| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beyond measure | (idm.) เกินกว่าจะวัดได้ See also: มีปริมาณมากมาย, เหลือคณานับ |
| commeasure | (vt.) เท่ากัน |
| countermeasure | (n.) การกระทำตอบโต้ See also: การโต้กลับ |
| displeasure | (n.) ความไม่พอใจ See also: ความโกรธ |
| embrasure | (n.) ช่องกำแพงที่สร้างเพื่อให้สามารถยิงปืนลงมาได้ Syn. recess |
| for good measure | (idm.) (ใส่) อีกเล็กน้อยเพื่อชูรส |
| immeasurable | (adj.) ซึ่งมากจนวัดไม่ได้ See also: มากมายจนนับไม่ถ้วน, ไร้ขอบเขต Syn. boundless, countless, numberless, vast Ops. measurable |
| liquid measure | (n.) หน่วยวัดของเหลว |
| made to measure | (idm.) สั่งตัดเสื้อผ้าใส่ |
| made-to-measure | (adj.) ซึ่งตัดเสื้อผ้าด้วยการวัดตัว Syn. tailored, tailor-made |
| masurium | (n.) ธาตุ technetium |
| measurability | (n.) การสามารถวัดได้ |
| measurable | (adj.) ซึ่งสามารถวัดได้ Syn. fathomable, weighable |
| measurableness | (n.) การสามารถวัดได้ |
| measurably | (adv.) อย่างสามารถวัดได้ |
| measure | (n.) ขนาด See also: ปริมาณ, จำนวน, น้ำหนัก Syn. part, portion, quantum |
| measure | (n.) การวัด See also: การตวงวัด, ระบบการวัด |
| measure | (n.) มาตรการ See also: วิธีการประเมิน, วิธีตัดสิน Syn. rule, test, standard |
| measure | (n.) หน่วยวัด Syn. dimension, capacity |
| measure | (n.) เครื่องวัด See also: เครื่องมือ |
| measure | (n.) กฎหมาย See also: พระราชบัญญัติ, ร่างพระราชบัญญัติ Syn. proposition, proposal |
| measure | (n.) จังหวะ (ของคำประพันธ์) Syn. rhythm, meter |
| measure | (vt.) วัดขนาด (ความยาว, ความสูง, ความเร็ว ฯลฯ) See also: หาค่า, กะประมาณ Syn. size, survey |
| measure off | (phrv.) วัด (จำนวน) จากส่วนใหญ่ |
| measure time | (vt.) จับเวลา Syn. time |
| measure up | (phrv.) วัด |
| measure up | (phrv.) คาดเดาหรือเก็ง (ขนาดหรือคุณภาพของ) |
| measure up | (phrv.) พิสูจน์ความสามารถ |
| measure up to | (phrv.) เหมือนกับ See also: เทียบเท่า Syn. match up to |
| measured | (adj.) ซึ่งควบคุมได้ See also: มั่นคง, ระมัดระวัง Syn. controlled, limited |
| measured | (adj.) ซึ่งได้จากการวัด |
| measuredly | (adv.) อย่างวัดได้ |
| measureless | (adj.) ไม่สิ้นสุด See also: นับไม่ได้ Syn. perpetual, indefinite Ops. finite, few, scant |
| measureless | (adj.) ไร้ขีดจำกัด See also: ซึ่งไม่มีขอบเขต Syn. limitless Ops. limited |
| measurement | (n.) ขนาด See also: ปริมาณ, ปริมาตร |
| measurement | (n.) การวัด Syn. estimation, determination |
| measurer | (n.) ผู้วัด |
| measures | (n.) ชั้นหิน |
| measuring | (n.) การทำแผนที่ |
| measuring | (n.) การแลเงา See also: การระบายเงา, ความกลมกลืน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| admeasure | (แอดเมส' เซอะ) vt. วัด. จัดสรร |
| admeasurement | (แอดเมส' เซอเมินทฺ) ขบวนการวัด, ปริมาณที่วัด, ขนาด (process of measuring) |
| apothecaries measure | ระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา |
| asur | (แอส'เวอะ) n. = Assur |
| coal measures | n. ชั้นถ่านหินใต้ดิน |
| commeasure | (คะเมซ'เชอะ) {commeasured,commeasuring,commeasures} vt. เทียบเท่ากับ,ขยายออกร่วมกัน., See also: commeasurable adj. ดูcommeasure |
| countermeasure | (เคา'เทอะเมส'เชอะ) n. วิธีการตอบโต้,มาตรการตอบโต้,วิธีการรับมือ |
| displeasure | n. ความไม่พอใจ, ความไม่เห็นด้วย,ความไม่สบายใจ,สิ่งที่ทำให้ไม่พอใจ vt. ไม่พอใจ,ทำให้ไม่พอใจ |
| embrasure | n. ช่องกำแพง,ช่องกำแพงสำหรับยิงปืน. |
| erasure | (อีเร'เ?อะ) n. การลบออก,รอยลบ |
| half measure | วิธีการประนีประนอม |
| immeasurable | adj. ซึ่งไม่สามารถจะวัดได้,ไม่มีขอบเขต,นับไม่ถ้วน,เหลือคณานับ., See also: immeasurably adv., Syn. boundless |
| measurable | (เมซ'เชอระเบิล) adj. วัดได้,ประมาณได้, See also: measurability n. measurably adv. |
| measure | (เมช'เชฺอะ) n. มาตรการ,ปริมาณที่วัดได้,เครื่องมือ,หน่วยการวัด,ปริมาณที่แน่นอน,กฎหมาย,จังหวะ,หน่วยเมตริก,การเต้นรำที่สง่าและช้า v. วัด,หาค่า,ประมาณ,กะ,ประเมิน,เป็นวิธีการ,ปรับ,เดินทาง -Phr. (for good measure เป็นส่วนพิเศษ), Syn. extent |
| measured | (เมส'เชฺอด) adj. ได้จากการวัด,ซึ่งหาค่าแล้ว,ไตร่ตรองและรอบคอบ,สม่ำเสมอ,แน่นอน,เป็นจังหวะ., See also: measuredly adv. measuredness n., Syn. well-considered |
| measurement | (เมส'เชอเมินทฺ) n. การวัด,ขนาดที่วัด,ระบบการวัด,หน่วยวัด., See also: measurements n. ขนาดต่าง ๆ เป็นนิ้วของผู้หญิง (ครึ่งลำตัว เอว ตะโพก) |
| coal measures) | n. ชั้นถ่านหินใต้ดิน |
| pleasurable | (เพลซ'เชอระเบิล) adj. น่าพอใจ,เป็นที่ถูกใจ,น่าสนุก,น่าสบายใจ., See also: pleasurableness n. pleasurably adv. |
| pleasure | (เพลส'เชอะ) n. ความพอใจ,ความถูกใจ,ความสบาย,ความสุข,ความยินดี,ความต้องการ,ความปรารถนา. vt. ทำให้พอ,ทำให้ถูกใจ,ทำให้สบาย. vi. ยินดี,พอใจ., See also: pleasureless adj. pleasurelessly adv. pleasureful adj., Syn. happine |
| treasure | (เทรช'เ?อะ) n. ทรัพย์สมบัติ,ของมีค่า,ขุมทรัพย์,สิ่งที่ล้ำค่า,บุคคลที่มีคุณค่าสูง. vt. สงวนไว้เป็นของล้ำค่า,ตราตรึงอยู่ในความทรงจำด้วยความรัก,เก็บรักษาไว้,สะสม., See also: treasurable adj., Syn. treasury,riches,cherish,va |
| treasure ship | n. เรือขนทองหรือของล้ำค่า |
| treasurer | (เทรช'เ?อะเรอะ) n. ผู้รักษาทรัพย์สมบัติ,เหรัญญิก -Phr. (Lord High Treasurer เสนาบดีฝ่ายการคลัง,ขุนคลัง,รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง), See also: treasurership n. |
| treasury | (เทรช'เ?อะรี) n. คลัง,ท้องพระคลัง,กองคลัง,กรมคลัง,ทรัพย์สมบัติ,คลังสมบัติ., See also: treasury กองคลัง,กรมคลัง,กลุ่มวรรณกรรมที่ล้ำค่า, Syn. treasure |
| treasury note | n. ธนบัตรกระทรวงการคลัง (มักเป็นชนิดระยะยาว) |
| unmeasured | (อันเมช'เ?ิร์ด) adj. ไม่ได้วัด,ไม่ได้ประเมิน,วัดไม่ได้,ไม่มีขอบเขต,ไม่มีที่สิ้นสุด,ไพศาล,มากมาย,ไม่มีจังหวะ,ไม่สัมผัสเสียง. |
| yard measure | n. หน่วยวัดเป็นหลา,ไม้วัดเป็นหลา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| admeasure | (vt) จัด,วัด |
| displeasure | (n) ความไม่พอใจ,ความไม่ชอบ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่สบายใจ |
| immeasurable | (adj) มากมาย,ไม่มีขอบเขต,ไม่สามารถวัดได้ |
| measurable | (adj) อาจจะวัดได้,พอประมาณ,พอกะได้ |
| measurably | (adv) โดยอาจจะวัดได้,อย่างประเมินได้ |
| measure | (n) ขนาด,เครื่องวัด,มาตราวัด,เครื่องมือ,จังหวะดนตรี,การกระทำ |
| measurement | (n) การวัด,ขนาด,เครื่องวัด,มาตราการ,เกณฑ์ |
| pleasurable | (adj) สนุก,น่าพอใจ,น่าชื่นชม,เป็นที่ถูกใจ |
| pleasure | (n) ความพอใจ,ความเพลิดเพลิน,ความยินดี,ความสุข |
| treasure | (n) ทรัพย์สมบัติ,ขุมทรัพย์,คนรัก |
| treasurer | (n) เหรัญญิก,เจ้าพนักงานเก็บเงิน |
| treasury | (n) คลัง,ทรัพย์สมบัติ,กองคลัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| complexity measure | มาตรการวัดความซับซ้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| during His (Her) Majesty's pleasure | ตามพระราชอัธยาศัย [ดู durante bene placito nostro] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| embrasure | ช่อง(สามเหลี่ยม)ระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| erasure of criminal record | การลบล้างทะเบียนอาชญากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| measurable set | เซตหาเมเชอร์ได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| measure | มาตรการ, วิธีการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| measured reserves; developed reserves | ปริมาณสำรองที่พัฒนาได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| measurement | การวัด, การวัดผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pleasure | สุขารมณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| treasure-trove | ขุมทรัพย์ที่ฝังซ่อนไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| treasurer | เหรัญญิก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Treasury | กระทรวงการคลัง (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| treasury bill | ตั๋วเงินคลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| treasury note | ธนบัตร (ออกโดยรัฐบาล) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| acoustic bedload measure | acoustic bedload measure, วิธีการวัดตะกอนท้องน้ำด้วยคลื่นเสียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| bold measures | มาตรการเข้มข้น |
| countermeasures | มาตรการตอบโต้ [การทูต] |
| Erasure | ใช้ใบมีดขูด [การแพทย์] |
| Grey Area Measures | มาตรการคลุมเครือ มาตรการที่อยู่นอกกรอบของข้อตกลงแกตต์ (ดู GATT) ได้แก่ การทำความตกลงทั้งด้านราคาและปริมาณเพื่อจำกัดการส่งออก (ดู Export Restriant Agreement) การจัดระเบียบการตลาด (ดู Orderly Marketing Agreement) ซึ่งถือเป็นมาตรการที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติและมีผลบิดเบือนการค้าเสรี ระหว่างประเทศ ในการเจรจารอบอุรุกวัยของแกตต์ (ดู Uruguay Round) ได้ยกเอาเรื่องมาตรการคลุมเครือขึ้นมาพิจารณา และได้กำหนดไม่ให้ประเทศภาคีใช้มาตรการคลุมเครือที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งมาตรการที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกและนำเข้า สำหรับมาตรการคลุมเครือต่างๆ ที่ยังมีผลใช้บังคับอยู่จะต้องมีการแก้ไขให้สอดคล้องกับข้อตกลงแกตต์ หรือจะต้องยกเลิกไปภายใน 4 ปี นับตั้งแต่ผลการเจรจารอบอุรุกวัยมีผลใช้บังคับในกลางปี พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม] |
| Measurable | สามารถวัดได้ [การแพทย์] |
| Measure theory | ทฤษฎีการวัด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Measurement | การวัดผล [การจัดการความรู้] |
| Measures | การวัดผล [การแพทย์] |
| Thickness measurement | การวัดความหนา [TU Subject Heading] |
| Treasury bond | พันธบัตรรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำ | (n.) linear measure equal to eight inches |
| ฎีกา | (n.) request for treasury payment |
| ฎีกา | (n.) request for treasury payment |
| ทะนานหลวง | (clas.) capacity measure equivalent litre See also: unit of capacity for rice, the official unit being equivalent to one litre |
| ทัณฑะ | (n.) ancient Thai measure of length equal to one metre |
| ลายแทง | (n.) clue to a treasure trove Syn. ลายแทงสมบัติ |
| ลายแทงสมบัติ | (n.) clue to a treasure trove |
| สูงค่า | (v.) have immeasurable; have value Ops. ด้อยค่า, ต่ำค่า |
| หน้าตัก | (n.) long measure of the Buddha statue in the posture of meditation |
| อนุกระเบียด | (clas.) unit of measure of length equal to one-eighth of a Thai inch |
| แล่ง | (n.) ancient Thai measure of capacity |
| ไม้หมุน | (n.) a round-shaped board used to level off rice grain from a measuring tin See also: levelling stick |
| กรมธนารักษ์ | (n.) Treasury Department See also: Treasure Department |
| กรุสมบัติ | (n.) treasure See also: wealth, fortune |
| กามาพจร | (n.) world of sexual pleasure Syn. กามาวจร |
| กามาวจร | (n.) world of sexual pleasure Syn. กามาพจร |
| การชั่ง | (n.) weight measurement |
| การตรวจวัด | (n.) measure See also: exploration, survey, examination |
| การนับ | (n.) measurement See also: counting Syn. การวัด, อัตราวัด |
| การนับ | (n.) measurement See also: counting Syn. การวัด, อัตราวัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's a pleasure to meet you too | ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกัน |
| It's always a pleasure to cook for you both | ยินดีเสมอที่ได้ปรุงอาหารให้คุณทั้งสอง |
| Talking with you is a pleasure | การได้พูดคุยกับคุณเป็นความรื่นรมย์อย่างหนึ่ง |
| Oh, it was my pleasure | โอ ฉันต่างหากที่ต้องยินดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is indeed a pleasure. Welcome to Tomainia. This way. | นี่แหละความสุข ยินดีต้อนรับสู่ โทไมเนีย เชิญทางนี้ |
| This is a pleasure, my friend Hynkel. | นี่แหละความสุข สหาย เฮนเคิล |
| And I takes 'em to Pleasure Island! | และฉันจะใช้เวลาพวกเขาไป เกาะความสุข! |
| Hi diddle dee dee It's Pleasure Isle for me | สวัสดีโกงดีดี มันเป็นความสุข เกาะสำหรับฉัน |
| Oh, dear. That's one of our treasures, isn't it? | นั่นเป็นหนึ่งในมรดกตกทอดของเราไม่ใช่รึ |
| And one was in the water, his trousers rolled up, measuring the skeleton... ... preparing to take off the head and the bill. | กางเกงรีดขึ้นวัด โครงกระดูกที่มีความยาวของ เส้น เตรียมที่จะปิดหัวและการเรียก เก็บเงิน |
| We have the pleasure to receive you as ambassador to our government, and we welcome the harmonious relations... we enjoy with the United States of America. | {\cHFFFFFF}เรามีความสุขที่จะได้รับคุณ เป็นทูตให้กับรัฐบาลของเรา {\cHFFFFFF}และเรายินดีต้อนรับ ความสัมพันธ์ความสามัคคี ... {\cHFFFFFF}เราสนุกกับ สหรัฐอเมริกา. |
| I'm quite sure you came here with some kind of a countermeasure, and I'd be interested to hear you out. | {\cHFFFFFF}ผมค่อนข้างแน่ใจว่าคุณมาที่นี่ด้วย ชนิดของการตอบโต้บาง {\cHFFFFFF}และฉันจะให้ความสนใจ จะได้ยินคุณออก |
| Some kind of happiness is measured out in miles | ชนิดของความสุขบาง คือวัดที่ออกมาในไมล์ |
| Some kind of innocence is measured out in years | ชนิดของความบริสุทธิ์บางส่วน คือวัดที่ออกมาในปีที่ผ่านมา |
| Some kind of solitude is measured out in you | ชนิดของความเหงาบางวัดออกมาใน ตัวคุณ |
| Mr. Hooper, I'm not talking about pleasure boating or day-sailing. | คุณฮูเปอร์ นี่ผมไม่ได้ จะออกเรือท่องเที่ยวนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仪表 | [yí biǎo, ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 仪表 / 儀表] appearance; bearing; a meter (measuring equipment) |
| 修罗 | [xiū luó, ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ, 修罗 / 修羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology |
| 啊修罗 | [ā xiū luó, ㄚ ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ, 啊修罗 / 啊修羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology |
| 无量寿 | [Wú liàng shòu, ˊ ㄌㄧㄤˋ ㄕㄡˋ, 无量寿 / 無量壽] boundless life (expression of good wishes); Amitayus, the Buddha of measureless life, good fortune and wisdom |
| 聚宝盆 | [jù bǎo pén, ㄐㄩˋ ㄅㄠˇ ㄆㄣˊ, 聚宝盆 / 聚寶盆] treasure bowl (mythology); fig. source of wealth; cornucopia; gold mine |
| 石炭系 | [shí tàn xì, ㄕˊ ㄊㄢˋ ㄒㄧˋ, 石炭系] carboniferous system; coal measure (geol.) |
| 爱护 | [ài hù, ㄞˋ ㄏㄨˋ, 爱护 / 愛護] cherish; treasure; take good care of |
| 胸围 | [xiōng wéi, ㄒㄩㄥ ㄨㄟˊ, 胸围 / 胸圍] chest measurement; bust |
| 量体裁衣 | [liáng tǐ cái yī, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ, 量体裁衣 / 量體裁衣] lit. measure the body then tailor the suit (成语 saw); fig. to act according to actual circumstances; To live within one's means. |
| 钟 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 钟 / 鐘] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong |
| 较量 | [jiào liàng, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 较量 / 較量] competitive with; to measure up against |
| 对策 | [duì cè, ㄉㄨㄟˋ ㄘㄜˋ, 对策 / 對策] countermeasure for dealing with a situation |
| 不赀 | [bù zī, ㄅㄨˋ ㄗ, 不赀 / 不貲] immeasurable; incalculable |
| 卜昼卜夜 | [bǔ zhòu bǔ yè, ㄅㄨˇ ㄓㄡˋ ㄅㄨˇ ㄧㄝˋ, 卜昼卜夜 / 卜晝卜夜] day and night (to toil, to abandon oneself to pleasure etc) |
| 斗 | [dǒu, ㄉㄡˇ, 斗] decaliter; peck; dry measure for grain equal to ten sheng 升 or one-tenth dan 石 |
| 防毒 | [fáng dú, ㄈㄤˊ ㄉㄨˊ, 防毒] defense against poison; defense against poison gas; anti-narcotics measures; defense against computer viruses |
| 缓兵之计 | [huǎn bīng zhī jì, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄓ ㄐㄧˋ, 缓兵之计 / 緩兵之計] delaying tactics; stalling; measures to stave off an attack; strategem to win a respite |
| 乐趣 | [lè qù, ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 乐趣 / 樂趣] delight; pleasure; joy |
| 正仓院 | [Zhēng cāng yuàn, ㄓㄥ ㄘㄤ ㄩㄢˋ, 正仓院 / 正倉院] Shōsō-in, treasure house belonging to Tōdai-ji 東大寺, Nara 奈良, Japan, an extensive repository of imperial treasures from Tang times; described as the east-most end of the Silk road |
| 测距仪 | [cè jù yí, ㄘㄜˋ ㄐㄩˋ ㄧˊ, 测距仪 / 測距儀] distance measuring equipment |
| 抢险 | [qiǎng xiǎn, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˇ, 抢险 / 搶險] emergency (measures); to react to an emergency |
| 疏散措施 | [shū sàn cuò shī, ㄕㄨ ㄙㄢˋ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 疏散措施] evacuation; measures to evacuate a building in an emergency |
| 表 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) |
| 欢乐 | [huān lè, ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ, 欢乐 / 歡樂] gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay |
| 量规 | [liáng guī, ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ, 量规 / 量規] gauge (i.e. measuring device) |
| 瑰宝 | [guī bǎo, ㄍㄨㄟ ㄅㄠˇ, 瑰宝 / 瑰寶] gem; treasure; fig. person of remarkable ability; genius |
| 量筒 | [liáng tǒng, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄨㄥˇ, 量筒] graduated measuring cylinder; volumetric cylinder |
| 量杯 | [liáng bēi, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄟ, 量杯] measuring cup; graduated measuring cylinder |
| 量瓶 | [liáng píng, ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 量瓶] measuring flask; graduated measuring cylinder |
| 国民收入 | [guó mín shōu rù, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄡ ㄖㄨˋ, 国民收入 / 國民收入] measures of national income and output |
| 深不可测 | [shēn bù kě cè, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ, 深不可测 / 深不可測] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict |
| 乐不思蜀 | [lè bù sī Shǔ, ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄕㄨˇ, 乐不思蜀 / 樂不思蜀] indulge in pleasure and forget home and duty (成语 saw) |
| 先睹为快 | [xiān dǔ wèi kuài, ㄒㄧㄢ ㄉㄨˇ ㄨㄟˋ ㄎㄨㄞˋ, 先睹为快 / 先睹為快] joy of first experience (成语 saw); the pleasure of reading sth for the first time |
| 度量 | [dù liàng, ㄉㄨˋ ㄌㄧㄤˋ, 度量] measure; tolerance; breadth; magnanimity |
| 措施 | [cuò shī, ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 措施] measure; step (to be taken) |
| 板眼 | [bǎn yǎn, ㄅㄢˇ ㄧㄢˇ, 板眼] measure in traditional Chinese music; orderliness |
| 减灾 | [jiǎn zāi, ㄐㄧㄢˇ ㄗㄞ, 减灾 / 減災] measures to reduce disasters |
| 测度 | [cè dù, ㄘㄜˋ ㄉㄨˋ, 测度 / 測度] measure (math.) |
| 测控 | [cè kòng, ㄘㄜˋ ㄎㄨㄥˋ, 测控 / 測控] measurement and control |
| 测试 | [cè shì, ㄘㄜˋ ㄕˋ, 测试 / 測試] measure and test; trial; beta (software); test performance of |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＪＡＳＲＡＣ | [ジャスラック, jasurakku] (n) Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC |
| ｐＨ | [ペーハー;ピーエイチ, pe-ha-; pi-eichi] (n) (ペーハー is from German) pH (measure of acidity); concentration of hydrogen ions |
| アーレ | [, a-re] (n) measure of area (ger |
| アクセスを許可する | [アクセスをきょかする, akusesu wokyokasuru] (exp,vs-i) {comp} to permit access |
| アスリート | [, asuri-to] (n) athlete; (P) |
| アスリートトラスト | [, asuri-totorasuto] (n) athlete trust |
| アスリートファンド | [, asuri-tofando] (n) athlete fund |
| アスレチック | [, asurechikku] (n) (1) athletic; (2) leisure facilities; (P) |
| アスレチッククラブ | [, asurechikkukurabu] (n) athletic club; fitness club; gym; sports club |
| アスレチックス | [, asurechikkusu] (n) athletics |
| アスレチックフィールド | [, asurechikkufi-rudo] (n) athletic field |
| アスロック | [, asurokku] (n) Anti-Submarine ROCket; ASROC |
| アンダーバスト | [, anda-basuto] (n) under bust (measurement, corsette, etc.) |
| インフレ対策 | [インフレたいさく, infure taisaku] (n) counter-inflation measures |
| ウィンドウを最大化する | [ウィンドウをさいだいかする, uindou wosaidaikasuru] (exp,vs-i) {comp} (See 最大化ボタン) to maximize a window's size; to maximise a window's size |
| お宝;御宝 | [おたから, otakara] (n,adj-no) (1) (pol) (See 宝) treasure; (2) (See 宝船) picture of a treasure ship; (3) money; cash |
| お楽しみ;御楽しみ | [おたのしみ, otanoshimi] (n) (pol) (See 楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby |
| お茶する | [おちゃする, ochasuru] (exp,vs-i) (col) (sometimes used as a pickup line) to go out for tea (or coffee, etc.) |
| ガスライター | [, gasuraita-] (n) gas lighter |
| ガスランプ | [, gasuranpu] (n) gas lamp |
| カスリイシモチ | [, kasuriishimochi] (n) iridescent cardinalfish (Apogon kallopterus) |
| カスリモヨウベニハゼ | [, kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) |
| ガスレンジ | [, gasurenji] (n) gas cooker; gas range |
| かすれ声;掠れ声 | [かすれごえ, kasuregoe] (n) (See 嗄れ声) hoarse voice; husky voice |
| カップ | [, kappu] (n) (See コップ・1) cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.); (P) |
| からすると | [, karasuruto] (n) judging from; on the basis of; from the point of view of |
| クラスライブラリ | [, kurasuraiburari] (n) {comp} class library (as in C++) |
| グラスリスト | [, gurasurisuto] (n) Generally Recognized as Safe list (Recognised); GRAS list |
| グラスルートデモクラシー | [, gurasuru-todemokurashi-] (n) grassroots democracy |
| クラスルーム | [, kurasuru-mu] (n) classroom |
| クリスマスリース | [, kurisumasuri-su] (n) Christmas wreath |
| シーラスロジック | [, shi-rasurojikku] (n) {comp} Cirrus Logic |
| したい気がする | [したいきがする, shitaikigasuru] (exp,vs-i) (See 気がする) to feel like doing |
| しらす漁;白子漁 | [しらすりょう, shirasuryou] (n) fishing for young anchovy, sardines, etc. |
| ステータスレジスタ | [, sute-tasurejisuta] (n) {comp} status register |
| すらすら | [, surasura] (adv,adv-to) (on-mim) smoothly; (P) |
| スリーサイズ | [, suri-saizu] (n) bust-waist-hip measurements (wasei |
| すればするほど | [, surebasuruhodo] (exp) the more you do (it), the... (i.e. "the more you drink, the better it tastes") |
| その場しのぎ;その場凌ぎ;其の場凌ぎ | [そのばしのぎ, sonobashinogi] (n,adj-no) stopgap; makeshift; temporary measure |
| ダイオキシン法施行規則 | [ダイオキシンほうしこうきそく, daiokishin houshikoukisoku] (n) Law Concerning Special Measures Against Dioxins |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シーラスロジック | [しーらすろじっく, shi-rasurojikku] Cirrus Logic |
| メジャー | [めじゃー, meja-] measure |
| 倍率付き測定単位 | [ばいりつつきそくていたんい, bairitsutsukisokuteitan'i] scaled measurement unit, SMU |
| 処置 | [しょち, shochi] measure, step |
| 基本測定単位 | [きほんそくていたんい, kihonsokuteitan'i] basic measurement unit |
| 情報の測度 | [じょうほうのそくど, jouhounosokudo] measure of information |
| 抹消 | [まっしょう, masshou] erasure, delete (DEL) |
| 指す | [さす, sasu] to point, to indicate, to nominate, to measure |
| 消去 | [しょうきょ, shoukyo] clearing (vs), purge, erasure |
| 測定 | [そくてい, sokutei] measurement |
| 測定方法 | [そくていほうほう, sokuteihouhou] measurement method |
| 計測プロセス | [けいそくプロセス, keisoku purosesu] measure process |
| 計測値 | [けいそくち, keisokuchi] measure |
| 計量 | [けいりょう, keiryou] measurement, computation |
| 遠隔測定 | [えんかくそくてい, enkakusokutei] telemetry, remote measurement |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 安らぎ | [やすらぎ, yasuragi] Thai: ความสงบ English: peace |
| 忘れる | [わすれる, wasureru] Thai: ลืม English: to forget |
| 秘蔵 | [ひぞう, hizou] Thai: เก็บเป็นสมบัติ English: treasure (vs) |
| 計る | [はかる, hakaru] Thai: วัด English: to measure |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอศุริยสมบัติ | [n.] (aisuriyasom) EN: king's treasures and properties FR: |
| อ่านเล่น | [v.] (ānlen) EN: read for entertain; read for pleasure FR: lire pour le plaisir |
| อภินันท์ | [n.] (aphinan) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
| อภินันท- | [pref.] (aphinantha-) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
| อาราม | [n.] (ārām) EN: pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment FR: |
| อริยทรัพย์ | [n.] (ariyasap) EN: seven noble treasures ; the sublime treasures FR: |
| อสุร- | [pref.] (asura-) EN: asura ; demon FR: |
| อสุรา | [n.] (asurā) EN: giant FR: |
| อสุรกาย | [n.] (asurakāi) EN: demon FR: |
| อสุรี | [n.] (asurī) EN: giant FR: |
| อธิกสุรทิน | [n.] (athikasurat) EN: the day added to February in a leap year ; day intercalated in February FR: |
| แบบจำลองการวัด | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: measurement model FR: |
| บำเรอ | [v.] (bamroē) EN: offer herself for sensual pleasure FR: |
| บางประการ | [n. exp.] (bāng prakān) EN: some aspects ; some measures FR: |
| เบญจมสุรทิน | [n.] (benjamasura) EN: fifth day of the solar calendar FR: |
| ใช้มาตรการ | [v. exp.] (chai māttra) EN: take steps ; take measures FR: prendre des mesures ; prendre des dispositions |
| ฉกามาพจรสวรรค์ | [n. exp.] (chakāmāphaj) EN: the six heavens of sensual pleasures FR: |
| ฉันท์ | [n.] (chan) EN: pleasure ; satisfaction FR: contentement [m] ; plaisir [m] ; satisfaction [f] ; ardeur [f] ; désir [m] ; volonté [f] |
| ฉันท์ | [adj.] (chan) EN: pleasurable ; beloved ; preferable FR: |
| ฉันทะ | [n.] (chantha) EN: pleasure ; satisfaction FR: contentement [m] ; plaisir [m] ; satisfaction [f] |
| ช้อนตวง | [n. exp.] (chøn tūang) EN: measuring spoon FR: |
| ฎีกา | [n.] (dīkā) EN: voucher ; request for a treasury payment FR: |
| ด้วยใจ | [X] (dūay jai) EN: with pleasure ; happily ; with love FR: |
| ด้วยความยินดี | [n. exp.] (dūay khwām ) EN: with pleasure ; gladly FR: avec plaisir |
| ดูเล่น | [v. exp.] (dū len) EN: just have a look ; look at something for pleasure ; browse FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir |
| ดุษฎี | [n.] (dutsadī) EN: pleasure ; joy ; exultation FR: |
| เอกรส | [n.] (ēkkarot) EN: supreme pleasure FR: |
| ฟุต | [n.] (fut) EN: foot (measurement – 12 inches) FR: pied (30,48 cm) [m] |
| หรรษ- | [pref.] (hansa-) EN: joy ; pleasure FR: joie [f] |
| หรรษา | [n.] (hansā) EN: joy ; pleasure FR: joie [f] |
| เหรัญญิก | [n.] (hēranyik) EN: treasurer FR: trésorier [m] |
| ฮื้อ | [interj.] (heū) EN: hurrumph ; [sound of displeasure] FR: |
| หวงแหน | [v.] (hūang-haēn) EN: value highly ; cherish ; treasure ; be jealous of FR: se réserver ; garder pour soi |
| จักรพรรดิ | [n.] (jakkraphat) EN: emperor ; world-king ; universal monarch (endowed with the seven valuables or treasures) FR: empereur [m] |
| เจ้าพนักงานช่างตวงวัด | [n. exp.] (jaophanakng) EN: weights and measures officer FR: |
| จารึกไว้ในดวงใจ | [v. exp.] (jāreuk wai ) EN: treasure ; inscribe in one's heart FR: graver dans le cœur |
| เจริญตาเจริญใจ | [adv.] (jaroēntājar) EN: pleasingly ; lovely ; pleasurably ; delightfully FR: adorablement |
| กาม | [n.] (kām) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama ; sense-desire ; desire ; object of sensual enjoyment ; sensual pleasures FR: plaisir sexuel [m] ; plaisir charnel [m] ; érotisme [m] ; sensualité [f] ; désir sexuel [m] ; envie [f] |
| กามาพจร | [X] (kāmāphajøn) EN: world of sexual pleasure FR: |
| กามารมณ์ | [n.] (kāmārom) EN: lustful mood ; mood for sexual pleasures ; sexual desire ; libido ; sexual urge FR: instinct sexuel [m] ; libido [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abgasmessgeräte | {pl}exhaust gas measuring equipment |
| Anflugglasur | {f}; Salzglasur |
| Bogengrad | {n} (Winkelmaß)degree (angular measure) |
| Brustumfang | {m}chest measurement |
| Kompensationsmaßnahme | {f}compensation measure |
| Zwangsmaßnahme | {f}compulsory measure |
| Koordinatenmessgerät | {n}coordinate measuring equipment |
| Koordinaten-Messmaschine | {f}coordinate measuring machine (CMM) |
| Vergnügungssucht | {f}craving for pleasure |
| Schrittweite | {f}crotch measurement |
| Kriechstrommessung | {f}current leak measurement |
| Verformungsmessung | {f}deformation measurement; distortion measurement |
| Dieselrußmessgerät | {n}diesel soot measuring equipment |
| Digitale Mess- und Regelungstechnik | {f}digital systems for measurement and control |
| Verdünnungsmessung | {f}dilution measurement |
| Längenmesstechnik | {f}dimension measurement |
| Abflussmessgerät | {n}discharge measurement device |
| Abflussmessung | {f}discharge measurement |
| Missfallen | {n} | Missfallen erregendispleasure | to incur displeasure |
| Entfernungsmessung | {f}distance measurement |
| Wegmesstechnik | {f}distance measurement techniques |
| Radikalkur | {f} | eine Radikalkur machendrastic cure; drastic measures | to effect a radical cure |
| Sparmaßnahme | {f}economy measure |
| Dehnungsmessgerät | {n}expansion measuring device |
| Faden | {m} (Maßeinheit, 6 Fuß)fathom (unit of measurement, 6 feet) |
| Glasur | {f} (Keramik) | Glasur aufrühren | glänzende Glasur |
| Hüftumfang | {m}hip measurement |
| hydrologisch | {adj} | hydrologischer Kreislauf | hydrologische Meßwertehydrological | hydrological cycle | measured hydrological value |
| Einzelmaßnahme | {f}individual measure |
| Knoten | {m} [naut.]knot (measure of speed) |
| Lagemessung | {f}position measurement |
| Lasermesstechnik | {f}laser measurement |
| Leckagemessung | {f}leakage measurement |
| Längenmaß | {n}linear measure |
| Maschinenmesstechnik | {f}machine measurement |
| Maß | {n} | Maße und Gewichte | nach Maß | das Maß aller Dinge [übtr.] | über alle Maßenmeasure | weights and measures | made to measure | the measure of all things | exceedingly; beyond all measure |
| messbar | {adj} | messbarer | am messbarstenmeasurable | more measurable | most measurable |
| Maßzahl | {f} | dimensionslose Maßzahlmeasured value | absolute measure |
| Messgröße | {f}measured quantity; measured value |
| Messspannung | {f}voltage to be measured |