| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| routine | (n.) กิจวัตรประจำ See also: หน้าที่ประจำ Syn. custom, habit, pattern |
| routine | (n.) ชุดคำสั่ง (คอมพิวเตอร์) |
| routine | (adj.) เป็นประจำ See also: สม่ำเสมอ, เป็นกิจวัตร Syn. everyday, habitual, usual |
| routine | (adj.) ซ้ำซาก See also: จำเจ, น่าเบื่อ Syn. boring, humdrum |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| routine | (รูทีน') n.,adj. งานประจำ,วิธีการประจำ,ตามปกติ |
| routineer | (รูทีเนียร์') n. ผู้ปฏิบัติตามระ-เบียบที่ใช้ประจำ,ผู้ยึดแบบแผนที่ตายตัว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| routine | (adj) ประจำวัน,เป็นกิจวัตร,เกี่ยวกับงานประจำ,ตามปกติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| library routine | รูทีนจากคลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| nonresident routine | รูทีนแบบไม่อยู่ประจำ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| routine | รูทีน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| routine | รูทีน,โปรแกรมใช้ประจำโปรแกรมที่อีกโปรแกรมหนึ่งเรียกไว้ใช้บ่อยๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กิจวัตร | (n.) routine See also: habitual practice, daily routine, daily programme, daily task, routine matter, routine of work Syn. กิจวัตรประจำวัน, งานประจำวัน |
| กิจวัตรประจำวัน | (n.) daily routine See also: daily programme, daily task, routine matter, routine of work Syn. งานประจำวัน, กิจวัตร |
| งานประจำ | (n.) routine See also: routine work Ops. งานชั่วคราว |
| งานประจำวัน | (n.) daily routine See also: daily work Syn. งานประจำ |
| งานหลัก | (n.) routine See also: routine work Syn. งานประจำ Ops. งานอดิเรก |
| พรต | (n.) religious routine |
| วัต | (n.) religious routine See also: religious duties, religious practice Syn. ข้อปฏิบัติ, พรต, กิจวัตร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Purely as a matter of routine, you know. | ก็ตามระเบียบขั้นตอนละนะ |
| This is a routine pursuit. | นี่คือการแสวงหาประจำ |
| Main Force repeats, this is a routine pursuit. | กำลังหลักซ้ำ นี่คือการแสวงหาประจำ รหัส 44 |
| Captain Blumburtt and his troops are on a routine inspection tour. | กัปตัน Blumburtt และกองกำลังของเขา อยู่ในทัวร์การตรวจสอบเป็นประจำ |
| It was just all routine. You didn't even think about it. | มันเป็นเรื่องปกติ ที่คุณคิดไม่ถึง |
| We'll just file a routine report. | เราจะกลับไปเขียนรายงานล่ะ |
| Prison life consists of routine... and then more routine. | ชีวิตในเรือนจำประกอบด้วยประจำ ... และกิจวัตรประจำวันมากขึ้นแล้ว |
| Eugene never suffered from the routine discrimination of the "utero," or "faith birth," or "ln-Valid" as we're called | ยูจีนไม่เคยบ่นเรื่องถูกกลืนสิทธิ |
| That wounded-pride routine may have worked for your mother but don't try it with me. | ไอคำพูดเสียดสีแบบนั้น อาจจะใช้ได้กับแม่ของแก แต่อย่ามาใช้กับฉัน |
| Work on your Starsky and Hutch routine on your own time. | ทำงานในและฮัตช์ของคุณเป็นประจำในเวลาของคุณเอง |
| You know the routine. Outsky. Come on, out. | เอาละ เธอรู้ดีอยู่แล้วออกไป ไป ๆ ๆ ไปเลย |
| The system will restart itself in 10 minutes, the first routine that runs on restart, is a clean sweep. | ระบบจะรีสตาร์ทตัวเองใน 10 นาที กิจวัตรประจำวันเป็นครั้งแรกที่ทำงานบนเริ่มต้นเป็นกวาดทำความสะอาด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 常务 | [cháng wù, ㄔㄤˊ ˋ, 常务 / 常務] routine business; everyday duties |
| 常规 | [cháng guī, ㄔㄤˊ ㄍㄨㄟ, 常规 / 常規] conventional (weapons); conventional; common; routine |
| 例行 | [lì xíng, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 例行] routine |
| 截程序 | [jié chéng xù, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 截程序] routine |
| 日常工作 | [rì cháng gōng zuò, ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 日常工作] routine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イージーフライ | [, i-ji-furai] (n) routine fly ball (baseball) (wasei |
| エラー処理ルーチン | [エラーしょりルーチン, era-shori ru-chin] (n) {comp} error handling routine; error-handling routine |
| お役所仕事;御役所仕事 | [おやくしょしごと, oyakushoshigoto] (n) bureaucratic routine; red tape |
| お決まり;お決り;御決まり;御決り | [おきまり, okimari] (n,adj-no) (See 決まり・3) standard; set; routine; regular; usual; conventional; stereotyped; same old |
| キャンドルーチン | [, kyandoru-chin] (n) {comp} canned routine |
| サービスルーチン | [, sa-bisuru-chin] (n) {comp} utility routine; service routine |
| サービスルーチンプログラム | [, sa-bisuru-chinpuroguramu] (n) {comp} utility routine (program); service routine (program) |
| ファイル処理ルーチン | [ファイルしょりルーチン, fairu shori ru-chin] (n) {comp} file-handling routine |
| マネージャー(P);マネジャー(P);マネージャ | [, mane-ja-(P); maneja-(P); mane-ja] (n) (1) manager (e.g. of a business, an idol, etc.); (2) in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work; (P) |
| 俗務 | [ぞくむ, zokumu] (n) secular affairs; worldly cares; daily routine |
| 再入可能サブルーチン | [さいにゅうかのうサブルーチン, sainyuukanou saburu-chin] (n) {comp} reentrant subroutine |
| 再入可能ルーチン | [さいにゅうかのうルーチン, sainyuukanou ru-chin] (n) {comp} reentrant routine |
| 呼び出す(P);喚び出す;呼出す | [よびだす, yobidasu] (v5s,vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) {comp} to invoke (e.g. subroutine); to call; (P) |
| 常務 | [じょうむ, joumu] (n) (1) (abbr) managing director; executive director; (2) routine business; regular business; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エラー回復ルーチン | [エラーかいふくルーチン, era-kaifuku ru-chin] error recovery routine |
| コルーチン | [こるーちん, koru-chin] coroutine |
| サービスルーチン | [さーびするーちん, sa-bisuru-chin] utility routine, service routine |
| サービスルーチンプログラム | [さーびするーちんぷろぐらむ, sa-bisuru-chinpuroguramu] utility routine (program), service routine (program) |
| サブルーチン | [さぶるーちん, saburu-chin] subroutine |
| サブルーチン副プログラム | [サブルーチンふくプログラム, saburu-chin fuku puroguramu] subroutine subprogram |
| サブルーチン名 | [サブルーチンめい, saburu-chin mei] subroutine name |
| ファイル処理ルーチン | [ファイルしょりルーチン, fairu shori ru-chin] file-handling routine |
| ユーティリティルーチン | [ゆーていりているーちん, yu-teiriteiru-chin] utility routine, service routine |
| ユーティリティルーチンプログラム | [ゆーていりているーちんぷろぐらむ, yu-teiriteiru-chinpuroguramu] utility routine program, service routine program |
| ランタイムルーチン | [らんたいむるーちん, rantaimuru-chin] run-time routine |
| ランダマイズルーチン | [らんだまいずるーちん, randamaizuru-chin] randomizing routine |
| 共用ルーチン | [きょうようルーチン, kyouyou ru-chin] utility routine, service routine |
| 再入可能サブルーチン | [さいにゅうかのうサブルーチン, sainyuukanou saburu-chin] reentrant subroutine |
| 再入可能ルーチン | [さいにゅうかのうルーチン, sainyuukanou ru-chin] reentrant routine |
| 再帰的サブルーチン | [さいきてきサブルーチン, saikiteki saburu-chin] recursive subroutine |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจิณ | [adj.] (ājin) EN: habitual ; customary ; regular ; routine FR: habituel |
| อาจิณ- | [pref.] (ājinna-) EN: habitual ; customary ; regular ; routine FR: |
| การตรวจพิจารณาตามวาระ | [n. exp.] (kān trūat p) EN: routine inspection [f] FR: examen de routine [m] |
| ข้อปฏิบัติ | [n. exp.] (khø patibat) EN: procedure ; practice ; instructions ; rules ; directions ; routine ; principle FR: procédure [f] ; principe [m] |
| ความจำเจ | [n.] (khwām jamjē) EN: routine FR: routine [f] |
| กิจวัตร | [n.] (kitjawat) EN: routine ; habitual practice ; daily routine ; daily programme ; daily task ; routine matter ; routine of work ; one's daily tasks FR: routine [f] ; tâches quotidiennes [fpl] ; train-train [m] (fam.) ; habitude [f] ; ronron [m] (fam.) |
| กิจวัตร | [n.] (kitjawat) EN: religious routine ; daily religious observances FR: |
| กิจวัตรประจำวัน | [n. exp.] (kitjawat pr) EN: daily routine ; daily programme ; daily task ; routine matter ; routine of work FR: routine quotidienne [f] ; routine [f] ; train-train quotidien [m] (fam.) |
| กลายเป็นความจำเจ | [v. exp.] (klāi pen kh) EN: become a matter of routine FR: |
| หน้าที่ประจำ | [n. exp.] (nāthī praja) EN: routine FR: |
| งานกิจวัตร | [n. exp.] (ngān kitjaw) EN: routine duties ; day-to-day work ; routine business FR: travail de routine [m] |
| งานหลัก | [n. exp.] (ngān lak) EN: routine FR: |
| งานประจำ | [n. exp.] (ngān prajam) EN: routine ; routine work ; groove FR: routine [f] ; train-train [m] |
| งานประจำวัน | [n. exp.] (ngān prajam) EN: daily routine ; routine work FR: train-train quotidien [m] |
| เป็นอาจิณ | [adj.] (pen ājin) EN: habitual ; customary ; regular ; routine FR: habituel |
| เป็นกิจวัตร | [adv.] (pen kitjawa) EN: often ; frequently ; generally ; repeatedly ; time and again ; regularly ; routinely FR: régulièrement ; répétitivement |
| เป็นนิจศีล | [adv.] (pen nitjasī) EN: routinely ; regularly ; habitually FR: |
| พรต | [n.] (phrot) EN: monastic function ; monastic routine ; religious routine ; religious rite ; observance FR: |
| ตามวาระ | [adj.] (tām wāra) EN: periodic ; routine FR: périodique |
| ธรรมดา | [adj.] (thammadā) EN: ordinary ; common ; usual ; regular ; general ; average ; natural ; universal ; routine ; typical ; copybook ; humble FR: ordinaire ; commun ; normal ; habituel ; courant ; usuel ; routinier ; quelconque ; banal ; naturel ; typique |
| วัตร | [n.] (wat) EN: observance of precepts ; observance ; customary practice ; routine FR: |
| วตะ | [n.] (wata) EN: procedure ; routine FR: procédure [f] |
| วต- | [pref.] (wata-) EN: procedure ; routine FR: procédure [f] |
| วัตร- | [pref.] (wattra-) EN: usage ; observance ; obligation ; common practice ; routine FR: |
| เหม็นเบื่อ | [v.] (menbeūa) EN: FR: en avoir marre de la routine |
| เป็นเรื่องธรรมดา | [v. exp.] (pen reūang ) EN: FR: c'est la routine |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abrechnungsroutine | {f}accounting routine |
| Einrichtroutine | {f}adjustment routine |
| Unterstützungsroutine | {f}aid routine |
| Hilfsprogramm | {n}auxiliary program; auxiliary routine |
| Prüfprogramm | {n}check routine |
| Dateiabschlussroutine | {f}close routine |
| Diagnose-Programm | {n}diagnostic routines |
| Editor | {m}; Eingaberoutine |
| Unterbrechungs-Serviceprogramm | {n}interrupt service routine |
| Kennsatzroutine | {f}label handling routine |
| Routine | {f} | Routinen |
| Routineuntersuchung | {f}routine examination; routine physical |
| routinemäßig; langweilig | {adj}; Routine...ho-hum |
| Geschäftsgang | {m}run of business; business routine |
| Dienstprogramm | {n}service routine |
| Sortierprogramm | {n}sort routine |
| routinemäßig | {adv}routinely |