| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chagrin | (n.) ความรำคาญใจจากการผิดหวังหรือความอาย Syn. vexation |
| chagrin | (vt.) รำคาญใจจากการผิดหวังหรือการอาย Syn. vex |
| chagrin humiliate | (vt.) ทำให้อับอาย See also: ทำให้ขายหน้า Syn. embarrass |
| esophagus | (n.) หลอดอาหาร Syn. oesophagus, gullet |
| haemorrhage | (n.) การตกเลือด See also: อาการตกเลือด, อาการเลือดไหลไม่หยุด |
| haemorrhage | (vi.) ตกเลือด See also: เลือดไหลไม่หยุด, เลือดออก |
| haemorrhage | (n.) สภาวะที่ขาดแคลนบุคลากรหรือเงินอย่างรุนแรง |
| hag | (n.) ตม See also: เลน, ปลัก Syn. bog, quagmire |
| hag | (n.) แม่มด See also: ยายแก่ที่น่าเกลียด |
| hag | (adj.) หญิงแก่ที่น่าเกลียด See also: แม่มด |
| hag | (n.) หญิงแก่ที่น่าเกลียด, แม่มด |
| haggard | (adj.) ซูบผอม See also: ซูบซีด, ซูบ, แห้งเหี่ยว Syn. cadaverous, drawn, gaunt Ops. energetic, fresh, lively |
| haggard | (adj.) ไม่เชื่อง |
| haggis | (n.) อาหารเครื่องในที่ประกอบด้วยหัวใจ ตับและอื่นๆ ของแกะหรือลูกวัว |
| haggle | (vi.) ต่อรองราคา Syn. bargain |
| haggle | (vi.) ทะเลาะ See also: ต่อล้อต่อเถียง, เถียง |
| haggle about | (phrv.) ต่อรองราคาเกี่ยวกับ Syn. bargain about |
| haggle for | (phrv.) ต่อรองราคาเพื่อ Syn. bargain for |
| haggle over | (phrv.) ต่อรองราคา Syn. haggle about, bargain about |
| haggle with | (phrv.) พยายามต่อรองราคา See also: ตกลงกันเรื่องราคา Syn. dicker with |
| hagiography | (n.) ประวัติชีวิตของนักบุญ Syn. hagiology |
| hagiology | (n.) ประวัติชีวิตของนักบุญ Syn. hagiography |
| hagridden | (adj.) ซึ่งมีความกลัวครอบงำ |
| hemorrhage | (n.) การตกเลือด See also: อาการตกเลือด, อาการเลือดไหลไม่หยุด |
| hemorrhage | (vi.) ตกเลือด See also: เลือดไหลไม่หยุด, เลือดออก |
| hemorrhage | (n.) สภาวะที่ขาดแคลนบุคลากรหรือเงินอย่างรุนแรง |
| menorrhagia | (n.) อาการปวดประจำเดือน See also: ปวดระดู |
| oesophagus | (n.) หลอดอาหาร Syn. gullet |
| roughage | (n.) วัตถุหยาบ See also: อาหารหรือฟางลักษณะหยาบๆ Syn. feed, fiber, hay |
| sarcophagus | (n.) โลงหินโบราณที่มีการสลักข้อความหรือรูปภาพ Syn. bier, coffin |
| shag | (sl.) การร่วมเพศ |
| shag | (n.) ขนหรือผมหยาบ Syn. nap, velour |
| shag | (vt.) ทำให้หยาบ See also: ทำให้รุงรัง, ทำให้ยุ่งเหยิง |
| shag out | (phrv.) ทำให้เหน็ดเหนื่อย See also: ทำให้เหนื่อยล้า Syn. tire out |
| shagged-out | (sl.) หมดแรง See also: เหนื่อย |
| shagger | (n.) คนรับลูกในกีฬาเบสบอลและคริกเก็ต Syn. ball chaser, fieldsman |
| shagger | (n.) คนรับลูกในกีฬาเบสบอลและคริกเก็ต Syn. ball chaser, fielder |
| shaggy | (adj.) เป็นกระเซิง See also: ยุ่งเหยิง, หยาบ, ดกหนา Syn. rough, unkempt, hirsute |
| shaggy-dog story | (idm.) เรื่องตลกยาวที่มีบทจบแบบหักมุม |
| shagreen | (n.) หนังลายจุดทำจากหนังสัตว์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cataneous haemorrhage | เลือดออกตามผิวหนัง |
| chagas disease | (ชา'กัส) n. โรคพยาธิtrypanosomiasis |
| chagrin | (?ะกรีน') vt.,n. (ความ) เสียใจ,โทมใจ,ผิดหวัง, Syn. distress |
| copenhagen | (โคเพนเฮ'เกิน) n. เมืองท่าและเมืองหลวงของเดนมาร์ก |
| coprophagous | (โคพรอฟ'ฟะกัส) adj. ซึ่งกินมูลสัตว์เป็นอาหาร., See also: coprophagy n. ดูcoprophagous |
| dysphagia | กลืนลำบาก |
| esophagus | (อิซอฟ'ฟะกัส) n.,หลอดอาหาร |
| geophagy | n. การกินดิน |
| haemorrhage | (เฮม'มะริจ) n. ดูhemorrhage ., See also: haemorrhagic |
| hag | (แฮก) n. หญิงแก่ที่น่าเกลียด,แม่มด,หล่ม,หนอง,บึง,ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง,ดูhagfish., See also: haggish adj. |
| hagborn | adj. เกิดจากหญิงแก่ที่มีหน้าตาอัปลักษณ์ |
| hagfish | (แฮก'ฟิช) n. ปลายาวชนิดหนึ่งที่คล้ายปลาไหล มันมีฟันเป็นหนามยื่นออกมา |
| haggard | (แฮก'การ์ด) adj. ซูบ,ซูบซีด,ซูบผอม,แห้งเหี่ยว,มีหน้าตาดุร้าย,ไม่เชื่อง. n. เหยี่ยวป่า,เหยี่ยวที่ไม่เชื่อง., See also: haggardness n., Syn. careworn,gaunt |
| haggish | (แฮก'กิช) adj. เหมือนแม่มด,มีหน้าตาอัปลักษณ์ |
| haggle | (แฮก'เกิล) vi. ทะเลาะ,เถียง,ต่อล้อต่อเถียง. vi. ตัดหรือฟันอย่างอุตลุด,เสียงรบกวน. n. การเถียง,การต่อล้อต่อเถียง., See also: haggler n. |
| hagi | (o) - Pref. "นักบุญ","ศักสิทธิ์" |
| hagiocracy | (แฮกจิออค'ระซี) n. การปกครองโดยกลุ่มนักบวช,หล่ม,หนอง,บึง,ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง, Syn. hagiarchy |
| hagiology | (แฮกจิออล'โลจี) n. สาขาวรรณคดีที่เกี่ยวกับชีวิตและเรื่องราวของนักบุญ,ชีวประวัติของนักบุญ, See also: hagiologic,hagiological adj. hagioligist n. |
| hagridden | adj. เศร้าสลด,ทนทุกข์ทรมาน |
| hemorrhage | (เฮม'มะริจ) n. การไหลออกของเลือด,การตกเลือด. vi. เลือดไหลออกมาก., See also: hemorrhagic,haemorrhagic adj. |
| macrophage | (แมค'ระเฟจ) n. phagocyte (ดู) ขนาดใหญ่. |
| oesophagus | (อิซอฟ'ฟะกัส) n.,หลอดอาหาร |
| omophagous | (โอมอฟ'ฟะกัส) adj. กินเนื้อดิบ |
| shag | (แชก) n. ขนหรือผมหยาบ,ขนยาวเป็นปีก,ขนปุยยาว,พรมที่มีขนปุยยาว,ยาเส้นหยาบเป็นปึก,ขนหรือผมรุงรัง,ขนหรือผมเป็นกระเซิง,พุ่มไม้หนา |
| shaggy | (แชก'กี) adj. ปกคลุมไปด้วยขนหยาบยาว,ขนหรือผมเป็นกระเซิง,ขน หรือผมรุงรัง,ยุ่งเหยิง,ไม่เป็นระเบียบ,หยาบ,หนา., See also: shaggily adv. shagginess n., Syn. long-haired |
| shagreen | (ชะกรีน') n. หนังที่มีลายเป็นจุด ๆ ที่ทำจากหนังม้า ฉลาม,แมวน้ำและสัตว์อื่น ๆ ,หนังหยาบจากปลาฉลามบางชนิดใช้ขัดวัสดุอื่น ๆ adj. หุ้มหรือทำด้วยหนังดังกล่าว, Syn. shagreened |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chagrin | (n) ความผิดหวัง,ความเสียใจ,ความโทมนัส |
| esophagus | (n) หลอดอาหาร |
| haemorrhage | (n) อาการตกเลือด |
| hag | (n) หญิงชรา,ยายแก่,ยายเฒ่า,แม่มด,หนอง,บึง,หล่ม |
| haggard | (adj) หน้าเศร้า,ซีดเซียว,โหลเหล,แห้งเหี่ยว,ซูบผอม |
| haggle | (vi) ต่อราคา,ต่อล้อต่อเถียง,มีปากเสียง,ทุ่มเถียง,ทะเลาะ |
| hemorrhage | (n) อาการตกเลือด,โลหิตไหล |
| sarcophagus | (n) โลงหิน |
| shag | (n) ขนปุย,ขนดก,ผมกระเซิง,พุ่มไม้ |
| shaggy | (adj) มีขนปุย,มีขนดก,รุงรัง,เป็นกระเซิง,หนา,ยุ่งเหยิง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| anthelmintic; anthelminthic; helminthagogue | ๑. -ฆ่าหนอนพยาธิ๒. ยาฆ่าหนอนพยาธิ [มีความหมายเหมือนกับ vermifuge ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dysphagia; dysphagy | การกลืนลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| epistaxis; nosebleed; rhinorrhagia | การตกเลือดกำเดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| esophagus | [ดู oesophagus] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gluttony; hyperphagia; polyphagia | ๑. อาการกินมาก๒. การกินไม่เลือก, จะกละ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| haemorrhage | เลือดออก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hagiography | ชีวประวัตินักบุญ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hagiology | วิทยานักบุญ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nosebleed; epistaxis; rhinorrhagia | การตกเลือดกำเดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oesophagus | หลอดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| roughage | กาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pneumophagia; aerophagia; aerophagy; gastrospiry | อาการกลืนอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| xylophagous | -กินเนื้อไม้ [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Broncho Esophageal Fistula | บรองโคอีโซฟาเจียลฟิสตูลา [การแพทย์] |
| Chagas Disease | โรคชากาส [การแพทย์] |
| Esophageal achalasia | ความผิดปกติของการบีบตัวของหลอดอาหาร [TU Subject Heading] |
| Circum Esophageal Connective | เซอคัมอีโซฟาเจียลคอนเนคตีฟ [การแพทย์] |
| Dysphagia | กลืนอาหารลำบาก,กลืนลำบาก,การกลืนอาหารลำบาก [การแพทย์] |
| Esophagus | หลอดอาหาร [TU Subject Heading] |
| Hageman Factors | เฮกแมนแฝคเตอร์ [การแพทย์] |
| Hagfish | ปลาไหล [การแพทย์] |
| Hemorrhage | ภาวะเลือดออก [TU Subject Heading] |
| Macrophages | มาโครฟาจ; แมโครฟาจ, เซลล์; แม๊คโครเฟจย์; เซลล์ทำลายจุลชีพ; โมโนซัยต์ในเนื้อเยื่อ; แมคโครฟาจ; มาโครเฟจ [การแพทย์] |
| Menometrorrhagia | เมนโนเมดโทรราเจีย, เลือดออกนานเกินเดือนขึ้นไป [การแพทย์] |
| Postpartum hemorrhage | ภาวะเลือดออกหลังคลอด [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To age my voice, an old hag's cackle. | อายุเสียงของเราพูดเหลวไหล แม่มดเก่า |
| My brother Tom Hagen, Miss Kay Adams. | พี่ชายของฉันทอมฮนางสาวเคย์อดัมส์ |
| My brother Sonny found Tom Hagen in the street. | พี่ชายของฉันซันนี่พบทอมฮาในถนน |
| I got something for your mother and for Sonny and a tie for Freddy, and Tom Hagen got the Reynolds pen. | ผมได้รับบางสิ่งบางอย่างสำหรับคุณแม่และซันนี่ และผูกเน็คไทเฟร็ดดี้และทอมฮามีปากกานาดส์ |
| Tom Hagen. Merry Christmas. | ทอมฮ เมอร์รี่คริสต์มาส |
| Tom Hagen is no longer consigliere. | Tom Hagen is no longer consigliere. |
| The blood that was hemorrhaging is going back with the intake of liquids. | เลือดที่ไหลออกมาจะ กลับเข้าไปด้วยยาที่กำลังดื่ม. |
| If the hemorrhaging should start again, which is very improbable, | ถัาเลือดไหลอีก, ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, |
| I could name the hard and soft palate, the pharynx, epiglottis and esophagus, the stomach, the spleen, but it doesn't begin to touch on the fact that the gastro- intestinal system, which is your specialty, Dr. Wishniak, | ...หลอดอาหาร, กระเพาะ, ม้าม... แต่มันเทียบไม่ได้กับ ระบบย่อยอาหาร... |
| We're talking about three ancient hags versus the 20th century. | ก็พวกเรากำลังพูดถึงแม่มดพวกนั้น ในศตวรรษที่ 20 นะ. |
| Sir Michael Hagerty will present the case on behalf of the Crown. | เซอร์ไมเคิล Hagerty จะนำเสนอ กรณีในนามของคราวน์ |
| I am familiar with the Hague Convention. Religious-- | สนธิสัญญาเฮกผมรู้อยู่แล้วน่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出血 | [chū xuè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ, 出血] bleeding; hemorrhage; fig. spending money |
| 哥本哈根 | [gē běn hā gēn, ㄍㄜ ㄅㄣˇ ㄏㄚ ㄍㄣ, 哥本哈根] Copenhagen (capital of Denmark) |
| 出血性登革热 | [chū xuè xìng dēng gé rè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ, 出血性登革热 / 出血性登革熱] dengue hemorrhagic fever (DHF) |
| 登革热 | [dēng gé rè, ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ, 登革热 / 登革熱] dengue fever; Singapore hemorrhagic fever |
| 悴 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 悴] haggard; sad; downcast; distressed |
| 盲鳗 | [máng mán, ㄇㄤˊ ㄇㄢˊ, 盲鳗 / 盲鰻] hagfish (jawless proto-fish of class Myxini) |
| 圣索非亚 | [Shèng Suǒ fēi yà, ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˋ, 圣索非亚 / 聖索非亞] Hagia Sophia (Greek: Holy wisdom) |
| 圣索非亚大教堂 | [Shèng Suǒ fēi yà dà jiào táng, ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 圣索非亚大教堂 / 聖索非亞大教堂] Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul) |
| 讨价还价 | [tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 讨价还价 / 討價還價] haggle over price |
| 哈米尔卡 | [Hā mǐ ěr kǎ, ㄏㄚ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄎㄚˇ, 哈米尔卡 / 哈米爾卡] Hamilcar (c. 270-228 BC), Carthaginian statesman and general |
| 汉尼拔 | [Hàn ní bá, ㄏㄢˋ ㄋㄧˊ ㄅㄚˊ, 汉尼拔 / 漢尼拔] Hannibal (name); Hannibal Barca (247-183 BC), Carthaginian general |
| 出血热 | [chū xuè rè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄜˋ, 出血热 / 出血熱] hemorrhage fever |
| 如来 | [rú lái, ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ, 如来 / 如來] tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) |
| 崩症 | [bēng zhèng, ㄅㄥ ㄓㄥˋ, 崩症] metrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period) |
| 血崩 | [xuè bēng, ㄒㄩㄝˋ ㄅㄥ, 血崩] metrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period) |
| 小吞噬细胞 | [xiǎo tūn shì xì bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄣ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 小吞噬细胞 / 小吞噬細胞] microphage (a type of white blood cell) |
| 尨 | [páng, ㄆㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped |
| 勾股定理 | [gōu gǔ dìng lǐ, ㄍㄡ ㄍㄨˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 勾股定理] Pythagorean theorem |
| 尨 | [máng, ㄇㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped |
| 查戈斯群岛 | [Chá gē sī qún dǎo, ㄔㄚˊ ㄍㄜ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 查戈斯群岛 / 查戈斯群島] Chagos Archipelago, coral archipelago in tropical Indian Ocean, with Diego Garcia 迪戈·加西亞島|迪戈·加西亚岛 as largest island |
| 迪戈・加西亚岛 | [Dí gē, ㄉㄧˊ ㄍㄜ· Jia1 xi1 ya4 dao3, 迪戈・加西亚岛 / 迪戈・加西亞島] Diego Garcia tropical island and US military base in the Indian Ocean, main island of Chago archipelago 查戈斯群島|查戈斯群岛 |
| 吞噬作用 | [tūn shì zuò yòng, ㄊㄨㄣ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 吞噬作用] phagocytosis (ingesting and destroying foreign matter) |
| 吞噬细胞 | [tūn shì xì bāo, ㄊㄨㄣ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 吞噬细胞 / 吞噬細胞] phagocyte (cell that ingests and destroys foreign matter) |
| 脑出血 | [nǎo chū xuè, ㄋㄠˇ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ, 脑出血 / 腦出血] cerebral hemorrhage |
| 食管 | [shí guǎn, ㄕˊ ㄍㄨㄢˇ, 食管] esophagus |
| 食道 | [shí dào, ㄕˊ ㄉㄠˋ, 食道] esophagus |
| 憔 | [qiáo, ㄑㄧㄠˊ, 憔] haggard |
| 毛茸茸 | [máo rǒng rǒng, ㄇㄠˊ ㄖㄨㄥˇ ㄖㄨㄥˇ, 毛茸茸] hairy; shaggy |
| 出血性 | [chū xuè xìng, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ, 出血性] hemorrhagic |
| 内出血 | [nèi chū xiě, ㄋㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ, 内出血 / 內出血] internal bleeding; internal hemorrhage |
| 大吞噬细胞 | [dà tūn shì xì bāo, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄣ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 大吞噬细胞 / 大吞噬細胞] macrophage |
| 巨噬细胞 | [jù shì xì bāo, ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 巨噬细胞 / 巨噬細胞] macrophage |
| 痭 | [péng, ㄆㄥˊ, 痭] menorrhagia |
| 布匿战争 | [Bù nì zhàn zhēng, ㄅㄨˋ ㄋㄧˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 布匿战争 / 布匿戰爭] the three Punic wars (264-146 BC) between Rome and Carthage |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
| アパーチャグリル | [, apa-chaguriru] (n) {comp} aperture grille |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| アルゼンチン出血熱 | [アルゼンチンしゅっけつねつ, aruzenchin shukketsunetsu] (n) Argentine hemorrhagic fever |
| インボリュート歯車 | [インボリュートはぐるま, inboryu-to haguruma] (n) involute gear |
| ウイルス性出血熱 | [ウイルスせいしゅっけつねつ, uirusu seishukketsunetsu] (n) viral hemorrhagic fever |
| ウォーム歯車 | [ウォームはぐるま, uo-mu haguruma] (n) worm gear |
| エコー葉書 | [エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards |
| エボラ出血熱 | [エボラしゅっけつねつ, ebora shukketsunetsu] (n) Ebola hemorrhagic fever |
| オキナメクラ | [, okinamekura] (n) Myxine paucidens (species of hagfish from the Sagaminada Sea in Japan) |
| オスジクロハギ;ダークサージャン;ダークサージョン;リングテールサージャンフィッシュ;リングテールサージョンフィッシュ | [, osujikurohagi ; da-kusa-jan ; da-kusa-jon ; ringute-rusa-janfisshu ; ringute-rusa-j] (n) ringtail surgeonfish (Acanthurus blochii, species of tang from the Indo-Pacific); blue-banded pualu; dark surgeon; tailring surgeonfish |
| オニテングハギ | [, onitenguhagi] (n) humpback unicornfish (Naso brachycentron, species of Indo-Pacific tang) |
| オハグロハギ | [, ohagurohagi] (n) Thompson's surgeonfish (Acanthurus thompsoni, species of Indo-Pacific tang whose Indian Ocean population lacks the white caudal fin of the Pacific variety) |
| お婆ん | [おばん, oban] (n) (See おばあさん・2) old maid; frump; hag; old woman |
| お歯黒 | [おはぐろ, ohaguro] (n) tooth blackening |
| お萩;御萩 | [おはぎ, ohagi] (n) rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame |
| がちゃがちゃ | [, gachagacha] (adj-na,n,vs,adv,adv-to) (on-mim) clatter |
| キイロハギ;イエロー・タン;イエロータン | [, kiirohagi ; iero-. tan ; iero-tan] (n) yellow tang (Zebrasoma flavescens, species of Pacific tang) |
| キビレボウズハギ | [, kibirebouzuhagi] (n) slender unicorn (Naso minor, species of Indo-West Pacific tang found from Mozambique to the Philippines); blackspine unicornfish; little unicorn |
| キングコブラ | [, kingukobura] (n) king cobra; hamadryad (Ophiophagus hannah) |
| キンリンサザナミハギ;ゴールドリングサージョンフィッシュ;ゴールドリング・ブリストルトゥース;ゴールドリングブリストルトゥース | [, kinrinsazanamihagi ; go-rudoringusa-jonfisshu ; go-rudoringu . burisutorutou-su ; g] (n) spotted surgeonfish (Ctenochaetus strigosus, species of bristletooth tang found in Hawaii, Johnston Island, and Australia); goldring surgeonfish; goldring bristletooth |
| ぐしゃぐしゃ;グシャグシャ | [, gushagusha ; gushagusha] (adv-to,adv,adj-na,vs) (on-mim) soggy; mushy; crumpled |
| ぐちゃぐちゃ | [, guchagucha] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) pulpy; soppy; sloppy |
| くも膜下出血;蜘蛛膜下出血 | [くもまくかしゅっけつ, kumomakukashukketsu] (n) subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage |
| グリーン・スキャット;グリーンスキャット | [, guri-n . sukyatto ; guri-nsukyatto] (n) (See 黒星饅頭鯛) green scat (green morph of the spotted scat, Scatophagus argus) |
| クレー射撃 | [クレーしゃげき, kure-shageki] (n) clay pigeon shooting |
| クロハギ;イエローフィンサージャンフィッシュ;イエローフィンサージョンフィッシュ | [, kurohagi ; iero-finsa-janfisshu ; iero-finsa-jonfisshu] (n) yellowfin surgeonfish (Acanthurus xanthopterus, Indo-Pacific species of tang) |
| クロハギ属 | [クロハギぞく, kurohagi zoku] (n) Acanthurus (type genus of surgeonfishes and tangs in the family Acanthuridae which have a pair of sharp spines on either side of the base of the tail) |
| クロホシマンジュウダイ属 | [クロホシマンジュウダイぞく, kurohoshimanjuudai zoku] (n) Scatophagus (genus of two species in the scats family Scatophagidae) |
| クロホシマンジュウダイ科 | [クロホシマンジュウダイか, kurohoshimanjuudai ka] (n) Scatophagidae (family containing 4 species in 2 genera of small Indo-Pacific fish commonly called scats which are known for eating feces) |
| クロメクラウナギ | [, kuromekuraunagi] (n) brown hagfish (Eptatretus atami, species found in Japan) |
| コクテンサザナミハギ | [, kokutensazanamihagi] (n) twospot surgeonfish (Ctenochaetus binotatus, species of bristletooth tang native to the Indo-Pacific) |
| ごしゃごしゃ | [, goshagosha] (adj-no,adj-na,adv,adv-to,vs) jumbled; disarrayed; messy |
| ごちゃごちゃ;ごっちゃ | [, gochagocha ; goccha] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) jumble; mix up; (2) complaining about various things |
| ゴマテングハギモドキ | [, gomatenguhagimodoki] (n) spotted unicornfish (Naso maculatus, species of Pacific tang found from Japan and Lord Howe Island to Hawaii) |
| ゴマハギ | [, gomahagi] (n) twotone tang (Zebrasoma scopas, species of Indo-Pacific tang) |
| サイクロイド歯車 | [サイクロイドはぐるま, saikuroido haguruma] (n) cycloidal gear teeth |
| サザナミトサカハギ;ホースフェイスユニコーンフィッシュ | [, sazanamitosakahagi ; ho-sufeisuyuniko-nfisshu] (n) bignose unicornfish (Naso vlamingii, species of Indo-pan-Pacific tang) |
| サザナミハギ | [, sazanamihagi] (n) striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus, species of bristletooth tang native to the Indo- Pacific) |
| サザナミハギ属 | [サザナミハギぞく, sazanamihagi zoku] (n) Ctenochaetus (genus of bristletooth tangs in the family Acanthuridae) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 作成者語 | [さくせいしゃご, sakuseishago] implementor-name |
| 利用者語 | [りようしゃご, riyoushago] user-defined word |
| 四捨五入 | [ししゃごにゅう, shishagonyuu] round off (vs) |
| 四捨五入機能 | [ししゃごにゅうきのう, shishagonyuukinou] round-off function, rounding |
| 電磁波互換性 | [でんじはごかんせい, denjihagokansei] electromagnetic compatibility |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 励ます | [はげます, hagemasu] Thai: ปลอบใจ English: to encourage |
| 励ます | [はげます, hagemasu] Thai: เชียร์ English: to cheer |
| 社外 | [しゃがい, shagai] Thai: นอกบริษัท |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบคทีรีโอฟาจ | [n.] (baēkthīrī-ō) EN: bacteriophage FR: |
| บองหลา | [n.] (bønglā) EN: king cobra ; Ophiophagus hannah FR: Ophiophagus hannah |
| บอร์ดประกาศ | [n. exp.] (bøt prakāt) EN: bulletin board FR: tableau d'affichage [m] ; valves [fpl] (Belg.) |
| ด้านสามด้านของรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก | [n. exp.] (dān sām dān) EN: Pythagorean triple ; Pythagorean triad FR: |
| เอื้องคำหิน | [n. exp.] (eūang kham ) EN: Eria lasiopetala ; Shaggy Petaled Eria FR: Eria lasiopetala |
| ฟาโกไซต์ | [n.] (fākōsai) EN: phagocyte FR: phagocyte [m] |
| ฟาโกไซโทซิส | [n.] (fākōsaithōs) EN: phagocytosis FR: |
| ฮากาตญา | [n. prop.] (Hākātyā ) EN: Hagåtña FR: |
| อีแก่แร้งทึ้ง | [n. exp.] (īkaē raēng ) EN: old hag FR: |
| จงอาง | [n.] (jong-āng) EN: king cobra ; Ophiophagus hannah FR: Ophiophagus hannah |
| การกินแมลง | [n. exp.] (kān kin mal) EN: FR: entomophagie [f] |
| การลอกท่อ | [n. exp.] (kān løk thø) EN: drain clearance FR: débouchage d'une canalisation [m] |
| การปะทะกันเล็กน้อย | [n. exp.] (kān patha k) EN: skirmish FR: escarmouche [f] ; accrochage [m] |
| การปิดประกาศ | [n. exp.] (kān pit pra) EN: FR: affichage [m] |
| การต่อรองราคา | [n. exp.] (kān tørøng ) EN: haggling FR: |
| แขม | [n.] (khaēm) EN: tall reed ; Khagra reed FR: |
| ไข้เลือดออก | [n.] (khai leūat ) EN: dengue fever ; hemorrhagic fever FR: dengue [f] ; dengue hémorragique [f] |
| คาร์เธจ | [n. prop.] (Khāthēt ) EN: Carthage FR: Carthage |
| ขนพอง | [n.] (khonphøng) EN: shaggy hair FR: |
| โคเปนเฮเกน | [n. prop.] (Khōpenheken) EN: Copenhagen FR: Copenhague |
| ความเศร้า | [n.] (khwām sao) EN: sorrow FR: tristesse [f] ; chagrin [m] ; peine [f] ; abattement [m] |
| ความเศร้าโศก | [n.] (khwām saosō) EN: distress ; melancholy ; grief FR: tristesse [f] ; chagrin [m] |
| เกี่ยง | [v.] (kīeng) EN: haggle ; contend ; argue over ; dispute ; quarrel ; be too mindful ; counterpurpose ; take advantage ; be incompatible FR: chicaner ; marchander ; ergoter ; discuter ; débattre ; lésiner |
| เกี่ยงงอน | [v.] (kīeng-ngøn) EN: be unwilling ; contend ; dispute ; bargain ; counterpurpose ; haggle ; argue FR: rechigner ; renâcler |
| เกี่ยงราคา | [v. exp.] (kīeng rākhā) EN: haggle over the price ; bargain ; dicker FR: |
| กินเหล้าแก้กลุ้ม | [v. exp.] (kin lao kaē) EN: drown one's sorrows FR: noyer son chagrin ; noyer son ennui |
| กระดุมทองเลื้อย | [n. exp.] (kradum thøn) EN: climbing wedelia ; creeping daisy ; Singapore daisy ; Sphagneticola trilobata FR: Sphagneticola trilobata |
| กระทะ | [n.] (kratha) EN: Scatophagus argus FR: Scatophagus argus |
| กรุงโคเปนเฮเกน | [n. prop.] (Krung Khōpe) EN: Copenhagen FR: Copenhague |
| กุดจี่ | [n.] (kutjī) EN: dung beetle ; Onitis subopacus ; Onthophagus seniculus ; Heliocopris dominus ; Scarabaeidae FR: Onitis subopacus ; Onthophagus seniculus ; Heliocopris dominus |
| เลือดคั่ง | [n. exp.] (leūat khang) EN: internal hemorrhage ; congestion of the blood FR: hémorragie interne [f] |
| เลือดออกในก้านสมอง | [n. exp.] (leūat øk na) EN: brainstem hemorrhage ; brains tem hemorrhage FR: |
| เลือดตกใน | [v. exp.] (leūat tokna) EN: bleed internally ; have internal bleeding ; have an internal hemorrhage FR: avoir une hémorragie interne |
| หลอดอาหาร | [n.] (løt āhān) EN: esophagus FR: oesophage [m] |
| แมคโครฟาจ | [n.] (maēkkhrōfāt) EN: macrophage FR: macrophage [m] |
| หมองใจ | [v.] (møngjai) EN: be gloomy ; be blue ; be downcast ; be downhearted ; be despondent ; be depressed ; be in sorrow ; be hurt ; be on the outs (with sb) ; feel enmity towards (sb) FR: être chagriné ; être attristé ; être peiné |
| หน้าจ๋อย | [v.] (nājǿi) EN: pale ; turn pale ; feel let down ; be chagrined FR: |
| นกกาน้ำปากยาว | [n. exp.] (nok kānām p) EN: Indian Cormorant ; Indian Shag FR: Cormoran à cou brun [m] ; Cormoran indien [m] |
| นกกาน้ำใหญ่ | [n. exp.] (nok kānām y) EN: Great Cormorant ; Great Black ; Black Cormorant ; Black Shag FR: Grand Cormoran [m] ; Cormoran commun [m] ; Cormoran ordinaire [m] |
| นกขี้เถ้าและนกพญาไฟ | [n. exp.] (nok khīthao) EN: Campephagidae FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Afghanenschneefink | {m} [ornith.]Meinertzhagen's Snow Finch |
| Argusfisch | {m} (Scatophagus argus) [zool.]spotted scat |
| Annehmlichkeit | {f}; Behaglichkeit |
| Speiseröhre | {f} [anat.]esophagus [Am.]; oesophagus [Br.] |
| Hagebutte | {f} (Frucht) [bot.] | Hagebutten |
| Hagedorn | {m} [bot.] | Hagedornen |
| Hagelkorn | {n} | Hagelkörner |
| Hagelschauer | {m} | Hagelschauer |
| Haggis | {m}; gefüllter Schafsmagen [cook.]haggis |
| hager | {adj} | hagerer | am hagerstenlean | leaner | leanest |
| Blutung | {f} [med.]hemorrhage [Am.]; haemorrhage [Br.] |
| Menorrhagie | {f}; lange, heftige Menstruationsblutung [med.]menorrhagia |
| Metrorrhagie | {f}; Blutung außerhalb des Menstruationszyklusses [med.]metrorrhagia |
| Papuahonigfresser | {m} [ornith.]Mimic Meliphaga |
| Sarkophag | {m} | Sarkophage |
| dürr; hager; schlank | {adj} | dürrer; hagerer; schlanker | am dürrsten; am hagersten; am schlankestenscrawny | scrawnier | scrawniest |
| zottig | {adj} | zottiger | am zottigstenshaggy | shaggier | shaggiest |
| behaglich; gemütlich | {adj} | behaglicher; molliger | am behaglichsten; am molligstensnug | snugger | snuggest |
| unbehaglich; unbequem; mulmig | {adj} | unbehaglicher; unbequemer; mulmiger | am unbehaglichsten; am unbequemsten; am mulmigstenuncomfortable | more uncomfortable | most uncomfortable |
| unbehaglich; unwohl; mulmig | {adj} | unbehaglicher | am unbehaglichstenuneasy | more uneasy | most uneasy |
| Ballaststoffe | {pl}roughage |
| Torfmull | {n}sphagnum |
| zottelig; zottlig | {adj}shaggy; villous; hairy |