| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| catchall | (n.) สิ่งที่ใช้เก็บสิ่งของกระจุกกระจิก (เช่น ถุงหรือลิ้นชัก) |
| challenge | (vt.) กระตุ้น Syn. stimulate |
| challenge | (n.) การท้าทาย |
| challenge | (vt.) ท้าทาย Syn. dare, defy, invite to contest |
| challenge | (vt.) เรียกร้อง |
| challenge | (n.) สิ่งที่ท้าทาย Syn. test, trial, demanding task |
| challenger | (n.) คู่แข่ง Syn. competitor, competition, rival |
| challenging | (adj.) ที่ท้าทายความสามารถ Syn. ambitious |
| city hall | (n.) สถานที่ราชการส่วนท้องถิ่น |
| conventionhall | (n.) เต็นท์ขนาดใหญ่ See also: กระโจมขนาดใหญ่ Syn. showplace |
| dance hall | (n.) ห้องเต้นรำ See also: ที่เต้นรำ Syn. dance floor |
| guildhall | (n.) ศาลากลาง See also: ห้องสมาคม Syn. town hall |
| hall | (n.) บ้านหลังใหญ่ที่ตั้งอยู่ในที่ดินที่กว้างขวางมาก |
| hall | (n.) ระเบียงหรือทางเดินในตึก Syn. corridor, passageway |
| hall | (n.) ห้องซึ่งมีขนาดใหญ่ที่อยู่ด้านหน้าบ้านหรือตึก |
| hall | (n.) หอประชุม See also: ห้องโถง |
| hall | (n.) หอพักสำหรับนักศึกษา See also: หอ |
| hallelugah | (n.) เพลงสรรเสริญพระเจ้า |
| halleluiah | (int.) คำอุทานสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า |
| hallelujah | (int.) คำอุทานสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า Syn. halleluiah |
| halliard | (n.) เชือกชักใบเรือขึ้นลง Syn. halyard |
| hallmark | (n.) ตราแสดงว่ามีมาตรฐานสูง See also: เครื่องหมายแสดงว่ามีคุณภาพสูง Syn. mark, trademark |
| hallo | (n.) การร้องเรียก See also: การกู่ร้อง |
| hallo | (vi.) ร้องเรียก See also: กู่, กู่ร้อง |
| hallo | (int.) เสียงร้องเรียก See also: เสียงกู่, เสียงเรียก Syn. halloa, halloo |
| halloa | (int.) เสียงร้องเรียก See also: เสียงกู่, เสียงเรียก Syn. halloo |
| halloa | (int.) เสียงร้องเรียก See also: เสียงกู่, เสียงเรียก Syn. hallo |
| halloo | (n.) การร้องเรียก See also: การกู่ร้อง |
| halloo | (vi.) ร้องเรียก See also: กู่, กู่ร้อง |
| halloo | (int.) เสียงร้องเรียก See also: เสียงกู่, เสียงเรียก Syn. hallo, halloa |
| hallow | (vt.) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ Syn. consecrate, sanctify Ops. desecrate, profane |
| hallowed | (adj.) ศักดิ์สิทธิ์ See also: เป็นที่เคารพนับถือ, เป็นที่สักการบูชา Syn. sacred, sacrosanct |
| Halloween | (n.) ตอนเย็นหรือคืนวันที่ 31 ตุลาคม |
| hallucinate | (vi.) เกิดภาพหลอน |
| hallucinate | (vt.) ทำให้เกิดภาพหลอนประสาท Syn. imagine |
| hallucination | (n.) อาการประสาทหลอน See also: การเห็นภาพหลอน Syn. illusion |
| hallucinatory | (adj.) เกี่ยวกับยาทำให้ประสาทหลอน Syn. psychotomimetic |
| hallucinogen | (n.) สารเคมีที่ทำให้หลอนประสาท เช่น LSD See also: ยาหลอนประสาท |
| hallway | (n.) ห้องที่อยู่ด้านหน้าบ้านหรือตึกซึ่งมีประตูนำไปสู่ห้องอื่น Syn. foyer, hall, lobby |
| juvenile hall | (n.) สถานกักกันเยาวชน See also: ทัณฑสถานเด็ก, ที่กักกัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| allhallows | (ออลแฮล' โลซฺ) All Saints' Day |
| allhallows eve | (-อิฟว) Halloween, Syn. Allhallows Evening |
| hallo | (ฮะโล') interj.,v.,n. ฮัลโหล!, (การ) ร้องเสียงดัง,เปล่งเสียงดัง., Syn. halloa,hallo,hallow. hollo,holloa,holloo |
| beer hall | บาร์หรือสถานรื่นรมย์ที่มีเหล้าดนตรีการเต้นรำและอื่น ๆ |
| booking hall | n. ห้องขายตั๋ว |
| challenge | (แชล'ลินจฺ) v.,n. (การ) ท้า,ท้าทาย,ท้าดวล,ขอประลองฝีมือ,เรียกร้อง,แสดงข้อคิดเห็นขัดแย้ง |
| challenger | (แชล'ลินเจอะ) n. ผู้ท้าทาย |
| city hall | n. ศาลากลางจังหวัด |
| gildhall | (กิลดฺ'ฮอล) n. ศาลากลาง,ห้องสมาคม, Syn. town hall,assembly hall |
| guildhall | (กิลดฺ'ฮอล) n. ศาลากลาง,ห้องสมาคม, Syn. town hall,assembly hall |
| hall | (ฮอล) n. ห้องโถง,ห้องประชุม,ห้องรับประทานอาหาร,ศาล,หอ,ห้องนันทนาการ,คฤหาสน์,ทางเดินจากประตูหน้าไปยังห้องโถง, |
| hall of fame | ห้องหรือสถานที่บรรจุป้ายชื่อระลึกถึงบุคคลสำคัญ |
| halley's comet | ดาวหางดวงหนึ่งที่ปรากฎเหนือโลกทุก 75 หรือ 76 ปี |
| hallmark | (ฮอล'มาร์ค) n.,vt. (ทำ) เครื่องหมายแสดงความแท้และคุณภาพของสิ่งของ,ลักษณะที่เด่น, Syn. sign |
| halloa | (ฮะโล) n.,interj. vt.,vi. ดูhallo |
| halloo | (ฮะลู') interj.,n. ดูhallo |
| hallow | (แฮ'โล) vt. ทำให้ศักดิ์สิทธิ์,สักการบูชา,ดูhallo, Syn. consecrate |
| hallowed | (แฮล'โลด์) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพนับถือ,เป็นที่สักการบูชา, See also: hallowedness n., Syn. consecrated |
| halloween | (แฮล'ละวีน) n. ตอนเย็นหรือคืนวันที่31 ตุลาคม เป็นวันเล่นสนุกสนานเพลิดเพลินสำหรับเด็ก ๆ |
| hallowmas | (แฮล'โลมัส) n. การเลี้ยงเฉลิมฉลองในวันที่ 1 พฤศจิกายนของศาสนาคริสต์เป็นวันนักบุญทั้งหลาย |
| hallstand | n. ตู้กระจกแบบหนึ่ง |
| hallucination | n. อาการหลอนประสาทhallucinational,hallucinative adj., Syn. illusion,delusion |
| hallucinogen | (ฮะลู'ชิโนเจน) n. สารหลอนประสาท,ยาหลอนประสาท,, See also: hallucinogenic adj. |
| hallucinosis | n. โรคจิตที่มีลักษณะอาการหลอนประสาท |
| phallus | (แฟล'ลัส) n. องคชาต,รูปองคชาต,เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง pl. phalli,phalluses, Syn. penis,clitoris |
| shall | (แชล,ชึล) auxv. กริยาช่วยที่มักใช้กับบุรุษที่1เพื่อแสดงถึงอนาคต และใช้กับบุรุษที่ 2 เฉพาะในประโยคคำถาม,จะ,พึงจะ,จักต้อง,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ |
| shallow | (แชล'โล) adj. ตื้น,ตื้น ๆ ,ไม่ลึก,ไม่ลึกซึ้ง,ผิวเผิน. n. ที่ตื้น,หาดตื้น,น้ำตื้น. vt.,vi. ทำให้ตื้น,กลายเป็นตื้น., See also: shallowly adv. shallowness n., Syn. slight,shoal |
| town hall | n. ศาลากลางจังหวัด |
| whitehall | (ไวทฺ'ฮอล) n. รัฐบาลอังกฤษ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hallo | (int) ฮัลโล,สวัสดี |
| unhallowed | (adj) ชั่วช้า,ต่ำช้า,ไม่ศักดิ์สิทธิ์ |
| challenge | (n) การท้าทาย,คำท้า,การขอดวล,การร้องถาม |
| challenger | (n) ผู้ท้าทาย,ผู้ท้าชิง,ผู้ท้าดวล |
| CITY city hall | (n) ศาลากลางจังหวัด |
| hall | (n) หอประชุม,ห้องประชุม,ศาล,ห้องโถง,คฤหาสน์ |
| hallmark | (n) เครื่องหมาย(แสดงความดี),ตรา |
| hallow | (vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์,สักการะบูชา,บูชา |
| hallucination | (n) อาการประสาทหลอน,อาการเพ้อ,สัญญาวิปลาส |
| hallway | (n) ห้องโถง,ระเบียง,ทางเดินในบ้าน |
| TOWN town hall | (n) ศาลากลางจังหวัด |
| shall | (va) จะ,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ |
| shallow | (adj) ผิวเผิน,ตื้น,ไม่ลึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| phalloplasty | ศัลยกรรมตกแต่งองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| banqueting hall | ห้องจัดพิธีเลี้ยง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| challenge | ๑. การท้าทาย๒. การคัดค้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| city hall | ศาลาเทศบาล [ดู Hôtel de Ville] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hall, city | ศาลาเทศบาลนคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| halloysite | ฮาลลอยไซต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hallucination | ประสาทหลอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hallucinogen | สารก่อประสาทหลอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hallucinosis | ภาวะประสาทหลอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phallic; penial; penile | -องคชาต, -ลึงค์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phallus | ๑. องคชาต, ลึงค์ [มีความหมายเหมือนกับ penis; priapus; tentum; thyrsus]๒. หน่อองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| shallow-water wave; long wave | คลื่นน้ำตื้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| town hall | สำนักงานเทศบาลเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Challenge | การท้าทาย [การแพทย์] |
| Challenging Dose | ตัวทำให้เกิดอาการ [การแพทย์] |
| Hall effect | ปรากฏการณ์ฮอลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Intellectually Challenging | การท้าทายทางสติปัญญา [การแพทย์] |
| Marshall Plan | แผนการมาร์แชล |
| Music halls | มิวสิค ฮอล (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
| Phallicism | ลัทธิบูชาลึงค์ [TU Subject Heading] |
| Shallot | หอม [TU Subject Heading] |
| Shallow fog | หมอกตื้น [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| should | (aux.) กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยาช่วย shall (ใช้กล่าวถึงสิ่งที่พูดแล้ว) |
| Whitehall | (n.) รัฐบาลอังกฤษ (เพราะที่ตั้งของหลายกระทรวงอยู่บนถนน Whitehall ในกรุงลอนดอน) |
| ติดตื้น | (v.) be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat |
| รำมะนา | (n.) one-sided drum with shallow body |
| ศาลาการเปรียญ | (n.) sermon hall in a monastery |
| ศาลาลูกขุน | (n.) Luk Khun Hall in the Grand Palace See also: meeting place for the governmental servants |
| ศิวลึงค์ | (n.) Hindu phallic symbol of creative power |
| เขิน | (v.) be shallow (because of silt and sediment) See also: high and dry Syn. ตื้นเขิน |
| เอาล่ะ | (int.) now (we shall begin) See also: all right/okay (we shall begin) Syn. เอาละ |
| จิตหลอน | (n.) hallucination |
| ด้ง | (n.) shallow tray See also: large flat Syn. กระด้ง |
| ด้ง | (n.) shallow tray See also: large flat Syn. กระด้ง |
| ต้นบุก | (det.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
| ต้นบุก | (n.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
| ตื้น | (adj.) shallow Syn. เขิน, ตื้นเขิน Ops. ลึก |
| ตื้นๆ | (adj.) shallow |
| ตื้นเขิน | (v.) be shallow Syn. ตื้น, เขิน Ops. ลึก |
| ท้าตีท้าต่อย | (v.) challenge See also: dare, defy |
| ท้าทาย | (v.) challenge See also: dare, defy Syn. ท้า |
| บุก | (det.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let's take a walk, shall we? | ไปเดินเล่นกันดีไหม |
| I shall never forget how kind you are | ฉันจะไม่มีวันลืมเลยว่าคุณใจดีแค่ไหน |
| I don't know what I shall do with myself now! | ฉันไม่ทราบว่าฉันควรจะทำอะไรกับตัวเองดีตอนนี้ |
| Shall I accompany you? | ให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม |
| I like a challenge | ฉันชอบความท้าทาย |
| He accompanied them to the entrance hall | เขาไปเป็นเพื่อนพวกเขาถึงทางออกห้องโถง |
| We accept your challenge | เรารับคำท้าของคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What shall it be? | สิ่งที่มันจะเป็นอย่างไร |
| Well, what shall I do? | ก็สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร |
| We shall never have peace till we have a pure Aryan race. | เราไม่เคยสงบสุขเลย จนบัดนี้ เราเป็นอารยัน |
| First I shall deal with his people. | เป็นครั้งแรกที่ผมจะสั่งฆ่าคน |
| Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator. | สุภาพบุรุษ ผมต้องไปก่อน เพื่อให้พวกท่านได้เลือกผู้กล้า |
| This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard. | มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา |
| Napaloni's army shall not invade Osterlich. It belongs to me! | กองทัพ เนโพโลนีจะต้องถอนกำลัง ออกจาก ออสตินลิค ของฉัน |
| We shall not discuss the Osterlich situation. | เราจะไม่พูดถึง สถานการณ์ ในออสตินลิค |
| Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him. | เขาจะอยู่ที่ระดับอกท่าน เพื่อที่ท่านอยากผ่อนคลาย จะได้เอาหุ่นนี้พาดเขา |
| This way, I shall have a view of the mountains. | ทางนี้ ผมจะเห็นทิวทัศน์ของภูเขา |
| They're following us. Shall we run? | พวกเขาเข้ามาใกล้ เกียร์หมาเลยไหม |
| Victory shall come to the worthy. | ความคุ้มค่าที่ได้จากชัยชนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 薤 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 薤] Allium bakeri; shallot; scallion |
| 祠 | [cí, ㄘˊ, 祠] ancestral hall; temple |
| 祠堂 | [cí táng, ㄘˊ ㄊㄤˊ, 祠堂] ancestral hall; memorial hall |
| 祠庙 | [cí miào, ㄘˊ ㄇㄧㄠˋ, 祠庙 / 祠廟] ancestral hall; temple to one's forebears |
| 御敌 | [yù dí, ㄩˋ ㄉㄧˊ, 御敌 / 禦敵] armed enemy of the nation; enemy of the Emperor; fig. championship challenger; contender opposing champion in sporting contest |
| 礼堂 | [lǐ táng, ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ, 礼堂 / 禮堂] assembly hall; auditorium |
| 市政府 | [shì zhèng fǔ, ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 市政府] city hall; city government |
| 走廊 | [zǒu láng, ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ, 走廊] corridor; aisle; hallway; colonnade; passageway; piazza; veranda |
| 舞厅 | [wǔ tīng, ˇ ㄊㄧㄥ, 舞厅 / 舞廳] dance hall; ballroom |
| 淀积 | [diàn jī, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ, 淀积] deposit; illuvium (shallow water sediment) |
| 淀积物 | [diàn jī wù, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ ˋ, 淀积物] deposit; illuvium (shallow water sediment) |
| 饭厅 | [fàn tīng, ㄈㄢˋ ㄊㄧㄥ, 饭厅 / 飯廳] dining room; dining hall; mess hall |
| 皿 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 皿] dish; vessel; shallow container; rad. no. 108 |
| 神圣 | [shén shèng, ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ, 神圣 / 神聖] divine; hallow; holy; sacred |
| 玄关 | [xuán guān, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ, 玄关 / 玄關] entrance hall; front door; porch; vestibule |
| 门厅 | [mén tīng, ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥ, 门厅 / 門廳] entrance hall; vestibule |
| 应战 | [yìng zhàn, ˋ ㄓㄢˋ, 应战 / 應戰] face a challenge; face an attack and meet it |
| 地久天长 | [dì jiǔ tiān cháng, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ, 地久天长 / 地久天長] forever (set phrase); as long as the world shall last; eternally |
| 人民大会堂 | [rén mín dà huì táng, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄤˊ, 人民大会堂 / 人民大會堂] Great Hall of the People, at Tiananmen Square |
| 哈利伯顿 | [hā lì bó dùn, ㄏㄚ ㄌㄧˋ ㄅㄛˊ ㄉㄨㄣˋ, 哈利伯顿 / 哈利伯頓] Halliburton (US construction company) |
| 哈雷彗星 | [Hā léi huì xīng, ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 哈雷彗星] Halley’s comet |
| 大厅 | [dà tīng, ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ, 大厅 / 大廳] hall; lounge |
| 迷幻药 | [mí huàn yào, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋ, 迷幻药 / 迷幻藥] hallucinogen; dimethyltryptamine (DMT); psychedelic |
| 点视厅 | [diǎn shì tīng, ㄉㄧㄢˇ ㄕˋ ㄊㄧㄥ, 点视厅 / 點視廳] hall where convicts are counted and verified |
| 马绍尔群岛 | [Mǎ shào ěr qún dǎo, ㄇㄚˇ ㄕㄠˋ ㄦˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 马绍尔群岛 / 馬紹爾群島] Marshall Islands |
| 浅陋 | [qiǎn lòu, ㄑㄧㄢˇ ㄌㄡˋ, 浅陋 / 淺陋] shallow and crude; meager (knowledge or skill) |
| 会堂 | [huì táng, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄤˊ, 会堂 / 會堂] meeting hall; assembly hall |
| 武侯祠 | [wǔ hóu cí, ˇ ㄏㄡˊ ㄘˊ, 武侯祠] memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town); refers to tourist attraction in Chengdu 成都 |
| 祠墓 | [cí mù, ㄘˊ ㄇㄨˋ, 祠墓] memorial hall and tomb |
| 纪念堂 | [jì niàn táng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄤˊ, 纪念堂 / 紀念堂] memorial hall; mausoleum |
| 中正纪念堂 | [Zhōng zhèng jì niàn táng, ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄤˊ, 中正纪念堂 / 中正紀念堂] Jiang Kai-shek memorial hall in Taibei |
| 屈原纪念馆 | [Qū Yuán jì niàn guǎn, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 屈原纪念馆 / 屈原紀念館] Qu Yuan memorial hall in Zigui County 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then |
| 纪念馆 | [jì niàn guǎn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 纪念馆 / 紀念館] memorial hall; commemorative museum |
| 碛 | [qì, ㄑㄧˋ, 碛 / 磧] moraine; rocks in shallow water |
| 寿堂 | [shòu táng, ㄕㄡˋ ㄊㄤˊ, 寿堂 / 壽堂] mourning hall; a hall for a birthday celebration |
| 灵堂 | [líng táng, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄤˊ, 灵堂 / 靈堂] mourning hall; funeral hall |
| 朱云折槛 | [Zhū Yún zhē kǎn, ㄓㄨ ㄩㄣˊ ㄓㄜ ㄎㄢˇ, 朱云折槛 / 朱雲折檻] Mr Zhu Yun breaks the railing (成语 saw); to challenge and admonish boldly |
| 不登大雅之堂 | [bù dēng dà yǎ zhī táng, ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄓ ㄊㄤˊ, 不登大雅之堂] lit. not fit for elegant hall (of artwork); not presentable; coarse; unrefined |
| 便难 | [biàn nàn, ㄅㄧㄢˋ ㄋㄢˋ, 便难 / 便難] retort with challenging questions; debate |
| 浅滩 | [qiǎn tān, ㄑㄧㄢˇ ㄊㄢ, 浅滩 / 淺灘] shallows; shoal; sandbar |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ああでもないこうでもない | [, aademonaikoudemonai] (exp) humming and hawing; shilly-shallying |
| いざさらば | [, izasaraba] (exp) (1) (arch) well then, (shall we); well then, (I'll); (2) goodbye |
| エシャロット;エシャレット | [, esharotto ; esharetto] (n) shallot (fre |
| エレベーターホール | [, erebe-ta-ho-ru] (n) elevator landing; elevator hall |
| エントランスホール | [, entoransuho-ru] (n) entrance hall |
| オモナガフタボシイソハゼ | [, omonagafutaboshiisohaze] (n) Eviota partimacula (species of pygmy goby found in the Marshall Islands) |
| お手塩;御手塩 | [おてしょ;おてしょう, otesho ; oteshou] (n) (fem) (obsc) (See 手塩皿) small, shallow dish |
| コンサートホール | [, konsa-toho-ru] (n) concert hall |
| シティーホール | [, shitei-ho-ru] (n) city hall |
| シャロット | [, sharotto] (n) shallot; (P) |
| タリウム | [, tariumu] (n,adj-no) thallium (Tl); (P) |
| チャレンジ | [, charenji] (n,vs) (See 挑戦) self-challenge; trying hard to do something; (P) |
| チャレンジャー | [, charenja-] (n) challenger |
| チャレンジング | [, charenjingu] (adj-f) challenging |
| ぱちんこ屋 | [ぱちんこや, pachinkoya] (n) pinball parlor; pinball hall |
| ハレー彗星;ハリー彗星 | [ハレーすいせい(ハレー彗星);ハリーすいせい(ハリー彗星), hare-suisei ( hare-suisei ); hari-suisei ( hari-suisei )] (n) Halley's comet |
| ハレルヤ | [, hareruya] (n) hallelujah |
| ハロー(P);ハロ | [, haro-(P); haro] (n) (1) halo; (2) hello; hallo; hullo; (3) harrow; (P) |
| ハロウィーン(P);ハローウィン;ハロウィン | [, haroui-n (P); haro-uin ; harouin] (n) Halloween; (P) |
| バンケットホール | [, bankettoho-ru] (n) banquet hall |
| ビヤホール;ビアホール | [, biyaho-ru ; biaho-ru] (n) beer-hall |
| ファリシズム | [, farishizumu] (n) phallicism |
| ホール | [, ho-ru] (n) (1) hall; (2) hole; (3) whole; (P) |
| ホワイトホール | [, howaitoho-ru] (n) Whitehall |
| マーシャラー | [, ma-shara-] (n) marshaller |
| マーシャルのｋ | [マーシャルのケー, ma-sharu no ke-] (n) Marshallian k (ratio of monetary base and nominal GNP) |
| マーシャルプラン | [, ma-sharupuran] (n) Marshall Plan |
| マーシャル諸島 | [マーシャルしょとう, ma-sharu shotou] (n) the Marshall Islands |
| マール | [, ma-ru] (n) (1) maar (broad, shallow volcanic crater) (fre |
| ましょうか | [, mashouka] (exp) (1) (See ましょう) shall I?; (2) shall we? |
| ミュンヘン一揆 | [ミュンヘンいっき, myunhen ikki] (n) Beer Hall Putsch (1923); Munich Putsch |
| メモリアルホール | [, memoriaruho-ru] (n) memorial hall; (P) |
| ヤッホー | [, yahho-] (int) (fam) (sl) yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; hey |
| リンガ | [, ringa] (n) linga (phallus or phallic object) (san |
| 一人天下;独り天下 | [ひとりてんか;ひとりでんか, hitoritenka ; hitoridenka] (n) being the sole master of the situation; reigning supreme; standing unchallenged |
| 万聖節 | [ばんせいせつ, banseisetsu] (n) (See 諸聖人の祝日) All Saints' Day; All Hallows' Day |
| 上っ調子 | [うわっちょうし, uwacchoushi] (adj-na,n) flippant; frivolous; shallow; (P) |
| 上履き;上履 | [うわばき, uwabaki] (n) (See 下履き) hallway slippers; indoor shoes |
| 上擦る;上ずる | [うわずる, uwazuru] (v5r,vi) to be excited; to get excited; to sound shallow; to sound hollow (a voice); to ring false (a voice); to sound shrill and nervous (a voice); to be high-pitched and unstrung (a voice) |
| 中門 | [ちゅうもん, chuumon] (n) (1) (See 寝殿造り,対の屋,釣り殿) gate in the middle of the corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture); (2) central gate (between the main gate and main hall of a temple); (3) central gate (separating the inner and outer gardens of a teahouse) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 挑戦的 | [ちょうせんてき, chousenteki] challenging |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 挑む | [いどむ, idomu] Thai: เสี่ยง English: to challenge |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ่ง | [n.] (aeng) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake ; basin FR: dépression [f] ; enfoncement [m] ; bassin [m] |
| อาหารฮาลาล | [n. exp.] (āhān hālān) EN: halal food FR: cuisine halal [f] = cuisine hallal [f] |
| ไอ้ขิก | [n.] (aikhik) EN: phallic amulet FR: |
| อ้ายขิก | [n.] (āikhik) EN: phallic amulet FR: |
| อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
| อาคารท่าเทียบเครื่องบิน | [n. exp.] (ākhān thāth) EN: concourse FR: hall d'embarquement [m] ; jetée [f] |
| อ่าง | [n.] (āng) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl ; sink FR: bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f] |
| บุก | [n.] (buk) EN: Amorphophallus FR: Amorphophallus |
| บุก | [n.] (buk) EN: elephant yam ; Amorphophallus albispathus FR: Amorphophallus albispathus |
| บุกคางคก | [n. exp.] (buk khāngkh) EN: Amorphophallus paeoniifolius FR: Amorphophallus paeoniifolius |
| บุกคนโท | [n. exp.] (buk khonthō) EN: Amorphophallus muelleri FR: Amorphophallus muelleri |
| บุกรอ | [n. exp.] (buk rø) EN: Amorphophallus saraburiensis FR: Amorphophallus saraburiensis |
| ฟ้องพินัยกรรม | [v. exp.] (føng phinai) EN: challenge a will FR: |
| ฝนตกอย่างกับฟ้ารั่ว | [v. exp.] (fon tok yān) EN: FR: il pleut des hallebardes ; il tombe des hallebardes |
| ให้ถือ... | [v. exp.] (hai theū …) EN: it shall be deemed … FR: |
| ฮาลาล | [adj.] (hālān) EN: halal ; hallal FR: halal ; hallal |
| ฮัลโหล | [interj.] (hallō = han) EN: Hello! FR: Allô ! |
| ฮัลเลอ | [n. prop.] (Halloē ) EN: Halle FR: Halle |
| เห็ดเมา | [n. exp.] (het mao) EN: hallucinogenic mushroom FR: champignon hallucinogène [m] ; psilocybe [m] |
| เห็ดระโงกหิน | [n. exp.] (het ra-ngōk) EN: death cap ; Amanita phalloides FR: Amanita phalloides |
| หอ | [n.] (hø) EN: hall ; centre = center (Am.) FR: pavillon [m] ; salle [f] ; hall [m] ; galerie [f] ; centre [m] |
| หอฉัน | [n.] (høchan) EN: priests' eating hall ; refectory FR: |
| หอจัดแสดงสินค้า | [n. exp.] (hø jat sada) EN: exhibition hall FR: salle d'exposition [f] |
| ฮอลล์ | [n.] (høl) EN: hall FR: hall [m] ; halle [f] |
| หอม | [n.] (høm) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot ; Allium ; Allium ascalonicum FR: oignon [m] ; ciboule [f] ; échalote [f] ; Allium ; Allium ascalonicum |
| หอมบั่ว | [n. exp.] (høm būa) EN: shallot FR: échalote [f] |
| หอมแดง | [n. exp.] (høm daēng) EN: shallot ; French grey challot ; griselle ; Allium ascalonicum FR: échalote [f] ; Allium ascalonicum |
| หอมเจียว | [n. exp.] (høm jīo) EN: fried shallot FR: |
| หอมเล็ก | [n.] (høm lek) EN: shallot FR: échalote [f] |
| หอมเผา | [n. exp.] (høm phao) EN: broiled shallot FR: |
| ห้องจัดเลี้ยง | [n. exp.] (hǿng jat lī) EN: banquet hall FR: salle de réception [f] ; salle de banquet [f] |
| ห้องปาฐกถา | [n. exp.] (hǿng pāthak) EN: lecture hall ; lecture room FR: |
| ห้องพระโรง | [n. prop.] (Hǿng Phra R) EN: Throne Hall FR: salle du trône [f] |
| ห้องประชุม | [n. exp.] (hǿng prachu) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room FR: salle de réunion [f] ; salle de conférence [f] ; auditoire [m] (Belg., Sui.) |
| ห้องประชุมใหญ่ | [n. exp.] (hǿng prachu) EN: conference hall FR: |
| ห้องรับแขก | [n. exp.] (hǿng rapkha) EN: parlour ; living room ; drawing room ; reception hall FR: salon [m] ; accueil [m] |
| ห้องโถง | [n.] (hǿngthōng) EN: hall ; reception hall ; lobby FR: hall [m] |
| หอพระ | [n. exp.] (hø phra) EN: hall where images of Budda are kept FR: |
| หอพระพุทธสิหิงค์ | [n. prop.] (Hø Phra Phu) EN: Phra Phuttha Sihing Hall FR: |
| หอประชุม | [n.] (høprachum) EN: hall ; auditorium FR: auditoire [m] ; salle académique [f] ; salle de congrés [f] ; salle de réunion [f] ; amphithéâtre [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| echofrei; schalltot | {adj} | schalltoter Raumanechoic | anechoic room; anechoic chamber |
| Aula | {f}assembly hall |
| Vorhalle | {f} | Vorhallen |
| Konzertsaal | {m}concert hall |
| Sitzungssaal | {m}conference hall |
| Kongresshalle | {f}congress hall |
| Kassenraum | {m}counter hall |
| Schallplattenverzeichnis | {n} | Schallplattenverzeichnisse |
| Echo | {n}; Wiederhall |
| Eingangshalle | {f}entrance hall |
| Werkhalle | {f}; Fabrikhalle |
| Festhalle | {f}festival hall |
| Foyer | {n}; Wandelhalle |
| Palas | {m}great hall |
| Halle | {f} | Hallen |
| Halloween | {n}; Abend vor Allerheiligen (31. Oktober)Halloween (from Hallows Eve) |
| Hallstattzeit | {f} [hist.]Hallstatt era; Hallstatt age |
| heilig; geheiligt | {adj} | heiligerhallow | hallower |
| Kleiderständer | {m}hallstand; hall stand |
| Isolation | {f} (Elektrizität; Wärme; Schall ...)insulation |
| Leichenhalle | {f} | Leichenhallen |
| Wattenmeer | {n}mud flats; wadden sea; shallows |
| Phallus | {m}; männliches Gliedphallus |
| Gemeindehaus | {n}parish hall |
| Säulengang | {m}; Säulenhalle |
| Gebetshalle | {f}prayer hall |
| seicht; flach | {adj} | seichter | am seichtestenshallow | shallower | shallowest |
| Schalldämpfer | {m} | Schalldämpfer |
| Schallmessung | {f} | Schallmessungen |
| Schallgrenze | {f}; Schallmauer |
| Gewässer | {n} | fließendes Gewässer | seichtes Gewässer | stehendes Gewässerstretch of water; waters | stretch of running water | shallow waters | stretch of standing water; standing waters; stagnant water body |
| Überschall | {m} | die Schallmauer durchbrechensupersonic | to go supersonic |
| Thallium | {n} [chem.]thallium |
| Ultraschallwelle | {f} | Ultraschallwellen |
| Überschallströmung | {f} | Überschallströmungen |
| Vestibül | {m}; Eingangshalle |
| Spielhalle | {f}video hall |
| Lagerhaus | {n}; Lagerhalle |
| Tasche | {f}catchall |
| Wanderpokal | {m}challenge cup |