| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mineral | (adj.) ที่เป็นแร่ See also: ที่มีแร่, ที่ผสมด้วยแร่, ซึ่งประกอบด้วยแร่ Syn. geologic, metalluric |
| mineral oil | (n.) น้ำมันปิโตรเลียม See also: น้ำมันดิบ, น้ำมันจากดิน Syn. crude oil |
| mineral spring | (n.) น้ำแร่ธรรมชาติ |
| mineral vein | (n.) แนวแร่ See also: สายแร่ |
| mineral water | (n.) น้ำแร่ See also: น้ำเกลือแร่ |
| mineralize | (vt.) ทำให้กลายเป็นหิน See also: ทำให้เป็นหิน Syn. solidify, harden, concrete Ops. soften, melt |
| mineralogical | (adj.) เกี่ยวกับการศึกษาแร่ |
| mineralogically | (adv.) ทางการศึกษาแร่ |
| mineralogist | (n.) ผู้ศึกษาเกี่ยวกับแร่ |
| minerals | (n.) น้ำแร่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mineral | (มิน'เนเริล) n. แร่,ชั้นแร่ adj. เกี่ยวกับแร่, See also: minerals n.,pl. ถ่านหิน. |
| mineral spring | n. น้ำแร่ตามธรรมชาติ |
| mineralocorticid | ดูที่ adrenal gland |
| mineralogist | (มินนะรอล'ละจิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญในแร่วิทยา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mineral | (n) แร่,ชั้นแร่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| heavy mineral | แร่หนัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| mineral | แร่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| inorganic acid [mineral acid] | กรดอนินทรีย์, กรดซึ่งประกอบด้วยไฮโดรเจนกับธาตุอื่น หรืออาจมีออกซิเจนรวมอยู่ด้วย เช่น กรดซัลฟิวริก (H2SO4) กรดไฮโดรคลอริก (HCl) เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mineral | แร่ [เศรษฐศาสตร์] |
| Mineral Oil | น้ำมันแร่, น้ำมันที่ขุดเจาะจากพื้นดิน, น้ำมัน [การแพทย์] |
| Mineral water | น้ำแร่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Minerals | แร่ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กทธ. | (n.) Department of Mineral Resources Syn. กรมทรัพยากรธรณี |
| กรมทรัพยากรธรณี | (n.) Department of Mineral Resources See also: Department of Underground Resources |
| min | (abbr.) คำย่อของ minimum/mineralogical/mineralogy/minim(s) See also: น้อยที่สุด |
| ตุ๊กต่ำ | (n.) kind of black mineral |
| เกลือแร่ | (n.) mineral |
| แร่ | (n.) mineral See also: ore |
| แร่ธาตุ | (n.) mineral Syn. แร่, ธาตุ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Pure protein minerals, vitamins. | โปรตีนล้วน ...แร่ธาตุและวิตามิน คนเราต้องดูแลตัวเอง |
| From mineral water to cannonballs! | .... ผมจะพูดไงดี... . |
| So says my mineralogy expert, and I do not keep Rock-man Ray on the payroll just to yank my chain. | ดูจากความเชี่ยวชาญด้านเหมืองแร่ของผม ผมไม่ต้องการเก็บเรื่องคนเก่าๆ ที่เป็นเหมือนโซ่มาพันธนาการพวกเราแยงกี้เอาไว้ |
| And they want the queen to promote the new mineral water this year. | แล้วเขาก็ต้องการให้ราชินี โปรโมตน้ำแร่ตัวใหม่ของปีนี้ด้วย |
| Seven days ago, one of my satellites over Antarctica hunting for mineral deposits discovered a sudden heat bloom beneath the earth, which outlined this. | 7 วันก่อน ดาวเทียมของผม พบเหมืองแร่ทางเหนือแอนตาติกา นี่โครงร่าง |
| I was gonna fire whoever stuck around.But since everyone stuck around... 28% curvature of the spine has caused reduced lung capacity, and has reduced bone mineral density. | ผมจะไลใครก็ตามที่ยังติดอยู่แถวนี้ แต่เพราะทุกคนยังอยู่ที่นี่.. กระดูกสันหลังที่โค้ง 28 % ทำให้ความจุของปอดลดลง และความหนาแน่นกระดูกก็ลดลง |
| But minerals are good for baby's health. | แต่น้ำแร่ดี ต่อสุขภาพเด็ก |
| The rivers tore minerals from the rocks and gradually added them to the fresh water of the ocean. | แม่น้ำเซาะแร่ธาตุจากหิน, และเติมมันลงไปในมหาสมุทรน้ำจืด |
| They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture of water, mineral, vegetable and living matter. | พวกมันกักเก็บและปรุงอาหาร แล้วเปลี่ยนเป็นเนื้อไม้และใบไม้ ซึ่งต่อมาย่อยสลายกลายเป็นน้ำ แร่ธาตุ |
| As a privilege of power, 80% of this mineral wealth is consumed by 20% of the world's population. | คือของกำนัลจากพลังงาน, 80% ของแร่ธาตุอันมีคุณค่า ถูกใช้ไปโดย 20% ของประชากรโลก |
| Almost the same mineral composition as the Icarus planet. | เกือบจะใกล้เคียงกับองค์ประกอบแร่ธาตุ ของดาวอิคารัส |
| The lubricant in the fracture contains hexane silicone, mineral oil and propellant. | สารหล่อลื่ืนที่ว่า ประกอบด้วยเฮ็กเซน ซิลิกอน น้ำมันแร่ สารเร่งการขับเคลื่อน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 普通角闪石 | [pǔ tōng jiǎo shǎn shí, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 普通角闪石 / 普通角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 角闪石 | [jiǎo shǎn shí, ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 角闪石 / 角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 鸡血石 | [jī xuè shí, ㄐㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄕˊ, 鸡血石 / 雞血石] bloodstone; red-fleck chalcedony, used for carving seals; (mineral.) heliotrope |
| 青金石 | [qīng jīn shí, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˊ, 青金石] lapis lazuli (mineral of the square albite family) |
| 矿水 | [kuàng shuǐ, ㄎㄨㄤˋ ㄕㄨㄟˇ, 矿水 / 礦水] mineral water |
| 矿泉 | [kuàng quán, ㄎㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ, 矿泉 / 礦泉] mineral spring |
| 矿泉水 | [kuàng quán shuǐ, ㄎㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ, 矿泉水 / 礦泉水] mineral spring water |
| 矿物质 | [kuàng wù zhì, ㄎㄨㄤˋ ˋ ㄓˋ, 矿物质 / 礦物質] mineral, esp. dietary mineral |
| 矿产资源 | [kuàng chǎn zī yuán, ㄎㄨㄤˋ ㄔㄢˇ ㄗ ㄩㄢˊ, 矿产资源 / 礦產資源] mineral resources |
| 矿藏 | [kuàng cáng, ㄎㄨㄤˋ ㄘㄤˊ, 矿藏 / 礦藏] mineral resources |
| 资源 | [zī yuán, ㄗ ㄩㄢˊ, 资源 / 資源] natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism) |
| 正长石 | [zhēng cháng shí, ㄓㄥ ㄔㄤˊ ㄕˊ, 正长石 / 正長石] orthoclase KAlSi3O8 (rock-forming mineral, type of feldspar) |
| 宝藏 | [bǎo zàng, ㄅㄠˇ ㄗㄤˋ, 宝藏 / 寶藏] precious (mineral) deposits; (budd.) the treasure of Buddha's law |
| 辉石 | [huī shí, ㄏㄨㄟ ㄕˊ, 辉石 / 輝石] pyroxene (family of rock-forming minerals); augite |
| 金红石 | [jīn hóng shí, ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄕˊ, 金红石 / 金紅石] rutile (mineral form of titanium oxide TiO2) |
| 储藏 | [chǔ cáng, ㄔㄨˇ ㄘㄤˊ, 储藏 / 儲藏] store; deposit; (oil, mineral etc) deposits |
| 矸子 | [gān zi, ㄍㄢ ㄗ˙, 矸子] waste rock (mining); gangue (worthless minerals mixed in with coal or ore) |
| 闪石 | [shǎn shí, ㄕㄢˇ ㄕˊ, 闪石 / 閃石] amphibole (silicate rock-forming mineral) |
| 光卤石 | [guāng lǔ shí, ㄍㄨㄤ ㄌㄨˇ ㄕˊ, 光卤石 / 光鹵石] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 杂盐 | [zá yán, ㄗㄚˊ ㄧㄢˊ, 杂盐 / 雜鹽] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 刚玉 | [gāng yù, ㄍㄤ ㄩˋ, 刚玉 / 剛玉] corundum (mineral) |
| 矿物 | [kuàng wù, ㄎㄨㄤˋ ˋ, 矿物 / 礦物] mineral |
| 矿物学 | [kuàng wù xué, ㄎㄨㄤˋ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 矿物学 / 礦物學] mineralogy |
| 矿产 | [kuàng chǎn, ㄎㄨㄤˋ ㄔㄢˇ, 矿产 / 礦產] minerals |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクアミネラル | [, akuamineraru] (n) mineral water (wasei |
| コロンバイト | [, koronbaito] (n) columbite (mineral combining niobite and tantalite) |
| 他色 | [たしょく, tashoku] (n) discolouration of a mineral due to impurities (discoloration) |
| 仮色 | [かしょく, kashoku] (n) (See 他色) discolouration of a mineral due to impurities (discoloration) |
| 単純泉 | [たんじゅんせん, tanjunsen] (n) simple thermal hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals) |
| 地学;地球科学 | [ちがく(地学);ちきゅうかがく(地球科学), chigaku ( chigaku ); chikyuukagaku ( chikyuukagaku )] (n) earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.) |
| 地震探鉱 | [じしんたんこう, jishintankou] (n) seismic mineral exploration |
| 岩絵の具;岩絵具 | [いわえのぐ, iwaenogu] (n) natural mineral pigments |
| 探鉱 | [たんこう, tankou] (n) mineral exploration |
| 杜仲茶 | [とちゅうちゃ, tochuucha] (n) (See 杜仲) Tochuu tea (high in minerals and reputed to be beneficial for weight loss and in cases of high blood pressure) |
| 無機質 | [むきしつ, mukishitsu] (n) (1) inorganic matter; mineral matter; (adj-na) (2) cold; inhuman; robotic |
| 無機質肥料 | [むきしつひりょう, mukishitsuhiryou] (n) inorganic fertilizer; mineral fertilizer |
| 白亜;白堊 | [はくあ, hakua] (n,adj-no) (1) (See 白墨) chalk (mineral); (2) white wall |
| 石化 | [せっか, sekka] (n,vs) mineralization; mineralisation; petrifaction; fossilization; fossilisation |
| 結石 | [けっせき, kesseki] (n,adj-no) calculus (concretion of minerals formed inside the body) |
| 金石 | [きんせき, kinseki] (n) (1) minerals and rocks; metal and stone utensils; (2) epigraph; (P) |
| 鉱床学 | [こうしょうがく, koushougaku] (n) study of mineral deposits; economic geology |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนินทรียวัตถุ | [n. exp.] (aninsīyawat) EN: mineral matter FR: |
| อาชญาบัตรผูกขาด | [n. exp.] (ātyābat phū) EN: exclusive prospecting license for minerals FR: |
| บ่อน้ำแร่ | [n. exp.] (bø nāmraē) EN: mineral spring ; spa FR: source minérale [f] |
| ฮอร์โมนมิเนราโลคอร์ติคอยด์ | [n. exp.] (hǿmōn miner) EN: mineralocorticoids FR: |
| เจ้าพนักงานทรัพยากรธรณี | [n. exp.] (jaophanakng) EN: mineral resources officer FR: |
| ขุมทรัพย์ใต้ดิน | [n. exp.] (khumsap tāi) EN: mineral ressources FR: |
| ความหนาแน่นของกระดูก | [n. exp.] (khwām nānae) EN: bone mineral density ; bone density FR: |
| เกลือแร่ | [n. exp.] (kleūa raē) EN: mineral salt ; dietary minerals ; mineral ; rehydration salts FR: sels minéraux [mpl] |
| กรดแร่ | [n. exp.] (krot raē) EN: mineral acid FR: |
| นักแร่วิทยา | [n. exp.] (nak raēwitt) EN: mineralogist FR: minéralogiste [m] |
| น้ำมันแร่ | [n. exp.] (nāmman raē) EN: mineral oil FR: huile minérale [f] |
| น้ำแร่ | [n. exp.] (nāmraē) EN: mineral water FR: eau minérale [f] |
| น้ำตาลแร่ธรรมชาติ | [n. exp.] (nāmtān raē ) EN: mineral sugar FR: |
| ป้ายทะเบียน | [v. exp.] (pāi thabīen) EN: licence plate ; license plate (Am.) ; number plate FR: plaque d'immatriculation [f] ; plaque minéralogique [f] ; plaque de voiture [f] |
| ป้ายทะเบียนรถ ; ป้ายทะเบียนรถยนต์ | [n. exp.] (pāi thabīen) EN: licence plate ; license plate (Am.) ; number plate FR: plaque d'immatriculation [f] ; plaque minéralogique [f] ; plaque de voiture [f] |
| แผ่นเลขหมายรถยนต์ | [n. exp.] (phaen lēk m) EN: number plate ; license plate FR: plaque d'immatriculation [f] ; plaque minéralogique [m] |
| แผ่นป้ายทะเบียนรถ ; แผ่นป้ายทะเบียนรถยนต์ | [n. exp.] (phaenpāi th) EN: licence plate FR: plaque d'immatriculation [f] ; plaque minéralogique [m] |
| แร่ | [n.] (raē) EN: mineral ; ore ; mineral ore FR: minéral [m] ; minerai [m] ; minéraux [mpl] |
| แร่เชื้อเพลิง | [n. exp.] (raē cheūaph) EN: mineral fuels FR: |
| แร่ดินเหนียว | [n. exp.] (raē dinnīo) EN: clay mineral FR: |
| แร่โลหะ | [n. exp.] (raē lōha) EN: metallic mineral FR: minerai métallique [m] |
| แร้ปฐมภูมิ | [n. exp.] (raē pathomm) EN: primary mineral FR: |
| แร่ธาตุ | [n.] (raēthāt) EN: minerals ; ore FR: minéraux [mpl] |
| แร่ทุติยภูมิ | [n. exp.] (raē thutiya) EN: secondary mineral FR: |
| แร่วิทยา | [n.] (raēwitthayā) EN: mineralogy FR: minéralogie [f] |
| ทรัพยากรธรณี | [n.] (sapphayākøn) EN: underground resource ; mineral resource FR: ressources du sous-sol [fpl] ; ressources minières [fpl] |
| ทรัพย์ใต้ดิน | [n. exp.] (sap tāidin) EN: underground resources ; mineral resources FR: ressources du sous-sol [fpl] ; ressources minières [fpl] |
| ทะเบียน | [n.] (thabīen) EN: registration plate ; number plate FR: plaque minéralogique [f] ; plaque d'immatriculation [f] ; plaque [f] |
| อุดมไปด้วยแร่ธาตุ | [n. exp.] (udom pai dū) EN: rich in minerals FR: riche en minéraux |
| วงจรของธาตุ | [n. exp.] (wongjøn khø) EN: mineral cycle FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sauerbrunnen | {m}acidulous mineral water |
| Bad | {n}; Mineralquelle |
| Trinkwasserentsalzungsanlage | {f}drinking water demineralisation device |
| Mineral | {n} | Mineralien |
| Mineralfaser | {f}mineral fibre; mineral fiber [Am.] |
| Mineralisation | {f}; Mineralisierung |
| Mineralocorticoid | {n} [chem.]mineralocorticoid |
| Mineralwasser | {n}mineral water; minerals |
| Schwefelgehalt | {m} | Schwefelgehalt bei Mineralölensulphur content | sulphur content for mineral oils |
| Mineralaufbereitung | {f}mineral processing |
| Mineralfasermatte | {f}mineral fibre mat |
| Mineraloge | {m}mineralogist |
| Mineralogie | {f}mineralogy |
| Mineralquelle | {f}mineral spring |
| Mineralsalz | {n}mineral salt |
| mineralisch | {adv}minerally |
| mineralogisch | {adv}mineralogically |
| Heilquelle | {f}mineral spring |
| Entsalzung | {f}demineralization; desalting |