ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

abyss

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *abyss*, -abyss-

abyss ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
abyss	(n.) นรก *See also:* ขุมนรก
abyss	(n.) สถานการณ์ที่เลวร้าย
abyss	(n.) สิ่งที่ลึกมาก
abyss	(n.) หุบเหวลึก *See also:* เหวลึก *Syn.* chasm, depths

English-Thai: HOPE Dictionary
abyss	(อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj.
abyssal	(อะบิส' ซัล) adj. ลึกซึ้ง, สุดหยั่ง, วัดไม่ได้
abyssinia	(แอบบิซิน' เนีย) ชื่อเดิมของ Ethiopia -abyssinian adj., n.

English-Thai: Nontri Dictionary
abyss	(n) เหว,อเวจี,นรก,ห้วง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abyssal	๑. -ก้นสมุทร๒. -ระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Abyssal Zone	เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Abyssal Zone

เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ก้นบึ้ง	(n.) abyss *See also:* one´s innermost feelings *Syn.* ส่วนลึก
เหว	(n.) abyss *See also:* chasm, gorge
ขุมนรก	(n.) abyss of hell *Syn.* นรก, อเวจี *Ops.* สวรรค์
อวิจี	(n.) abyss of hell *See also:* name of one of the eight hells *Syn.* อวีจิ, นรกอเวจี
อวีจิ	(n.) abyss of hell *See also:* name of one of the eight hells *Syn.* อวิจี, นรกอเวจี
อเวจี	(n.) abyss of hell *See also:* name of one of the eight hells *Syn.* อวิจี, อวีจิ, นรกอเวจี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Be with me always, take any form, drive me mad... only do not leave me in this abyss where I cannot find you.	อย่าได้ผละจากฉันไป จะมาในรูปแบบใดก็ได้ ทำให้ฉันคลั่ง
Anyway, I see nothing but an abyss now.	อย่างงั้นก็เถอะ ข้ามองไม่เห็นอะไรเลย เห็นแต่เหวลึก
"when you look long into an abyss, the abyss looks into you."	"เมื่อคุณมองลงไปที่นรก นรกจะตรวจดูคุณ"
Michael's downward slide into this hellish abyss continues.	ไมเคิลกำลังจมลึกลงไป ในความโหดร้ายที่เขาก่อขึ้น
The Laurentian Abyss is seven miles below sea level, deepest place on our planet.	ลอเรนเชี่ยน อะบีส 7 ไมลส์ ใต้ระดับน้ำทะเล จุดที่ลึกสุดของโลก
"If you gaze into the abyss, the abyss also gazes into you."	"ถ้าคุณชำเลืองมองขุมนรก ขุมนรกก็ชำเลืองมองคุณ"
I wanna be, like... the abyss deep.	ฉันอยากเป็นแบบ... ลึกซึ้งเช่นหุบเหว
I have found it impossible to believe that there is any man in the world so lacking in moral feeling as Hitler, that the world may be hurled for a second time into the abyss of destructive war.	- ดูที่ย่อหน้าสุดท้ายสิ - เบอร์ตี้ ได้เวลาแล้วค่ะ ฝ่าบาทเสด็จแล้ว
"Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love. "	อย่ากลัวนรกอเวจี สำหรับผมนรกอเวจีและร่ำไห้พันครั้ง พร้อมศรัทธาแรงกล้าและความสุขอันล้นพ้นของสุดที่รักของผม
You're teetering on the abyss between life and death which is why I am still able to reach you.	เจ้ากำลังอยู่ระหว่าง ความเป็นกับความตาย ขัาถึงยังอยู่เพื่อช่วยเหลือเจ้า
So how am I supposed to fill this giant, sucking abyss of time?	แล้วฉันจะทำยังไงกับเวลา
Your shelter, your food, your water, and it all sends you deeper into the abyss of slavery...	ค่ายพัก อาหาร น้ำดื่ม และทั้งหมดจะส่งให้คุณลึก ลงในก้นบึ้งของความเป็นทาส

abyss ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
深渊	[shēn yuān, ㄕㄣㄩㄢ, 深渊 / 深淵] abyss
深处	[shēn chù, ㄕㄣㄔㄨˋ, 深处 / 深處] abyss; depths; deepest or most distant part
渊	[yuān, ㄩㄢ, 渊 / 淵] abyss
阿比西尼亚	[Ā bǐ xī ní yà, ㄚㄅㄧˇ ㄒㄧㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿比西尼亚 / 阿比西尼亞] Abyssinia, historical name of Ethiopia
阿比西尼亚人	[Ā bǐ xī ní yà rén, ㄚㄅㄧˇ ㄒㄧㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ, 阿比西尼亚人 / 阿比西尼亞人] Abyssinian (person)
奫	[yūn, ㄩㄣ, 奫] deep and broad (expanse of water); abyss

abyss ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
深淵に臨むが如し	[しんえんにのぞむがごとし, shin'enninozomugagotoshi] (exp) like looking out on an abyss; like standing on the edge of an abyss
深潭	[しんたん, shintan] (n) abyss
アビシニアジャッカル;シミエンジャッカル;シメニアジャッカル	[, abishiniajakkaru ; shimienjakkaru ; shimeniajakkaru] (n) Abyssinia jackal (carnivore, Canis simensis); simian jackal; simenian jackal; simenian wolf; Ethiopian wolf
アビシニアン	[, abishinian] (n) Abyssinian (breed of cat)
エチオピア狼	[エチオピアおおかみ, echiopia ookami] (n) Ethiopian wolf (carnivore, Canis simensis); Abyssinia jackal; simian jackal; simenian jackal; simenian wolf
シメニア狼	[シメニアおおかみ, shimenia ookami] (n) simenian wolf (carnivore, Canis simensis); Abyssinia jackal; simian jackal; simenian jackal; Ethiopian wolf
ディープシークロミス	[, dei-pushi-kuromisu] (n) deepsea chromis (Chromis abyssicola)
亜皮西尼	[あびしにあ;アビシニア, abishinia ; abishinia] (n) (uk) Abyssinia (Empire of Ethiopia, 980 B.C. to 1974)
深淵	[しんえん, shin'en] (n,adj-no) abyss; ravine
苦蘇	[くっそ;こそ;クッソ;コソ, kusso ; koso ; kusso ; koso] (n) (uk) kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica); kosso; cusso; koso; brayera

abyss ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อคาธ	[n.] (akhāt) EN: abyss FR:
อเวจี	[n.] (awējī) EN: abyss of hell ; name of one of the eight hells FR: enfer [m]
อวิจี	[n.] (awijī) EN: abyss of hell FR:
บาดาล	[n.] (bādān) EN: abyss of hell ; bowels of the earth ; nether world FR:
เหว	[n.] (hēo) EN: abyss ; chasm ; gorge ; ravine FR: gouffre [m] ; abîme [m] ; abysse [m] ; ravin [m]
ขุมนรก	[n.] (khumnarok) EN: abyss of hell ; abyss ; hell FR:
ก้นบึ้ง	[n.] (konbeung) EN: bottom ; very bottom ; abyss FR:
นรก	[n.] (narok) EN: hell ; purgatory ; underworld ; abyss FR: enfer [m]
นิรยะ	[n.] (niraya) EN: abyss ; hell ; purgatory ; woeful state FR:
ประบาต	[n.] (prabāt) EN: abyss FR:
ทะเลลึก	[n. exp.] (thalē leuk) EN: abyss FR: abysse [m]
อธิราช	[n.] (athirāt) EN: emperor of Abyssinia FR: empereur [m]

abyss ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abyssinische Ohreule	{f} [ornith.]Abyssinian Long-eared Owl
Tiefseeebene	{f}abyssal plain; deep sea plain
Sundahornrabe	{m} [ornith.]Abyssinian Ground Hornbill

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า abyss