| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| all mouth and no trousers | (sl.) ที่พูดยกยอตัวเอง |
| bad-mouth | (vt.) พูดให้ร้ายคนอื่น |
| bad-mouth | (sl.) วิพากษ์วิจารณ์ |
| be foul-mouthed | (vi.) สาบแช่ง See also: สบถ, ก่นด่า Syn. blaspheme, curse |
| big-mouth | (sl.) ทำปากสว่างเกี่ยวกับ See also: เปิดเผย (ความลับ) ไปทั่ว |
| blabbermouth | (n.) คนปากสว่าง See also: คนปากพล่อย Syn. gossipmonger, rumormonger, tattler |
| blabbermouth | (sl.) เปิดเผยให้คนอื่นรู้ See also: บอกให้รู้กันทั่ว |
| by word of mouth | (idm.) ด้วยการพูดมากกว่ากระทำ |
| close-mouthed | (adj.) ที่ไม่ค่อยบอกอะไร See also: ที่ปิดปากสนิท Syn. quiet, discreet |
| down South | (idm.) ไปทางใต้ของอังกฤษ |
| east-southeast | (n.) ตำแหน่งบนเข็มทิศที่อยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
| east-southeast | (adj.) ไปทางทิศกึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้ See also: จากทิศกึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
| east-southeast | (adv.) ไปยังทิศกึ่งกลางระหว่างทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
| foul-mouthed | (adj.) ปากเสีย See also: ซึ่งใช้ภาษาหยาบคาย, ปากร้าย Syn. scurrilous |
| go south | (sl.) ตกฮวบ See also: ตกลงมา |
| goalmouth | (n.) หน้าประตู (กีฬา) See also: ปากประตู |
| hand-to-mouth | (adj.) หาเช้ากินค่ำ See also: หากินไปวันๆ หนึ่ง |
| have a big mouth | (idm.) เป็นคนช่างนินทา (คำไม่เป็นทางการ) See also: เป็นคนชอบเปิดเผยความลับ |
| head south | (sl.) ตกฮวบ See also: ตกลงมา |
| in the south | (adj.) ในทางภาคใต้ See also: ที่ตั้งอยู่ทางใต้, ซึ่งหันหน้าไปทางใต้ Syn. southerly |
| live from hand to mouth | (idm.) มีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น See also: อยู่อย่างลำบากยากจน |
| live from hand to mouth | (phrv.) ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ See also: มีชีวิตอยู่ไปวันๆ |
| look a gift horse in the mouth | (idm.) หาข้อตำหนิ See also: จับผิด |
| loudmouthed | (adj.) ที่พูดเสียงดังน่ารำคาญ |
| magnetic South | (n.) ทิศใต้ของเข็มทิศ |
| mealy-mouthed | (adj.) ซึ่งพูดอ้อมค้อม |
| motor mouth | (n.) คนพูดเสียงดังมากเกินไป Syn. motor-mouth, blabbermouth |
| motor-mouth | (n.) คนพูดเสียงดังมากเกินไป Syn. motor mouth, blabbermouth |
| motormouth | (n.) คนพูดเสียงดังมากเกินไป Syn. motor-mouth, motor mouth, blabbermouth |
| mouth | (n.) ปาก See also: ช่องปาก, ช่องปาก |
| mouth | (n.) การพูดโอ้อวด See also: การคุยโต, การคุยเขื่อง Syn. sass, backtalk |
| mouth | (vi.) พูด See also: คุย, ออกเสียง Syn. talk, speak, utter, verbalize, vocalize Ops. silence |
| mouth | (vt.) กดด้วยปาก See also: กัด, ถูด้วยปาก |
| mouth | (n.) การพูด See also: การเอ่ยปาก, คำพูด |
| mouth mirror | (n.) กระจกส่องฟัน |
| mouth organ | (n.) หีบเพลงปาก Syn. harmonica |
| mouth ulcer | (n.) แผลในปาก Syn. canker sore |
| mouth-to-mouth | (n.) การช่วยหายใจแบบเป่าปาก Syn. mouth-to-mouth resuscitation |
| mouth-to-mouth resuscitation | (n.) การช่วยหายใจแบบเป่าปาก Syn. mouth-to-mouth |
| mouthbreeder | (n.) ปลาที่ฟักไข่ในปาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| badmouth | (แบด'เมาธฺ) vt. วิจารณ์,ต่อว่า |
| bigmouth | n. คนปากมาก,คนปากบอน,คนพูดปากมาก |
| close-mouthed | adj. เงียบ,ปิดปาก,ไม่ชอบพูด |
| couthie | (คู'ธี) adj. เอื้อเฟื้อ,กรุณา,มีไมตรีจิต |
| drouth | (เดราทฺ,เดราธฺ) n. ฤดูแล้ง,การขาดแคลนที่ยาวนาน,ความกระหายน้ำ |
| drouthy | (เดรา'ธี) adj. ดูdroughty, See also: drouthiness n. ดูdroughty |
| foot-and-mouth disease | โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยของสัตว์ |
| foulmouthed | adj. ซึ่งใช้ภาษาหยาบคาย,ปากเสีย,ปากร้าย. |
| full-mouthed | adj. โผงผาง,เสียงดัง,หนวกหู,อึกทึก,มีฟันครบชุด |
| hand-to-mouth | adj. หาเช้ากินค่ำ,หากินไปวัน ๆ หนึ่ง |
| hoof-and-mouth disease | โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยของสัตว์ |
| mealy-mouthed | (มี'ลีเมาธฺ,-เมาทฺ') adj. พูดอ้อม ๆ แอ้ม ๆ ,ไม่พูดตรงไปตรงมา. |
| mouth | (เมาธฺ) n. ปาก,ช่องปาก,โพรงปาก, |
| mouthpiece | (เมาธฺ'พีส) n. ส่วยที่ทำหน้าที่เป็นปาก,หลอดลมของแตร ไม้ซาง,ส่วนที่ปากของท่อ,ผู้พูดแทน,โฆษก,ปากกระบอกเสียงของคนอื่น |
| mouthwash | (เมาธฺ'วอช) n. น้ำยาบ้วนหรือล้างปากที่ใส่ยาฆ่าเชื้อและยาดับกลิ่นปาก, Syn. collutory |
| open-mouthed | (โอ'เพินเมาธฺ) adj. เปิดปาก,อ้าปาก,ตกตะลึง,มีปากกว้าง., See also: open-mouthedly adv. open-mouthedness n., Syn. noisy |
| outh | (คูธ) adj. นิ่วนวล,อ่อนโยน,มีมารยาทคุ้นเคย |
| south | (เซาธฺ) n.,adj.,adv. ทิศใต้,ใต้,ภายใต้vi. หันไปทางทิศใต้ |
| south seas | n. ทะเลที่อยู่ทางใต้ของเส้นศูนย์สูตร |
| southeast | (เซาธฺอีสทฺ') n.,adv. (ไปหรือมาจาก) ทิศตะวันออกเฉียงใต้,อาคเนย์,ภาคอาคเนย์,, See also: southeastern adj. southeasternmost adj. |
| southeast asia | n. เอเซียอาคเนย์,ประเทศและดินแดนในบริเวณทิศตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเซีย (ได้แก่บรูไน,พม่า,เขมร,อินโดนีเซีย,ลาว,ไทย,มาเลเซีย,ฟิลิปปินส์,ตีมอร์,สิงคโปร,เวียดนาม) . -Sountheast Asian |
| southeaster | (เซาธอีส'เทอะ) n. ลมหรือพายุจากทางทิศตะวันออกเฉียงใต้, Syn. wind |
| souther | (เซา'เธอะ) n. ลมหรือพายุจากทางใต้ |
| southerly | (เซา'เธอลี) adj.,adv. ทางทิศใต้, See also: southerliness n. |
| southern | (เซา'เธิร์น) adj. ไปยังทิศใต้ n. ชาวใต้,ชาวปักษ์ใต้,ภาษาปักษ์ใต้ |
| southern hemisphere | n. ซีกโลกใต้ระหว่างขั้วโลกใต้กับเส้นศูนย์สูตร |
| southerner | n. ชาวปักษ์ใต้,ประชาชนที่อยู่ในภาคใต้, |
| southernmost | adj. ใต้สุด |
| southpaw | (เซาธฺ'พอ) n. บุคคลผู้ถนัดมือซ้าย adj. มือซ้าย,ถนัดซ้าย |
| southward | adj.,adv.,n. ไปทางใต้,ภาคใต้ |
| southwardly | adj.,adv. ไปทางใต้ |
| southwards | adv. ไปทางใต้ |
| southwest | n. ทิศตะวันตกเฉียงใต้,บริเวณทิศตะวันตกเฉียงใต้,, See also: southwestern adj. southwesterner n. |
| southwester | n. ลมหรือพายุ |
| uncouth | (อันคูธ') adj. งุ่มง่าม,ซุ่มซ่าม,เก้งก้าง,ไม่มีมารยาท,ประหลาด,พิกล., See also: uncouthly adv. uncouthness n., Syn. ungainly |
| union of south africa | n. ชื่อเดิมของประเทศแอฟริกาใต้ |
| widemouthed | (ไวด์'เมาธดฺ) adj. มีปากกว้าง,อ้าปากกว้าง (เช่นด้วยความประหลาดใจ) ,โลภ,พูดมาก |
| wry-mouthed | (ไร'เมาธดฺ) adj. ปากเบี้ยว,เหน็บแนม,บิดเบือน,บิดเบี้ยว |
| youth | (ยูธ) n. ความเป็นหนุ่มเป็นสาว,วัยหนุ่มวัยสาว,ยุวชน,เด็กหนุ่มสาว,คนหนุ่มคนสาว,ระยะแรกเริ่ม pl. youths |
| youthen | (ยูธ'เธิน) vt.,vi. (ทำให้,กลายป็น) หนุ่มเป็นสาว, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bigmouth | (n) คนปากบอน,คนปากมาก |
| blabbermouth | (n) คนพูดพล่อยๆ,คนพูดมาก |
| mouthpiece | (n) ที่เป่าด้วยปาก,ปากเสียง,หนังสือพิมพ์,โฆษก |
| mouth | (n) ปาก,ปากแม่น้ำ,ปากท้อง |
| mouthful | (n) เต็มปาก,คำหนึ่ง,เต็มคำ |
| outhouse | (n) เรือนเล็ก,เรือนนอก,ตึกนอก |
| south | (adj,adv) ทางทิศใต้,อยู่ทางใต้ |
| southeast | (adj,adv) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
| southeasterly | (adj,adv) ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
| southeastward | (adj) ทางภาคตะวันออกเฉียงใต้,ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
| southerly | (adj) ไปทางใต้,ไปทางทิศใต้,จากทิศใต้ |
| southern | (adj) ทางใต้,ทางทิศใต้,อยู่ทางใต้ |
| southward | (adj,adv) ไปทางทิศใต้,อยู่ทางใต้,ไปทางใต้ |
| southwards | (adj,adv) ไปทางทิศใต้,อยู่ทางใต้,ไปทางใต้ |
| southwest | (adj,adv) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwester | (n) หมวกกันน้ำของกะลาสี,ลมตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwestern | (adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| uncouth | (adj) แปลก,เทอะทะ,เซ่อซ่า,ซุ่มซ่าม,หยาบ,เก้งก้าง |
| youth | (n) วัยหนุ่มสาว,เด็กหนุ่มสาว,ยุวชน |
| youthful | (adj) หนุ่ม,สาว,เยาว์,อ่อนเยาว์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ANUG (acute necrotising ulcerative gingivitis); trench mouth; Vincent's gingivitis; Vincent's infection; Vincent's stomatitis | อะนัก (โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mouth guard; bite guard; occlusal guard | สิ่งกันฟันกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| trench mouth; acute necrotising ulcerative gingivitis (ANUG); Vincent's gingivitis; Vincent's infection; Vincent's stomatitis | โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลัน (อะนัก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| youth | วัยหนุ่มสาว, เยาวชน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| youthful offenders | ผู้กระทำความผิดวัยรุ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Congress of Southeast Asian Librarians | การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์ |
| Foot-and-mouth disease | โรคปากและเท้าเปื่อย [TU Subject Heading] |
| Karen (Southeast Asian people) | ชาวกะเหรี่ยง [TU Subject Heading] |
| Mon (Southeast Asian people) | ชาวมอญ [TU Subject Heading] |
| Mouth | ปาก [TU Subject Heading] |
| Mouth-to-Mouth Breathing | การเป่าปาก [การแพทย์] |
| Mouthwashes | น้ำยาบ้วนปาก [TU Subject Heading] |
| Northern Thai (Southeast Asian people) | ชาวไทเหนือ [TU Subject Heading] |
| Outhouses | ห้องส้วม [TU Subject Heading] |
| Phi Tong Luang (Southeast Asian people) | ชาวผีตองเหลือง [TU Subject Heading] |
| Regional Code of Conduct in The South China Sea | แนวทางปฏิบัติระดับภูมิภาคในทะเลจีนใต้ |
| So (Southeast Asian people) | ชาวโซ่ [TU Subject Heading] |
| South America | อเมริกาใต้ [TU Subject Heading] |
| Southeast Asia | เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [TU Subject Heading] |
| Southeast Asia Collective Defense Treaty (Mahila Pact) | สนธิสัญญาซีโต้ |
| Southerly wind | ลมฝ่ายใต้ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Southern African Customs Union | สหภาพศุลกากรแอฟริกาใต้ |
| Southern oscillation | ความผันแปรของระบบอากาศบริเวณซีกโลกใต้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Southwest wind | ลมตะวันตกเฉียงใต้ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Yao (Southeast Asian people) | ชาวเย้า [TU Subject Heading] |
| Youth and violence | เยาวชนกับความรุนแรง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| S.E. | (abbr.) คำย่อของ southeast และ southeastern |
| SE | (abbr.) คำย่อของ southeast หรือ southeastern |
| กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ | (n.) Department of American and South Pacific Affairs |
| กรมเอเซียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา | (n.) Department of South Asian, Middle East and African Affairs |
| กรีนพีซ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | (n.) Greenpeace Southeast Asia Foundation |
| จังหวัดพัทลุง | (n.) the town of Patalung in southern Thailand See also: name of a province |
| ชักพระ | (n.) name of an important custom in southern Thailand |
| ชาตรี | (n.) kind of Thai theatrical performance in southern Thailand Syn. ละครชาตรี |
| ต่อปาก | (adv.) from mouth to mouth See also: pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss Syn. เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา |
| ต่อปาก | (adv.) from mouth to mouth See also: pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss Syn. เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา |
| ตะลุง | (n.) the town of Patalung in southern Thailand See also: name of a province Syn. จังหวัดพัทลุง |
| ตะวันอ้อมข้าว | (v.) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time |
| พุ้ย | (v.) push rice into mouth by using chopsticks See also: scoop rice into one´s mouth by using chopsticks |
| ภาคใต้ | (n.) the southern part See also: the South Ops. ภาคเหนือ |
| มโนห์รา | (n.) form of folk-dance in the south of Thailand See also: kind of song and dance in southern part of Thailand Syn. โนรา, มโนราห์ |
| ลมว่าว | (n.) wind that blows from north to south in winter |
| ละครชาตรี | (n.) kind of Thai theatrical performance in southern Thailand |
| ลื้อ | (n.) certain Thai tribe in South China and North Thailand Syn. ไทยลื้อ |
| สยช. | (n.) National Youth Bureau See also: NYB Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ |
| สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ | (n.) National Youth Bureau See also: NYB Syn. สยช. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I say you keep your mouth shut and let her dream | ฉันว่าคุณปิดปากให้สนิทและปล่อยให้เธอฝันไปเถอะ |
| Just keep your mouth shut and let him do the talking | แค่ปิดปากเงียบไว้แล้วปล่อยให้เขาเป็นคนพูด |
| Bribe me to keep my mouth shut! | ให้สินบนเพื่อปิดปากฉันสิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's apple pies that make the menfolks' mouths water. | มันเป็นพายแอปเปิ้ล ที่ทำให้น้ำปาก menfolks ' |
| Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security. | ให้ทุกคนร่วมสู้ เพื่อสร้างโลกใหม่ โลก ที่จะให้ทุกคนมีโอกาสทำงาน ที่จะให้คนรุ่นหลัง และความปลอดภัยของผู้สูงอายุ |
| Hey, blubber mouth, open up! | เฮย ปากร้องไห้สะอึกสะอื้นเปิด ขึ้น! |
| He only opens his mouth when he's eating. | เขาเปิดปากของเขาเมื่อเขากิน |
| But sometimes in my dreams, I do go back to the strange days of my life which began for me in the South of France. | เเต่บางครั้งในความฝันของฉัน... ฉันได้ย้อนกลับไป ถึงช่วงเวลาที่เเปลกประหลาดในชีวิตของฉัน... |
| He picked her up in the South of France, didn't he? | - ก็เขาไปคว้าหล่อนมาจากตอนใต้ของฝรั่งเศสไม่ใช่รึ |
| The defendant doesn't even have to open his mouth. That's in the Constitution. | จำเลยไม่ได้มีการเปิดปากของเขา ที่อยู่ในรัฐธรรมนูญ |
| Here, you take on the responsibility. I'll just keep my mouth shut. | ที่นี่คุณใช้ในความรับผิดชอบ ฉันเพิ่งจะเก็บปากของฉันปิด |
| Now, sit down and don't open your mouth again. | Now, sit down and don't open your mouth again. |
| The old man did not need a compass to tell him where southwest was. | ชายชราไม่จำเป็นต้อง เข็มทิศที่จะบอกเขาที่ทิศ ตะวันตกเฉียงใต้เป็น |
| Just be sure to keep your mouth shut at all times. | {\cHFFFFFF}เพียงแค่ตรวจสอบเพื่อให้หุบปาก ตลอดเวลา. |
| Yep, every time he opened his mouth, right on the party line. | {\cHFFFFFF}ครับทุกครั้งที่เขาเปิดปากของเขา สิทธิในพรรค |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
| 阿德雷德 | [À dé léi dé, ㄚˋ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ, 阿德雷德] Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德 |
| 中南 | [Zhōng Nán, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ, 中南] abbr. for China-South Africa |
| 阿巴 | [Ā bā, ㄚ ㄅㄚ, 阿巴] Aba, southeast Nigerian city; Aba, the Lisu 傈僳 word for grandfather |
| 阿加迪尔 | [Ā jiā dí ěr, ㄚ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˊ ㄦˇ, 阿加迪尔 / 阿加迪爾] Agadir, city in southwest Morocco |
| 气塞 | [qì sāi, ㄑㄧˋ ㄙㄞ, 气塞 / 氣塞] airlock; air block; fipple (in the mouthpiece of wind instrument) |
| 安第斯山脉 | [Ān dì sī shān mài, ㄢ ㄉㄧˋ ㄙ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 安第斯山脉 / 安第斯山脈] Andes mountain chain of South America |
| 口 | [kǒu, ㄎㄡˇ, 口] mouth; (classifier for things with mouths such as people, domestic animals, cannons, wells etc) |
| 阿拉伯国家联盟 | [Ā lā bó Guó jiā Lián méng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 阿拉伯国家联盟 / 阿拉伯國家聯盟] Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States |
| 阿斯旺 | [Ā sī wàng, ㄚ ㄙ ㄨㄤˋ, 阿斯旺] Aswan (town in south Egypt) |
| 亚速海 | [Yà sù Hǎi, ㄧㄚˋ ㄙㄨˋ ㄏㄞˇ, 亚速海 / 亞速海] Sea of Azov in southern Russia |
| 弹词 | [tán cí, ㄊㄢˊ ㄘˊ, 弹词 / 彈詞] ballad tune in southern dialects, usually to sanxian 三弦 or pipa 琵琶 accompaniment |
| 巴士海峡 | [Bā shì hǎi xiá, ㄅㄚ ㄕˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 巴士海峡 / 巴士海峽] Bashi channel across south Taiwan |
| 伯颜 | [Bó yán, ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ, 伯颜 / 伯顏] Bayan (name); Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239; Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician |
| 比基尼岛 | [Bǐ jī ní dǎo, ㄅㄧˇ ㄐㄧ ㄋㄧˊ ㄉㄠˇ, 比基尼岛 / 比基尼島] Bikini atoll, French nuclear test site in South Pacific |
| 血口 | [xuè kǒu, ㄒㄩㄝˋ ㄎㄡˇ, 血口] bloody mouth (from devouring freshly killed prey) |
| 拙嘴笨舌 | [zhuō zuǐ bèn shé, ㄓㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄣˋ ㄕㄜˊ, 拙嘴笨舌] lit. clumsy mouth and broken tongue (成语 saw); awkard speaker |
| 粤 | [Yuè, ㄩㄝˋ, 粤 / 粵] Cantonese; abbr. for Guangdong 廣東|广东 province in south China |
| 仰光 | [Yǎng guāng, ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ, 仰光] Yangon (Rangoon), main city of south Myanmar (Burma), the national capital until November 2005, when the capital moved to Naypyidaw 内比都 or Pyinmana 彬馬那 彬马那 |
| 内比都 | [Nèi bǐ dū, ㄋㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨ, 内比都 / 內比都] Naypyidaw or Nay Pyi Taw, jungle capital of Myanmar (Burma) since November 2005, 300 km north of Rangoon and 300 km south of Mandalay; formerly called Pyinmana 彬馬那|彬马那 |
| 刘宋 | [Liú Sòng, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ, 刘宋 / 劉宋] Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479), with capital at Nanjing |
| 刘宋时代 | [Liú Sòng shí dài, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 刘宋时代 / 劉宋時代] Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing |
| 南宁 | [Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 南宁 / 南寧] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 |
| 南宁市 | [Nán níng shì, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 南宁市 / 南寧市] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 |
| 南派螳蜋 | [nán pài táng láng, ㄋㄢˊ ㄆㄞˋ ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ, 南派螳蜋 / 南派螳螂] Chow Gar - "Southern Praying Mantis" - Martial Art |
| 桂 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 桂] Cinnamonum cassia; abbr. for Guangxi autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 |
| 云 | [Yún, ㄩㄣˊ, 云 / 雲] cloud; abbr. for Yunnan 雲南|云南 province in southwest China; surname Yun |
| 科卿 | [kē qīng, ㄎㄜ ㄑㄧㄥ, 科卿] Cochin (in south India) |
| 中国共产主义青年团 | [Zhōng guó Gòng chǎn zhǔ yì Qīng nián tuán, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄢˊ, 中国共产主义青年团 / 中國共產主義青年團] Communist Youth League |
| 凉 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) |
| 科迪勒拉 | [Kē dí lè lā, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ, 科迪勒拉] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
| 科迪勒拉山系 | [Kē dí lè lā shān xì, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄒㄧˋ, 科迪勒拉山系] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
| 嘴角 | [zuǐ jiǎo, ㄗㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ, 嘴角] corner; edge of sb's mouth; lips |
| 南十字座 | [nán shí zì zuò, ㄋㄢˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ, 南十字座] Crux (constellation); Southern Cross |
| 达特茅斯 | [Dá tè máo sī, ㄉㄚˊ ㄊㄜˋ ㄇㄠˊ ㄙ, 达特茅斯 / 達特茅斯] Dartmouth (place name) |
| 达特茅斯学院 | [Dá tè máo sī xué yuàn, ㄉㄚˊ ㄊㄜˋ ㄇㄠˊ ㄙ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 达特茅斯学院 / 達特茅斯學院] Dartmouth college |
| 玉人吹箫 | [yù rén chuī xiāo, ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ, 玉人吹箫 / 玉人吹簫] virtuoso piper wins a beauty; the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公 |
| 得文 | [Dé wén, ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ, 得文] Devon (county of southwest England) |
| 维尔容 | [Wéi ěr róng, ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄖㄨㄥˊ, 维尔容 / 維爾容] (Johannes Lodewikus) Viljoen (South African ambassador to Taiwan) |
| 齐书 | [Qí shū, ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 齐书 / 齊書] History of Qi of the Southern dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯 萧子显 in 537 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 59 scrolls; usually 南齊書|南齐书 to distinguish from Northern Qi |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＳＥＡＮ | [アセアン, asean] (n) Association of Southeast Asian Nations; ASEAN |
| Ｓ | [エス, esu] (n) (1) (abbr) letter "S" (abbr. for sister, south, steam, etc.); (2) (abbr) (ant |
| アエクィデンスディアデマ | [, aekuidensudeiadema] (n) Aequidens diadema (species of South American freshwater cichlid) |
| アフリカ南部 | [アフリカなんぶ, afurika nanbu] (adj-no) South African |
| アメリカ鼯鼠 | [アメリカももんが;アメリカモモンガ, amerika momonga ; amerikamomonga] (n) (uk) southern flying squirrel (Graucomys volans) |
| あんぐり | [, anguri] (adv,adj-f) open-mouthed |
| イエロースポテットソウテール | [, iero-supotettosoute-ru] (n) yellowspotted sawtail (Prionurus maculatus, species of Southwest Pacific tang) |
| イソハゼ | [, isohaze] (n) Eviota abax (species of pygmy goby ranging from Southern Japan to Hainan Is.) |
| うがい薬;嗽薬 | [うがいぐすり, ugaigusuri] (n) mouthwash |
| うら若い;末若い;裏若い(iK) | [うらわかい, urawakai] (adj-i) young; youthful |
| オーストラリアンスウェルシャーク | [, o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia) |
| オタリア | [, otaria] (n) South American sea lion (Otaria flavescens) (lat |
| おちょぼ口 | [おちょぼぐち, ochoboguchi] (n) puckered-up mouth; button of a mouth |
| お喋り(P);御喋り | [おしゃべり, oshaberi] (adj-na,n,adj-no,vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P) |
| カッと(P);かっと | [, katsu to (P); katto] (adv,vs) (1) (on-mim) flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright; (2) (on-mim) flying into a rage; losing one's cool; (3) (on-mim) opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (4) (on-mim) (arch) acting resolutely; (P) |
| ガラパゴスリングテールダムセルフィッシュ | [, garapagosuringute-rudamuserufisshu] (n) Southern whitetail major (Stegastes beebei); Galapagos ringtail damselfish |
| きゃぴきゃぴ | [, kyapikyapi] (n,vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls) |
| クアッガ;クワッガ;クアッハ | [, kuagga ; kuwagga ; kuahha] (n) quagga (extinct South African zebra) (Equus quagga quagga) |
| ぐぶぐぶ | [, gubugubu] (n) sound of rinsing one's mouth |
| グリーンバードマウスラス | [, guri-nba-domausurasu] (n) green birdmouth wrasse (Gomphosus caeruleus); checkerboard wrasse; Indian Ocean bird wrasse |
| クロテングギンザメ | [, kurotenguginzame] (n) Rhinochimaera africana (species of cartilaginous fish from the Southeast Atlantic) |
| くわえ込む;咥え込む;銜え込む;咥えこむ;銜えこむ | [くわえこむ, kuwaekomu] (v5m) (1) to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); (2) to bring in a man for sex |
| ゴール朝;グール朝 | [ゴールちょう(ゴール朝);グールちょう(グール朝), go-ru chou ( go-ru asa ); gu-ru chou ( gu-ru asa )] (n) Ghurid Dynasty (of south Asia, approx. 1148-1215 CE) |
| コイサン | [, koisan] (n) Khoisan (Khoikhoi and San peoples of Southern Africa) |
| サウスウエスタンベル | [, sausuuesutanberu] (n) {comp} Southwestern Bell |
| サウスカロライナ | [, sausukaroraina] (n) South Carolina; (P) |
| サウスブリッジ | [, sausuburijji] (n) {comp} South Bridge |
| サウスポー | [, sausupo-] (n) southpaw (eng |
| サザンクロス | [, sazankurosu] (n) Southern Cross; (P) |
| サザンソウル | [, sazansouru] (n) southern soul |
| サザンビーフ | [, sazanbi-fu] (n) "southern" beef (i.e. produced in Australia) |
| サザンロック | [, sazanrokku] (n) Southern rock |
| ザラクビオオトカゲ | [, zarakubiootokage] (n) black roughneck monitor lizard (Varanus rudicollis, carnivorous species found throughout Southeast Asia) |
| シクロ | [, shikuro] (n) cyclo (Southeast Asian pedicab) |
| シズルカット | [, shizurukatto] (n) sizzle cut; sizzle shot; mouth-watering image in an advertising |
| スカラップ・ボンネットヘッド;スカラップボンネットヘッド | [, sukarappu . bonnettoheddo ; sukarappubonnettoheddo] (n) scalloped bonnethead (Sphyrna corona, little-known species of hammerhead shark found in the eastern Pacific from southern Mexico to northern Peru) |
| セビチェ | [, sebichie] (n) ceviche; seviche; South American dish of marinated raw seafood |
| ソウル | [, souru] (n) (1) soul; (2) Seoul (in South Korea) |
| その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し | [そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time |
| ただじゃおかないぞ;ただではおかないぞ | [, tadajaokanaizo ; tadadehaokanaizo] (exp) You'll pay for this!; You'd better keep your mouth shut! |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サウスウエスタンベル | [さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] Thai: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) English: southern alps (of Japan) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอฟริกาใต้ | [n. prop.] (Aefrikā Tāi) EN: South Africa FR: Afrique du Sud [f] |
| อัฟริกาใต้ | [n. prop.] (Afrikā Tāi) EN: South Africa FR: Afrique du Sud [f] |
| อาคเนย์ | [n.] (ākhanē) EN: southeast FR: sud-est [m] |
| อเมริกาใต้ | [n. prop.] (Amērikā Tāi) EN: South America FR: Amérique du Sud [f] |
| อ้าปาก | [v. exp.] (ā pāk) EN: open one's mouth ; open the mouth FR: ouvrir la bouche ; être bouché bée |
| อ้าปากจะพูด | [v. exp.] (ā pāk ja ph) EN: open one's mouth ; begin to speak FR: commencer à parler |
| อ้าปากค้าง | [v. exp.] (ā pāk khāng) EN: gape ; stare open-mouthed FR: être bouche-bée |
| อ้าปากหวอ | [adj.] (ā pāk wø) EN: open-mouthed ; gaping FR: |
| อาเซียน | [org.] (ĀSĪEN) EN: ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) FR: ASEAN [m] |
| แบะปาก | [v. exp.] (bae pāk) EN: split one's mouth FR: |
| บ้านเยาวชน | [n. exp.] (bān yaowach) EN: youth hostel FR: auberge de jeunesse [f] |
| บอกเล่า | [n.] (bøklāo) EN: hearsay ; word of mouth FR: ouï-dire [m] ; rumeur [f] ; on-dit [m] |
| บอร์นมัธ | [TM] (Bønmat) EN: AFC Bournemouth FR: Bournemouth |
| บริษัทเกาหลีใต้ | [n. exp.] (børisat Kao) EN: South Korean company ; South Korean firm FR: société sud-coréenne [f] ; entreprise sud-coréenne [f] |
| บ้วนน้ำ | [v. exp.] (būan nām) EN: rinse one's mouth FR: recracher l'eau ; se rincer la bouche |
| บ้วนปาก | [v.] (būanpāk) EN: rinse one's mouth ; gargle FR: se rincer la bouche ; se gargariser ; se rincer la gorge |
| บุพทักษิณ | [n.] (bupphathaks) EN: southeast FR: |
| ชะงาบ | [X] (cha-ngāp) EN: opening and closing the mouth FR: |
| ช้างแมมมอธ | [n. exp.] (chāng maēmm) EN: mammoth FR: mammouth [m] |
| ชั้นจัตวา | [n. exp.] (chan jattaw) EN: fourth class ; fouth grade ; fouth level ; fouth rate FR: quatrième classe [f] |
| ชาวเกาหลีใต้ | [n. prop.] (chāo Kaolī-) EN: South Korean FR: Sud-Coréen [m] |
| ชาตรี | [n.] (chātrī) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand) FR: chatri [m] (danse traditionnelle du sud) |
| ดาวว่าว | [n. exp.] (dāo Wao) EN: Southern Cross FR: Croix du Sud [f[ |
| ดรุณ | [n.] (darun) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
| ดรุณ | [adj.] (darun) EN: youthful ; adolescent ; young FR: adolescent ; jeune |
| ดรุณาณัติ | [n.] (darunānat) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
| เด็กหนุ่ม | [n. exp.] (dek num) EN: youth FR: |
| เด็กแว้น | [n. exp.] (dek waēn) EN: street motorcycle racers ; biker gang ; youth gangs ; hooligans FR: bande de jeunes [f] ; casseurs [mpl] |
| ดีฝ่อ | [v.] (dīfø) EN: loose courage ; have one's heart in one's mouth FR: |
| โดยวาจา | [adv.] (dōi wājā) EN: verbally ; orally ; by word of mouth FR: verbalement ; de vive voix |
| เอเชียอาคเนย์ | [n. prop.] (Ēchīa Ākhan) EN: Southeast Asia FR: Asie du Sud-Est [f] ; Sud-Est asiatique [m] |
| เอเชียใต้ | [n. prop.] (Ēchīa Tāi) EN: South Asia ; Southern Asia FR: Asie du Sud [f] |
| เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | [n. prop.] (Ēchīa Tawan) EN: Southeast Asia FR: Asie du Sud-Est [f] ; Sud-Est asiatique [m] |
| เอเชียตะวันตกเฉียงใต้ | [n. prop.] (Ēchīa Tawan) EN: Southwest Asia ; Southwestern Asia FR: Asie du Sud-Ouest [f] ; Sud-Est asiatique [m] |
| เอเซียตะวันออกเฉียงใต้ | [n. prop.] (Ēsīa Tawan-) EN: Southeast Asia FR: Asie du Sud-Est [f] ; Sud-Est asiatique [m] |
| ไฟใต้ | [n. exp.] (fai Tāi) EN: South Thailand Insurgency ; southern conflict FR: conflit dans le Sud de la Thaïlande [m] ; insurrection dans le Sud de la Thaïlande [f] |
| เฝื่อน | [v.] (feūoen) EN: be in bad taste ; leave a bad taste in the mouth FR: |
| เฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกแลนส์ | [n. prop.] (Frēn Saotho) EN: French Southern and Antarctic Lands FR: Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) [fpl] |
| หาเช้ากินค่ำ | [v.] (hāchāokinkh) EN: live from hand to mouth FR: |
| หีบเพลง | [n.] (hīpphlēng) EN: harmonica ; accordion ; mouth-organ ; concertina FR: harmonica [m] ; accordéon [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gelbkehl-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Southern Beardless Tyrannulet |
| Borneofroschmaul | {n} [ornith.]Sharpe's Frogmouth |
| Bronzekiebitz | {m} [ornith.]Southern Lapwing |
| Ceylonfroschmaul | {n} [ornith.]Ceylon Frogmouth |
| Jugendschutzgesetz | {n} [jur.]law for the protection of the children and the youth |
| Mundwinkel | {m}corner of one's mouth |
| außerschulische Jugendbildung | {f}extracurricular youth education |
| Maul- und Klauenseuche | {f} [med.]foot and mouth disease |
| Jungbrunnen | {m}fountain of youth |
| Gray-Schnabelwal | {m} [zool.]Gray's beaked whale; scamperdown whale; southern beaked whale (Mesoplodon grayi) |
| Hitlerjugend | {f} [hist.]Hitler Youth |
| Stundenglas-Delfin | {m} [zool.]hourglass dolphin; Wilson's dolphin; southern white-sided dolphin; cross-bearing dolphins (Lagenorhynchus cruciger) |
| Hybridenwürgermonarch | {m} [ornith.]Southern Shrikebill |
| Javafroschmaul | {n} [ornith.]Javan Frogmouth |
| Jugend | {f} | in meiner Jugendyouth | in my younger days |
| Großmaul | {n}loudmouth; big mouth |
| Malleescheindrossel | {f} [ornith.]Southern Scrub Robin |
| Marmorschwalm | {m} [ornith.]Marbled Frogmouth |
| Mundharmonika | {f} [mus.]mouth organ |
| Kopf | {m} (Extruder)mouth (extruder) |
| Mund-zu-Mund-Beatmung | {f} [med.]mouth-to-mouth resuscitation; kiss of life |
| Zwergblauwal | {m} (südliche Blauwal-Unterart) [zool.]pygmy blue whale (southern blue whale subspecies) (Balaenoptera musculus brevicauda) |
| Ring... | Südring | {m} (Straße)orbital | south orbital route |
| Papuaschwalm | {m} [ornith.]Papua Frogmouth |
| Peales-Delfin | {m}; Peales-Tümmler [zool.]Peales' dolphin; Peale's dolphin; blackchin dolphin; southern dolphin; Peales' porpoise; Peale's porpoise (Lagenorhynchus australis) |
| Rotaugenente | {f} [ornith.]Southern Pochard |
| Jugendsünde | {f}sin of one's youth |
| Süden | {m}; Süd | im Süden von | nach Süden; südwärtssouth | to the south of | south; southwards |
| Südpol | {m} [geogr.]South Pole |
| Südsee | {f} [geogr.]South Sea |
| Südafrikanischer Kronenkranich | {m} [ornith.]South African Crowned Crane |
| Weißflecken-Goldschnepfe | {f} [ornith.]South American Painted Snipe |
| Südafrikanischer Stelzenläufer | {m} [ornith.]South African Stilt |
| Philippinen-Zwergohreule | {f} [ornith.]South Phillipines Scops Owl |
| Klippenschwalbe | {f} [ornith.]South African Cliff Swallow |
| Riesenpieper | {m} [ornith.]South Georgia Pipit |
| Glanzdrongoschnäpper | {m} [ornith.]South African Black Flycatcher |
| Silbersturmvogel | {m} [ornith.]Southern Fulmar |
| Graubrust-Schlangenadler | {m} [ornith.]Southern Banded Snake Eagle |
| Kaffernhornrabe | {m} [ornith.]Southern Ground Hornbill |