin |
| 陀螺 | [tuó luó, ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ, 陀螺] gyroscope; spinning top |
| 旋工 | [xuàn gōng, ㄒㄩㄢˋ ㄍㄨㄥ, 旋工] lathe operator; spinning wheel worker |
| 旋子 | [xuàn zi, ㄒㄩㄢˋ ㄗ˙, 旋子] large metal plate for making bean curd; metal pot for warming wine; whirlwind somersault (in gymnastics or martial arts); spinor (math) |
| 延髓 | [yán suǐ, ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˇ, 延髓] medulla oblongata (part of hind brain continuing the spinal chord) |
| 来复线 | [lái fù xiàn, ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 来复线 / 來復線] rifling (spiral lines on inside of gun barrel imparting spin to the bullet) |
| 旋转球 | [xuán zhuǎn qiú, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 旋转球 / 旋轉球] spin ball |
| 神经索 | [shén jīng suǒ, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ, 神经索 / 神經索] spinal chord |
| 纺织 | [fǎng zhī, ㄈㄤˇ ㄓ, 纺织 / 紡織] spinning and weaving |
| 纺车 | [fǎng chē, ㄈㄤˇ ㄔㄜ, 纺车 / 紡車] spinning wheel |
| 织纴 | [zhī rèn, ㄓ ㄖㄣˋ, 织纴 / 織紝] spinning and weaving |
| 脊 | [jǐ, ㄐㄧˇ, 脊] spine; back; ridge |
| 脊柱 | [jǐ zhù, ㄐㄧˇ ㄓㄨˋ, 脊柱] spinal column; columna vertebralis |
| 脊髓 | [jǐ suǐ, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˇ, 脊髓] spinal chord |
| 浪花 | [làng huā, ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ, 浪花] spray; ocean spray; spindrift; fig. happenings from one's life |
| 眩晕 | [xuàn yūn, ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ, 眩晕 / 眩暈] vertigo; dizziness; fainting; feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke) |
| 脊梁 | [jǐ liang, ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙, 脊梁 / 脊樑] backbone; spine |
| 尻骨 | [kāo gǔ, ㄎㄠ ㄍㄨˇ, 尻骨] coccyx; tailbone at end of spine |
| 头昏 | [tóu hūn, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ, 头昏 / 頭昏] dizzy; giddy; one's head spins |
| 头昏脑眩 | [tóu hūn nǎo xuàn, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄒㄩㄢˋ, 头昏脑眩 / 頭昏腦眩] dizzying; it makes one's head spin |
| 头昏脑闷 | [tóu hūn nǎo mèn, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄇㄣˋ, 头昏脑闷 / 頭昏腦悶] fainting and giddy; one's head spins |
| 头昏脑胀 | [tóu hūn nǎo zhàng, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄓㄤˋ, 头昏脑胀 / 頭昏腦脹] giddy; one's head spins |
| 椎 | [zhuī, ㄓㄨㄟ, 椎] spine |
| 纺 | [fǎng, ㄈㄤˇ, 纺 / 紡] spin |
| 纺锤 | [fǎng chuí, ㄈㄤˇ ㄔㄨㄟˊ, 纺锤 / 紡錘] spindle |
| 背骨 | [bèi gǔ, ㄅㄟˋ ㄍㄨˇ, 背骨] spine |
| 菠 | [bō, ㄅㄛ, 菠] spinach |
| 菠菜 | [bō cài, ㄅㄛ ㄘㄞˋ, 菠菜] spinach |
| 炒菠菜 | [chǎo bō cài, ㄔㄠˇ ㄅㄛ ㄘㄞˋ, 炒菠菜] stir-fried spinach |
| 老处女 | [lǎo chǔ nǚ, ㄌㄠˇ ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ, 老处女 / 老處女] unmarried old woman; spinster |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイゴ属 | [アイゴぞく, aigo zoku] (n) Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae); rabbitfish; spinefoot; foxface |
| アイゴ科 | [アイゴか, aigo ka] (n) Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces) |
| アイソバリックスピン | [, aisobarikkusupin] (n) isobaric spin |
| アケボノヒメオオトカゲ | [, akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna |
| アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット | [, amiaigo ; ritoru . supainfutto ; ritorusupainfutto] (n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish |
| アラ | [, ara] (n) (kanji is U29E8A) saw-edged perch (Niphon spinosus) |
| イエローテールスターリー・ラビットフィッシュ;イエローテールスターリーラビットフィッシュ;ブラウンスポッティドスパインフィッシュ | [, iero-te-rusuta-ri-. rabittofisshu ; iero-te-rusuta-ri-rabittofisshu ; buraunsupotte] (n) brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus, species of rabbitfish from the Indian Ocean); starspotted spinefoot; tellate rabbitfish |
| ウッドクリップ | [, uddokurippu] (n) wooden clip; wooden clothespin |
| がめつい | [, gametsui] (adj-i) greedy; grasping; predatory; calculating; avaricious |
| ぎいぎい;ぎーぎー | [, giigii ; gi-gi-] (n) creak; squeak; rasping sound |
| キビレボウズハギ | [, kibirebouzuhagi] (n) slender unicorn (Naso minor, species of Indo-West Pacific tang found from Mozambique to the Philippines); blackspine unicornfish; little unicorn |
| くるくる(P);クルクル | [, kurukuru (P); kurukuru] (adv,adv-to) (1) (on-mim) whirling; revolving; spinning; going round and round; (2) (on-mim) coiling around; winding around; rolling around; (3) (on-mim) working tirelessly; working hard; (4) (on-mim) constantly changing; (P) |
| クロハギ属 | [クロハギぞく, kurohagi zoku] (n) Acanthurus (type genus of surgeonfishes and tangs in the family Acanthuridae which have a pair of sharp spines on either side of the base of the tail) |
| ケッパー;ケイパー;ケーパー | [, keppa-; keipa-; ke-pa-] (n) caper (Capparis spinosa) |
| ゴールデンラインド・スパインフット;ゴールデンラインドスパインフット;ゴールデンラインドラビットフィッシュ | [, go-rudenraindo . supainfutto ; go-rudenraindosupainfutto ; go-rudenraindorabittofis] (n) golden-lined spinefoot (Siganus lineatus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); goldlined rabbitfish |
| ごしごし;ゴシゴシ | [, goshigoshi ; goshigoshi] (n,vs,adv) (on-mim) scrubbing; rubbing briskly; rasping |
| ゴマアイゴ;オレンジスポッティド・スパインフット;オレンジスポッティドスパインフット | [, gomaaigo ; orenjisupotteido . supainfutto ; orenjisupotteidosupainfutto] (n) goldlined spinefoot (Siganus guttatus, species of Eastern Indian Ocean and Western Pacific rabbitfish); orange-spotted spinefoot |
| こまを回す;独楽を回す | [こまをまわす, komawomawasu] (exp,v5s) to spin a top |
| サンゴアイゴ;ブルースポッティド・スパインフト;ブルースポッティドスパインフト | [, sangoaigo ; buru-supotteido . supainfuto ; buru-supotteidosupainfuto] (n) blue-spotted spinefoot (Siganus corallinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); coral rabbitfish; orange spinefoot |
| シガヌスドリアータス;バーレッド・スパインフット;バーレッドスパインフット;バードスパインフット;ベアード・スパインフット;ベアードスパインフット | [, shiganusudoria-tasu ; ba-reddo . supainfutto ; ba-reddosupainfutto ; ba-dosupainfut] (n) barred spinefoot (Siganus doliatus, species of Western Pacific rabbitfish); barred rabbitfish |
| シモフリアイゴ;ホワイトスポッティド・スパインフット;ホワイトスポッティドスパインフット | [, shimofuriaigo ; howaitosupotteido . supainfutto ; howaitosupotteidosupainfutto] (n) white-spotted spinefoot (Siganus canaliculatus, species of Indo-West Pacific rabbitfish) |
| シューメイカー・スパインフット;シューメイカースパインフット | [, shu-meika-. supainfutto ; shu-meika-supainfutto] (n) shoemaker spinefoot (Siganus sutor, species of rabbitfish from the western Indian Ocean) |
| ストリークド・スパインフット;ストリークドスパインフット;ジャワラビットフィッシュ | [, sutori-kudo . supainfutto ; sutori-kudosupainfutto ; jawarabittofisshu] (n) streaked spinefoot (Siganus javus, species of Indo-Pacific rabbitfish); bluespotted spinefoot; Java rabbitfish |
| スピナー | [, supina-] (n) spinner |
| スピナーシャーク;スピナー・シャーク | [, supina-sha-ku ; supina-. sha-ku] (n) spinner shark (Carcharhinus brevipinna); long-nose grey shark |
| スピニングリール | [, supininguri-ru] (n) spinning reel |
| スピネーカー | [, supine-ka-] (n) spinnaker |
| スピネット | [, supinetto] (n) spinet |
| スピネル | [, supineru] (n) spinel |
| スピンアウト | [, supin'auto] (n) spin out |
| スピンオフ | [, supin'ofu] (n) spin-off; spinoff |
| スピンターン | [, supinta-n] (n) spin turn |
| スピンドル | [, supindoru] (n) {comp} spindle |
| スピンドル油 | [スピンドルゆ, supindoru yu] (n) spindle oil |
| ゼーゼー | [, ze-ze-] (adv) (on-mim) wheezing sound; gasping sound |
| ぜいぜい;ぜえぜえ | [, zeizei ; zeezee] (adv,adv-to,vs) (on-mim) gasping for breath; puffing and panting; wheezing |
| ゼブラソマ属 | [ゼブラソマぞく, zeburasoma zoku] (n) (See ヒレナガハギ属・ヒレナガハギぞく) Zebrasoma (genus of 7 species of marine tang in the family Acanthuridae with pointed snouts and forward facing spines at the base of the tail) |
| ダスキー・スパインフット;ダスキースパインフット | [, dasuki-. supainfutto ; dasuki-supainfutto] (n) dusky spinefoot (Siganus luridus, species of rabbitfish from the Western Indian Ocean) |
| チリメンアイゴ | [, chirimen'aigo] (n) peppered spinefoot (Siganus punctatissimus, species of Western Pacific rabbitfish); finespotted rabbitfish |
| チンゲン菜;青梗菜 | [チンゲンさい(チンゲン菜);ちんげんさい(青梗菜);チンゲンサイ, chingen sai ( chingen na ); chingensai ( ao kyou na ); chingensai] (n) qinggengcai (spinach-like green vegetable originating in China); pak choi; bok choi; bok choy |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スピンドル | [すぴんどる, supindoru] spindle |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุพันธ์ | [n.] (anuphan) EN: by-product ; spin-off FR: |
| เอาแต่ได้ | [adj.] (ao tāe dāi) EN: greedy ; grasping FR: |
| แบ็คสปิน | [n.] (baeksapin) EN: backspin FR: |
| บัพแหลม | [n. exp.] (bap laēm) EN: cusp ; spinode FR: |
| บารุค สปิโนซา | [n. prop.] (Bāruk Sapīn) EN: Baruch Spinoza FR: Baruch Spinoza |
| บุหงาส่าหรี | [n. exp.] (bu-ngā sārī) EN: Citharexylum spinosum FR: Citharexylum spinosum |
| ชักใย | [v. exp.] (chak yai) EN: spin a web FR: tisser une toile |
| ชิง | [n.] (ching) EN: Licuala spinosa ; Licuala peltata FR: Licuala spinosa ; Licuala peltata |
| ชิ่ง | [n.] (ching) EN: Licuala spinosa ; Licuala peltata FR: Licuala spinosa ; Licuala peltata |
| ดาวทะเลปุ่มแดง | [n. exp.] (dāothalē pu) EN: Red-knobbed starfish ; Red spine star ; African sea star ; African red knob sea star ; Linck's starfish ; Protoreaster lincki FR: Protoreaster lincki |
| เดือย | [n.] (deūay) EN: dowel ; spindle ; tenon FR: |
| เดือย | [n.] (deūay) EN: cock's spur ; dowel ; spindle ; tenon FR: ergot [m] |
| หัวหมุน | [v.] (hūamun) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused FR: ne plus savoir où donner de la tête |
| หัวปั่น | [v.] (hūapan) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; make one's head spin ; be snowed under with work ; be overwhelmed with work ; be confused ; be disturbed FR: ne plus savoir où donner de la tête |
| จะงอยบ่า | [n. exp.] (ja-ngøi bā) EN: spine of scapula FR: |
| แกน | [n.] (kaēn) EN: axle ; axis ; spindle FR: axe [m] ; pivot [m] |
| ก้านมะพร้าว | [n.] (kānmaphrāo) EN: midrib of coconut ; midrib of a leaflet (of a coconut palm pinnate leaf) ; spine of a coconut palm leaflet FR: |
| การหมุน | [n.] (kān mun) EN: whirl ; turning ; rotation ; spin FR: rotation [f] |
| กะพ้อ | [n.] (kaphø) EN: Licuala peltata ; Licuala spinosa FR: |
| ไข่ดาว | [n.] (khaidāo) EN: fried egg tree ; Oncoba spinosa FR: Oncoba spinosa |
| ไขสันหลัง | [n.] (khaisanlang) EN: spinal cord FR: moelle épinière [f] |
| แขม็บ | [adj.] (khamaep) EN: gasping FR: |
| ข่าง | [n.] (khāng) EN: top ; spinning top FR: |
| คานทอง | [n. exp.] (khān thøng) EN: well-to-do spinster FR: |
| ขทิง | [n.] (khathing) EN: spring eel ; spiny eel FR: |
| ขึ้นคาน | [v.] (kheunkhān) EN: become an old maid ; be a spinster ; have no suitors FR: |
| ขี้กลัว | [adj.] (khī klūa) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless ; scary ; anxious FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) |
| ขม | [n.] (khom) EN: spinach FR: |
| ขนเงาะ | [n. exp.] (khon ngǿ) EN: soft spines of a rambutan FR: poils de ramboutan [mpl] |
| คนโสด | [n. exp.] (khon sōt) EN: single person ; unmarried person ; bachelor ; spinster FR: célibataire [m, f] |
| ควง | [v.] (khūang) EN: screw ; spin ; rotate FR: |
| ควงสว่าน | [v.] (khūangsawān) EN: spiral ; spin down ; go into a spin FR: |
| ความบริสุทธิ์ | [n.] (khwām børis) EN: virginity ; maidenhood ; spinsterhood FR: virginité [f] |
| กิ้งก่าเขาหนามยาว | [n. exp.] (kingkā khao) EN: greater spiny lizard ; Acanthosaura armata FR: |
| กลัวจนขนลุก | [v. exp.] (klūa jon kh) EN: send shivers down one's spine FR: |
| โก้งเก้ง | [adj.] (kōngkēng) EN: spindly ; rickety FR: |
| กระเบนเหน็บ | [n.] (krabēnnep) EN: sacral vertebra ; lumbar portion of the spine FR: |
| กระดูกสันหลัง | [n.] (kradūksanla) EN: spine ; backbone ; vertebral column ; spinal column ; vertebrae [pl] FR: épine dorsale [f] ; colonne vertébrale [f] ; vertèbres [fpl] |
| แกรกกราก | [n.] (kraēkkrāk) EN: grating sound ; rasping sound FR: |
| กระหืดกระหอบ | [adj.] (kraheūtkrah) EN: out of breath ; breathless ; panting ; gasping FR: essoufflé ; haletant |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Arachnophobie | {f}; Angst vor Spinnenarachnophobia; fear of spiders |
| Stachelaal | {m} (Mastacembelus armatus) [zool.]armed spiny eel |
| Junggesellin | {f}bachelor girl; spinster |
| Cassinsegler | {m} [ornith.]Cassin's Spinetailed Swift |
| Cayenneschlüpfer | {m} [ornith.]Plain-crowned Spinetail |
| Halswirbelsäule | {f} [anat.]cervical spine |
| Spinnwebe | {f}; Spinnengewebe |
| Rückgratverkrümmung | {f}curvature of the spine |
| Bohrspindel | {f} [techn.]drill spindle |
| Seemannsgarn | {n} | Seemannsgarn spinnensailor's yarn; fish story [Am.] | to spin a yarn |
| Fledermaussegler | {m} [ornith.]Boehm's Spinetailed Swift |
| Graukopfschlüpfer | {m} [ornith.]Grey-headed Spinetail |
| Hindusegler | {m} [ornith.]Indian White-rumped Spinetailed Swi |
| Rollengewindespindel | {f} [techn.]horizontal threaded spindle |
| Igeldrossling | {m} [ornith.]Spiny Babbler |
| Kronenschlüpfer | {m} [ornith.]Light-crowned Spinetail |
| Marcapataschlüpfer | {m} [ornith.]Marcapata Spinetail |
| Frässpindel | {f}milling spindle |
| Auswuchs | {m} (negativ)negative spin-off |
| Ockerbrustschlüpfer | {m} [ornith.]Ochre-breasted Spinetail |
| Rotschwanzschlüpfer | {m} [ornith.]Olive Spinetail |
| Fahlschlüpfer | {m} [ornith.]Pallid Spinetail |
| Papuasegler | {m} [ornith.]New Guinea Spinetailed Swift |
| Peruschlüpfer | {m} [ornith.]Rusty-crowned Tit-Spinetail |
| Pintoschlüpfer | {m} [ornith.]Plain Spinetail |
| Rotwangenschlüpfer | {m} [ornith.]Red-faced Spinetail |
| Rötelschlüpfer | {m} [ornith.]Ruddy Spinetail |
| Seidenspinnerei | {f} | Seidenspinnereien |
| Spinne | {f} [zool.] | Spinnen |
| Spinalkanal | {m} [anat.]spinal canal |
| Spinat | {m} [bot.] [cook.]spinach |
| Spindel | {f} | Spindeln |
| Spindellager | {n} [techn.]spindle bearing |
| Spinett | {n} [mus.] | Spinette |
| Spinnaker | {m} [naut.]spinnaker |
| Rückenmark | {n} [anat.]spinal cord; medulla |
| Rückgrat | {n} [anat.]spinal column |
| spinal | {adj}; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend [anat.]spinal |
| Spinnerei | {f} | Spinnereien |
| Ostpazifischer Delfin | {m}; Langschnauzen-Spinnerdelfin |