| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ailing | (adj.) เจ็บป่วย See also: เจ็บออดแอด, เจ็บกระเสาะกระแสะ, ที่มีสุขภาพไม่ดี Syn. sick, sickly, ill |
| airmailing | (n.) การส่งไปรษณีย์ Syn. posting, delivery |
| ambling | (adj.) ที่เดินอยู่ Syn. walking |
| angling | (n.) การตกปลา |
| appalling | (adj.) ซึ่งทำให้ตกใจ Syn. shocking, horrifying |
| appealing | (adj.) ที่ดึงดูดความสนใจ |
| appealingly | (adv.) อย่างมีเสน่ห์ดึงดูด Syn. charmingly |
| appealingness | (n.) เสน่ห์ See also: ความเย้ายวนใจ Syn. appeal |
| appealingness | (n.) เสน่ห์ Syn. appeal |
| as easy as falling off a log | (idm.) ง่ายมาก (คำไม่เป็นทางการ) |
| assembling | (n.) การรวมตัวกันเป็นกลุ่มเป็นกอง See also: การรวมกัน Syn. accumulation, consolidation, agglomeration, amassment, gathering, amassing, accumulating, convening |
| babbling | (adj.) ช่างพูด See also: พูดมาก, ปากมาก Syn. chatty, verbose Ops. taciturn, quiet |
| bad feeling | (n.) ความเกลียดชัง See also: ความไม่พอใจ, ความรู้สึกไม่ดีต่อกัน Syn. bad blood |
| barreling | (n.) ถังใส่ของเหลว See also: ภาชนะตักเบียร์ / น้ำมัน |
| battling | (adj.) ซึ่งสู้รบกัน Syn. fighting |
| bedazzling | (adj.) น่าประหลาดใจ See also: น่าพิศวง, น่าอัศจรรย์ Syn. astonishing, stupefying |
| beguiling | (adj.) ซึ่งตบตาหรือล่อลวง |
| bilingual | (adj.) สามารถพูดหรือเขียนได้สองภาษา |
| bilingual | (n.) คนที่สามารถพูดหรือเขียนได้สองภาษา |
| billing | (n.) ยอดรวมของราคาสินค้าและบริการที่แจ้งต่อลูกค้า Syn. charges, statement |
| billing | (n.) การโฆษณา Syn. advertisement |
| blood-curdling | (adj.) สยองขวัญ |
| bloodcurdling | (adj.) น่าขนหัวลุก Syn. thrilling |
| boiling | (n.) ความเดือดพล่าน (คำทางการ) See also: การเดือด Syn. bubbling |
| boiling | (adj.) ร้อน Syn. heated, warm Ops. chilly, cold, cool |
| boiling point | (n.) จุดหลอมละลาย |
| bowling | (n.) กีฬาโบว์ลิ่ง Syn. ninepins |
| bowling ball | (n.) ลูกโบว์ลิ่ง |
| bubbling | (n.) ความเดือดพล่าน (คำทางการ) See also: การเดือด Syn. boiling |
| bumbling | (adj.) ซึ่งทำผิดพลาด |
| bungling | (n.) ความไม่เป็นสุข See also: ความไม่เหมาะสม, ความไม่สมควร, การกระทำไม่เหมาะสม Syn. inappropriateness, sorrow |
| bustling | (adj.) อึกทึกครึกโครม |
| cageling | (n.) กรงนก |
| cajoling | (n.) การโน้มน้าว See also: การชักจูง Syn. persuasion |
| calling | (n.) การร้องเรียก |
| calling | (n.) อาชีพ Syn. occupation, job |
| calling card | (n.) นามบัตร Syn. visiting card |
| calling together | (n.) การเรียกมาชุมนุม See also: การเรียกประชุม |
| caviling | (adj.) ที่หาข้อผิดพลาด See also: ที่พยายามจับผิด |
| cavilling | (adj.) ซึ่งมีสองหน้า See also: ซึ่งตีสองหน้า, ซึ่งหลอกลวง Syn. deceitful, treacherous |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ailing | (เอล' ลิง) adj. ไม่สบาย, ทุกข์ทรมาน |
| angling | (แอง' กลิง) n. การตกปลา |
| antifouling | (แอน' ทีเฟาลิง) adj. ป้องกันเพรียงหรือสาหร่ายใต้น้ำเกาะ |
| appealing | (อะพีล'ลิง) adj. ดึงดูดความสนใจ (ความต้องการ, ความอยากรู้อยากเห็น,ความเห็นใจ) -appealingness n., Syn. attractive, charming, pleasing ###A. repulsive) |
| arlington national cemetr | สุสานประจำชาติของอเมริกาในรัฐเวอร์จีเนีย |
| atheling | (แอธ'ธะลิง) n. บุคคลที่มีเชื้อพระวงศ์, เจ้าชาย (prince , nobleman) |
| babbling | (แบบ'บลิง) n. การพูดพล่าม,การพูดไม่เป็นสาระ,การพูดไม่ชัด adj. ซึ่งพูดพล่ามหรือไม่ชัด |
| bilingual | (ไบลิง'กวล) adj. พูดเป็นสองภาษา,เขียนเป็นสองภาษา, See also: bilinguality,bilingualism n. |
| billing | (บิล'ลิง) n. การโฆษณา,ปริมาณงานธุรกิจที่ทำโดย |
| bloodcurdling | adj. ขนพอง,สยองเกล้า,น่ากลัวมาก |
| bobbling | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
| bowling | (โบ'ลิง) n. กีฬาโบว์ลิ่ง |
| bowling alley | n. กระดานไม้ยาวและแคบสำหรับโยนลูกโบว์ลิ่ง |
| bristling | (บริส'ลิง) n. ลูกปลาซาร์ดีน |
| burbling | vi. ทำเสียงไหลริน,พูดพึมพำ,เกิดเป็นฟอง n. การไหลริน,ละลอกคลื่น,คำพูดที่เหลวไหล., See also: burbler n. ดูburble |
| calling | (คอล'ลิง) n. การเรียกร้อง,อาชีพ,การเยี่ยม,สิ่งดลใจ,การประชุม, Syn. vocation |
| calling card | n. นามบัตร,บัตรผู้มาเยี่ยม., Syn. visiting card |
| carling | (คาร'ไลน์,-ลิง) n. ชื่อตรงสั้น |
| ceiling | (ซีล'ลิง) n. เพดาน,ดาดฟ้า,การกรุฝาผนัง |
| changeling | (เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน,คนทรยศ,คนโง่,เด็กหลงจากพ่อแม่ |
| chillingly | (ชิล'ลิงลี่) adv. อย่างเฉยเมย,อย่างเย็นชา |
| chuckling | vi.,n. (การ) หัวเราะเบา ๆ ,หัวเราะกับตัวเอง,แอบหัวเราะ,ร้องเสียงกระต๊าก (ไก่) |
| circling | n. วงกลม,วงเวียน,วงแหวน,วัฎจักร,วงการ,ขอบเขต,บริเวณ,ปริมณฑล,อาณาจักร,ที่นั่งเป็นรูปวงกลม,โรงละครสัตว์,เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน,เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ,โคจรรอบ,หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring,cycle |
| cling | (คลิง) {clung,clung,clinging,clings} v. ยึด,ติดกับ,ทำให้เกิดเสียงกังวาน n. เสียงกังวาน |
| clingstone | adj. เกี่ยวกับผลไม้ที่มีเนื้อติดเมล็ด, |
| clingy | adj. เหนียวหนืด |
| cobbling | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน,ก้อนถ่านหิน,หินกรวด,ซ่อมรองเท้า,ปะรองเท้า,ทำอย่างหยาบ ๆ |
| codling | n. ลูกปลาคอด |
| compelling | (คัมเพล'ลิง) adj. ซึ่งบีบบังคับ,ซึ่งมีผลมากที่ต้านไม่อยู่, Syn. forceful ###A. unconvincing,invalid |
| controlling account n. | บัญชีควบคุมบัญชีอื่น |
| corbelling | n. งานก่อสร้างคานปีกหรือคานรับ |
| coupling | (คัพ'พลิง) n. การเชื่อมต่อ,การเชื่อมผนึก,การต่อก้น,เครื่องพวง,การร่วมคู่ |
| cowling | (คาว'ลิง) n. โลหะครอบเครื่องยนต์ของเครื่องบิน |
| crackling | (แครค'ลิง) n. เสียงปะทุ,เสียงแตก,หนังกรอบ,หนังหมูย่าง,กากน้ำมันหมูที่กรอบ |
| cunnilingus | (คันนะลิง'กัส) n. การกระตุ้นอวัยวะเพศของ สตรีด้วยปากและลิ้น. |
| curling stone | ลูกกลิ้งหินหรือ เหล็กที่มีจับจ้างบน ใช้เล่นโยนไถลบนน้ำแข็งไปที่เป้า |
| cycling | (ไซ'คลิง) n. การขี่จักรยาน |
| dabbling | vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ ,ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง,กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ,ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble |
| darkling | (ดาร์คฺ'ลิง) adv. ในที่มืด. adj. กำลังมืด,คลุมเครือ |
| darling | (ดาร์'ลิง) n. คนรัก,ยอดรัก,ทูนหัว adj. เป็นยอดรัก,น่ารัก,มีเสน่ห์, See also: darlingness n., Syn. beloved,dear |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ailing | (adj) ทุกข์ทรมาน,ไม่สบาย,ป่วย |
| bilingual | (adj) พูดได้สองภาษา |
| bloodcurdling | (adj) น่ากลัวมาก,น่าขนพองสยองเกล้า |
| bowling | (n) กีฬาโบว์ลิ่ง |
| calling | (n) อาชีพ,การเรียกร้อง,การเยี่ยมเยียน,การไปมาหาสู่ |
| ceiling | (n) เพดาน |
| changeling | (n) เด็กที่ถูกสับเปลี่ยนกับเด็กอื่น |
| cling | (vi) ติดกับ,ยึด,เกาะแน่น,เกาะกับ |
| coupling | (n) หัวต่อรถ,เครื่องต่อ,เครื่องพ่วง,การเชื่อมต่อ |
| darkling | (adv) อย่างมืดมน,ในที่มืด |
| darling | (adj) น่ารัก,เป็นที่รัก,เป็นที่โปรดปราน |
| dealing | (n) การค้า,การติดต่อ,ธุรกิจ,ความสัมพันธ์ |
| dwelling | (n) ที่พำนัก,ที่พักพิง,ที่อาศัย,ที่อยู่อาศัย |
| seedling | (n) ต้นอ่อน |
| failing | (n) ความล้มเหลว,ข้อบกพร่อง,ความอ่อนแอ,ความผิดหวัง,ความพ่ายแพ้ |
| feeling | (n) ความรู้สึก,อารมณ์,จิตใจ,ความสำนึก,ความคิดเห็น |
| filings | (n) ขี้ตะไบ |
| FILLING filling station | (n) ปั๊มน้ำมัน |
| firstling | (n) สิ่งที่เกิดขึ้นแรกเริ่ม,รุ่นแรก,อันดับแรก |
| fledgling | (n) ลูกนก,คนด้อยประสบการณ์ |
| fling | (n) การขว้าง,การทุ่ม,การเหวี่ยง,การกระโดด,การทอดลูกเต๋า |
| foundling | (n) เด็กที่ถูกทอดทิ้ง,เด็กกำพร้า |
| gosling | (n) ลูกห่าน |
| groundling | (n) ไม้เลื้อย,พืชชั้นต่ำ,คนชั้นต่ำ,คนป่า |
| hireling | (n) ลูกจ้าง,ลูกมือ,ทหารรับจ้าง |
| killing | (n) การฆ่า,การสังหาร,การประหาร,การทำลาย,เหยื่อ |
| linger | (vi) รีรอ,อ้อยอิ่ง,ชักช้า,เอ้อระเหย |
| lingerie | (n) เสื้อผ้าชั้นในสตรี |
| linguist | (n) นักภาษาศาสตร์ |
| linguistics | (n) ภาษาศาสตร์ |
| middling | (adj) ปานกลาง,ดีพอใช้ |
| nestling | (n) ลูกอ่อน,เด็กอ่อน,ลูกนกในรัง |
| nursling | (n) เด็กที่อยู่ในความดูแลของพี่เลี้ยง |
| railing | (n) ราวลูกกรง,รั้ว,ราวบันได,ความคับแค้นใจ,คำตำหนิ |
| rolling | (n) การม้วน,การกลิ้ง,การหมุน,การบด,การคลึง |
| sailing | (n) ใบเรือ,การล่องเรือ,การแล่นเรือ,การเดินเรือ |
| sapling | (n) หน่อต้นไม้ |
| schooling | (n) ระบบการศึกษา,การเรียนการสอน,แผนการศึกษา |
| shilling | (n) เงินชิลลิง |
| sling | (n) ลวดสลิง,หนังสติ๊ก,ผ้าคล้องแขนคนเจ็บ,สาแหรก,สายสะพาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abbreviated dialing | การต่อเลขหมายย่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| act, enabling | กฎหมายมอบอำนาจพิเศษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| AHU (air handling unit) | เอเอชยู (หน่วยเครื่องส่งลม) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| atmospheric cooling tower | หอทำความเย็นด้วยบรรยากาศ มีความหมายเหมือนกับ natural-draft cooling tower [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bilingual | พูดได้สองภาษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| boondoggling | การผลาญเงิน (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| calling | การประกอบอาชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ceiling | เพดาน [มีความหมายเหมือนกับ least integer function] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| chilling a sale | การรวมหัวกันกดราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| controlling of behaviour | การคุมประพฤติ [ดู probation ความหมายที่ ๑] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| countervailing duty | อากรตอบโต้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coupling | ๑. การคู่ควบ๒. คู่ต่อ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| cycling | การทำงานเป็นรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DDD (direct distance dialing) | ดีดีดี (การต่อเลขหมายทางไกลโดยตรง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DID (direct inward dialing) | ดีไอดี (การต่อเลขหมายเข้าโดยตรง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| doughnut coupling | คู่ต่อประกบวงแหวน, ชุดต่อประกบวงแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| drilling | การเจาะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| drooling | น้ำลายไหลยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| duck gait; gait, waddling | ท่าเดินแบบเป็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dwelling | เคหสถาน, ที่อยู่อาศัย [ดู mansion-house] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| weanling | ๑. การหย่านม [มีความหมายเหมือนกับ ablactation ๑]๒. ลูกอ่อนหย่านม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| EE (end to end signaling) | อีอี (การให้สัญญาณระหว่างปลายทาง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| epilepsy; sickness, falling | โรคลมชัก, โรคลมบ้าหมู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| failing circumstances | พฤติการณ์ที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้ [ดู insolvency ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| falling action; dénouement; resolution | การแก้ปม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| falling sickness; epilepsy | โรคลมชัก, โรคลมบ้าหมู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| furnished dwelling | ที่อยู่อาศัยพร้อมเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| plicated tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkled | ลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gambling place | สถานการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| guilt feeling; guilt | ความรู้สึกผิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| handling | เสถียรภาพการบังคับรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| insufficiently occupied dwelling | ที่อยู่อาศัยมีผู้อยู่เบาบาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| keeping a gambling house | เจ้าสำนักการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| keratosis linguae; leucokeratosis; leucoplakia, oral; psoriasis buccalis; psoriasis linguae | ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [มีความหมายเหมือนกับ leucoplakia ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| killing by misadventure | การฆ่าคนโดยไม่เจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lingua nigra; lingua villosa nigra | ลิ้นดำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lingual 1/3 | ส่วนด้านลิ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| linguistic minority | ชนกลุ่มน้อยทางภาษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| linguistics | ภาษาศาสตร์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| logrolling | การช่วยกันเข็น (ร่างกฎหมาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Babling | ส่งเสียงอืออาเล่น [การแพทย์] |
| Annealing | การอบอ่อน [การแพทย์] |
| Babbling Stage in Cooing | ทำเสียงอูอูในลำคอ [การแพทย์] |
| Baggage handling | การขนถ่ายสัมภาระ [TU Subject Heading] |
| Bilingual dictionary | พจนานุกรมสองภาษา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Billings Method | การสังเกตมูกปากมดลูก [การแพทย์] |
| Bookseller and bookselling | ผู้ขายและการขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Bowling | โบลิ่ง [TU Subject Heading] |
| Ceiling Effect | ฤทธิ์สูงสุดที่ระดับหนึ่ง [การแพทย์] |
| Circling, Trunk | หมุนลำตัว [การแพทย์] |
| Clinging | การชอบให้เด็กเคล้าเคลีย [การแพทย์] |
| Codling Moths | หนอนเจาะแอปเปิล [การแพทย์] |
| Connotation (Linguistics) | ความหมายแฝง (ภาษาศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Controlling | การติดตามควบคุม,การติดตามควบคุมและประเมินผลงาน,การควบคุมดูแล [การแพทย์] |
| Counseling | แนะแนว,การปรึกษา,การให้คำปรึกษา [การแพทย์] |
| Countervailing duty | อากรตอบโต้ [เศรษฐศาสตร์] |
| Coupling | การจับคู่กัน,การควบคู่,การควบ,คัปปลิ้ง [การแพทย์] |
| Crawling | การคลาน [การแพทย์] |
| Cunnilingus | คันนิลิงกัส,การเลียอวัยวะเพศเมีย [การแพทย์] |
| Curbside Recycling | การแยกขยะตามขอบถนน การเก็บขยะที่แยกแยะไว้ เพื่อการนำกลับมาใช้โดยติดตั้งถังแยกได้ที่ขอบถนน [สิ่งแวดล้อม] |
| Curling's Ulcer | แผลหลังถูกไฟไหม้ [การแพทย์] |
| Cycling Controlled | การกำหนดจังหวะการหายใจ [การแพทย์] |
| Deviated Drilling | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลเทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| drilling | drilling, การเจาะ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Drooling | น้ำลายไหลย้อย,น้ำลายไหล [การแพทย์] |
| Duckling | ลูกเป็ด [การแพทย์] |
| Dwelling | หน่วยที่อาศัย หน่วยทางสถิติของอาคารสถานที่ที่ซึ่งครัวเรือน หนึ่งเป็นผู้ครอบครอง [สิ่งแวดล้อม] |
| Emphasis (Linguistics) | การเน้นข้อความ (ภาษาศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Falling Drop Test | การทดสอบความหนืด [การแพทย์] |
| Feeling of Inferiority | ความรู้สึกต่ำต้อย [การแพทย์] |
| Filling | การบรรจุ [การแพทย์] |
| Foundlings | ทารกที่ถูกทอดทิ้ง [TU Subject Heading] |
| Gambling ; Betting | การพนัน [TU Subject Heading] |
| Handling | การควบคุมดูแล [TU Subject Heading] |
| Height of cloud base - Ceiling (US) | ความสูงของฐานเมฆ หรือ ซีลลิง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Hotlines (Counseling) | ฮอตไลน์ (การให้คำปรึกษา) [TU Subject Heading] |
| Hulling | การสี [TU Subject Heading] |
| Killing | การฆ่า, การฆ่าทำลาย [การแพทย์] |
| Kneeling | การคุกเข่า [การแพทย์] |
| Lingo (Computer program language) | ลิงโก (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลองเพล | (n.) big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal |
| คชศาสตร์ | (n.) branch of study dealing with elephant |
| คึ่ก | (adv.) sound of boiling water |
| คึ่กๆ | (adv.) sound of boiling water |
| ซ้อมค้าง | (v.) bluff somebody into telling the truth See also: coax a secret out of somebody |
| ซักส้าว | (n.) kind of Thai game (playing by pulling each other´s arms) |
| ต้น | (n.) the initial word for calling monk |
| ต้นทาง | (n.) entrance of a secret gambling place Syn. ปากทาง |
| ตลกบาตร | (n.) cloth sling for a Buddhist monk´s begging-bowl Syn. ถลกบาตร |
| ต๋อม | (adv.) sound of falling stone in the water |
| ต๋อม | (adv.) sound of falling stone in the water |
| ตะไล | (n.) kind of firework which can go sailing and soaring in the air when ignited See also: rocket like piece of firework with a circular wing Syn. ดอกไม้ไฟ |
| ตั้งบ่อน | (v.) open a gambling house See also: set up a gambling place, start a gambling house, start a card games, run a gambling den, place a gambling house Syn. เปิดบ่อน Ops. ทลายบ่อน, ปิดบ่อน |
| ติดบ่อน | (v.) open a gambling house See also: set up a gambling place, start a gambling house, start a card games, run a gambling den, place a gambling house Syn. เปิดบ่อน, ตั้งบ่อน Ops. ทลายบ่อน, ปิดบ่อน |
| ตึง | (adv.) sound of a heavy thing falling on the floor or ground |
| ทำตา | (v.) show one´s feeling with one´s eyes |
| นางอ้อม | (n.) wood fixed to the pole for nailing a piece of zinc |
| ปวดร้าว | (v.) have a vague feeling of pain See also: suffer a splitting pain Syn. เจ็บปวด, เจ็บระบม |
| ปุด | (adv.) sound of boiling water Syn. เดือด |
| พัดหางปลา | (n.) kind of fan resembling the fish´s tail See also: paper fan |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Why are you telling me all this? | ทำไมคุณบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับฉัน |
| How are you feeling today? | คุณรู้สึกอย่างไรวันนี้ |
| You are falling asleep again | คุณกำลังจะหลับอีกแล้ว |
| My feet are killing me | ฉันปวดเท้ามากเลย |
| I'm willing to go take time at… | ฉันตั้งใจที่จะไปใช้เวลาที่... |
| Would you like to go bowling with us? | คุณอยากไปเล่นโบว์ลิงกับพวกเราไหม? |
| I'm feeling worse than ever | ฉันกำลังรู้สึกแย่กว่าที่เคยเป็น |
| He says he is feeling too ill to teach today | เขาบอกว่าเขารู้สึกป่วยมากเกินกว่าที่จะสอนได้ในวันนี้ |
| Stop telling me how to talk to my father | หยุดบอกฉันถึงวิธีที่จะพูดกับพ่อของฉันได้แล้ว |
| Don't disappear without telling somebody | อย่าหายไปโดยไม่บอกใคร |
| I know you're feeling bad | ฉันรู้ว่าคุณกำลังรู้สึกแย่ |
| I'm feeling a bit better today | วันนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย |
| I'm feeling healthy now | ตอนนี้ฉันรู้สึกแข็งแรงดีแล้ว |
| How are you feeling today? | คุณรู้สึกอย่างไรบ้างวันนี้? |
| I can't help feeling it | มันช่วยไม่ได้ที่ฉันรู้สึกอย่างนั้น |
| And I'm gonna be calling every half hour | และฉันก็จะโทรหาทุกๆ ครึ่งชั่วโมง |
| Tired of people calling us losers | เหนื่อยหน่ายกับผู้คนที่เรียกเราว่าผู้แพ้ |
| That hurts my feelings when you say stuff like that | นั่นทำร้ายความรู้สึกฉันมากเมื่อคุณพูดอย่างนั้นออกมา |
| Are you willing to prove it? | คุณกำลังจะพิสูจน์มันงั้นเหรอ? |
| This is the kind of feeling I've been waiting for | นี่แหล่ะคือความรู้สึกที่ฉันรอคอยอยู่ |
| Are you telling me to lose on my purpose? | คุณกำลังบอกให้ฉันทิ้งวัตถุประสงค์ของตัวเองหรือ |
| Stop fooling around! | เลิกเล่นบ้าๆ ซะที |
| Stop meddling in my affairs and take care of your own first! | เลิกจุ้นจ้านกับธุระของฉัน แล้วใส่ใจกับเรื่องของตัวก่อน |
| Sorry, I'm always snarling at you! | ขอโทษ ที่ฉันขู่ตะคอกเธออยู่เสมอ |
| Do you like travelling? | คุณชอบการเดินทางท่องเที่ยวไหม |
| You can't stop smiling | คุณหยุดยิ้มไม่ได้เลย |
| If my income depends on selling, | ถ้ารายได้ของฉันขึ้นอยู่กับการขายแล้วล่ะก็ |
| Is it like a good place for travelling? | มันเป็นที่ที่เหมาะสำหรับไปเที่ยวไหม? |
| It's just nice to see you smiling | ดีที่ได้เห็นคุณยิ้ม |
| You're under arrest for smuggling | คุณถูกจับแล้วฐานลักลอบนำเข้าสินค้าผิดกฎหมาย |
| I hope that I don't hurt your feelings | ฉันหวังว่าฉันคงไม่ได้ทำร้ายความรู้สึกของคุณ |
| I don't mean to hurt your feelings | ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำร้ายความรู้สึกของคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom." | สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู |
| Like the man who put his watch in boiling water and held the egg! | ชอบผู้ชายที่ใส่ นาฬิกาลงในน้ำเดือด และต้มมันพร้อมไข่ |
| He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac. | เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ |
| Perhaps you haven't been telling the truth, Pinocchio. | บางทีคุณอาจจะยังไม่ได้รับ บอกความจริง, ปิโนคีโอ |
| That's a charming suggestion, but I'm afraid I cling to the old motto, | ช่างมีน้ำใจจริงครับ แต่ผมขอยึดคติเดิมที่ว่า |
| She was drowned, poor dear, while she was sailing near Manderley. | หล่อนจมนํ้าตายตอนที่เเล่นเรืออยู่ใกล้ๆ แมนเดอเลย์ |
| I can easily postpone my sailing for a week. | เยี่ยมเลย ฉันสามารถเลื่อนเวลาการเดินเรือ ออกไปได้หนึ่งสัปดาห์เเม่หนูนี่ไม่มีเเม่ |
| And I couldn't possibly allow you to change your sailing plans. | ผมคงไม่บังอาจรบกวนให้คุณ เลื่อนเวลาการเดินเรือหรอกครับ |
| That room in the west wing I was telling you about is there, through that door. | ห้องปีกตะวันตกที่ฉันพูดถึง อยู่เลยประตูนี้ไป |
| Have a look at The Times. There's a thrilling article on what's the matter with English cricket. | ลองดูข่าวกีฬาคริกเก็ตที่น่าสนใจ ในนิตยสารไทมส์สิ |
| Don't worry, darling, I'll be back in time to protect you from her. | แต่ไม่ต้องกลัว ผมจะรีบกลับมาคุ้มครองคุณทันเวลา |
| Was that the boat she was sailing in when she was drowned? | ใช่เรือลําที่หล่อนแล่นไป ตอนที่จมนํ้าตายรึเปล่าคะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 绝对零度 | [jué duì líng dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨˋ, 绝对零度 / 絕對零度] absolute zero |
| 满面 | [mǎn miàn, ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 满面 / 滿面] across one's whole face; (smiling) from ear to ear |
| 代理 | [dài lǐ, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ, 代理] acting (temporarily filling a position); to act for; a surrogate |
| 腺嘌呤 | [xiàn biāo líng, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 腺嘌呤] adenine nucleotide (A, pairs with thymine T 胸腺嘧啶 in DNA and with uracil U 尿嘧啶 in RNA) |
| 腺嘌呤核甘三磷酸 | [xiàn biāo líng hé gān sān lín suān, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢ ㄙㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ, 腺嘌呤核甘三磷酸] Adenosine triphosphate (ATP) |
| 海军总司令 | [hǎi jūn zǒng sī lìng, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ, 海军总司令 / 海軍總司令] admiral |
| 情爱 | [qíng ài, ㄑㄧㄥˊ ㄞˋ, 情爱 / 情愛] affection; friendly feelings towards sb; love |
| 老龄 | [lǎo líng, ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ, 老龄 / 老齡] aged; geriatric |
| 警铃 | [jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警铃 / 警鈴] alarm bell; call signal |
| 闹铃 | [nào líng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ, 闹铃 / 鬧鈴] alarm (clock) |
| 闹铃时钟 | [nào líng shí zhōng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 闹铃时钟 / 鬧鈴時鐘] alarm clock |
| 舒喘灵 | [shū chuǎn líng, ㄕㄨ ㄔㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˊ, 舒喘灵 / 舒喘靈] albuterol, kind of chemical used in treating asthma |
| 万灵节 | [wàn líng jié, ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 万灵节 / 萬靈節] All Saints' Day (Christian festival on 2nd November) |
| 使领官员 | [shǐ lǐng guān yuán, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 使领官员 / 使領官員] ambassador and consul; diplomat |
| 叫声 | [jiào shēng, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ, 叫声 / 叫聲] yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals) |
| 背斜 | [bèi xié, ㄅㄟˋ ㄒㄧㄝˊ, 背斜] anticline (geol., convex fold buckling upwards) |
| 包藏祸心 | [bāo cáng huò xīn, ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ, 包藏祸心 / 包藏禍心] to harbor evil intentions (成语 saw); concealing malice |
| 苞藏祸心 | [bāo cáng huò xīn, ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ, 苞藏祸心 / 苞藏禍心] to harbor evil intentions (成语 saw); concealing malice |
| 威灵 | [wēi líng, ㄨㄟ ㄌㄧㄥˊ, 威灵 / 威靈] authority; prestige; supernatural spirit |
| 秋令 | [qiū lìng, ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄥˋ, 秋令] autumn; autumn weather |
| 八达岭 | [Bā dá lǐng, ㄅㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˇ, 八达岭 / 八達嶺] Badaling |
| 旗 | [qí, ㄑㄧˊ, 旗] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county |
| 杠铃 | [gàng líng, ㄍㄤˋ ㄌㄧㄥˊ, 杠铃 / 槓鈴] barbell (for weight-lifting); dumbell |
| 基本多文种平面 | [jī běn duō wén zhǒng píng miàn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 基本多文种平面 / 基本多文種平面] basic multilingual plane BMP |
| 高本汉 | [Gāo Běn hàn, ㄍㄠ ㄅㄣˇ ㄏㄢˋ, 高本汉 / 高本漢] Bernhard Karlgren (1889-1978), distinguished Swedish linguist and sinologist |
| 七零八碎 | [qī líng bā suì, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄙㄨㄟˋ, 七零八碎] bits and pieces; scattered fragments |
| 车铃 | [chē líng, ㄔㄜ ㄌㄧㄥˊ, 车铃 / 車鈴] bicycle bell |
| 转铃 | [zhuàn líng, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ, 转铃 / 轉鈴] bicycle bell (with revolving cap) |
| 炎热 | [yán rè, ㄧㄢˊ ㄖㄜˋ, 炎热 / 炎熱] blistering hot; sizzling hot (weather) |
| 蓝领 | [lán lǐng, ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˇ, 蓝领 / 藍領] blue collar; common laborer |
| 沸水 | [fèi shuǐ, ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 沸水] boiling water |
| 沸腾 | [fèi téng, ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ, 沸腾 / 沸騰] boiling; ebullition |
| 沸点 | [fèi diǎn, ㄈㄟˋ ㄉㄧㄢˇ, 沸点 / 沸點] boiling point |
| 滚水 | [gǔn shuǐ, ㄍㄨㄣˇ ㄕㄨㄟˇ, 滚水 / 滾水] boiling water |
| 两厢情愿 | [liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两厢情愿 / 兩廂情願] both sides are willing; by mutual consent |
| 两相情愿 | [liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两相情愿 / 兩相情願] both sides are willing; by mutual consent |
| 保龄球 | [bǎo líng qiú, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ, 保龄球 / 保齡球] bowling (balls) |
| 背带 | [bēi dài, ㄅㄟ ㄉㄞˋ, 背带 / 背帶] braces; suspenders; sling (for a rifle); straps (for a knapsack) |
| 拼命三郎 | [pīn mìng sān láng, ㄆㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄌㄤˊ, 拼命三郎] brave man, willing to risk his life |
| 心灵 | [xīn líng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ, 心灵 / 心靈] bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２か国語;２ヶ国語;二ヶ国語;二か国語;二カ国語;二ヵ国語;二箇国語 | [にかこくご, nikakokugo] (adj-no) bilingual; in two languages |
| ｂｅ動詞 | [ビーどうし, bi-doushi] (n) {ling} (See 一般動詞) the 'to be' verb |
| ＢＷＲ | [ビーダブリューアール, bi-daburyu-a-ru] (n) boiling-water reactor; BWR |
| ＥＣＣＳ | [イーシーシーエス, i-shi-shi-esu] (n) emergency core cooling system; ECCS |
| ＧＢ理論 | [ジービーりろん, ji-bi-riron] (n) {ling} (See 統率束縛理論) government-binding theory; government and binding theory |
| ＬＦＧ | [エルエフジー, eruefuji-] (n) {ling} lexical-functional grammar; LFG |
| ｔｏ不定詞 | [ツーふていし, tsu-futeishi] (n) {ling} (See 原形不定詞) to-infitinitive; full infinitive |
| アークティックグレイリング;アークティック・グレイリング | [, a-kuteikkugureiringu ; a-kuteikku . gureiringu] (n) Arctic grayling (Thymallus arcticus) |
| アームレスリング | [, a-muresuringu] (n) (1) (See 腕相撲) arm wrestling; (vs) (2) to arm wrestle |
| アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科 | [アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) |
| アクティビティサンプリング | [, akuteibiteisanpuringu] (n) activity sampling |
| あっかんべー;あかんべえ;あかんべ;あっかんべえ;あかんべい;アカンベー | [, akkanbe-; akanbee ; akanbe ; akkanbee ; akanbei ; akanbe-] (int,n,vs) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue |
| アナル舐め | [アナルなめ, anaru name] (n) (col) (See アニリングス) anilingus; analingus; rimming; rimjob |
| アニーリング | [, ani-ringu] (n) annealing |
| アニール | [, ani-ru] (n) (See アニーリング) annealing |
| アニリングス | [, aniringusu] (n) anilingus; analingus |
| アプザイレン | [, apuzairen] (n,vs) abseiling (ger |
| アブラボテ | [, aburabote] (n) oily bitterling (Tanakia limbata) |
| アプリケーションバンドル | [, apurike-shonbandoru] (n) {comp} application-bundling |
| ありがと(ik) | [, arigato (ik)] (conj,exp) (misspelling of ありがとう) Thank you |
| アルコール漬け;アルコール漬 | [アルコールづけ, aruko-ru duke] (n) (1) preserving in alcohol; (2) pickling one's liver; drinking incessantly; being a souse |
| あわや | [, awaya] (exp) in no time; in an instant; in the nick of time; in the twinkling of an eye |
| アンバンドリング | [, anbandoringu] (n) unbundling |
| あ段 | [あだん, adan] (n) {ling} (See 五十音) 'a' row |
| いい感じ;良い感じ | [いいかんじ, iikanji] (n) pleasant feeling; good vibes |
| いい気持ち;いい気持 | [いいきもち, iikimochi] (n,adj-no) good feeling |
| いささ小川;いさら小川;細小小川 | [いささおがわ(いささ小川;細小小川);いさらおがわ(いさら小川;細小小川), isasaogawa ( isasa ogawa ; sai shou ogawa ); isaraogawa ( isara ogawa ; sai shou og] (n) (arch) (obsc) trickling brook |
| いささ川;いさら川;細小川 | [いささがわ(いささ川;細小川);いさらがわ(いさら川;細小川), isasagawa ( isasa kawa ; sai ogawa ); isaragawa ( isara kawa ; sai ogawa )] (n) (arch) trickling brook |
| いじましい | [, ijimashii] (adj-i) piddling; paltry |
| イタセンパラ;いたせんぱら | [, itasenpara ; itasenpara] (n) deepbody bitterling (species of cyprinid, Acheilognathus longipinnis) |
| いのちの電話 | [いのちのでんわ, inochinodenwa] (n) (See ライフライン) telephone counselling service |
| インターネットギャンブル | [, inta-nettogyanburu] (n) Internet gambling |
| インターバンク取引 | [インターバンクとりひき, inta-banku torihiki] (n) interbank exchange dealings |
| インチキ(P);いんちき | [, inchiki (P); inchiki] (adj-na,n,vs) (1) cheating; fake; bogus; (2) travelling seller of trinkets, magic tricks, etc. (traveling); (P) |
| インピーダンス管理グラウンド層 | [インピーダンスかんりグラウンドそう, inpi-dansu kanri guraundo sou] (n) {comp} impedance-controlling ground plane |
| い段 | [いだん, idan] (n) {ling} (See 五十音) 'i' row |
| ウエーデルン | [, ue-derun] (n) wedeling (skiing term) (ger |
| うとうと(P);うとっと | [, utouto (P); utotto] (adv,n,vs,adv-to) (on-mim) falling in a doze; dozing; (P) |
| ウフッ | [, ufutsu] (n,adv-to) (See うふふ) chuckle; chuckling |
| うふふ | [, ufufu] (adv) chuckling; giggling |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エラー処理 | [エラーしょり, era-shori] error handling |
| オートスケーリング | [おーとすけーりんぐ, o-tosuke-ringu] autoscaling |
| ケーブルキット | [けーぶるきっと, ke-burukitto] cable kit, cabling kit |
| ケーブルの再工事 | [ケーブルのさいこうじ, ke-buru nosaikouji] recabling |
| サイクルスチール | [さいくるすちーる, saikurusuchi-ru] cycle stealing |
| サンプリングレート | [さんぷりんぐれーと, sanpuringure-to] sampling rate |
| サンプリング定理 | [サンプリングていり, sanpuringu teiri] sampling theorem |
| シグナリング | [しぐなりんぐ, shigunaringu] signalling |
| シグナリングメカニズム | [しぐなりんぐめかにずむ, shigunaringumekanizumu] signalling mechanism |
| シグナリングメッセージ | [しぐなりんぐめっせーじ, shigunaringumesse-ji] signalling message |
| シグナリング層 | [シグナリングそう, shigunaringu sou] signalling layer |
| シグナリング機能 | [シグナリングきのう, shigunaringu kinou] signalling function |
| スイッチ間通信 | [スイッチあいだつうし, suicchi aidatsuushi] interswitch signalling |
| スクローリング | [すくろーりんぐ, sukuro-ringu] scrolling |
| スケーリング | [すけーりんぐ, suke-ringu] scaling (e.g. in computer graphics) |
| スプーリング | [すぷーりんぐ, supu-ringu] spooling |
| セルスクランブル | [せるすくらんぶる, serusukuranburu] cell scrambling |
| タイル方式 | [タイルほうしき, tairu houshiki] tiling (a-no) |
| タンブリング | [たんぶりんぐ, tanburingu] tumbling |
| データモデリング | [でーたもでりんぐ, de-tamoderingu] data modeling |
| データ処理 | [データしょり, de-ta shori] data processing, data handling |
| テレホンカード | [てれほんかーど, terehonka-do] telephone card, calling card |
| トンネリング | [とんねりんぐ, tonneringu] tunneling |
| ネットワークケーブル | [ねっとわーくけーぶる, nettowa-kuke-buru] network cabling |
| ファイル処理ルーチン | [ファイルしょりルーチン, fairu shori ru-chin] file-handling routine |
| プリントスプール | [ぷりんとすぷーる, purintosupu-ru] print spooling |
| ポーリング | [ぽーりんぐ, po-ringu] polling |
| マルチリンガル | [まるちりんがる, maruchiringaru] multilingual |
| メーリングリスト | [めーりんぐりすと, me-ringurisuto] mailing list |
| メイリングリスト | [めいりんぐりすと, meiringurisuto] mailing-list |
| メッセージ安全保護ラベル | [メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling |
| メッセージ通信システム | [メッセージつうしんシステム, messe-ji tsuushin shisutemu] Message Handling System, MHS |
| メッセージ通信処理 | [メッセージつうしんしょり, messe-ji tsuushinshori] Message Handling, MH |
| メッセージ通信処理サービス | [メッセージつうしんしょりサービス, messe-ji tsuushinshori sa-bisu] message handling service |
| メッセージ通信処理システム | [メッセージつうしんしょりシステム, messe-ji tsuushinshori shisutemu] Message Handling System, MHS |
| メッセージ通信処理環境 | [メッセージつうしんしょりかんきょう, messe-ji tsuushinshorikankyou] message handling environment |
| モデリング | [もでりんぐ, moderingu] modelling, modeling |
| モデリング変換 | [モデリングへんかん, moderingu henkan] modelling transformation |
| モデリング座標系 | [モデリングざひょうけい, moderingu zahyoukei] modelling coordinates |
| モデル化 | [モデルか, moderu ka] modelling (e.g. a system, etc.) (vs) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แจ้งความ English: filing a return |
| 気分 | [きぶん, kibun] Thai: อารมณ์ความรู้สึก English: feeling |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
| แอร์พอร์ตลิงค์ | [n. exp.] (Aēphøt Ling) EN: Airport Link FR: liaison aéroport [f] ; Airport Link [m] |
| แอบจิต | [X] (aēp jit) EN: in the closet ; dissembling FR: |
| อาคารบ้านเรือน | [n. exp.] (ākhān bānre) EN: houses ; residence ; dwellings FR: |
| อาฆาตนะ | [n.] (ākhāttana) EN: killing FR: meurtre [m] |
| อักขรวิธี | [n.] (akkharawith) EN: treatise on spelling and phonetics ; book on reading and writing ; orthography FR: |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อเนจอนาถ | [adj.] (anēt-anāt) EN: dreadful ; appalling ; deplorable ; appalled (at/by) FR: |
| อังกนะ | [n.] (angkana) EN: sealing FR: cachetage [m] |
| อนุสรณ์ | [n.] (anusøn) EN: remembrance ; commemoration ; memory ; recollection ; recalling ; souvenir FR: commémoration [f] ; souvenir [m] |
| เอาเป็นอารมณ์ | [v. exp.] (ao pen ārom) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration FR: |
| อับ | [adj.] (ap) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling ; musty ; stuffy FR: malodorant ; puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé |
| อารมณ์ | [n.] (ārom) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [f] ; état d'esprit [m] ; tempérament [m] ; dispositions [fpl] ; émotion [f] ; sentiment [m] |
| อารมณ์ค้าง | [X] (ārom khāng) EN: unsatisfied ; leftover feelings FR: |
| อาศัย | [n.] (āsai) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [f] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m] |
| อาศัย | [v.] (āsai) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on FR: dépendre de |
| อาศรม ; อาศรมบท | [n.] (āsom ; āsom) EN: ashram ; hermitage ; dwelling place of an ascetic FR: ashram [m] ; ermitage [m] |
| อรรถรส | [n.] (attharot) EN: flavour ; flavor (Am.) ; feeling ; aesthetic quality ; beautiful wording FR: |
| อัตราการเย็นตัว | [n. exp.] (attrā kān y) EN: cooling rate FR: vitesse de refroidissement [f] |
| อาวาส | [n.] (āwāt) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation FR: habitation [f] |
| อายุรเวท | [n.] (āyurawēt) EN: medical science ; science of healing ; ayurveda ; ayurvedic medicine FR: sciences médicales [fpl] ; médecine [f] |
| แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: mathematical model ; mathematical modeling FR: modèle mathématique [m] ; modélisation mathématique [f] |
| บ๊ะจ่าง | [n.] (bajāng) EN: ba chang ; rice dumplings FR: |
| บ้าน | [n.] (bān) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place ; pad (inf.) FR: maison [f] ; logis [m] ; logement [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] ; domicile [m] ; home [m] ; toit [m] ; foyer [m] ; pénates [fpl] (fig., fam.) ; crèche [f] (vx, fam.) ; bicoque [f] (fam., péj.) |
| บันไดลิง | [n. exp.] (bandai ling) EN: fixed ladder FR: passerelle [f] |
| บางเบา | [adj.] (bāngbao) EN: dwindling ; depleted FR: |
| บ้านพัก | [n.] (bānphak) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging ; rest house ; boarding house FR: maison [f] ; habitation [f] ; logement [m] ; résidence [f] |
| บ้านเรือน | [n.] (bānreūoen) EN: houses ; dwellings ; buildings ; homes FR: maisons [fpl] ; habitations [fpl] |
| บาดใจ | [v.] (bātjai) EN: be hurt ; grieve ; hurt the feelings FR: offenser ; froisser |
| บาดตา | [adj.] (bāttā) EN: dazzling ; flashy ; sexy FR: |
| บึ้งบูด | [adj.] (beungbūt) EN: sullen ; serious ; strained ; unsmiling FR: grincheux ; hargneux |
| บึ้งตึง | [adj.] (beungteung) EN: sullen ; scowling ; frowning FR: grognon |
| เบี้ยเดินทาง | [n. exp.] (bīa doēnthā) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [m] ; indemnité de voyage [f] |
| เบียดเสียด | [adj.] (bīetsīet) EN: crowded together ; pushing against one another ; pressing against one another ; jostling FR: |
| โบว์ลิ่ง | [n.] (bōling) EN: bowling FR: bowling [m] |
| บ่อน | [n.] (bǿn) EN: gambling house ; casino FR: maison de jeu [f] ; tripot [m] |
| บ่อนการพนัน | [n. exp.] (bǿn kān pha) EN: gambling den ; gambling place ; casino FR: maison de jeu [f] ; casino [m] |
| บ่นพร่ำเพรื่อ | [v. exp.] (bon phramph) EN: be always grumbling FR: |
| บัวลอย | [n.] (būaløi) EN: bualoi ; rice flour balls ; Thai sweet rice dumplings (in coconut cream syrup) FR: bualoi [m] |
| บัวลอยมะพร้าวอ่อน | [n. exp.] (būaløi maph) EN: dumplings in coconut cream FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abarbeiten | {n}attention handling |
| Abbottstar | {m} [ornith.]Abbott's Starling |
| Freigabe | {f}enable; enabling |
| Freigabesignal | {n}enable signal; enabling signal |
| Weiterschaltbedingung | {f}step enabling condition |
| Abnahmekontrolle | {f}acceptance sampling |
| Kontenabsummierung | {f}account totalling |
| Trapezgewindefräser | {m}acme thread milling cutter |
| Nachgeschmack | {m} | nachhaltiger Geschmackaftertaste | lingering aftertaste |
| krankend; marode | {adj} (Wirtschaft)ailing (economy) |
| alphabetische Ablage | {f}alphabetical filing |
| Amethystglanzstar | {m} [ornith.]Violet Starling |
| Amoklauf | {m}crazed action; killing spree |
| Anfänger | {m}; Neuling |
| Angolacistensänger | {m} [ornith.]Bubbling Cisticola |
| Angsthase | {m}; Feigling |
| Wälzlager | {n} [techn.]antifriction bearing; rolling contact bearing |
| Lehrling | {m} | Lehrlinge |
| Lehrlingssystem | {n}; Lehrlingsausbildungssystem |
| Grauglanzstar | {m} [ornith.]Ashy Starling |
| Elsterstar | {m} [ornith.]Asian Pied Starling |
| Kupplungszusammenbau | {m} [techn.]assembly of coupling |
| Atollstar | {m} [ornith.]Fead Is Starling |
| automatische Anrufwiederholung | {f}automatic redialing |
| Baby | {n}; Säugling |
| Säuglingsheim | {n} | Säuglingsheime |
| Auffüllung | {f}back filling |
| Rückbildung | {f} (Linguistik)back formation |
| Band-externe-Signalgebung | {f} (NT)out-of-band signalling |
| Band-interne Signalgebung | {f}in-band signalling |
| Bajonettverschluss | {m}bayonet socket; bayonet coupling |
| kriechende Glasur | {f}beading (crawling) glaze |
| Begehbarkeit | {f} | bedingte Begehbarkeit | Begehbarkeit der Deckeaccessibility | limited accessibility | ceiling accessibility |
| Fahrverhalten | {n}behaviour (road); handling; ride comfort |
| Klingel | {f} | Klingeln |
| Werkbankfräsmaschine | {f}bench milling machine |
| Benzin | {n} | Benzin schluckendgas; gasoline [Am.] | gas-guzzling |
| Benzinhunne | {f}; Autowildling |
| Besetzung | {f} (einer Stelle)filling |
| Bindedraht | {m}binding wire; baling wire |