| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| proto | (prf.) ก่อน See also: ไปข้างหน้า |
| proto | (prf.) ดั้งเดิม See also: แต่เดิม, ก่อน |
| protocol | (n.) ระเบียบการ Syn. obligation, treaty |
| protohuman | (adj.) เกี่ยวกับคนสูญพันธุ์ไปแล้ว มีรูปร่างเหมือนคนยุคปัจจุบัน |
| protolanguage | (n.) ภาษาต้นกำเนิดภาษาอื่น See also: ภาษาต้นตระกูล |
| proton | (n.) โปรตอน |
| protoplasm | (n.) ของเหลวที่เป็นองค์ประกอบของเซลล์สิ่งมีชีวิต See also: โปรโตปลาสซึม |
| prototypal | (adj.) น่าถือเป็นแบบอย่าง See also: น่าเอาอย่าง, ควรถือเป็นเยี่ยงอย่าง Syn. standard Ops. nonstandard |
| prototype | (n.) สิ่งที่เป็นต้นแบบ Syn. model, ideal, archetype |
| prototypical | (adj.) ธรรมดา See also: ทั่วไป Syn. typical |
| protozoan | (n.) สัตว์เซลล์เดียว Syn. protozoon |
| protozoology | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับโปรโตซัว |
| protozoon | (n.) สัตว์เซลล์เดียว Syn. protozoan |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antiproton | (แอนทีโพร' ทอน) n. อนุภาคที่มีประจุลบเท่ากับของอีเล็คตรอน แต่มีมวลและส่วนหมุนรอบเหมือนของโปรตรอน, อนุภาคด้านของโปรตอน |
| protocol | (โพร'ทะคอล) n.พิธีสาร,สนธิสัญญาเบื้องต้น,ต้นร่าง,พิธีทูต,พิธีการทูต,โปรโตคอล,บันทึกความทรงจำของการสนทนา.vi. ร่างต้นร่าง,ร่างพิธีสาร,ร่างพิธีการทูต., See also: protocolar adj. protocolary adj. protocolic adj. |
| proton | (โพร'ทอน) n. อนุภาคของอะตอมที่มีประจุบวกซึ่งมีขนาดประจุเท่ากับของอิเล็กตรอน., See also: protonic adj. |
| protoplasm | (โพร'ทะแพลส'ซึม) n. โปรโตปลาสซึม,ส่วนข้นที่เป็นส่วนสำคัญของเซลล์รวมทั้งcytoplasmและ neuroplasm., See also: protoplasmic adj. |
| prototype | (โพร'ทะไทพฺ) n. รูปแบบแรกเริ่ม,รูปแบบดั้งเดิม,ต้นตระกูล,บุคคลเป็นตัวอย่าง,สิ่งที่เป็นตัวอย่าง,มูลเดิม., See also: prototypal,prototypic adj., Syn. model,original |
| protozoa | (โพร'ทะซัว) n. ไฟลัม (phylum) ของโปรโตชัว (protozoans) |
| protozoon | (โพรทะซูน) n. สัตว์เซลล์เดียวในไฟลัม (phylum) Protozoa pl. protozoa |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| protocol | (n) พิธีการทูต,พิธีสาร,สนธิสัญญาชั้นต้น,ต้นร่าง |
| protoplasm | (n) สิ่งมีชีวิตอยู่ในเซลล์ของสัตว์และพืช |
| prototype | (n) แบบเดิม,ต้นฮระกูล,รากเดิม,บุคคลตัวอย่าง |
| protozoa | (n) สัตว์เซลล์เดียว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| CMIP (Common Management Information Protocol) | ซีเอ็มไอพี (เกณฑ์วิธีจัดการสารสนเทศร่วม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Common Management Information Protocol (CMIP) | เกณฑ์วิธีจัดการสารสนเทศร่วม (ซีเอ็มไอพี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| FTP (File Transfer Protocol) | เอฟทีพี (เกณฑ์วิธีถ่ายโอนแฟ้ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| HTTP (HyperText Transport Protocol) | เอชทีทีพี (เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Post Office Protocol (POP) | เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์ (พ็อป) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| protochlorophyll | โพรโทคลอโรฟิลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| protocol | เกณฑ์วิธี, โพรโทคอล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| protonema | โพรโทนีมา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| protoplasm | โพรโทพลาซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| prototype | ต้นแบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| protozoa | สัตว์เซลล์เดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| protozoan | ๑. สัตว์พวกสัตว์เซลล์เดียว๒. -สัตว์เซลล์เดียว [มีความหมายเหมือนกับ protozoal] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| protozoology | วิทยาสัตว์เซลล์เดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) | ทีซีพี/ไอพี (เกณฑ์วิธีควบคุมการขนส่งข้อมูล/เกณฑ์วิธีอินเทอร์เน็ต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) | เกณฑ์วิธีควบคุมการขนส่งข้อมูล/เกณฑ์วิธีอินเทอร์เน็ต (ทีซีพี/ไอพี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Protocol | เกณฑ์วิธี [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Proton | โปรตอน, อนุภาคมูลฐานที่มีประจุไฟฟ้าบวกหนึ่งหน่วย มีมวลประมาณ 1837 เท่าของอิเล็กตรอน โปรตอนเป็นองค์ประกอบของนิวเคลียสทุกชนิด เลขเชิงอะตอม ของอะตอมใด ๆ จะเท่ากับจำนวนของโปรตอนในนิวเคลียสของอะตอมนั้น |
| protoplasm | โพรโทพลาสซึม, สารประกอบเชิงซ้อนพวกคอลลอยด์ในเซลล์ ประกอบด้วยไซโทพลาสซึมและนิวเคลียส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| prototype | ต้นแบบ, ชิ้นงานที่สร้างขึ้นเป็นแบบฉบับเพื่อสร้างชิ้นงานอื่นให้มีลักษณะเดียวกัน มีรูปทรง ขนาดสัดส่วน โครงสร้างที่แสดงรายละเอียด สามารถใช้งานได้ตามที่ออกแบบไว้ทุกประการ วัสดุที่นำมาสร้างต้นแบบอาจเป็นวัสดุที่ใช้จริง หรือวัสดุทดแทนก็ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Protozoa | โปรตัวซัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Protozoan infections | การติดเชื้อโปรโตซัว [TU Subject Heading] |
| Protozoology | โปรโตซัววิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Puntioplites protozsron | ปลากระมัง [TU Subject Heading] |
| TCP/IP (Computer network protocal) | ทีซีพี/ไอพี (โพรโทคอลข่ายงานคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Transmission Control Protocol / Internet Protocol (TCP/IP) | ทีซีพี/ไอพี, โพรโทคอลที่ใช้ในการสื่อสารในระบบอินเทอร์เน็ต โดยมีการระบุผู้รับผู้ส่งในเครือข่ายและจัดการแบ่งข้อมูลเป็นชิ้นเล็กๆ ที่เรียกว่าแพ็กเก็ต (packet) ส่งผ่านไปในอินเทอร์เน็ตและมั่นใจได้ว่าข้อมูลที่ส่งไปนั้น จะได้รับอย่างถูกต้องและครบถ้วน ในกรณีที่ข้อมูลเกิดข้อผิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| phalanger | (n.) สัตว์มีถุงหน้าท้องตระกูล Diprotodontia Syn. possum |
| triton | (n.) อนุภาคซึ่งมีประจุบวกประกอบด้วย1protonและ2neutron |
| กรมพิธีการทูต | (n.) Department of Protocol |
| ต้นเค้า | (n.) prototype See also: root, source Syn. ต้นแบบ |
| ต้นแบบ | (n.) prototype See also: root, source |
| พิธีสาร | (n.) protocol |
| โปรตอน | (n.) proton |
| โพรโทแอกทิเนียม | (n.) protoactinium See also: protactinium |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is clearly a proton collapse. | นี่เป็นการยุบตัวของโปรตอนอย่างชัดเจน |
| Can't do the protocol without F.D.A. approval. | เราทดลองยาไม่ได้ ถ้า อ.ย.ไม่อนุมัติ |
| You're staying with me during the protocol, remember? | นายจะอยู่ที่นี่ระหว่างทำการทดลอง จำได้ไหม |
| It'll jeopardize the protocol. A tingle and tummy ache won't kill ya. | มันจะเป็นความเสี่ยงในการทดลอง เจ็บแปล๊บกับคันมันไม่ฆ่านายหรอก |
| I've got to assign the proton spectrum for "ebogamine." | เพราะชั้นกำลังทำการบ้าน เป็นเคมีมหาโหด ต้องรีบส่งด้วย |
| Dude, I knew it's gonna be big, but I didn't know it's gonna be the fucken prototype cannon! | ผมรู้ว่ามันจะต้องใหญ่มาก แต่ผมไม่รู้ว่ามันจะใหญ่ขนาดนี้ |
| It kicks ass. Is this thing a prototype, or what? | เจ๋งไปเลย มันเป็นต้นแบบใช่มั้ยเนี่ยคุณ |
| Do you know the rules of protocol concerning my son? | คุณรู้กฎเกณฑ์การปฏิบัติตัว ต่อหน้าลูกชายของฉันหรือเปล่า |
| We have 12 prototype MetaFlesh Game-Pods. | เรามีต้นแบบ เมทาเฟลช เกม-พอดส์ 12 ชิ้น |
| Review your protocols for table setting and wine service. | Review your protocols for table setting and wine service. |
| Well, you're the prototype gadget, gadget. | คุณเป็นหุ่นรุ่นตัวอย่าง แก็ดเจ็ท |
| And by then, we need to steal ion fuel cells, a Protoid Laser, and a Ruby, plus a few miscellaneous knickknacks. | และตอนนั้นเราต้องขโมย... เซลล์พลังงาน เลเซอร์โปรตอย... และทับทิม... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 锕系元素 | [ā xì yuán sù, ㄚ ㄒㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 锕系元素 / 錒系元素] actinoids (rare earth series), namely: actinium Ac89 錒|锕, thorium Th90 釷|钍, protoactinium Pa91 鏷|镤, uranium U92 鈾|铀, neptunium Ne93 镎|镎, plutonium Pu94 鈈|钚, americium Am95 镅|镅, curium Cm96 鋦|锔, berkelium Bk97 錇|锫, californium Cf98 鐦|锎, einsteinium Es99 鎄| |
| 地址解析协议 | [dì zhǐ jiě xī xié yì, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 地址解析协议 / 地址解析協議] address resolution protocol; ARP |
| 档案传输协定 | [dǎng àn chuán shū xié dìng, ㄉㄤˇ ㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 档案传输协定 / 檔案傳輸協定] File transfer protocol (FTP) |
| 贾第虫病 | [Jiǎ dì chóng bìng, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ, 贾第虫病 / 賈第蟲病] Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite |
| 盲鳗 | [máng mán, ㄇㄤˊ ㄇㄢˊ, 盲鳗 / 盲鰻] hagfish (jawless proto-fish of class Myxini) |
| 超文件传输协定 | [chāo wén jiàn chuán shū xié dìng, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 超文件传输协定 / 超文件傳輸協定] hypertext transfer protocol; HTTP |
| 超文本传输协定 | [chāo wén běn chuán shū xié dìng, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 超文本传输协定 / 超文本傳輸協定] hypertext transfer protocol; HTTP |
| 超文本传送协议 | [chāo wén běn chuán sòng xié yì, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 超文本传送协议 / 超文本傳送協議] hypertext transfer protocol (HTTP) |
| 七鳃鳗 | [qī sāi mán, ㄑㄧ ㄙㄞ ㄇㄢˊ, 七鳃鳗 / 七鰓鰻] lamprey (jawless proto-fish of family Petromyzontidae) |
| 八目鳗 | [bā mù mán, ㄅㄚ ㄇㄨˋ ㄇㄢˊ, 八目鳗 / 八目鰻] lamprey (jawless proto-fish of family Petromyzontidae) |
| 原生动物 | [yuán shēng dòng wù, ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 原生动物 / 原生動物] protozoan (bacteria) |
| 议定书 | [yì dìng shū, ㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ, 议定书 / 議定書] protocol; treaty |
| 质子 | [zhì zǐ, ㄓˋ ㄗˇ, 质子 / 質子] proton (positively charged nuclear particle) |
| 辛丑条约 | [xīn chǒu tiáo yuē, ㄒㄧㄣ ㄔㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 辛丑条约 / 辛丑條約] protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising |
| 镤 | [pú, ㄆㄨˊ, 镤 / 鏷] protoactinium Pa91, actinoid element |
| 服务广告协议 | [fú wù guǎng gào xié yì, ㄈㄨˊ ˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 服务广告协议 / 服務廣告協議] Service Advertisement Protocol; SAP |
| 样板 | [yàng bǎn, ㄧㄤˋ ㄅㄢˇ, 样板 / 樣板] template; prototype; model; example |
| 传输协定 | [chuán shū xié dìng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 传输协定 / 傳輸協定] transfer protocol; transportation protocol |
| 传输控制协定 | [chuán shū kòng zhì xié dìng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 传输控制协定 / 傳輸控制協定] transmission control protocol; TCP |
| 协议 | [xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 协议 / 協議] agreement; pact; protocol |
| 通信协定 | [tōng xìn jié dìng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 通信协定 / 通信協定] communications protocol |
| 雏形 | [chú xíng, ㄔㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 雏形 / 雛形] embryonic form; fledgling stage; prototype |
| 原纤维 | [yuán xiān wéi, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ, 原纤维 / 原纖維] fibril; protofilament |
| 柯密 | [kē mì, ㄎㄜ ㄇㄧˋ, 柯密] Kermit (communications protocol) |
| 网络协议 | [wǎng luò xié yì, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 网络协议 / 網絡協議] network protocol |
| 原生质 | [yuán shēng zhì, ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄓˋ, 原生质 / 原生質] protoplasm |
| 样机 | [yàng jī, ㄧㄤˋ ㄐㄧ, 样机 / 樣機] prototype |
| 路由协定 | [lù yóu xié dìng, ㄌㄨˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 路由协定 / 路由協定] routing protocol |
| 路由协议 | [lù yóu xié yì, ㄌㄨˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 路由协议 / 路由協議] routing protocols |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ｈｔｔｐ;ＨＴＴＰ | [エイチティーティーピー;エッチティーティーピー, eichitei-tei-pi-; ecchitei-tei-pi-] (n) Hypertext Transfer Protocol; http |
| ＩＰ | [アイピー, aipi-] (n) (See インターネットプロトコル) Internet Protocol; IP |
| ＩＰアドレス | [アイピーアドレス, aipi-adoresu] (n) (See インターネットプロトコルアドレス) Internet Protocol address; IP address |
| ＩＰ電話 | [アイピーでんわ, aipi-denwa] (n) voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony |
| ＬＡＰ | [ラップ, rappu] (n) link access protocol; LAP |
| アソシエーション制御プロトコル機械 | [アソシエーションせいぎょプロトコルきかい, asoshie-shon seigyo purotokoru kikai] (n) {comp} Association Control Protocol Machine |
| アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] (n) {comp} address resolution protocol |
| アプリケーションプロトコル | [, apurike-shonpurotokoru] (n) {comp} application protocol |
| インターネットプロトコル | [, inta-nettopurotokoru] (n) {comp} Internet Protocol; IP |
| インターネットプロトコルアドレス | [, inta-nettopurotokoruadoresu] (n) {comp} Internet Protocol address; IP address |
| インド・ヨーロッパ祖語;インドヨーロッパ祖語 | [インド・ヨーロッパそご(インド・ヨーロッパ祖語);インドヨーロッパそご(インドヨーロッパ祖語), indo . yo-roppa sogo ( indo . yo-roppa so go ); indoyo-roppa sogo ( indoyo-roppa so] (n) (See 印欧祖語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) |
| キログラム原器 | [キログラムげんき, kiroguramu genki] (n) prototype kilogram |
| ケルベロス | [, keruberosu] (n) {comp} Kerberos (computer security protocol) |
| ダイジェストアクセスプロトコル | [, daijiesutoakusesupurotokoru] (n) {comp} digest access protocol |
| トークンパッシングプロトコル | [, to-kunpasshingupurotokoru] (n) {comp} token passing protocol |
| トークンパッシング手順 | [トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] (n) {comp} token passing protocol; token passing procedure |
| トランザクション処理プロトコル機械 | [トランザクションしょりプロトコルきかい, toranzakushon shori purotokoru kikai] (n) {comp} Transaction Processing Protocol Machine; TPPM |
| ニュージーランドミナミアユ | [, nyu-ji-randominamiayu] (n) New Zealand grayling (Prototroctes oxyrhynchus) |
| ネットワークプロトコルアナライザ | [, nettowa-kupurotokoruanaraiza] (n) {comp} network protocol analyzer |
| ビットトレント | [, bittotorento] (n) {comp} BitTorrent peer-to-peer file sharing protocol |
| ファイル転送プロトコル | [ファイルてんそうプロトコル, fairu tensou purotokoru] (n) {comp} File Transfer Protocol; FTP |
| プロトアクチニウム | [, purotoakuchiniumu] (n) protoactinium (Pa); (P) |
| プロトケラトプス | [, purotokeratopusu] (n) protoceratops (lat |
| プロトコルアナライザ | [, purotokoruanaraiza] (n) {comp} protocol analyzer |
| プロトコル実装適合性宣言 | [プロトコルじっそうてきごうせいせんげん, purotokoru jissoutekigouseisengen] (n) {comp} protocol implementation conformance statement; PICS |
| プロトコル適合性試験報告書 | [プロトコルてきごうせいしけんほうこくしょ, purotokoru tekigouseishikenhoukokusho] (n) {comp} protocol conformance test report; PCTR |
| プロトコル階層 | [プロトコルかいそう, purotokoru kaisou] (n) {comp} protocol hierarchy |
| プロトタイプ | [, purototaipu] (n) prototype |
| プロトタイプシステム | [, purototaipushisutemu] (n) {comp} prototype system |
| プロトン | [, puroton] (n) proton |
| プロトン磁力計 | [プロトンじりょくけい, puroton jiryokukei] (n) proton magnetometer |
| マクロ本体 | [マクロほんたい, makuro hontai] (n) {comp} macro definition; macro prototype |
| マラリア原虫 | [マラリアげんちゅう, mararia genchuu] (n) malaria-causing protozoan (i.e. plasmodium) |
| ライトウェイトディレクトリアクセスプロトコル | [, raitoueitodeirekutoriakusesupurotokoru] (n) {comp} lightweight directory access protocol; LDAP |
| ランブル鞭毛虫 | [ランブルべんもうちゅう, ranburu benmouchuu] (n) giardia (flagellate protozoan) |
| 共通基語 | [きょうつうきご, kyoutsuukigo] (n) protolanguage |
| 典型的 | [てんけいてき, tenkeiteki] (adj-na) typical; prototypical; representative; stereotypical; model; ideal; (P) |
| 印欧基語 | [いんおうきご, in'oukigo] (n,adj-no) (See 印欧祖語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) |
| 印欧祖語 | [いんおうそご, in'ousogo] (n) (See 印欧基語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) |
| 原史時代 | [げんしじだい, genshijidai] (n) protohistory (the period between prehistory and history) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アソシエーション制御プロトコル機械 | [アソシエーションせいぎょプロトコルきかい, asoshie-shon seigyo purotokoru kikai] Association Control Protocol Machine |
| アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol |
| インターネットプロトコル | [いんたーねっとぷろとこる, inta-nettopurotokoru] Internet protocol (IP) |
| シングルリンク手順 | [シングルリンクてじゅん, shingururinku tejun] single-link protocol |
| セションプロトコル機械 | [せしょんぷろとこるきかい, seshonpurotokorukikai] session protocol machine, SPM |
| チャネルプロトコル機械 | [チャネルぷろとこるきかい, chaneru purotokorukikai] channel protocol machine, CPM |
| トークンパッシングプロトコル | [とーくんぱっしんぐぷろとこる, to-kunpasshingupurotokoru] token passing protocol |
| トークンパッシング手順 | [トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] token passing protocol, token passing procedure |
| トランザクション処理プロトコル機械 | [とらんざくしょんしょりぷろとこるきかい, toranzakushonshoripurotokorukikai] Transaction Processing Protocol Machine, TPPM |
| ネットワークプロトコルアドレス指定情報 | [ネットワークぷろとこるアドレスしていじょうほう, nettowa-ku purotokoru adoresu shiteijouhou] network protocol address information |
| ファイル転送プロトコル | [ファイルてんそうプロトコル, fairu tensou purotokoru] File Transfer Protocol (FTP) |
| プロトコルアナライザ | [ぷろとこるあならいざ, purotokoruanaraiza] protocol analyzer |
| プロトコルスイート | [ぷろとこるすいーと, purotokorusui-to] protocol suite |
| プロトコルスタック | [ぷろとこるすたっく, purotokorusutakku] protocol stack |
| プロトコルデータ単位 | [ぷろとこるデータたんい, purotokoru de-ta tan'i] PDU, Protocol Data Unit |
| プロトコル変換 | [プロトコルへんかん, purotokoru henkan] protocol conversion |
| プロトコル機械 | [ぷろとこるきかい, purotokorukikai] Protocol Machine, PM |
| プロトコル群 | [プロトコルぐん, purotokoru gun] protocol suite, protocol set |
| プロトコル誤り | [ぷろとこるあやまり, purotokoruayamari] protocol error |
| プロトコル階層 | [プロトコルかいそう, purotokoru kaisou] protocol hierarchy |
| プロトタイプ | [ぷろとたいぷ, purototaipu] prototype |
| プロトタイプシステム | [ぷろとたいぷしすてむ, purototaipushisutemu] prototype system |
| マクロ本体 | [マクロほんたい, makuro hontai] macro definition, macro prototype |
| 信号手順 | [しんごてじゅん, shingotejun] signalling protocol |
| 受諾側アソシエーション制御プロトコル機械 | [じゅだくがわアソシエーションせいぎょぷろとこるきかい, judakugawa asoshie-shon seigyopurotokorukikai] accepting Association Control Protocol Machine |
| 受諾側遠隔操作プロトコル機械 | [じゅだくがわえんかくそうさぷろとこるきかい, judakugawaenkakusousapurotokorukikai] accepting-remote-operation-protocol-machine |
| 実験システム | [じっけんシステム, jikken shisutemu] trial system, test system, prototype |
| 規約 | [きやく, kiyaku] protocol, agreement, convention |
| 試作 | [しさく, shisaku] prototype (vs), trial manufacture |
| 試作品 | [しさくひん, shisakuhin] prototype, trial product |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบฉบับ | [n.] (baēpchabap) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [m] ; standard [m] |
| แบบพิธี | [n.] (baēpphithī) EN: ceremony ; protocol ; rite FR: cérémonie [f] |
| แบบอย่าง | [n.] (baēpyāng) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [m] ; modèle [m] |
| ดั้งเดิม | [adj.] (dangdoēm) EN: traditional ; customary ; original ; primary ; former ; first ; prototype FR: original ; primitif ; initial ; originel |
| ดาวทะเลปุ่มแดง | [n. exp.] (dāothalē pu) EN: Red-knobbed starfish ; Red spine star ; African sea star ; African red knob sea star ; Linck's starfish ; Protoreaster lincki FR: Protoreaster lincki |
| การได้ประโยชน์ร่วมกัน | [n. exp.] (kān dāi pra) EN: protocooperation FR: |
| เครื่องต้นแบบ | [n. exp.] (khreūang to) EN: FR: prototype [m] |
| เกอว | [n.] (koē) EN: [eighth and last of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| เกย | [n.] (koēi) EN: [the seventh of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| กน | [n.] (kon) EN: [the fourth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar, the "-n" sound at the end of a syllable, a live ending ] FR: |
| กด | [n.] (kot) EN: [the third of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar, the "-d" and "-t" sound at the end of a syllable, a dead ending] FR: |
| กระบวนการทางวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (krabūankān ) EN: FR: protocole scientifique [m] |
| กรมพิธีการทูต | [n. exp.] (krom phithī) EN: protocol department FR: |
| แม่ | [n.] (maē) EN: the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar FR: |
| แม่แบบ | [n.] (maēbaēp) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original FR: modèle [m] ; prototype [m] |
| แม่เกย | [n. exp.] (maē koēi) EN: [the seventh of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| แม่เกอว | [n. exp.] (maē koēw) EN: [the eighth and last of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| แม่กก | [n. exp.] (maē kok) EN: [the first of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| แม่ ก กา | [n. exp.] (maē kø kā) EN: [in Thai Grammar, the "Word Ending Protocol" for open syllables] FR: |
| แม่กม | [n. exp.] (maē kom) EN: [the sixth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] ; [the "-m" sound at the end of a syllable] FR: |
| แม่กน | [n. exp.] (maē kon) EN: [the fourth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| แม่กง | [n. exp.] (maē kong) EN: [the second of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| แม่กบ | [n. exp.] (maē kop) EN: [the fifth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| แม่กด | [n. exp.] (maē kot) EN: [the third of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| มาตรากก | [n. exp.] (māttrā kok) EN: [the first of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| มาตรา ก กา | [n. exp.] (māttrā kø k) EN: [in Thai Grammar, the "Word Ending Protocol" for open syllables] FR: |
| มาตรากม | [n. exp.] (māttrā kom) EN: [the sixth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] ; [the "-m" sound at the end of a syllable] FR: |
| มาตรากง | [n. exp.] (māttrā kong) EN: [the second of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| มาตรากบ | [n. exp.] (māttrā kop) EN: [the fifth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| ไนตรัสออกไซด์ | [n. exp.] (naitrat øks) EN: nitrous oxide ; happy gas ; laughing gas FR: protoxyde d'azote [m] ; oxyde nitreux [m] ; gaz hilarant [m] |
| ภาษาระดับพิธีการ | [n. exp.] (phāsā radap) EN: FR: langue protocolaire [f] |
| พิธีการ | [n.] (phithīkān) EN: protocol ; ceremony ; rite ; formal procedure FR: protocole [m] ; cérémonial [m] ; rite [m] ; formalités [fpl] |
| พิธีการทางการทูต | [n. exp.] (phithīkān t) EN: diplomatic protocol FR: protocole diplomatique [m] |
| พิธีการทูต | [n.] (phithīkān t) EN: diplomatic protocol FR: protocole diplomatique [m] |
| พิธีสาร | [n.] (phithīsān) EN: protocol FR: protocole [m] |
| พิธีสารเกียวโต | [n. prop.] (Phithīsān K) EN: Kyoto Protoco FR: protocole de Kyoto [m] |
| พิธีสารมอนทรีออล | [n. prop.] (Phithīsān M) EN: Montreal Protocol FR: protocole de Montréal [m] |
| โพรโทคอล | [n.] (phrōthōkhøn) EN: protocol FR: protocole |
| โพรโทพลาสซึม | [n.] (phrōthōphlā) EN: protoplasm FR: protoplasme [m] |
| โพรโทซัว | [u] (phrōthōsūa) EN: protozoa FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abnahmebescheinigung | {f}; Abnahmeprotokoll |
| Assemblerprotokoll | {n}; Übersetzungsprotokoll |
| Reinraumausführungsprotokoll | {n}clean construction protocol |
| Kommunikationsprotokoll | {n}communication protocol |
| Dateiübertragungsprotokoll | {n}FTP : file transfer protocol |
| Funktionsprototyp | {m}functional prototype |
| Muster | {n}; Prototyp |
| Datenübertragungsprotokoll | {n} [comp.]network protocol |
| Protokoll | {n} | Protokolle |
| Protokoll-Konverter | {m} (Datenübertragungs-Codes)protocol converter |
| Proton | {n} | Protonen |
| Protozoon | {m}; Einzeller mit klar abgegrenztem Zellkern [biol.]protozoa |
| Punkt-zu-Punkt-Protokoll | {n}point-to-point protocol |
| Übertragungssteuerungsprotokoll | {n}transfer control protocol |
| Übertragungsprotokoll | {n}transmission protocol |
| Protoplasma | {n}protoplasm |
| Protosteinzeug | {n}proto-stoneware |
| protoplasmisch | {adj}protoplasmic |