| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aptitude | (n.) ความฉลาดในการเรียนรู้ See also: ความสามารถในการเรียนรู้ได้เร็ว |
| aptitude | (n.) ความถนัด Syn. talent, gift, capacity |
| aptitude | (n.) ความเหมาะสม Syn. fitness, aptness, suitability |
| aptitude | (n.) แนวโน้ม Syn. inclination, tendency |
| inaptitude | (n.) การขาดความเหมาะสม See also: ความไม่สมควร Syn. inappropriateness, unsuitability Ops. appropriateness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aptitude | (แอพ'ทิทิวดฺ) n. ความสามารถ,สมรรถภาพ,ความถนัด, Syn. endowment, ability) |
| inaptitude | (อินแอพ' ทิทูด) n. การขาดความเหมาะสม, การขาดความชำนาญ, ความเก้งก้าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aptitude | (n) ความถนัด,ความสามารถ,ความฉลาด,ไหวพริบ,ปฏิภาณ |
| inaptitude | (n) ความไม่เหมาะสม,ความไม่เชี่ยวชาญ,ความเก้งก้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aptitude test | การทดสอบความถนัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aptitude | ความถนัด, ความถนัดตามธรรมชาติ [การแพทย์] |
| Aptitude Test, Scholastic | แบบทดสอบความถนัดทางการเรียน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It seems I had a natural aptitude for applying behavioural models to criminal cases. | ผมย้ายไปเรียนในอังกฤษ เมื่อกลับมา ผมถูกเลือกเข้าทำงานกับองค์กร |
| I thought if I told the truth it would affect my aptitude assessment | ฉันคิดว่าถ้าฉันบอกความจริง มันจะส่งผลกระทบต่อการประเมินความถนัดของฉัน |
| Displayed great aptitude in field exercises. | แสดงความถนัดด้านภาคสนามได้ดี |
| Miguel seems to have way more aptitude and appetite for this than I ever imagined. | มิเกลดูจะมีปฏิภาณมากกว่า กับความกระหายมากกว่าที่ผมคิด |
| Your aptitude tests are off the charts, so what is it? | คะแนนสอบวัดทักษะของนายสูงโดดเด่น คิดเอาแล้วกัน |
| The state makes schools measure for career aptitude in eight grade. | เป็นใบทดสอบความสามารถกับทางโรงเรียน ในด้านอาชีพของเด็กม.สอง |
| Okay, but these aptitude tests will help you as an administrator... to put the right people in key positions to- You're not listening to me. | จะช่วยคุณจัดการ สรรหาคนที่เหมาะสมกับตำแหน่ง คุณไม่ได้ฟังผมเลยใช่ไหม ? |
| You have quite the aptitude for fashion. | ขอแนะนำอะไรเธอหน่อยได้ไหม เธอมีหัวด้านแฟชั่นอยู่ |
| Rather than staying in sports, which require high discipline and control, he shows higher aptitude for the arts, which allows freedom in expression. | และเขามีพรสวรรค์ที่โดดเด่นด้านศิลปะ มากกว่าที่จะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เข้มงวดอย่างการเล่นกีฬา เขาจะได้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมที่มีความยืดหยุ่น |
| She's already demonstrated an aptitude for the psychological. | เธอแสดงให้เห็นแล้วว่าเธอถนัดทางด้านจิตวิทยา |
| Caleb's latest national aptitude test score is exactly 50%. | คะแนนสอบความถนัดแห่งชาติ ครั้งล่าสุดของเคเล็บ ได้ 50 % พอดี |
| We're gonna start with an aptitude test. | เราจะเริ่มด้วยการทดสอบความถนัด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 资质 | [zī zhì, ㄗ ㄓˋ, 资质 / 資質] aptitude; natural endowments |
| 材 | [cái, ㄘㄞˊ, 材] material; timber; variant of 才, ability; talent; aptitude; man or woman of talent |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下地 | [したじ, shitaji] (n) groundwork; foundation; inclination; aptitude; elementary knowledge of; grounding in; prearrangement; spadework; signs; symptoms; first coat of plastering; soy; (P) |
| 利根 | [りこん, rikon] (adj-na,n) (obsc) intelligence; cleverness; innate aptitude |
| 手筋 | [てすじ, tesuji] (n) lines of the palm; aptitude; handwriting; apt move (in a go or shogi game); standard method |
| 歳(P);才(P) | [さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) |
| 筋(P);条 | [すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf,n,adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf,ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) |
| 米国大学入学共通試験 | [べいこくだいがくにゅうがくきょうつうしけん, beikokudaigakunyuugakukyoutsuushiken] (n) scholastic aptitude test; SAT; entrance test for US universities |
| 適否 | [てきひ, tekihi] (n) propriety; fitness; aptitude |
| 適性 | [てきせい, tekisei] (n) aptitude; (P) |
| 適性検査 | [てきせいけんさ, tekiseikensa] (n) aptitude test |
| 音楽の素質 | [おんがくのそしつ, ongakunososhitsu] (n) aptitude for music |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่าง | [v.] (chāng = cha) EN: have an aptitude for ; have a liking for ; be prone to ; be given to ; have a habit of ; be good at ; be expert in ; excel ; be apt to FR: avoir des aptitudes pour ; être doué |
| การทดสอบความสามารถ | [n. exp.] (kān thotsøp) EN: ability test FR: examen d'aptitude [m] |
| คะแนนความถนัด | [n. exp.] (khanaēn khw) EN: aptitude score FR: |
| ข้อสอบความถนัด | [n. exp.] (khøsøp khwā) EN: aptitude test FR: test d'aptitude [m] |
| คุณลักษณะ | [n.] (khunnalaksa) EN: characteristic ; property ; quality ; nature ; performance ; attribute FR: qualité [f] ; aptitude [f] ; caractéristique [f] |
| ความสามารถ | [n.] (khwām sāmāt) EN: capability ; ability ; talent ; compentency ; competence ; capacity ; talent ; potential FR: capacité [f] ; aptitude [f] ; compétence [f] ; compétences [fpl] ; potentiel [m] ; faculté [f] ; habileté [f] (vx) |
| ความถนัด | [n.] (khwām thana) EN: skill ; ability ; proficiency ; expertness ; aptitude FR: aptitude [f] ; capacité [f] |
| ความถนัด | [n.] (khwām thana) EN: skill ; aptitude FR: aptitude [f] |
| ความถนัดทางการเรียน | [n. exp.] (khwām thana) EN: learning skills FR: aptitudes d'apprentissage [fpl] |
| ศักยภาพ | [n.] (sakkayaphāp) EN: potential ; ability ; capability ; capacity ; competency ; aptitude ; power ; potentiality ; possibility FR: compétence [f] ; aptitude [f] ; potentiel [m] |
| สมรรถนะ | [n.] (samatthana) EN: capacity ; capability ; ability ; aptitude ; competency FR: capacité [f] ; compétence [f] |
| ทักษะ | [n.] (thaksa) EN: skill ; talent ; ability ; capability FR: talent [m] ; don [m] ; capacité [f] ; habileté [f] ; aptitude [f] ; qualité [f] ; compétence [f] ; esprit [m] |
| ทักษะทางสังคม | [n. exp.] (thaksa thān) EN: social skills FR: aptitudes sociales [fpl] |
| ไหวพริบ | [n.] (waiphrip) EN: resourcefulnes ; sagacity ; astuteness ; cleverness ; adroitness ; intelligence ; aptitude ; sense FR: tact [m] ; sagacité [f] ; intuition [f] ; intelligence [f] |
| พัฒนาทักษะ | [v. exp.] (phatthanā t) EN: develop skills FR: développer les aptitudes |
| ส่งเสริมทักษะ | [v. exp.] (songsoēm th) EN: FR: développer les compétences ; développer les aptitudes |
| สอบความถนัด | [v.] (søpkhwāmtha) EN: FR: passer un test d'aptitude |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Eignungsbeurteilung | {f}appraisal of aptitude |
| Eignungstest | {m}aptitude test |