| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| despot | (n.) ผู้กดขี่ See also: นักเผด็จการ, ทรราช Syn. autocrat, dictator, tyrant |
| despotic | (adj.) เกี่ยวกับผู้กดขี่ See also: เกี่ยวกับนักเผด็จการ Syn. oppressive, tyrannical |
| despotism | (n.) ระบบเผด็จการ See also: การปกครองแบบเผด็จการ Syn. autarchy |
| despotism | (n.) การปกครองแบบเผด็จการ See also: การปกครองแบบกดขี่ข่มเหง Syn. oppression, severity |
| despotism | (n.) ผู้ปกครองซึ่งกดขี่ See also: การใช้อำนาจกดขี่, การข่มเหง Syn. oppression, cruelty, severity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| despot | (เดส'เพิท) n. ผู้กดขี่,ทรราชย์,นักเผด็จการ, See also: despotism n., Syn. tyrant |
| despotic | (ดิสพอท'ทิค) adj. ซึ่งกดขี่,เผด็จการ,ซึ่งมีอำนาจเด็ดขาด,ตามอำเภอใจ, See also: despoticness n. ดูdespotic despotism n. ดูdespotic |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| despot | (n) ผู้กดขี่,นักเผด็จการ,ทรราชย์ |
| despotic | (adj) ซึ่งใช้อำนาจเด็ดขาด,ซึ่งกดขี่,เผด็จการ,ตามอำเภอใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| despot | ผู้ใช้อำนาจเด็ดขาด [ดู tyrant ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes. | มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ |
| For big business despotism was often a useful tool for securing foreign markets and pursuing profits. | การเข้าฮุบกิจการแบบชกใต้เข็มขัด สำหรับธุรกิจใหญ่ ๆ ระบอบเผด็จการมักเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ |
| "But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government | "หากเมื่อมีการข่มเหงและแย่งชิง, เพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายนั้น, หากสิทธิถูกจำกัดโดยทรราช, |
| Petty despot. May he rot in the underworld for his lack of esthetic taste. | พวกเผด็จการ บางทีเรื่องผจญภัยในยมโลก ที่เขาแต่งอย่างมีสุนทรียะ |
| You should suffer the despotism of big agencies. | นายจะต้องทุกข์ทรมานกับกับระบบอำนาจเด็ดขาคของเอเจนซี่ใหญ่ๆ |
| Well, the pieces I took had already been stolen from their rightful owners-- taken by Nazis, despots, governments. | งานที่ฉันขโมยจะเป็นงานที่เคยโดนขโมย จากเจ้าของเดิมมาก่อนเท่านั้น โดนพวกนาซียึดมาบ้าง รัฐบาลยึดมาบ้าง |
| His cold despotic ways? | ท่าทีเผด็จการเย็นชานั่น |
| I won't marry someone I don't love or give that despot the satisfaction that I helped him. | ข้าจะไม่แต่งงานกับคนที่ข้าไม่ได้รัก หรือถูกบังคับ ให้เต็มใจที่จะช่วยเขา |
| So, how does a... special-forces soldier like Norris, that kind of résumé, become a hired mercenary for a crazed despot in South America? | แล้วทำไม... ทหารหน่วย จู่โจมพิเศษอย่างนอร์ริส ประวัติดีอย่างนั้น |
| Alien despots, hell bent on killing us. | ทรราชคนต่างด้าวนรกฆ่าเรา |
| The people who suffer under despots and prosper under just rule. | ผู้ที่ต้องทนทุกข์เมื่อถูกกดขี่ และรุ่งเรืองใต้ผู้ทรงธรรม |
| ...you can roughly locate any community somewhere along a scale running all the way from democracy to despotism. | ...คุณสามารถกำหนดตำแหน่งประเทศใด ๆ ตามไม้บรรทัดนี้ ที่มีมาตรวัดตั้งแต่ระบอบประชาธิปไตยไปจนถึงระบอบเผด็จการ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 专制主义 | [zhuān zhì zhǔ yì, ㄓㄨㄢ ㄓˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 专制主义 / 專制主義] absolutism; despotism; autocracy |
| 暴政 | [bào zhèng, ㄅㄠˋ ㄓㄥˋ, 暴政] tyranny; despotic rule |
| 暴君 | [bào jūn, ㄅㄠˋ ㄐㄩㄣ, 暴君] tyrant; despot |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デスポット | [, desupotto] (n) despot |
| デスポティズム | [, desupoteizumu] (n) despotism |
| リュウキュウヒメジ | [, ryuukyuuhimeji] (n) sidespot goatfish (Parupeneus pleurostigma) |
| 啓蒙専制君主 | [けいもうせんせいくんしゅ, keimousenseikunshu] (n) enlightened despot |
| 圧制;あっ制 | [あっせい, assei] (n) oppression; tyranny; despotism |
| 圧制的 | [あっせいてき, asseiteki] (adj-na) oppressive; despotic |
| 圧政 | [あっせい, assei] (n) (1) despotic administration; tyrannical rule; (2) power politics; political pressure |
| 専制(P);擅制 | [せんせい, sensei] (n,vs,adj-no) despotism; autocracy; (P) |
| 専制君主 | [せんせいくんしゅ, senseikunshu] (n) absolute monarch; despot; autocrat; tyrant |
| 専制政治 | [せんせいせいじ, senseiseiji] (n) despotic government; autocracy |
| 横暴 | [おうぼう, oubou] (adj-na,n) violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism; (P) |
| 独裁 | [どくさい, dokusai] (n,vs,adj-no) dictatorship; despotism; (P) |
| 独裁国家 | [どくさいこっか, dokusaikokka] (n) dictatorship; despotism |
| 独裁政治 | [どくさいせいじ, dokusaiseiji] (n,adj-no) dictatorship; despotic government |
| 独裁者 | [どくさいしゃ, dokusaisha] (n) dictator; despot |
| 苛政 | [かせい, kasei] (n) tyranny; despotism |
| 虐政 | [ぎゃくせい, gyakusei] (n) tyranny; despotism |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผู้มีอำนาจ | [n. exp.] (phū mī amnā) EN: authoritarian ; autocrat ; despot ; tyrant ; dictator FR: |
| ผู้มีอิทธิพล | [n. exp.] (phū mī itti) EN: despot ; tyrant ;gang boss ; Mafia boss FR: |
| แสดงอำนาจบาตรใหญ่ | [adj.] (sadaēng amn) EN: tyrannical ; despotic ; imperious ; oppresive FR: tyrannique ; despotique |
| ทรราช | [n.] (thørarāt) EN: despot ; tyrant ; bad ruler FR: tyran [m] ; despote [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Despot | {m} | Despoten |
| Despotismus | {m}despotism |
| despotisch; machthaberisch | {adj}despotic |
| despotisch | {adv}despotically |