| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brewer | (n.) ผู้ต้มเหล้า |
| brewery | (n.) โรงงานต้มเหล้า Syn. distillery |
| ewer | (n.) คนโท See also: เหยือกขนาดใหญ่ Syn. jar, jug, pitcher |
| fewer | (adj.) น้อยกว่า (คำคุณศัพท์ขั้นกว่าของ few) |
| fewer | (pron.) จำนวนน้อยกว่า See also: สิ่งด้อยกว่า |
| interviewer | (n.) ผู้ถาม See also: ผู้สอบถาม Syn. quizzer, examiner, investigator |
| renewer | (n.) ผู้เริ่มใหม่ |
| reviewer | (n.) ผู้ทบทวน See also: ผู้พิจารณาใหม่ Syn. commentator, analyst, inspector |
| screwer | (n.) ผู้ขันสกรู |
| sewer | (n.) ท่อน้ำเสีย See also: ท่อระบายน้ำ Syn. drain, drainpipe, conduit, tube |
| sewer | (n.) ผู้เย็บ See also: เครื่องเย็บ |
| sewerage | (n.) การระบายของเสียออกทางท่อระบาย See also: สิ่งโสโครก, การปล่อยสิ่งโสโครก Syn. drainage, sewage |
| skewer | (n.) ไม้เสียบ |
| spewer | (n.) คนอาเจียน |
| viewer | (n.) ผู้ดู See also: ผู้ชม, ผู้ชมรายการโทรทัศน์ Syn. observer, onlooker, beholder |
| viewer | (n.) เครื่องมือที่ใช้ในการดู |
| viewers | (n.) ผู้ชม See also: ผู้ดู, ผู้ฟัง, คนดู, คนฟัง Syn. spectators, witnesses, listeners |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| brewer's yeast | n. ยีสต์ที่ใช้ทำส่าเหล้าหรือส่าเบียร์ |
| brewery | (บรู'เออรี) n. โรงงานต้มเหล้า,โรงงานต้มเบียร์) |
| clipboard viewer | ที่ดูคลิปบอร์ดเป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งในระบบวินโดว์ เมื่อเรียกใช้ จะแสดงให้ดูทันทีว่า ในคลิปบอร์ดมีภาพหรือข้อความใดเก็บอยู่ เมื่อเราใช้คำสั่ง paste ที่อยู่ใต้เมนู EDIT ซึ่งจะมีอยู่ในทุกโปรแกรม ภาพหรือข้อความที่มองเห็นว่าอยู่ในคลิปบอร์ดจะไปปรากฏ ณ ตำแหน่งที่กำหนดให้ทันทีดู clipboard ประกอบ |
| ewer | (ยู'เออะ) n. กาน้ำปากกว้าง,คนโท |
| fewer | (ฟิว'เออะ) adj. น้อยกว่า -pron. จำนวนน้อย |
| sewer | (ซู'เออะ,ซิว'เออะ) n. ท่อน้ำเสีย,ท่อระบายของเสีย,ผู้เย็บ,เครื่องเย็บ |
| sewerage | (ซู'เออริจ) n. การปล่อยของเสียออกทางท่อระบาย,การขับถ่ายน้ำเสีย,ระบท่อน้ำเสีย,น้ำเสีย,สิ่งโสโครก,คำพูดสกปรก,ความคิดสกปรก |
| skewer | (สคิว'เออะ) n. เหล็กเสียบเนื้อย่าง,ไม้เสียบเนื้อย่าง,เหล็กหรือไม้สำหรับยึดติด,ไม้กลัด,มีด,ดาบ vt. ยึดหรือติดด้วยเหล็กหรือไม้เสียบ,กลัด |
| viewer | (วิว'เออะ) n. ผู้ดู,ผู้ชม,ผู้ชมรายการ,โทรทัศน์,เครื่องช่วยการดู,เครื่องจับภาพ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brewer | (n) คนต้มเบียร์,คนต้มเหล้า |
| brewery | (n) โรงเบียร์,โรงเหล้า |
| ewer | (n) คนโท,กาน้ำปากกว้าง |
| sewer | (n) เครื่องเย็บ,ท่อระบายของโสโครก |
| sewerage | (n) การระบายน้ำทิ้ง,การปล่อยของเสีย,ระบบท่อน้ำทิ้ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| interviewer | ผู้สัมภาษณ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| sewerage | ระบบระบายสิ่งปฏิกูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| viewer | ผู้ชม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Brewer's Yeast | ส่าเบียร์ [การแพทย์] |
| Separate Sewer | ท่อรวบรวมน้ำเสียแยก ท่อรวบรวมน้ำเสียที่องค์การจัดการน้ำเสียได้ จัดให้มีขึ้นที่แยกต่างหากออกจากระบบระบายน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Sewer | ท่อระบาย ท่อหรือรางระบายสำหรับระบายน้ำเสียหรือระบาย น้ำฝน [สิ่งแวดล้อม] |
| Sewerage | การระบายน้ำเสีย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนสัมภาษณ์ | (n.) interviewer See also: investigator |
| คนโท | (n.) ewer See also: water pot, jug Syn. กุณโฑ |
| ช่างเย็บ | (n.) sewer See also: needlewoman, seamer, seamstress Syn. ช่างเย็บผ้า |
| ช่างเย็บผ้า | (n.) sewer See also: needlewoman, seamer, seamstress |
| ผู้สัมภาษณ์ | (n.) interviewer See also: investigator Syn. คนสัมภาษณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There were fewer in the sky I decided I would fly - It's a hat | ไม่กี่คนบินอยู่บนฟ้า ฉันเลยคิดว่าฉันคงบินได้ |
| He means sewer. Where is it? | เขาคงหมายถึงท่อระบายน้ำ มันอยู่ตรงไหน |
| When we were forced to come to New York I found myself for the first time without a home wandering the sewers, scavenging for whatever I could find. | เมื่อเราถูกบังคับให้มาไปนิวยอร์ก ... ... ผมพบว่าตัวเองเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องกลับบ้าน ... ... เดินท่อระบายน้ำไล่สิ่งที่ฉันสามารถหา |
| We're getting out through the sewers. I have to check if they're clear. | เราต้องหลบออกทางท่อระบาย |
| The parole board got me into this halfway house called The Brewer, and a job bagging groceries at the Foodway. | คณะกรรมการพิจารณาทัณฑ์บนมีฉันเข้าไปในบ้านครึ่งทางนี้เรียกว่าเหล้า, และงานของถุงร้านขายของชำที่ Foodway |
| We lose fewer lives. | เราสูญเสียชีวิตน้อยลง |
| Many viewers leave him on all night, for comfort. | ผู้ชมเปิดทีวีไว้ทั้งคืนแล้วรู้สึกสบายใจ |
| Let's remind viewers why Dad was written outing' the first place. | ผมจะทบทวนว่าทำไม บทพ่อถึงโดนเขี่ยออกไป |
| Let's take some viewer calls. North Carolina, you're on with Christ of. | มารับสายจากผู้ชมกันเลย ชาร์ล็อตต์จากนอร์ธแคโรไลน่า |
| Our viewers are now discovering your face. | ผู้ชมได้เห็นหน้าตาของคุณแล้ว |
| When I think about it overtheyearstherewere less and less moments... | ตอนฉันคิดถึงมัน... ... เป็นปีๆ จนกระทั่งถึงตอนนี้... |
| It has returned, newer and better than before! | วิญญาณซอมบี้ วิญญาณหรอ But it just came out right before our eyes! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 串烧 | [chuàn shāo, ㄔㄨㄢˋ ㄕㄠ, 串烧 / 串燒] to cook on a skewer; barbequed food on a skewer; shish kebab |
| 审稿人 | [shěn gǎo rén, ㄕㄣˇ ㄍㄠˇ ㄖㄣˊ, 审稿人 / 審稿人] reviewer (of a paper) |
| 啤酒厂 | [pí jiǔ chǎng, ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄤˇ, 啤酒厂 / 啤酒廠] brewery |
| 丳 | [chǎn, ㄔㄢˇ, 丳] skewer |
| 污浊 | [wū zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 污浊 / 污濁] dirty; muddy; foul (sewer) |
| 访问者 | [fǎng wèn zhě, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄓㄜˇ, 访问者 / 訪問者] interviewer |
| 各位观众 | [gè wèi guān zhòng, ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ, 各位观众 / 各位觀衆] Ladies and Gentlemen (on TV); Dear Viewers... |
| 下水道 | [xià shuǐ dào, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 下水道] sewer |
| 排污管 | [pái wū guǎn, ㄆㄞˊ ㄍㄨㄢˇ, 排污管] sewer |
| 渗沟 | [shèn gōu, ㄕㄣˋ ㄍㄡ, 渗沟 / 滲溝] sewer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アサヒビール | [, asahibi-ru] (n) (1) Asahi beer; (2) Asahi Breweries, Ltd. |
| アプレットビューアー | [, apurettobyu-a-] (n) {comp} applet viewer |
| インタビュアー;インタヴュアー;インタビューアー | [, intabyua-; intavuyua-; intabyu-a-] (n) interviewer |
| テレビ視聴者 | [テレビしちょうしゃ, terebi shichousha] (n) television viewer; TV audience |
| ビューア | [, byu-a] (n) {comp} viewer |
| ビューアー | [, byu-a-] (n) viewer |
| ビューワ | [, byu-wa] (n) {comp} viewer |
| ブリューパブ | [, buryu-pabu] (n) microbrewery (wasei |
| ブルワリー;ブリュワリー | [, buruwari-; buryuwari-] (n) brewery (esp. of beer) |
| プレビューア | [, purebyu-a] (n) previewer |
| プレビュアー | [, purebyua-] (n) previewer |
| マイクロブリュワリー | [, maikuroburyuwari-] (n) microbrewery |
| みたらし団子;御手洗団子 | [みたらしだんご, mitarashidango] (n) skewered rice dumplings in a sweet soy glaze |
| レビューワー | [, rebyu-wa-] (n) reviewer |
| 上下水道 | [じょうげすいどう, jougesuidou] (n) water and sewer services |
| 下水 | [したみず, shitamizu] (n) (1) drainage; ditch; gutter; sewerage; (2) sewage; black water; (P) |
| 下水工事 | [げすいこうじ, gesuikouji] (n) drainage (sewerage) works |
| 下水板 | [げすいいた, gesuiita] (n) wooden sewer covers |
| 下水管 | [げすいかん, gesuikan] (n) sewer pipe |
| 下水道 | [げすいどう, gesuidou] (n) drain; sewer; drainage system; (P) |
| 串 | [くし, kushi] (n) spit; skewer |
| 串カツ | [くしカツ, kushi katsu] (n) (uk) fried pork and negi on skewers |
| 串刺し | [くしざし, kushizashi] (n) skewer |
| 串柿 | [くしがき, kushigaki] (n) dried persimmons on a skewer |
| 串焼き | [くしやき, kushiyaki] (n,adj-no) grilling on a skewer; spit-roasting |
| 会見者 | [かいけんしゃ, kaikensha] (n) interviewer |
| 刺し箸 | [さしばし, sashibashi] (n) skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette) |
| 合流渠 | [ごうりゅうきょ, gouryuukyo] (n) combined sewer |
| 小 | [しょう, shou] (n,n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) |
| 小の月 | [しょうのつき, shounotsuki] (n) (See 大の月) short month (i.e. having fewer than 31 days) |
| 引っ張りだこ;引っ張り凧;引っ張り蛸 | [ひっぱりだこ, hipparidako] (n) (1) being very popular; being in great demand; (2) octopus dried on skewers |
| 弱 | [じゃく, jaku] (n,n-suf) (1) weakness; the weak; (n-suf) (2) (See 小・こ・2) little less than; fewer than; under; (P) |
| 排液 | [はいえき, haieki] (n) drainage; sewerage |
| 杉玉 | [すぎたま, sugitama] (n) ball-like object made of Japanese cedar which is hung by sake brewers outside their brewery in the eaves to inform people that a new brew of sake has been produced |
| 杜氏 | [とうじ;とじ, touji ; toji] (n) chief brewer at a sake brewery (after name of sake's alleged inventor) |
| 校閲者 | [こうえつしゃ, kouetsusha] (n) reviewer; person who checks accuracy of written work |
| 求職係 | [きゅうしょくがかり, kyuushokugakari] (n) applicant interviewer |
| 溝渠 | [こうきょ, koukyo] (n) ditch; sewer; canal |
| 焼き鳥(P);焼鳥(P) | [やきとり, yakitori] (n) yakitori (chicken pieces grilled on a skewer); (P) |
| 目刺し;目刺 | [めざし, mezashi] (n) dried sardines (held together by a bamboo skewer or string piercing the eye sockets) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アプレットビューアー | [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer |
| ビューワ | [びゅーわ, byu-wa] viewer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่างเย็บ | [n. exp.] (chang yep) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [m] ; couturière [f] ; piqueur [m] ; piqueuse [f] |
| ด้อยโอกาส | [v. exp.] (dǿi ōkāt) EN: have fewer opportunities ; be at a disadvantage ; have no chance FR: |
| หมูสะเต๊ะ | [n. exp.] (mū sate) EN: pork satay ; grilled skewered pork in turmeric FR: brochette de porc [f] |
| นักวิจารณ์ | [n. exp.] (nak wijān) EN: critic ; reviewer ; commentator FR: critique [m] ; commentateur [m] |
| หนูบ้าน | [n. exp.] (nū bān) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
| หนูนอร์เวย์ | [n. exp.] (nū Nøwē) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
| หนูสีน้ำตาล | [n. exp.] (nū sī nāmtā) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
| หนูท่อ | [n. exp.] (nū thø) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
| ผู้ดู | [n.] (phūdū) EN: spectator ; viewer FR: spectateur [m] |
| ผู้ผลิตเบียร์ | [n. exp.] (phūphalit b) EN: brewer FR: brasseur [m] ; fabricant de bière [m] |
| ผู้สัมภาษณ์ | [n. exp.] (phū samphāt) EN: interviewer FR: intervieweur [m] ; intervieweuse [f] ; interviewer [m] |
| ระบบระบายน้ำทิ้ง | [n. exp.] (rabop rabāi) EN: sewerage system FR: système d'évacuation des eaux usées [m] |
| ร่อง | [n.] (rǿng) EN: ditch ; drain ; sewer ; rut ; channel ; canal ; trench FR: rigole [f] ; égouttoir [m] ; canalisation [f] ; fossé [m] ; sillon [m] ; tranchée [f] |
| โรงเบียร์ | [n.] (rōngbīa) EN: brewery FR: brasserie [f] |
| โรงเบียร์ | [n. exp.] (rōng bīa) EN: brewery FR: brasserie [f] |
| โรงงานต้มเหล้า | [n. exp.] (rōng-ngān t) EN: brewery FR: distillerie [f] |
| สำนักการระบายน้ำ | [org.] (Samnak Kān ) EN: Department of Drainage and Sewerage (DDS) FR: |
| สะเต๊ะ | [n.] (sate) EN: satay ; sate ; baked stringed meat ; grilled meat skewers ; skewers of barbecued meat FR: brochette [f] |
| เสียบ | [v.] (sīep) EN: stab ; prick ; pierce ; penetrate ; pin ; skewer ; impale FR: embrocher ; empaler |
| เสียบใส่ไม้ | [v. exp.] (sīep sai mā) EN: skewer FR: embrocher |
| ตับ | [n.] (tap) EN: set ; row ; series ; bank ; row ; gang ; rack ; belt ; strip ; arrangement of ; skewer FR: chapelet [m] ; enfilade [f] ; succession [f] ; rang [m] ; file [f] ; brochette [f] |
| ท่อน้ำทิ้ง | [n. exp.] (thø nām thi) EN: drain ; sewer FR: tuyau d'évacuation (des eaux sales) [m] |
| ท่อระบายน้ำ | [n. exp.] (thø rabāi n) EN: drainage pipe ; drain ; sewer FR: égout [m] ; tuyau d'évacuation [m] |
| เหยือก | [n.] (yeūak) EN: jug ; mug ; urn ; pitcher ; ewer FR: cruche [f] ; cruchon [m] ; pichet [m] ; urne [f] |
| ยิ่งหย่อน | [v. exp.] (ying yǿn) EN: be inferior to ; be fewer than ; be less than FR: |
| สัมภาษณ์ | [v.] (samphāt) EN: interview FR: s'entretenir avec ; soumettre à un(e) interview ; interviewer |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Leistungsbewertung | {f} | ergebnisbezogene Leistungsbewertungappraisal of results | appraisal by results |
| Schätzung | {f}; Zollbewertung |
| Assessment Center | {n}; Auswahlverfahren für StellenbewerberAssessment Center (AC) |
| Asylbewerber | {m}; Asylbewerberin |
| Bratspieß | {m}spit; skewer |
| Brauerei | {f} | kleine Brauerei mit Ausschankbrewery | micro-brewery |
| Brennwert | {m}; Wärmewert |
| zentrale Abwasserbeseitigung | {f}central sewerage provisions |
| Konkurrenzfähigkeit | {f}; Wettbewerbsfähigkeit |
| Wettbewerbsfaktor | {m} | entscheidender Wettbewerbsfaktorcompetitive factor | deciding competitive factor |
| konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig | {adj} | konkurrenzfähiger | am konkurrenzfähigsten | nicht konkurrenzfähig; nicht wettbewerbsfähigcompetitive | more competitive | most competitive | uncompetitive |
| Kreditgeschäft | {n}; Kreditgewerbe |
| Schneidewerkzeug | {n} | Schneidewerkzeuge |
| Bewerber | {m}; Bewerberin |
| Abschätzung | {f}; Bewertung |
| wenig | {adj} | weniger | am wenigstenfew | fewer | fewest |
| Gutachter | {m}censor; reviewer |
| Industrie | {f}; Gewerbe |
| Interviewer | {m}; Interviewerin |
| Mikrofilmbetrachter | {m}microfilm viewer |
| Preis | {m} (im Wettbewerb; Belohnung) | Preise |
| Rückkaufswert | {m}; Rückgabewert |
| Gewerbeschein | {m} | Gewerbescheine |
| Gewerbesteuer | {f} | Gewerbesteuern |
| Gewerkschaft | {f} | Gewerkschaften |
| Gewerkschaftler | {m} | Gewerkschaftler |
| Gewerbetreibende | {m,f}; Gewerbetreibender | Gewerbetreibenden |
| Gewerbeschule | {f} | Gewerbeschulen |
| Bierhefe | {f}brewer's yeast |
| Abwasserbeseitigungsanlage | {f}sewerage facility |