| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oil slick | (n.) คราบน้ำมันที่ลอยบนผิวน้ำ |
| slick | (adj.) ลื่นเป็นมัน See also: เป็นเงา, เป็นมัน, เกลี้ยงเป็นมัน Syn. glossy, slippery |
| slick | (adj.) ซึ่งมีเล่ห์เหลี่ยม See also: ฉลาดแกมโกง, เจ้าเล่ห์ Syn. smooth Ops. honest |
| slick | (adj.) พูดคล่อง See also: ปากหวาน, พูดลื่นไหล Syn. glib, smooth |
| slick | (adj.) คล่องแคล่ว See also: ว่องไว Syn. adroit, handy |
| slick | (adj.) สุภาพ See also: เรียบร้อย, นุ่มนวล Syn. smart, sophisticated |
| slick | (n.) ผิวลื่นเป็นมัน |
| slick | (n.) คราบน้ำมัน |
| slick | (n.) หนังสือหรือนิตยสารที่พิมพ์ด้วยกระดาษมัน Syn. glossy magazine |
| slick | (vt.) ทำให้ลื่น See also: ทำให้เป็นมัน, ทำให้เงา Syn. smooth |
| slick down | (phrv.) เฉือนออกเป็นชิ้น See also: ตัดเป็นชิ้น |
| slick up | (phrv.) ทำให้สวยงาม See also: ทำให้ดูดี Syn. smarten up, spiff up, spruce up |
| slicker | (n.) เสื้อกันฝน See also: เสื้อกันหนาวที่ทำจากผ้าแกเบอร์ดีน Syn. mackintosh |
| slicker | (n.) เสื้อกันฝนหรือเสื้อกันหนาวซึ่งทำด้วยผ้าแกเบอร์ดีน See also: เสื้อคลุมยาวและหลวมแบบที่ชาวยิวสวม Syn. mackintosh |
| slicker | (n.) คนไม่ซื่อ See also: คนโกง, คนทุจริต Syn. trickter |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| city slicker | n. คนหลอกลวงในเมือง |
| slick | (สลิค) adj.,vt. (ทำให้) ลื่น,เป็นมัน,เรียบเป็นมัน,ไพเราะ,สุภาพ,เรียบร้อย,คล่องแคล่ว,ชำนาญ,มีเล่ห์เหลี่ยม,ปลิ้นปล้อน,กลับกลอก,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม,มหัศจรรย์. adv. ลื่น,ฉลาด. n.. สิ่วช่างไม้ชนิดหนึ่งที่มีใบกว้างกว่า2นิ้ว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| slick | (adj) เนียน,เรียบ,กลม,เป็นมัน,เก๋,หรู,เฉี่ยว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| slickenside | รอยไถล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Run "Slick" as an alias to the FBI. You'll get the phone book. Do it anyway. | ดูซิว่า "ไอ้ลื่น" เป็นฉายาใคร |
| I'm telling you: This Slick is no joke. | เชื่อสิไอ้ลื่นมันไม่ใช่เล่นนะ |
| Real slick, Cal. Rose, they put it in my pocket. | เขาเอามาใส่กระเป๋าผม |
| You know, you were supposed to be some slick-shit killer. | ศักดิ์ศรีแก มันระดับเพชฌฆาตคารวะไม่ใช่รึ |
| Those were some pretty slick moves back there. | นั้นมันการเคลื่อนไหวอย่งแนบเนียน นะนั้น |
| I thought Slick Willy was pretty good, | กระผมคิดว่า Slick Willy ร่ายรำได้เข้าทีไม่น้อย |
| He looks like a slick one, doesn't he? | เขาดูแสบไม่เบา ว่ามั้ยล่ะ? |
| There will be no bumping', no cheatin', no spitting', no biting', no road rage, no maiming', no oil slickin', no pushing', no shoving', no backstabbing', no road-hoggin', | จะไม่มี กระแทก 'ไม่ การโกง' ไม่ การคาย ', ไม่มี กัด ', โกรธถนนไม่มี การทำให้พิการ', ไม่มีน้ำมัน สลิคิง 'ไม่ดัน ' ไม่ ดัน 'ไม่ โกง, ไม่มีถนนบิด |
| Anything wot's slick, sir, soon sprouts curls. | --อะไรที่เคยลื่นเรียบจะงอกเป็นรอน |
| Why's that? This stuff is slickety, it's so beautiful look at it! | นั่นทำไม นี่มัน แจ๋ว และสวยมากเลย |
| Delaney, you're a slick cupid mother fucker | เดลานีย์ มึงนี่โคตรกามเทพเลยว่ะ |
| Getting pretty slick there,Sam. Better all the time. | ทำได้ดีนะแซม ดีขึ้นตลอดเวลา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 八面玲珑 | [bā miàn líng lóng, ㄅㄚ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 八面玲珑 / 八面玲瓏] be smooth and slick (in establishing social relations) |
| 圆滑 | [yuán huá, ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˊ, 圆滑 / 圓滑] smooth and evasive; slick and sly |
| 左右逢源 | [zuǒ yòu féng yuán, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄩㄢˊ, 左右逢源] lit. to get water source from every side (成语 saw); slick operator who can derive benefit from any situation |
| 滑溜溜 | [huá liū liū, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡ, 滑溜溜] smooth; slick; slippery; glossy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スリッカー | [, surikka-] (n) slicker |
| 如才 | [じょさい, josai] (n) (1) affable; slick; smooth-tongued; (2) smart; sharp; clever; skillful; adroit |
| 艶々(P);艶艶 | [つやつや, tsuyatsuya] (adv,n) glossy; bright; slick; (P) |
| 調子がいい;調子が良い | [ちょうしがいい, choushigaii] (exp,adj-i) (1) (derog) glib; slick (sounds good but no substance); all talk; (2) in good form; in great shape; having things progress well |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขลับ | [adj.] (khlap) EN: highly polished ; shiny ; slick ; glossy ; lustrous ; sleek FR: brillant ; lumineux ; lustré |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| aalglatt | {adj}slippery (as an eel); slick |
| Slick | {m}; profilloser Reifenslick |
| glatt | {adj} | glatter | am glattestenslick | slicker | slickest |
| routiniert | {adj}slick; sly |