| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| (baby) buggy | (n.) รถเข็นเด็กเล็ก Syn. perambulator |
| abide by | (phrv.) ยอมปฎิบัติตาม See also: ปฎิบัติตาม, ยอมทำตาม, ยอมเชื่อฟัง Syn. comply with, conform to |
| abysm | (n.) เหวลึก See also: แอ่งลึก Syn. abyss, depth |
| abyss | (n.) นรก See also: ขุมนรก |
| abyss | (n.) สถานการณ์ที่เลวร้าย |
| abyss | (n.) สิ่งที่ลึกมาก |
| abyss | (n.) หุบเหวลึก See also: เหวลึก Syn. chasm, depths |
| as said by | (prep.) ตามที่ Syn. according to, on the authority of |
| attract by deceptive means | (vt.) ล่อลวง See also: ต่อ, ดัก, ล่อ, เป็นนกต่อ Syn. allure, bait, entice, lure, entrap, deceive |
| babby | (n.) เด็กทารก |
| baby | (n.) เด็กทารก See also: เด็กแรกเกิด, เด็กอ่อน Syn. infant Ops. adult |
| baby | (n.) ลูกอ่อนของสัตว์ See also: สัตว์แรกเกิด Syn. newborn |
| baby | (vt.) ตามใจ See also: เอาอกเอาใจ, ประคบประหงม Syn. induldge, coddle |
| baby | (sl.) เครื่องยนต์กลไก |
| baby boom | (n.) ยุคที่มีทารกคลอดมากกว่าปกติ (หลังสงครามโลกครั้งที่2) |
| baby boomer | (n.) เด็กที่เกิดในยุค baby boom |
| baby carriage | (n.) รถเข็นเด็กเล็ก Syn. (baby) buggy, perambulator |
| baby grand | (n.) เปียโนขนาดใหญ่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. piano |
| baby minder | (n.) พี่เลี้ยงเด็ก Syn. nanny |
| baby minder | (n.) พี่เลี้ยงเด็ก Syn. nanny |
| baby talk | (n.) เสียงอ้อแอ้ของเด็กทารก |
| baby tooth | (n.) ฟันน้ำนม Syn. milk tooth, primary tooth |
| baby walker | (n.) รถหัดเดินของเด็ก See also: เครื่องช่วยเดินสำหรับเด็กเล็กหรือคนที่เดินด้วยตนเองไม่ถนัด |
| baby-boom | (n.) ยุคทารกถือกำเนิดมากขึ้น (หลังสงครามโลกครั้งที่2) See also: ยุคเบบี้บูม |
| baby-boomer | (n.) ผู้เกิดตอนหลังสงครามโลกครั้งที่2 Syn. boomer |
| baby-minder | (n.) พี่เลี้ยงเด็ก Syn. babysitter |
| baby-sit | (vt.) ช่วยดูแลเด็ก Syn. look after, sit |
| baby-sitter | (n.) พี่เลี้ยงเด็ก Syn. nanny, baby minder |
| babyhood | (n.) ช่วงวัยเยาว์ See also: วัยทารก Syn. infancy, cradle, diaper days |
| babyish | (adj.) มีนิสัยเหมือนเด็ก See also: ทำตัวเป็นเด็กเล็กๆ, เหมือนทารก Syn. childish, infantile |
| babyish | (adj.) ซึ่งเหมาะสำหรับเด็กเล็ก See also: เหมาะกับเด็กๆ, , แบบเด็กๆ, เป็นของเด็กๆ Syn. infantile |
| babylike | (n.) ของเล่น Syn. miniature, diminutive |
| babylike | (n.) ของจำลอง See also: ชองชิ้นเล็กๆ Syn. miniature, diminutive |
| Babylon | (n.) เมืองบาบิลอน (สถานที่ท่องเที่ยวในกรุงนิวยอร์ก) |
| Babylonia | (n.) อาณาจักรแบบิโลเนีย |
| babysat | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ babysit |
| babysit | (vt.) ช่วยดูแลเด็ก Syn. look after, sit |
| babysitter | (n.) พี่เลี้ยงเด็ก Syn. nanny, baby minder |
| babysitting | (n.) การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก |
| be by | (phrv.) อยู่ใกล้ See also: อยู่แถวนี้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aby | (อะไบ') v. pt., pp. abought รับโทษ, อดทน, ทนรับ, Syn. abye |
| abye | (อะไบ') = aby |
| abysm | (อะบิช' ซึม) n. ห้วงเหวหนึ่ง, นรกหนึ่ง |
| abysmal | (อะบิซ' มัล) adj. ลึกสุดหยั่ง, ใหญ่สุดหยั่ง, เหลือเกิน |
| abyss | (อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. |
| abyssal | (อะบิส' ซัล) adj. ลึกซึ้ง, สุดหยั่ง, วัดไม่ได้ |
| abyssinia | (แอบบิซิน' เนีย) ชื่อเดิมของ Ethiopia -abyssinian adj., n. |
| araby | (อา'ระบี) = Arabia |
| baby | (เบ'บี่) {babied,babying,babies} n. ทารก,ผู้เยาว์,หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ ,เอาใจ,โอ๋,ใช้ด้วยความระมัดระวัง, See also: babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby, Syn. babe |
| baby tooth | ฟันน้ำนม, Syn. milk tooth |
| baby-sit | (เบ'บิซิท) {baby-sat,baby-sitting,baby-sits} vt. ช่วยดูแลเด็ก (ขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่), See also: baby-sitter n. ดูbaby-sit |
| babylon | (แบบ'บิลอน) n. เมืองหลวงของBabylonis โบราณ,เมืองที่มีความหรูหราฟุ่มเฟือยและชั่วร้าย |
| bobby | n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง |
| bobby pin | n. กิ๊บ,เข็มปักผม |
| bobbysocks | n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง |
| booby | (บู'บี) n. คนโง่,คนเซ่อ,คนที่เล่นเลวที่สุดในทีม,คนที่ได้คะแนนน้อยที่สุด, Syn. dunce |
| booby prize | n. รางวัลสำหรับคนที่เล่นได้เลวที่สุด |
| booby trap n. | ทุ่นระเบิด,กับดักระเบิด,กับดัก |
| booby-trap | (บู'บีแทรพ) {booby-trapped,booby-trapping,booby-traps} vt. วางกับดักระเบิด,วางกับดัก |
| busby | (บัช'บี) n. หมวกขนสัตว์ทรงกลมสูงและปักพู่ของ ทหารม้ารักษาพระองค์ |
| by | (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with |
| by-and | ###SW. by (บาย'เอิน บาย') n. อนาคตอันใกล้ |
| by-effect | n. ผลแทรกซ้อน |
| by-election | n. การเลือกตั้งซ่อม, Syn. bye-election |
| by-end | n. วัตถุประสงค์ส่วนตัว,วัตถุประสงค์ประกอบ |
| by-line | n. อาชีพประกอบ,อาชีพพิเศษ,ทางแยก,สาขา, See also: byliner n. ดูby-line |
| by-name | n. ชื่อรอง,ฉายานาม,นามสกุล,ชื่อเล่น |
| by-pass | n. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน |
| by-past | adj. อดีต v. กริยาช่อง 2และ3ของby-pass |
| by-path | n. ทางรอง,ทางอ้อม,ทางย่อย |
| by-play | n. การแสดงประกอบ |
| by-product | n. ผลพลอยได้,ผลิตผลพลอยได ้ |
| by-road | n. ทางอ้อม,ถนนอ้อม,ถนนรอง |
| by-street | n. ทางอ้อม,ถนนอ้อม |
| by-talk | n. การพูดจาเล็กน้อยหรือไม่เกี่ยวข้อง |
| by-your-leave | n. การขอขมาที่ไม่ได้ขออนุญาต |
| bye | (บาย) n. การผ่านข้ามไปเล่นในรอบต่อไป,สิ่งที่เป็นรอง,สิ่งสำรอง -Id. (bye the bye อย่างไรก็ตาม) |
| byelaw | (บาย'ลอ) n. ดูbylaw |
| byelorussia | (ไบเอลโลรัช'เชีย) n. แคว้นหนึ่งของรัสเซียทางด้านตะวันตก. -S.Belorussia |
| bygone | (บาย'กอน) adj. อดีต,แต่ก่อน,ล้าสมัย n.bygones สิ่งที่เป็นอดีต -Id. (letbygonesbebygones เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป), Syn. past ###A. present |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abyss | (n) เหว,อเวจี,นรก,ห้วง |
| baby | (n) ทารก,เด็กอ่อน |
| babyhood | (n) วัยทารก |
| BOBBY bobby pin | (n) กิ๊บ,ปิ่นปักผม |
| booby | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| by | (adv) ล่วงไป,ผ่านไป |
| BY THE by the way | (adv) ในระหว่างทาง |
| BY-by-election | (n) การเลือกตั้งซ่อม |
| BYE-bye-bye | (int) ลาก่อน,ไปล่ะนะ |
| bygone | (adj) ผ่านไปแล้ว,ล่วงไปแล้ว,ที่เป็นอดีต |
| bylaw | (n) เทศบัญญัติ,กฎหมายท้องถิ่น |
| bypass | (n) ทางผ่าน,ทางอ้อม,ทางแยก |
| bypath | (n) ตรอก,ซอย,ทางแยก,ทางอ้อม |
| byroad | (n) ตรอก,ทางแยก,ทางอ้อม |
| byway | (n) ตรอก,ซอย,ทางแยก,ถนนส่วนบุคคล |
| byword | (n) ภาษิต,สุภาษิต,คำขวัญ,คำพูดกันบ่อยๆ |
| Cabby | (n) คนขับรถเช่า,คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| chubby | (adj) อ้วน,จ้ำม่ำ |
| flabby | (adj) อ่อนปวกเปียก,อ่อนแอ,ป้อแป้,เหี่ยว,ยาน,เหลาะแหละ |
| GOOD-good-bye | (int) ลาก่อน,สวัสดี,อำลา |
| hereby | (adv) โดยนัยนี้,โดยวิธีนี้,ด้วยประการฉะนี้ |
| hobby | (n) งานอดิเรก |
| labyrinth | (n) เขาวงกต,ทางซับซ้อน,ความยุ่งยาก,หูชั้นใน |
| lobby | (n) ห้องโถง,ทางเข้า,ซุ้มประตู,เฉลียง,ห้องรับรอง,ลอบบี้โรงแรม |
| lullaby | (n) เพลงกล่อมเด็ก |
| nearby | (adj) ใกล้ชิด,ถัดไป,ใกล้เคียง |
| ruby | (adj) ประดับทับทิม,แดง |
| shabby | (adj) ปอน,กะรุ่งกะริ่ง,เก่า,มอมแมม,โกโรโกโส,มอซอ |
| shrubby | (adj) เต็มไปด้วยต้นไม้เตี้ยๆ,เป็นพุ่ม |
| sibyl | (n) หมอดูหญิง,หญิงพยากรณ์,แม่มด |
| snubby | (adj) เชิดขึ้น |
| stubby | (adj) สั้นแข็ง,อ้วนเตี้ย,ม่อต้อ,มีขนแข็ง |
| tabby | (n) แมวลาย,แพรลายในเนื้อ |
| thereby | (adv) โดยทางนั้น,ด้วยเหตุนั้น,ด้วยวิธีนั้น,ดังนั้น |
| whereby | (adv,con) ด้วยเหตุนั้น,เพราะอะไร,อย่างไร,ด้วยเรื่องใด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abyssal | ๑. -ก้นสมุทร๒. -ระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| acquaintance, knowledge by | ความรู้โดยประจักษ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| baby bond | พันธบัตรที่กำหนดมูลค่าต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| baby tooth; tooth, deciduous; tooth, milk; tooth, temporary | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| by default | โดยขาดนัด, โดยผิดนัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| by virtue of | โดยอาศัยอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| by-election | การเลือกตั้งซ่อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| by-law; bye-law | เทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| by-product | ผลผลิตพลอยได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bye-election; by-election | การเลือกตั้งซ่อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bye-law; by-law | เทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bylaw; bye-law; by-law | เทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bypass | ทางเลี่ยง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bypassing | การนำพาผ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| byte | ไบต์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sale by description | การขายตามคำพรรณนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| draw by lots | การจับฉลาก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| entitled by law | มีสิทธิตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| flabby tissue; hyperplastic | เนื้อเยื่อน่วม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gigabyte | จิกะไบต์, กิกะไบต์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| killing by misadventure | การฆ่าคนโดยไม่เจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| kilobyte (KB) | กิโลไบต์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| knobby; tuberous | -ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tuberous; knobby | -ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labyrinth | ห้องหูชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lobby | ๑. การวิ่งเต้น๒. ที่นั่งผู้เข้าฟัง (ในสภา) [ดู galleries] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lying by | เพิกเฉยไม่ใช้สิทธิทั้งที่อยู่ในที่นั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| by mutual consent | โดยความยินยอมร่วมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ordeal, trial by | การพิจารณาคดีโดยใช้วิธีทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pass by reference | ส่งโดยอ้างอิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| presbyope | ผู้มีสายตาสูงอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| presbyopia; presbytia; presbytism | สายตาผู้สูงอายุ, สายตาชรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ruby | ทับทิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| sell by auction; sale by auction | ขายทอดตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| step-by-step method | วิธีทีละขั้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| take by stealth | ลักทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| unless caused by | เว้นแต่เกิดจาก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abyssal Zone | เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม] |
| Baby Bird | เครื่องช่วยหายใจสำหรับทารก [การแพทย์] |
| Baby Talk | ภาษาที่เด็กเล็กๆพูด [การแพทย์] |
| Babyhood | วัยทารก [การแพทย์] |
| Babylonia areolata | หอยหวาน [TU Subject Heading] |
| Babysitters | พี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading] |
| Babysitting | การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading] |
| By - Product | ผลพลอยได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| By Chance | โดยบังเอิญ [การแพทย์] |
| By-Pass | ทางข้าม [การแพทย์] |
| By-products | ผลพลอยได้ [TU Subject Heading] |
| Bypass | กระตุ้นให้เกิดแอนติบอดี้ต่อตัวเองได้โดยตรง,ทางลัด,ทดแทน [การแพทย์] |
| Bypassing | โดยการเสี่ยง [การแพทย์] |
| Byte | Byte, หน่วยวัดความจุของสื่อความจำเช่น หน่วยวัดความจำหลัก (RAM) หน่วยวัดความจำสำรอง ได้แก่ ดิสก์ เทป เป็นต้น หรืออาจจะเป้นหน่วยที่บอกขนาดของแฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์ 1 Byte จะมี 8 bit และ 1 Byte แทนข้อมูล 1 ตัวอักษร [คอมพิวเตอร์] |
| Byzantine Empire | อาณาจักรไบแซนทีน [TU Subject Heading] |
| Coronary artery bypass | ศัลยกรรมทางเบี่ยงหลอดเลือดโคโรนารีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Explosive Limit % by Vol. In Air | อัตราส่วนโดยปริมาตรในอากาศที่ระเบิดได้ เป็นค่าตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อไอของสาร ชนิดหนึ่ง ๆ ปนอยู่กับ อากาศในปริมาตรร้อยละเท่าไรแล้วจะเกิดระเบิดขึ้นมาได้ เหตุที่ค่านี้มีช่วงต่ำ (lower) และช่วงสูง (upper) ก็เนื่องจากว่า ถ้าหาก มีสารอยู่น้อย มีอากาศอยู่มาก ก็จะได้เชื้อเพลิงในปริมาณน้อย ไม่เพียงพอที่จะเกิดการระเบิดขึ้นมาได้ และในทางตรงกันข้าม ถ้ามีสารอยู่มากมีอากาศน้อย ปริมาณออกซิเจนก็จะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเผาไหม้อย่างรุนแรงจนเกิดการ ระเบิดขึ้นมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| exterior angles (formed by two lines and a transversal) | มุมภายนอก (ของเส้นตัด), ดูในเรื่อง interior angles (formed by two lines and a transversal) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Flabby | ปวกเปียก [การแพทย์] |
| gigabyte | กิกะไบต์ หน่วยนับจำนวนไบต์ มีค่าโดยประมาณเท่ากับหนึ่งพันล้านไบต์ ส่วนค่าจริงคือ 1,073,741,824 ไบต์ [คอมพิวเตอร์] |
| Labyrinth | ห้องหูชั้นใน; หู, ห้องชั้นใน; หูชั้นใน; ลาบิริ้นท์; ลาไบรินธ์; หูส่วนใน; หูชั้นใน [การแพทย์] |
| Lobbying | การวิ่งเต้น [TU Subject Heading] |
| Megabyte | เมกะไบต์ [คอมพิวเตอร์] |
| presbyopia | สายตาวัยชรา, ดู far-sightedness [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ruby | ทับทิม, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของคอรันดัม (Al2O3) มีสีแดง ความแข็ง 9 ความถ่วงจำเพาะ 4.0 - 4.1 ใช้ทำเครื่องประดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rugby football | รักบี้ [TU Subject Heading] |
| Standby letter of credit | เล็ตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อการค้ำประกัน [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| baby boomer | (n.) เด็กที่เกิดในยุค baby boom |
| btw | (abbr.) คำย่อของ by the way |
| gig | (n.) คำเรียกย่อของ gigabyte (คำไม่เป็นทางการ) |
| กระจับปิ้ง | (n.) fig-leaf worn by little girl See also: golden or silver medallion Syn. จะปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง, |
| กระยิก | (v.) close in on step by step See also: draw nearer, move towards |
| กล่อมท้อง | (v.) soothe the tension of delivery by rubbing gently the belly |
| การหาม | (n.) carrying (by two persons) See also: carrying on the shoulder Syn. การแบก |
| การอยู่ไฟ | (n.) lying by (/near) the fire after childbirth See also: lying near an open fire for warmth as well as sanitation |
| การแบก | (n.) carrying (by two persons) See also: carrying on the shoulder |
| การไหว้ | (n.) saluting by raising one´s hand press together on the face or chest |
| กำถั่ว | (n.) gamble by betting on how many seeds are held in both hands Syn. โปกำ |
| ขอเกี่ยวเรือ | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) |
| ขะยิก | (v.) close in on step by step See also: draw nearer, move towards Syn. กระยิก |
| ขะยุก | (v.) close in on step by step See also: push one´s way gradually through a crowd |
| ขันชะเนาะ | (v.) twist a rope tight by means of a stick |
| ขานรหัส | (v.) call someone by signals See also: call Syn. เรียกรหัส Ops. ตอบรหัส |
| ข้ามเรือ | (v.) cross the river (by a boat) |
| ขี่คอ | (v.) carry (a baby) on one´s neck |
| ขึ้นคอ | (v.) carry (a baby) on one´s neck Syn. ขี่คอ |
| ขึ้นปาก | (v.) learn by heart See also: memorize, be firmly fixed in the mind, commit to memory Syn. เจนปาก, คล่องปาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He's not by my side as he used to be | เขาไม่ได้อยู่เคียงข้างฉันอย่างที่เคยเป็น |
| She gave birth to a baby last week | เธอคลอดบุตรสัปดาห์ที่แล้ว |
| I got there by plane | ฉันไปที่นั่นโดยเครื่องบิน |
| She stayed by my side | เธออยู่เคียงข้างผม |
| It could have been done by a professional designer | มันควรจะทำโดยนักออกแบบมืออาชีพนะนี่ |
| Violence and fighting should not be watched by children | เด็กๆ ไม่ควรชมความรุนแรงและการต่อสู้ |
| I had nothing to lose by giving up the job | ฉันไม่มีอะไรต้องเสียถ้าเลิกทำงานนั้น |
| He came back, accompanied by Tom | เขากลับมาแล้วพร้อมกับทอม |
| The baby kept us awake all night | เจ้าตัวน้อยทำให้เราตื่นอยู่ตลอดทั้งคืน |
| I must say good-bye now | ฉันต้องกล่าวลาก่อนแล้วตอนนี้ |
| Do you have any books by Dickens? | คุณมีหนังสือของ Dickens บ้างไหม? |
| I am troubled by those problems | ฉันเป็นทุกข์กับปัญหาเหล่านั้น |
| We voted by show of hands | พวกเราออกเสียงโดยการยกมือ |
| This table was made by my father | โต๊ะตัวนี้ทำขึ้นโดยพ่อของฉัน |
| It takes about 40 minutes by plane | ใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยเครื่องบิน |
| It takes about 3 hours by bus | ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง โดยรถบัส |
| Let bygones be bygones! | ที่ผ่านไปแล้ว ก็ให้มันแล้วไปเถอะ |
| We often call him by his nickname | พวกเรามักจะเรียกชื่อเล่นของเขาประจำ |
| The book is protected by copyright | หนังสือเล่มนี้ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ |
| He used to learn everything by rote | เขาเคยเรียนทุกสิ่งโดยการท่องจำ |
| I will be back by the end of next month | ฉันจะกลับมาราวปลายเดือนหน้า |
| Your English is improving little by little | ภาษาอังกฤษของคุณกำลังพัฒนาไปทีละน้อย |
| I want you to finish this by tomorrow | ฉันอยากให้คุณทำงานนี่ให้เสร็จภายในพรุ่งนี้ |
| I am honored by your proposal | ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติกับข้อเสนอของท่าน |
| Now I'm being replaced by a young lady | ตอนนี้ฉันกำลังถูกแทนที่ด้วยเด็กสาวคนหนึ่ง |
| I haven't been to a party by myself in a long time | ฉันไม่เคยไปงานปาร์ตี้ด้วยตนเองนานแล้ว |
| I'll be right by your side the whole time | ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณตลอดเวลา |
| Your daddy should be home from work by now | พ่อของลูกควรจะกลับถึงบ้านแล้วตอนนี้ |
| We're supposed to be at the feast by now! | พวกเราควรไปถึงที่งานเลี้ยงแล้วตอนนี้ |
| Can you baby-sit my dog for me? | คุณช่วยดูแลหมาของฉันให้หน่อยได้ไหม? |
| I can have it done by Monday | ฉันสามารถทำมันเสร็จได้ภายในวันจันทร์ |
| I know you'll love my baby the same way I would | ฉันรู้ว่าคุณจะรักลูกฉันเช่นเดียวกับที่ฉันรัก |
| I'll just pass by! Shouldn't really matter | ฉันจะเพียงแค่ผ่านไป คงจะไม่ได้สำคัญอะไรนัก |
| You just get to know them little by little | เธอก็แค่จะได้รู้จักพวกเขามากขึ้นทีละน้อย |
| I may not be able to help but I'm sure you would feel better by saying it | ฉันอาจจะไม่สามารถช่วยเหลือได้ แต่ฉันก็แน่ใจว่าเธอจะรู้สึกดีขึ้นถ้าได้พูดมันออกมา |
| If you continue judging books by the cover, you'll regret it someday | ถ้าเธอยังขืนดูอะไรแค่เปลือกนอกแล้วล่ะก็ เธอจะต้องเสียใจเข้าสักวัน |
| Don't judge people by what you can see on the outside | อย่าตัดสินผู้คนจากสิ่งที่เห็นแต่ภายนอก |
| You can come to my room anytime if you get bullied by him | ถ้าเธอถูกเขาระรานล่ะก็สามารถมาที่ห้องฉันได้ทุกเมื่อเลย |
| Do you really intend to go by yourself no matter what? | เธอตั้งใจที่จะไปจริงๆ ไม่ว่ายังไงก็ตามใช่ไหม |
| I get myself into trouble by.. | ฉันพาตัวเข้าสู่ปัญหาโดยการ... |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades. | เขาเคยร่วมรบกับเขา 2 สหาย ผู้จงรักภักดี |
| His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children. | ท่านผู้นำ ดูเหมือนเขาจะยินดีกับการต้อนรับ โดยเด็กๆ |
| Even the baby is thrilled and seems all smiles at the attention. | แม้ว่าเด็กจะตื่นเต้น และทุกคนต่างสนใจ รอยยิ้มของท่าน |
| I'm surrounded by incompetent, stupid, sterile stenographers. | ฉันมีความสามารถรอบตัว โง่.. เป็นหมัน.. นักคิด |
| At a feast by lottery the victim was chosen. | โดยผู้นั้นได้จากการจับฉลาก. |
| This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard. | มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา |
| What do they give me? A baby stool? | เขาเอาอะไรให้ผมนั่งนี่ ที่นั่งขี้เด็กรึยังไง |
| Before half a million spectators the greatest ever display of arms marches by in review. | การสวนสนามที่ยิ่งใหญ่ของกองทัพ |
| Our beloved Phooey and I'll-Dig-a-Ditchy are seated, thrilled by this historic event. | พวกสวะ ที่รักของเรา และ ผู้ชมสุดจรรไร ตื่นเต้นกับประวัติศาสตร์นี้ |
| This nation is annexed to the Tomainian Empire, and the people will obey the laws bestowed on us by our great leader, | ประเทศนี้ จะผนวกกับอาณาจักร โทไมเนีย และประชาชนจะใช้กฏหมายของเรา โดยเป็นประชาชนที่ดีของเรา |
| We want to live by each other's happiness, not misery. | เราทุกคนต่างอยากมีความสุข |
| She's my little water baby. Isn't she cute? | เธอเป็นทารกน้ำของฉันเล็ก ๆ น้อย ๆ เธอไม่ได้เป็นที่น่ารัก? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
| 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
| 深处 | [shēn chù, ㄕㄣ ㄔㄨˋ, 深处 / 深處] abyss; depths; deepest or most distant part |
| 阿比西尼亚 | [Ā bǐ xī ní yà, ㄚ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿比西尼亚 / 阿比西尼亞] Abyssinia, historical name of Ethiopia |
| 阿比西尼亚人 | [Ā bǐ xī ní yà rén, ㄚ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ, 阿比西尼亚人 / 阿比西尼亞人] Abyssinian (person) |
| 下辖 | [xià xiá, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˊ, 下辖 / 下轄] administered by; under the rule of |
| 补票处 | [bǔ piào chù, ㄅㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄔㄨˋ, 补票处 / 補票處] additional ticket desk; stand-by counter |
| 哈克贝利・芬历险记 | [Hā kè bèi lì, ㄏㄚ ㄎㄜˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ· Fen1 li4 xian3 ji4, 哈克贝利・芬历险记 / 哈克貝利・芬歷險記] Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
| 汤姆・索亚历险记 | [Tāng mǔ, ㄊㄤ ㄇㄨˇ· Suo3 ya4 li4 xian3 ji4, 汤姆・索亚历险记 / 湯姆・索亞歷險記] Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
| 受寒 | [shòu hán, ㄕㄡˋ ㄏㄢˊ, 受寒] affected by cold; to catch cold |
| 受暑 | [shòu shǔ, ㄕㄡˋ ㄕㄨˇ, 受暑] affected by heat; to suffer heatstroke or sunstroke |
| 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
| 单独 | [dān dú, ㄉㄢ ㄉㄨˊ, 单独 / 單獨] alone; by oneself; on one's own |
| 只身 | [zhī shēn, ㄓ ㄕㄣ, 只身 / 隻身] alone; by oneself |
| 并肩 | [bìng jiān, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ, 并肩 / 並肩] alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast |
| 偕同 | [xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 偕同] along with; accompanied by; together with |
| 沿途 | [yán tú, ㄧㄢˊ ㄊㄨˊ, 沿途] along the sides of the road; by the wayside |
| 更番 | [gēng fān, ㄍㄥ ㄈㄢ, 更番] alternately; by turns |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 动物农场 | [Dòng wù nóng chǎng, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˇ, 动物农场 / 動物農場] Animal farm, novel and satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔 |
| 催情 | [cuī qíng, ㄘㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ, 催情] to promote oestrus; to bring an animal to heat by artifial means |
| 叫声 | [jiào shēng, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ, 叫声 / 叫聲] yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals) |
| 白香词谱 | [Bái xiāng cí pǔ, ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄘˊ ㄆㄨˇ, 白香词谱 / 白香詞譜] Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessible poems from Tang through to Qing times |
| 被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
| 食色性也 | [shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食色性也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. |
| 八十天环游地球 | [Bā shí tiān huán yóu dì qiú, ㄅㄚ ㄕˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ, 八十天环游地球 / 八十天環遊地球] Around the World in Eighty Days by Jules Verne 儒勒·凡爾納|儒勒·凡尔纳 |
| 暗箭 | [àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 暗箭] attack by a hidden enemy; a stab in the back |
| 叔婆 | [shū pó, ㄕㄨ ㄆㄛˊ, 叔婆] aunt by marriage; husband's aunt; husband's father's younger brother's wife |
| 卡拉马佐夫兄弟 | [Kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 卡拉马佐夫兄弟 / 卡拉馬佐夫兄弟] Brothers Karamazov by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基 |
| 一年被蛇咬十年怕井绳 | [yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ, 一年被蛇咬十年怕井绳 / 一年被蛇咬十年怕井繩] bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy |
| 奶瓶 | [nǎi píng, ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊ, 奶瓶] baby's feeding bottle |
| 娃 | [wá, ㄨㄚˊ, 娃] baby; doll |
| 娃娃 | [wá wa, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙, 娃娃] baby; small child; doll |
| 娃娃脸 | [wá wa liǎn, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄌㄧㄢˇ, 娃娃脸 / 娃娃臉] baby face; doll face |
| 娃娃车 | [wá wa chē, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄔㄜ, 娃娃车 / 娃娃車] baby transport; stroller; baby carriage |
| 娃子 | [wá zi, ㄨㄚˊ ㄗ˙, 娃子] baby; small child; (arch.) slave among ethnic minorities |
| 嬔 | [fù, ㄈㄨˋ, 嬔] baby rabbit |
| 气管炎 | [qì guǎn yán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ, 气管炎 / 氣管炎] bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus); henpecked (a pun on 妻子管得严 used in comic theater) |
| 烘 | [hōng, ㄏㄨㄥ, 烘] bake; heat by fire |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＮＩＭＢＹ | [ニンビー, ninbi-] (n) NIMBY (not in my back yard); Nimby |
| Ｃカード | [シーカード, shi-ka-do] (n) card carried by divers to prove they are certified |
| Ｇｏｏｇｌｅ八分;グーグル八分 | [グーグルはちぶ, gu-guru hachibu] (n) (of a website) being delisted or censored by the Google search engine |
| ＱＲコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
| あーた | [, a-ta] (n) (sl) (See あんた) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband) |
| アービュタス | [, a-byutasu] (n) arbutus |
| アイネク | [, aineku] (n) (abbr) Eine Kleine Nachtmusik (work by Mozart) |
| アオイソハゼ | [, aoisohaze] (n) prasites pygmy goby (Eviota prasites); hairfin pygmy goby |
| アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
| アカイソハゼ | [, akaisohaze] (n) Eviota masudai (species of pygmy goby found in Japanese waters) |
| アカホシイソハゼ | [, akahoshiisohaze] (n) melasma pygmy goby (Eviota melasma); black-spotted pygmy-goby |
| あごで使う;顎で使う | [あごでつかう, agodetsukau] (exp,v5u) (1) (See 頤で人を使う・あごでひとをつかう) to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; to indicate by pointing one's chin; (2) (sl) to chatter; to jaw; to jabber |
| アジソン病 | [アジソンびょう, ajison byou] (n) Addison's disease |
| アシモ | [, ashimo] (n) ASIMO (bipedal robot created by Honda) |
| アダルトチルドレン | [, adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei |
| アッシー | [, asshi-] (n) (1) (abbr) (automotive) assembly; (2) (sl) (from 足) man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car |
| アッシー君;アシ君 | [アッシーくん(アッシー君);アシくん(アシ君), asshi-kun ( asshi-kun ); ashi kun ( ashi kun )] (n) (sl) man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car |
| あっての | [, atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) |
| アディオス | [, adeiosu] (exp) good-bye (spa |
| アデュー | [, adeyu-] (exp) good-bye (fre |
| アトリビュート | [, atoribyu-to] (n) attribute |
| アナバス亜目 | [アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
| アナプラズマ病 | [アナプラズマびょう, anapurazuma byou] (n) anaplasmosis |
| アニカラ | [, anikara] (n) (abbr) anime karaoke; karaoke accompanied by animation |
| あの手この手 | [あのてこのて, anotekonote] (exp) this way and that; (by) various means; (by) every means |
| あばよ | [, abayo] (conj,int) good-bye; farewell |
| アビシニアジャッカル;シミエンジャッカル;シメニアジャッカル | [, abishiniajakkaru ; shimienjakkaru ; shimeniajakkaru] (n) Abyssinia jackal (carnivore, Canis simensis); simian jackal; simenian jackal; simenian wolf; Ethiopian wolf |
| アビシニアン | [, abishinian] (n) Abyssinian (breed of cat) |
| アビュース | [, abyu-su] (n) abuse |
| アビューズ | [, abyu-zu] (n) abuse |
| あぶり出し;炙り出し;焙り出し | [あぶりだし, aburidashi] (n,adj-no) invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink |
| アプレットビューアー | [, apurettobyu-a-] (n) {comp} applet viewer |
| アポミクシス性 | [アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n,adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| アポミクティック | [, apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| アホロートル;アホロトル | [, ahoro-toru ; ahorotoru] (n) axolotl; Mexican walking fish; edible salamander; neotenous salamander (Ambystoma mexicanum) |
| アメラグ | [, ameragu] (n) (abbr) American rugby |
| アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) |
| ありんす | [, arinsu] (exp) variation of "arimasu" used by the prostitutes of the Yoshiwara red light district in the Edo period |
| ありんすことば | [, arinsukotoba] (n) language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period |
| アルツハイマー病 | [アルツハイマーびょう, arutsuhaima-byou] (n) Alzheimer's disease |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アトリビュート | [あとりびゅーと, atoribyu-to] attribute |
| アプレットビューアー | [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer |
| ウィンドウビューイング変換 | [ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation |
| ウィンドウビューポート変換 | [ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation |
| ギガバイト | [ぎがばいと, gigabaito] gigabyte |
| キロバイト | [きろばいと, kirobaito] kilobyte, KB |
| コネクション単位 | [コネクションたんい, konekushon tan'i] per-connection, by connection |
| スタンバイ | [すたんばい, sutanbai] standby (a-no) |
| ステップアクション | [すてっぷあくしょん, suteppuakushon] step-by-step procedure |
| ダブルバイト | [だぶるばいと, daburubaito] double byte |
| ディレクトリ名による受信者指定 | [ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] designation of recipient by directory name, MTPR |
| テラバイト | [てらばいと, terabaito] terabyte |
| ナノ秒 | [ナノびょう, nano byou] nanosecond (ns) |
| ヌルバイト | [ぬるばいと, nurubaito] null byte |
| バイト | [ばいと, baito] byte, octet, 8-bit byte |
| バイトコンパイル | [ばいとこんぱいる, baitokonpairu] byte-compile |
| バイト値 | [バイトち, baito chi] byte value |
| バイパス | [ばいぱす, baipasu] bypass (vs) |
| バビロン | [ばびろん, babiron] Babylon |
| パラメタバイト | [ぱらめたばいと, parametabaito] parameter byte |
| ピコ秒 | [ピコびょう, piko byou] picosecond |
| ビャーン ストゥロフストゥループ | [びゃーん すとうろふすとうるーぷ, bya-n sutourofusutouru-pu] Bjarne Stroustrup |
| ビューイング変換 | [びゅういんぐへんかん, byuuinguhenkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation |
| ビューウィンドウ | [びゅーういんどう, byu-uindou] view window |
| ビューポート | [びゅーぽーと, byu-po-to] viewport |
| ビューロファックスサービスによる配達 | [ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] delivery via bureaufax service, PD PR |
| ビューワ | [びゅーわ, byu-wa] viewer |
| ビュー上方向定義ベクトル | [ビューじょうほうこうていぎべくとる, byu-jouhoukouteigibekutoru] view up vector |
| ビュー写像変換行列 | [ビューしゃぞうへんかんぎょうれつ, byu-shazouhenkangyouretsu] view mapping matrix |
| ビュー基準座標系 | [ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view reference coordinates |
| ビュー基準点 | [ビューきじゅんてん, byu-kijunten] view reference point |
| ビュー変換入力優先度 | [ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] view transformation input priority |
| ビュー平面 | [ビューへいめん, byu-heimen] view plane |
| ビュー平面法線 | [ビューへいめんほうせん, byu-heimenhousen] view plane normal |
| ビュー指標 | [ビューしひょう, byu-shihyou] view index |
| ビュー方向変換行列 | [ビューほうこうへんかんぎょうれつ, byu-houkouhenkangyouretsu] view orientation matrix |
| ビュー立体 | [ビューりったい, byu-rittai] view volume |
| ビュー表現 | [ビューひょうげん, byu-hyougen] view representation |
| プレビューリリース | [ぷれびゅーりりーす, purebyu-riri-su] preview release |
| マイクロ秒 | [マイクロびょう, maikuro byou] microsecond |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
| 因みに | [ちなみに, chinamini] Thai: แล้วก็ English: by the way |
| 病院 | [びょういん, byouin] Thai: โรงพยาบาล English: hospital |
| 秒 | [びょう, byou] Thai: วินาที English: second (.016 min) |
| 近い | [ちかい, chikai] Thai: ใกล้ English: near, close by |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดิเรก | [n.] (adirēk) EN: hobby FR: hobby [m] |
| อดีต | [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| อดีต- | [pref.] (adītta-) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อาหารทารก | [n. exp.] (āhān thārok) EN: baby food FR: aliment pour bébé [m] ; alimentation pour bébé [f] |
| อ้าขาผวาปีก ; อ้าขาพวาปีก | [v. (loc.)] (ākhāphawāpī) EN: create trouble for oneself by accepting unnecessary responsibilities FR: |
| อคาธ | [n.] (akhāt) EN: abyss FR: |
| อาเขย | [n. exp.] (ā khoēi) EN: uncle by marriage ; uncle-in-law ; husband of one's father's younger sister FR: |
| อักโขภิณี ; อักโขเภณี | [n.] (akkhōphinī ) EN: high numeral ; number 1 followed by 42 zeroes/zeros FR: nombre 1 suivi de 42 zéros |
| อำ | [v.] (am) EN: be possessed by a ghost while asleep FR: |
| อเมซอน | [n.] (amēsøn) EN: Burhead ; Texas mud baby FR: |
| อำลา | [v.] (amlā) EN: take one's leave ; take leave (of) ; say goodbye ; bid farewell (to) ; quit FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
| อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย | [n. exp.] (ammāttayāth) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; elitist bureaucracy ; government by civil servants FR: bureaucratie [f] |
| อเนจอนาถ | [adj.] (anēt-anāt) EN: dreadful ; appalling ; deplorable ; appalled (at/by) FR: |
| อั้นตั้น | [adj.] (antan) EN: stocky ; chubby ; plump FR: |
| อนุเคราะห์ | [v.] (anukhrǿ) EN: help ; aid ; favour ; favor (Am.) ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider |
| อนุพันธ์ | [n.] (anuphan) EN: by-product ; spin-off FR: |
| อาบเหงื่อต่างน้ำ | [v.] (āpngeūatāng) EN: live by the sweat of one's brow ; struggle hard (for) ; make a living by hard labor FR: travailler dur |
| อาศัย | [X] (āsai) EN: by virtue of ; based on FR: grâce à |
| อาศัยอำนาจ | [X] (āsai amnāt) EN: by virtue of the power ; by virtue of the authority FR: |
| อาสะใภ้ | [n. exp.] (ā saphai) EN: aunt by marriage ; aunt-in-law FR: tante [f] |
| อธิราช | [n.] (athirāt) EN: emperor of Abyssinia FR: empereur [m] |
| อเวจี | [n.] (awējī) EN: abyss of hell ; name of one of the eight hells FR: enfer [m] |
| อวิจี | [n.] (awijī) EN: abyss of hell FR: |
| บาบิโลน | [n. prop.] (Bābīlōn) EN: Babylon FR: Babylone |
| บาบิโลเนีย | [n. prop.] (Bābīlōnīa ) EN: Babylonia FR: |
| บาดาล | [n.] (bādān) EN: abyss of hell ; bowels of the earth ; nether world FR: |
| แบกหน้า | [v. exp.] (baēk nā) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame ; eat humble pie ; make a humiliating supplication FR: |
| แบ่งชำระเป็นงวด | [v. exp.] (baeng chamr) EN: pay by instalments/installments (Am.) FR: |
| แบ่งชนชั้น | [v. exp.] (baeng chonc) EN: make class distinctions ; divide by social class FR: |
| ไบต์ | [n.] (bai) EN: byte FR: octet [m] ; byte [m] |
| บาย | [n.] (bāi) EN: bye FR: |
| บ๊ายบาย | [interj.] (bāi bāi) EN: good bye ; bye bye ; bye FR: salut (fam.) ; bye (fam.) ; bye bye (fam.) |
| บายพาส | [X] (bāiphāt = b) EN: bypass FR: |
| บายพาสหัวใจ | [n. exp.] (bāiphāt hūa) EN: heart bypass surgery ; coronary artery bypass surgery FR: |
| ใบระบาด | [n. exp.] (bai rabāt) EN: Morning Glory ; Baby Hawaiian Woodrose ; Argyreia nervosa FR: Argyreia nervosa |
| ไบแซนไทน์ | [adj.] (Baisaēnthai) EN: Byzantine FR: byzantin |
| บ้าน... | [n. prop.] (Bān ...) EN: village of ... (followed by name) FR: village de ... (suivi du nom) |
| บังเอิญ | [adv.] (bang-oēn) EN: accidentally ; by chance ; fortunately ; unexpectedly FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement ; par chance ; chanceusement |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbott-Tölpel | {m} [ornith.]Abbott's Booby |
| Abyssinische Ohreule | {f} [ornith.]Abyssinian Long-eared Owl |
| Ausschalter | {m}access standby switch |
| Duldungsvollmacht | {f}agency by estoppel |
| Androhung | {f} | unter Androhung von Gewalt | durch die Androhung seines Rücktrittesthreat | with the threat of violence | by threatening to resign |
| Mittelpunktswinkel | {m}angle subtended by the arc at the centre |
| Leistungsbewertung | {f} | ergebnisbezogene Leistungsbewertungappraisal of results | appraisal by results |
| Vorgesetztenbeurteilung | {f}appraisal by subordinates |
| Bebauungsplangebiet | {n}area covered by a binding land-use plan |
| Argumentbyte | {n}argument byte |
| Attributbyte | {n}attribute byte |
| attributive Prüfung | {f}inspection by attributes |
| Australischer Baumfalke | {m} [ornith.]Australian Hobby |
| mit | {prp; +Dativ} | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train |
| beliebt; begehrt | {adj} (bei) | beliebter; begehrter | am beliebtesten; am begehrtesten | beliebt sein bei | sehr beliebt bei Kindernpopular (with) | more popular | most popular | to be popular with | very popular with children; very much liked by children |
| Seidenschwanz | {m} [ornith.]Bohemian Waxwing (Bombycilla garrulus) |
| weisungsgebunden | {adj}bound by instruction |
| Brandabschnitt | {m}fire lobby |
| Weißbauchtölpel | {m} [ornith.]Brown Booby |
| Hummelgrundel | {f} (Hypogymnogobius xanthozona) [zool.]bumblebee goby |
| Byte | {n} | Bytes |
| Bypass | {m} [med.]bypass |
| Bypass-Operation | {f} [med.]bypass surgery |
| Kaiserschnitt | {m} [med.] | durch Kaiserschnitt geborenCaesarean (section); Cesarean (section); Cesarian (section); C-section | to be born by Caesarean (Cesarian) |
| Beifang | {m} (industrielle Fischerei)bycatch (industrial fishing) |
| Führungszeugnis | {n} | polizeiliches Führungszeugnisgood-conduct certificate | certificate issued by the police (stating that the holder has no criminal record) |
| Tschebyscheff-Approximation | {f} [math.]Chebyshev approximation |
| Tschebyscheff-Polynom | {n} [math.]Chebyshev polynomial |
| Tschebyscheff-System | {n} [math.]Chebyshev system |
| Schmuckgrundel | {f} (Istigobius ornatus) [zool.]checkerboard goby |
| Tagesmutter | {f}child minder; baby minder |
| Chinasittich | {m} [ornith.]Lord Derby's Parakeet |
| Christkind | {n}the infant Jesus; baby Jesus |
| rundlich; pummelig; plump | {adj} | rundlicher; pummeliger; plumper | am rundlichsten; am pummeligsten; am plumpestenchubby | chubbier | chubbiest |
| Hochwasser | {n} (Überschwemmung) | vom Hochwasser betroffene Bürger | höchstes wahrscheinliches Hochwasser | mittleres jährliches Hochwasserflood; floods | citizens affected by floods | maximum probable flood | mean annual flood |
| Gegensatz | {m}; Unterschied (zu) | im Gegensatz zu | im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu) | in scharfem Gegensatz (zu)contrast (with; to) | in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to | to contrast (with) | in marked contrast (to) |
| Kulturlandschaft | {f}cultural landscape; land developed and cultivated by man |
| Tageslicht | {n} | bei Tageslichtdaylight | by daylight |
| Flammentod | {m}death by burning |
| Nichtantreten | {n} [sport] | kampflos gewinnendefault | to win by default |