| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| obtuse | (adj.) ทึ่ม See also: โง่, ซึ่งเข้าใจช้า Syn. dull, slow Ops. keen, acute |
| obtuse | (adj.) ทื่อ See also: ไม่คม, ไม่แหลม, ทู่ Syn. blunt Ops. sharp |
| obtuse | (adj.) ซึ่งเป็นมุมป้าน (มุมมากกว่า 90 องศา แต่น้อยกว่า 180) |
| obtusely | (adv.) อย่างโง่เง่า Syn. dully, stupidly |
| obtuseness | (n.) ความโง่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| obtuse | (อังทิวชฺ') adj. ทื่อ,ไม่คุม,ทึ่ม,คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,ไม่รุนแรง, (เสียง) ต่ำ,เป็นมุมป้าน, Syn. blunt,dull |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| obtuse | (adj) ป้าน(มุม),โง่,ทื่อ,ทู่,ทึ่ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| obtuse | ทื่อ, ทึม, ทึบ, ตื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ป้าน | (adj.) obtuse Syn. ทู่ |
| มุมป้าน | (n.) obtuse angle See also: angle between 90 and 180 part of circle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You've been obtuse, it's been fun but, you know, we're getting a little freaked out now. | คุณทำเป็นคลุมเครือ มันน่าสนุก แต่\ รู้ไหม๊ เรากำลังตื่นเต้นกันเล็กน้อย |
| Well, in an obtuse way, I guess they can, yeah. | เอ้อ พูดแบบทื่อ ๆ ฉันเดาว่าพวกเขาทำได้ |
| You are a stubborn, obtuse, overindulged pseudo-intellectual. | คุณมันพวกดื้อด้าน,หัวทึ่ม ถูกตามใจมากเกินไป อวดฉลาด |
| Don't be obtuse. I mean with Carrie. | อย่ามาบ้าน่า ฉันหมายถึงกับแคร์รี่ |
| How can you be so obtuse? | วิธีที่คุณสามารถเป็นป้านเพื่อ? |
| You can't possibly be this obtuse. | แกเลิกทำตัวงี่เง่าแบบนี้ซะที |
| Are you intentionally being obtuse? | นี่นายตั้งใจโง่ใช่มั้ยเนี่ย... |
| Are you being purposefully obtuse? | นี้นายกำลัังแกล้งโง่อยู่หรอ ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 钝角 | [dùn jiǎo, ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄠˇ, 钝角 / 鈍角] obtuse angle |
| 迟顿 | [chí dùn, ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ, 迟顿 / 遲頓] inactive; obtuse |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鈍い | [にぶい(P);のろい(P), nibui (P); noroi (P)] (adj-i) (1) (にぶい only) dull (e.g. a knife); blunt; (2) (のろい is usu. in kana) thickheaded; obtuse; stupid; (3) (にぶい only) dull (sound); dim (light); (4) slow; sluggish; inert; lethargic; (5) (のろい only) indulgent (esp. to the opposite sex); doting; (P) |
| 鈍角 | [どんかく, donkaku] (n,adj-no) obtuse angle |
| 鈍角三角形 | [どんかくさんかくけい, donkakusankakukei] (n) obtuse triangle |
| 鈍頭 | [どんとう, dontou] (n,adj-no) (See 鋭頭) obtuse (of the shape of a leaf); rounded |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มุมป้าน | [n. exp.] (mum pān) EN: obtuse angle FR: angle obtus [m] |
| เง่า | [adj.] (ngao) EN: stupid ; foolish ; unintelligent ; brainless ; dense ; dim ; half-witted ; moronic ; obtuse ; simple ; simple-minded FR: bête ; sot |
| ป้าน | [adj.] (pān) EN: obtuse ; blunt FR: obtus |
| ปลาน้ำดอกไม้ | [n.] (plā nāmdøkm) EN: obtuse barracuda ; barracuda FR: |
| รูปสามเหลี่ยมมุมป้าน | [n. exp.] (rūp sāmlīem) EN: obtuse triangle ; obtuse-angled triangle FR: triangle obtusangle [m] ; triangle ambligone [m] |
| สามเหลี่ยมมุมป้าน | [n.] (sāmlīemmump) EN: obtuse triangle FR: triangle obtus [m] ; triangle obtusangle [m] ; ambligone [m] |
| ทื่อ | [adj.] (theū) EN: blunt ; dull-witted : obtuse FR: émoussé ; épointé |
| ทึบ | [adj.] (theup) EN: dull ; obtuse ; stupid ; slow-witted ; foolish ; idiotic ; silly FR: |
| เท่อ | [adj.] (thoē) EN: blunt ; dull-witted ; obtuse ; inactive ; slow ; dull ; unsharpened ; unpointed FR: innocent |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| stumpfwinkelig | {adj} [math.]obtuse-angled |
| Stumpfheit | {f}obtuseness |
| begriffsstutzig; stumpfsinnig | {adj}obtuse |
| stumpfsinnig | {adv}obtusely |