ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เจ้าเล่ห์

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เจ้าเล่ห์*, -เจ้าเล่ห์-

เจ้าเล่ห์ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เจ้าเล่ห์ (adj.) tricky See also: cunning, sly, wily Syn. กะล่อน, หัวหมอ Ops. ซื่อตรง
เจ้าเล่ห์แสนกล (adj.) tricky See also: crafty, cunning, , foxy, guileful, knavish Syn. เจ้าเล่ห์
English-Thai: HOPE Dictionary
crafty(คราฟ'ที) adj. มีเล่ห์เหลี่ยม,เจ้าเล่ห์,มีฝีมือ,ประณีต,ชำนาญ,เชี่ยวชาญ., See also: craftily adv. craftiness n., Syn. deceitful,cunning ###A. guileless,honest
designing(ดีไซ'นิง) adj. เจ้าเล่ห์,มีแผน n. ศิลปะในการออกแบบ, See also: designingly adv.
file(ไฟลฺ) {filed,filing,files} n. แผงหรือแฟ้มเก็บเอกสาร,ปึกเอกสาร,เอกสารเป็นเรื่อง ๆ หนึ่ง,หมวดเอกสาร,แถวเรียง,ตารางเรียง,ตะไบ,คนเจ้าเล่ห์. -Phr. (on file ซึ่งจัดไว้เป็นเครื่อง ๆ ในแฟ้มเก็บเอกสาร) . vt. จัดเข้าแฟ้ม,เก็บเอกสาร,ยื่นคำร้อง. vi. เดินเป็นแถวตรง,ยื่น หมายถึง ข้อสนเทศหรือข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ในสื่อที่มีคุณสมบัติเป็น แม่เหล็กไม่ว่าจะเป็นจานบันทึกธรรมดา หรือจานแข็ง (hard disk) ก็ตาม ข้อสนเทศที่นำไปเก็บนั้น จะถูกนำไปเก็บไว้เป็นเรื่อง ๆ ไป อาจจะเป็นโปรแกรม ข้อมูล หรือภาพ (graphics) ก็ได้ แต่ละเรื่องต่างก็ต้องมีชื่อเป็น ของตนเอง ที่ต้องไม่ซ้ำกัน เรียกว่า "แฟ้มข้อมูล"
fox(ฟอคซฺ) n. สนัขจิ้งจอก,หนังสนุขจิ้งจอก,บุคคลเจ้าเล่ห์ vt. หลอกลวง,โกง,ทำอย่างเจ้าเล่ห์ -Phr. (play the fox กระทำอย่างเจ้าเล่ห์), Syn. schemer -pl. foxes,fox
foxy(ฟอค'ซี) adj. คล้ายสุนัข,เจ้าเล่ห์, See also: foxily adv. foxiness n., Syn. crafty
roguery(โร'กะรี) n. ความพาล,พฤติกรรมของคนพาล,ความเกเร,การหลอกลวง,การโกง,การหลอกต้ม,ความเจ้าเล่ห์,มารยา, Syn. rascality
roguish(โร'กวิช) adj. พาล,หลอกลวง,โกง,เจ้าเล่ห์,มารยา,เกเร -roguishly adv. -roguishness n., Syn. mischievous,crafty,knavishg
serpentine(เซอ'เพินไทนฺ,-ทิน) adj. คล้ายงู,คล้ายงูเลื้อย,วกวน,คดเคี้ยว,คดโกง,กลับกลอก,ปลิ้นปล้อน,เจ้าเล่ห์,หักหลัง, Syn. zigzag,winding
English-Thai: Nontri Dictionary
astuteness(n) ความฉลาด,ความเจ้าเล่ห์,เชาวน์,ปฏิภาณ
craftiness(n) ความมีเล่ห์เหลี่ยม,ความเจ้าเล่ห์,ความเหลี่ยมจัด
crafty(adj) เจ้าเล่ห์,เจ้ามารยา,เชี่ยวชาญ,มีฝีมือ,ชำนาญ
fox(n) หมาจิ้งจอก,คนเจ้าเล่ห์
foxy(adj) เจ้าเล่ห์,เหมือนสุนัขจิ้งจอก,ฉลาดแกมโกง
juggler(n) นักเล่นกล,นักเล่นปาหี่,นักต้มตุ๋น,คนเจ้าเล่ห์,คนโกง
kite(n) ว่าว,คนโกง,คนโลภ,คนเจ้าเล่ห์,นักต้มตุ๋น
knavish(adj) คดโกง,ขี้โกง,ไม่ซื่อ,เจ้าเล่ห์
roguery(n) ความเกเร,ความพาล,ความเจ้าเล่ห์
roguish(adj) ขี้โกง,พาล,เจ้าเล่ห์,เกเร,เจ้ามารยา
serpentine(adj) คดเคี้ยว,กลับกลอก,คดโกง,เจ้าเล่ห์
wily(adj) เจ้ามารยา,เจ้าเล่ห์
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
cunning (adj.) เจ้าเล่ห์ See also: ฉลาดแกมโกง Syn. sly, crafty, tricky
designing (adj.) เจ้าเล่ห์ See also: มีแผน Syn. tricky
hypocritical (adj.) เจ้าเล่ห์ See also: หน้าไหว้หลังหลอก, ตีสองหน้า
tricky (adj.) เจ้าเล่ห์ See also: มีเล่ห์เหลี่ยม, กลิ้งกลอก
artist (n.) คนที่เจ้าเล่ห์ (คำสแลง) Syn. sharper, crook
cunning (n.) ความเจ้าเล่ห์
cunningly (adv.) อย่างเจ้าเล่ห์ See also: อย่างฉลาดแกมโกง Syn. slyly, cunningly
hob (n.) นิสัยเจ้าเล่ห์ See also: นิสัยซุกซน
hypocrisy (n.) ความเจ้าเล่ห์ See also: ความหลอกลวง
slyly (adv.) อย่างเจ้าเล่ห์ See also: อย่างฉลาดแกมโกง Syn. cunningly
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
No. What, did Mickey Mantle sign those?ที่เรากำลังจะหย่า ก็เพราะเธอโลภมาก เจ้าเล่ห์ และก็เห็นแก่ตัว
You son of a bitch.นายมัน เจ้าเล่ห์ จริงๆ
Also, that Monkey King is tricky, evil and full of hatred.แล้วก็ ซุนหงอคง น่ะ เจ้าเล่ห์ ชั่วร้าย
You dirty, cheating, sneaky..เจ้าเล่ห์ สกปรกขี้โกง...
Yeah, it's hard, you know, it's really tricky.เจ้าเล่ห์จริงๆ มันเหมือนว่าเธอไม่ได้
Not to mention sneaky. She spy-banged Bo.เจ้าเล่ห์ด้วย นางปั่มป้ามเก็บข้อมูลโบ
Tricks. It's an expression.เจ้าเล่ห์นะ กล้าแสดงความคิด
Quite crafty, really.เจ้าเล่ห์พอตัวเลยล่ะ
Maybe I wasn't near death enough for it to be a near-death experience.เจ้าเล่ห์ริคกี้อ่ะนะ เขาไม่ใช่คู่แข่งซะหน่อย พวกเขานอนด้วยกัน
Scheming, manipulative.เจ้าเล่ห์เพทุบาย เจ้ากี้เจ้าการ
This is gonna be a little tricky.เจ้าเล่ห์เหลือเกินนะนี่
Wily, do I need to buy you a dictionary?เจ้าเล่ห์ไง จะเอาพจนานุกรมมั้ย?
Never underrate the wily Pathan.ไม่เคยดูถูกจอมเจ้าเล่ห์ปาทาน สิ่งที่เราจะเข้าสู่ในขณะนี้
Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime.จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญา
Too wily for that, the wily Pathan.เขี้ยวลากดินมากด้วยสำหรับ การที่จอมเจ้าเล่ห์ปาทาน
God help your men. They'll be torn apart by the wily Pathan.พวกเขาจะถูกฉีกออกจากกัน โดยจอมเจ้าเล่ห์ปาทาน
Quen Zhen Sect has been tricked by a cunning person.สำนักช้วนจินเราตกหลุมพลางคนเจ้าเล่ห์.
These Wheelers can be tricky customers.พวกขาล้อมันเจ้าเล่ห์นัก
You're too foxy to be my friend.เธอมันเจ้าเล่ห์เกินไปที่จะมาเป็นเพื่อนฉัน.
That's her art. The art of mind-fucking.มันเป็นศิลปะของเธอ ศิลปะของความเจ้าเล่ห์
When it comes to mind-fucking, she's the all-time genius.เมื่อมีความคิดเจ้าเล่ห์เกิดขึ้น เธอเป็นอัจฉริยะเลยล่ะ
We offer a contest of cunning and agility.เราจะแข่งความเจ้าเล่ห์และว่องไว
Yours is a porker.นายมันสุดเจ้าเล่ห์เลย
Man... you are one twisted fuck.ให้ตาย คุณมันเจ้าเล่ห์ชิบหาย
You don't have to think, just accept it.) (อย่าแม้แต่จะคิดเชียว แม่คนเจ้าเล่ห์)
Is that like a therapy? Okay, let's go, sneaky lady.ไปได้แล้วค่ะ สาวเจ้าเล่ห์ เชิญข้างนอก
You wily wench!เจ้า... โสเภณีเจ้าเล่ห์
Michael, this, um... this charm act could be exactly what's getting you into trouble out in the yard.ไมเคิล นิสัยเจ้าเล่ห์แบบนี้ จะทำให้คุณมีปัญหา กับคนอื่นในคุกได้นะ
The video images were childish, trying to use the media slyly.วิดีโอเป็นเรื่องเด็กเล่น พยายามใช้สื่ออย่างเจ้าเล่ห์
Did he try to contact you?สายลับเจ้าเล่ห์ เขาได้ติดต่อคุณรึเปล่า
A rogue spy. Did he try to contact you?สายลับเจ้าเล่ห์ เขาติดต่อคุณรึเปล่า
Are you kidding me? I aided and abetted the escape of the next ted kacyzski,sarah.ผมช่วยให้ไอ้คนเจ้าเล่ห์หนีไปได้
Sounds like one of my crafty ideas.ฟังดูเหมือนความคิดเจ้าเล่ห์ดีนะ
Hurry now.เจ้าคิดว่านางเป็นสตรีแล้วเราจะไม่ระแวง ว่านางเจ้าเล่ห์เหรอ?
Most intriguing, Oliver.ทั้งช่วงเช้าเลย เจ้าเล่ห์จริงนะ โอลิเวอร์
You are a sly one.นายมันจอมเจ้าเล่ห์อันดับหนึ่งเลย
"Kill the Wicked Witch of the West." " From the far north they heard a low wail of the wind and Uncle Henry and Dorothy could see where the long grass bowed before the coming storm.""สังหารแม่มดเจ้าเล่ห์แห่งตะวันตก" "พวกเขาได้ยินเสียงลมหวีดหวิว มาจากทางเหนือ
There's a reason they call him Tricky Dick.นั่นแหล่ะคือเหตุว่าทำไม เขาถูกเรียกว่าไอ้เป็ดเจ้าเล่ห์
Not only with her military skills but also with her schemingไม่เพียงเก่งพิชัยสงคราม แต่ยังเจ้าเล่ห์อีกด้วย
You scared Robbie away with all your scheming and pretending.เธอกลัวว่าร็อบบี้จะหลุดมือ เพราะความเจ้าเล่ห์หลอกลวงของเธอ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เจ้าเล่ห์
Back to top