| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accompany | (vt.) (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย See also: เล่นดนตรีประกอบ |
| accompany | (vi.) (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย See also: เล่นดนตรีประกอบ |
| accompany | (vt.) ประกอบกับ See also: ร่วมกับ Syn. supplememt |
| accompany | (vt.) ไปเป็นเพื่อน See also: ติดตาม, ร่วมทาง, เดินทางไปด้วย Syn. attend |
| accompany with | (phrv.) ทำพร้อมกับ See also: เกิดพร้อมกับ |
| accompanying | (adj.) ที่เพิ่มเติม See also: ที่เสริมเข้ามา |
| any | (pron.) จำนวนหนึ่ง Syn. any one, ones, any number |
| any | (adj.) โดยไม่จำกัด |
| any | (adj.) ทุกๆ คน See also: ทุกๆ สิ่ง Syn. every |
| any | (adv.) บ้าง See also: สักเล็กน้อย |
| any | (adj.) บ้าง Syn. some, a little, part of |
| any number | (pron.) จำนวนหนึ่ง Syn. any one, ones |
| any number of | (idm.) จำนวน (ของบางอย่างหรือคน) มาก |
| any one | (pron.) จำนวนหนึ่ง Syn. ones, any number |
| any person | (pron.) แต่ละคน See also: ใครๆ Syn. anyone |
| any port in a storm | (idm.) ยอมรับความจริง |
| any time | (adv.) ทุกเวลา See also: ไม่ว่าเวลาใด Syn. whenever |
| anybody | (pron.) แต่ละคน See also: ใครๆ Syn. anyone, any person |
| anybody | (pron.) บุคคลที่มีชื่อเสียง See also: บุคคลสำคัญ |
| anyhow | (adv.) กรณีใดๆ See also: ในทุกๆ กรณี, ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม Syn. in any event, at all events, in any case |
| anyhow | (adv.) อย่างไม่ระมัดระวัง Syn. haphazardly |
| anymore | (adv.) ตั้งแต่เดี๋ยวนี้ (ใช้ในเชิงลบ) See also: อีกต่อไป Syn. now, nowadays |
| anyone | (pron.) ใครๆ See also: ทุกๆ คน, ใครต่อใคร Syn. anybody |
| anyplace | (adv.) ที่ไหนก็ตาม Syn. anywhere |
| anything | (pron.) ใดๆ See also: สิ่งต่างๆ, บางสิ่งบางอย่าง Syn. something, anything at all |
| anything | (adv.) ในทุกๆ ทาง (มักใช้ในเชิงปฏิเสธ) Syn. in any way, at all |
| anything at all | (pron.) ใดๆ See also: สิ่งต่างๆ, บางสิ่งบางอย่าง Syn. something |
| anything whatever | (pron.) สิ่งใดๆ See also: สิ่งใด |
| anytime | (adv.) ทุกเวลา See also: ไม่ว่าเวลาใด Syn. whenever, any time |
| anyway | (adv.) นอกจากนั้น See also: ถึงอย่างไร, อย่างไรก็ตาม Syn. nevertheless, anyhow |
| anywhere | (pron.) ทุกแห่ง See also: ไม่ว่าที่ใด, ที่ใดก็ตาม |
| anywhere | (adv.) ทุกแห่ง See also: ไม่ว่าที่ใด, ที่ใดก็ตาม Syn. wherever, in any place, everywhere |
| anywheres | (adv.) ทุกแห่ง |
| anywise | (adv.) โดยวิธีใดวิธีหนึ่ง |
| at any cost | (idm.) ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม |
| at any rate | (idm.) ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (คำไม่เป็นทางการ) See also: อย่างไรก็ตาม |
| banyan | (n.) ต้นไทร Syn. ficus |
| banyan | (n.) เสื้อคลุมของชาวฮินดู |
| beany | (n.) ห่วงเชือกสำหรับเหวี่ยงก้อนหิน (อาวุธ) See also: ห่วงหนังสติ๊ก Syn. slingshot |
| botany | (n.) พฤกษศาสตร์ See also: วิชาว่าด้วยต้นไม้ Syn. phytogeography |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accompany | (อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ ,ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง, Syn. go along with) |
| accompanyist | (อะคัม' พะนิอิสทฺ) n. = accompanist |
| any | (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้, Syn. one, whatever, whichever) |
| any key | แป้นใด ๆ หมายถึงคำสั่งให้กดแป้นใด ๆ ก็ได้ ก็จะมีผลเป็นอย่าเดียวกันหมด |
| anybody | (เอน'นีบอดี) pron.,n. ใคร ๆ ,ใครก็ได้ |
| anyhow | (เอน'นีเฮา) adv. อย่างไรก็ตาม,กรณีใด ๆ ,อย่างไม่ระมัดระวัง., Syn. notwithstanding, anyway) |
| anymore | (เอน'นีมอร์) adv. อีก |
| anyone | (เอน'นีวัน) pron.= anybody |
| anyplace | (เอน'นีเพรสฺ) adv. ที่ไหนก็ตาม,ทุกหนทุกแห่ง, Syn. anywhere) |
| anything | (เอน'นีธิง) pron.,adv. อะไรก็ตาม,ชนิดใดก็ตาม,ทุกสิ่งทุกอย่าง |
| anytime | (เอน'นีไทมฺ) adv. เวลาใดก็ตาม,ทุกเมื่อ, Syn. whenever) |
| anyway | (เอน'นีเว) adv. = anyhow |
| anyways | (เอน'นีเวซฺ) adv. = anyway |
| anywhere | (เอน'นีแวร์) adv. ที่ไหนก็ตาม,ไหน ๆ ,ทุกแห่ง (in,at,or to any place) |
| anywheres | (เอน'นีแวซฺ) adv. = anywhere |
| anywise | (เอน'นีไวซ) adv. วิธีใดวิธีหนึ่ง (in any way) |
| aranya prades | n. อรัญประเทศ |
| banyan | (แบน'เยิน) n. ต้นไทร |
| botany | (บอท'ทะนี) n. พฤกษศาสตร์ |
| cany | (เค'นี) adj. ซึ่งทำด้วยหวาย |
| canyon | (แคน'เยิน) n. หุบเขาลึก, Syn. ravine |
| company | (คัม'พะนี) n. หมู่เพื่อนฝูง,วงสมาคม,การสังคม,การคบค้า,บริษัท,คณะ,หมู่,แขก,กองร้อย, Syn. association,body |
| grand canyon national par | วนอุทยานแห่งชาติในอริโซนา ในสหรัฐอเมริกา |
| limited company | n. บริษัทจำกัด |
| limited liability company | n. บริษัทจำกัด |
| litany | (ลิท'ทะนี) n. เพลงสวดหรือการอธิษฐานแบบตอบถามที่ต่อเนื่องกัน |
| mahogany | (มะฮอก'กะนี) n.,adj. ต้น (ไม้) มะฮอกกะนี,สีน้ำตาลแดง. |
| many | (เม'นี) adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก, Syn. divers |
| manyplies | (เมน'นิพลิซ) n. =omasum |
| meany | (มีน'นี) n. บุคคลผู้มีใจแคบ,เลวหรือร้าย., Syn. meanie |
| miscellany | (มิส'ซะเลนี) n. ปกิณกะ,เรื่องเบ็ดเตล็ด,เรื่องจิปาถะ, Syn. medley |
| paranymph | (แพ'ระนิมฟ) n. เพื่อนเจ้าบ่าว,เพื่อนเจ้าวสาว |
| paleobotany | (เพลีโอบอท'ทะนี) n. พฤษศาสตร์ที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณจากซากหินที่เหลืออยู่, See also: paleobotanic adj. paleobotanatist n. |
| stock company | n. บริษัทหุ้นส่วน,คณะละครประจำโรง |
| trust company | n. บริษัททรัสต์ (มีหน้าที่จัดการมรดกของผู้เยาว์ซื้อขายหลักทรัพย์ในนามของลูกค้าหรือบางที่ประกอบธุรกิจการธนาคารด้วย) |
| wany | (เว'นี) adj. ลดลง,ถอย,เสื่อมลง,ค่อย ๆ หายไป, Syn. waning,decreasing |
| zany | (เซ'นี) adj.,n. (คนที่) ตลกเปิ่น ๆ ,คนโง่,คนเง่า., See also: zanily adj. zaniness n. zanyish adj., Syn. fool,clown,buffoon |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accompany | (vt) ไปเป็นเพื่อน,ไปกับ,ไปด้วยกัน |
| any | (adj) ใด,บ้าง,ใคร |
| anybody | (n) ใครๆ,คนหนึ่งคนใด |
| anyhow | (adv) ถึงอย่างไรก็ตาม |
| anyone | (n) ใครๆ,คนหนึ่งคนใด |
| anything | (n) สิ่งใด,อะไรก็ตาม,อะไรบ้าง |
| anyway | (adv) ถึงอย่างไรก็ตาม |
| anywhere | (adv) ในที่ใดๆ,ทุกแห่ง,ที่ไหนก็ตาม |
| anywise | (adv) อย่างไรก็ตาม |
| banyan | (n) ต้นมะเดื่อ,ต้นไทร |
| botany | (n) พฤกษศาสตร์ |
| canyon | (n) หุบเขาลึก |
| company | (n) บริษัท,ห้างร้าน,การสังคม,วงสมาคม,การคบค้า,หมู่คณะ |
| litany | (n) การสวดมนตร์,การอธิษฐาน,เพลงสวด |
| mahogany | (n) ต้นมะฮอกกานี |
| many | (adj) มาก,หลาย |
| miscellany | (n) เรื่องปกิณกะ,เรื่องเบ็ดเตล็ด,เรื่องจิปาถะ |
| zany | (n) ตัวตลก,คนโง่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| assuming company | บริษัทรับประกันภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| botany | พฤกษศาสตร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| canyon | ๑. หุบผาชัน, แคนยอน๒. หุบเหวคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| company | ๑. บริษัท๒. กองร้อย (ทหาร) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| defunct company | บริษัทร้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| holding company | บริษัทที่ถือหุ้นใหญ่ (ในบริษัทอื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| limited company | บริษัทจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| many valued logic | ตรรกศาสตร์หลายค่า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| miscellany | ปกิณกนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| oversea company | บริษัทต่างประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paleobotany | บรรพพฤกษศาสตร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| parent company | บริษัทแม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| private company | บริษัทเอกชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sister company | บริษัทในเครือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| statutory company | บริษัทที่จัดตั้งโดยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stock company | บริษัทรวมหุ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| submarine canyon | หุบผาชันใต้ทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| write once read many (RORM) | เขียนหนึ่งอ่านหลายครั้ง (วอร์ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accompanying material | วัสดุประกอบ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Berlin (Germany) | เบอร์ลิน [TU Subject Heading] |
| Botany | พฤกษศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Company Man | พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม] |
| Multinational Company | บริษัทข้ามชาติบริษัทที่มีฐานการผลิตหรือการลงทุนโดยตรงอยู่ในต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งประเทศและครอบคลุมกิจการระดับโลก ตัวอย่างของบริษัทประเภทนี้ อาทิ บริษัทน้ำมันเอสโซ่ (Esso) หรือ เอกซอน (Exxon) ของสหรัฐอเมริกา บริษัทข้ามชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และมีผลต่อเศรษฐกิจของประเทศที่บริษัทข้ามชาตินั้นๆ เข้าไปดำเนิน กิจการโดยเฉพาะการจ้างงาน การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจในประเทศนั้น อย่างไรก็ตามบทบาทในแง่ลบของบริษัทข้ามชาติต่อประเทศที่เข้าไปลงทุน ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่โดยเฉพาะในด้านการใช้ทรัพยากรธรรมขาติอย่างมากของของบริษัทข้ามชาติ ซึ่งเป็นต้นทุนของประเทศในระยะยาว [ปิโตรเลี่ยม] |
| Parent company | บริษัทใหญ่จำกัด [การบัญชี] |
| Private company | [การบัญชี] |
| Related company | บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน [การบัญชี] |
| Company Representative | พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะ ตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม] |
| Trust company | บริษัททรัสต์ [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำถั่ว | (n.) gamble by betting on how many seeds are held in both hands Syn. โปกำ |
| กินเมีย | (adj.) having many deceased wives |
| ขนมจันอับ | (n.) Chinese sweetmeat made of many ingredients |
| จันอับ | (n.) Chinese sweetmeat made of many ingredients Syn. ขนมจันอับ |
| ชะดีชะร้าย | (conj.) in any case See also: perhaps, maybe, anyhow Syn. เผื่อว่า, บางที |
| ทั้งนี้ทั้งนั้น | (conj.) at any rate See also: this is to say, in any case, however, nevertheless, at all events Syn. อย่างไรก็ตาม |
| ทั้งอย่างนั้น | (adv.) without making any change See also: with all the indications, with all the symptoms |
| บขส. | (n.) The Transport Company Limited Syn. บริษัท ขนส่ง จำกัด |
| บริษัท ขนส่ง จำกัด | (n.) The Transport Company Limited |
| ผุดลุกผุดนั่ง | (v.) rise up and sit down many times See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง |
| ภังคะ | (n.) cloth woven with many kind of thread |
| ภาคเสธ | (adv.) (reply) with many reservations See also: of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally |
| เชิดฉิ่ง | (n.) kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals |
| เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง | (v.) rise up and sit down many times See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | (adv.) (reply) with many reservations See also: of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally Syn. ภาคเสธ |
| โปกำ | (n.) gamble by betting on how many seeds are held in both hands |
| misc. | (abbr.) คำย่อจาก micellaneous หรือ miscellany |
| กร่าง | (n.) banyan tree Syn. ต้นกร่าง, ลุง, ฮ่างหลวง, ไทรทอง |
| กองร้อย | (n.) company (of soldiers) See also: troop |
| ก่ายกอง | (adj.) many See also: lots of, plenty, abundant |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
| I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
| You've been here many days | คุณอยู่ที่นี่หลายวันแล้ว |
| Shall I accompany you? | ให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม |
| I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
| Do you have any brothers or sisters? | คุณมีพี่ชาย/น้องชาย หรือพี่สาว/น้องสาวไหม |
| They buy many things at the store | พวกเขาซื้อของมากมายที่ร้านค้า |
| I have heard its name for many times | ฉันได้ยินชื่อมันมาหลายครั้งแล้ว |
| Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
| Do you have any more color? | คุณมีสีอื่นๆ อีกไหม |
| Why not? Anything is possible | ทำไมไม่ได้ล่ะ ทุกอย่างเป็นไปได้อยู่แล้ว |
| If there's anything you need, please call me | ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการได้โปรดเรียกผม |
| I'm going to take the chance without any fear | ฉันกำลังจะคว้าโอกาสโดยปราศจากความกลัว |
| You have any idea how long it takes for...? | คุณรู้ไหมว่ามันต้องใช้เวลานานเท่าไหร่สำหรับ... |
| I don't need anyone to take care of me | ฉันไม่ต้องการให้ใครมาดูแล |
| Could anyone please step back away from…? | ทุกคนช่วยถอยออกจาก...หน่อยได้ไหม |
| Has he travelled anywhere recently? | เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่ |
| Would you ever do anything like that? | คุณเคยทำอะไรอย่างนี้ไหม |
| There are too many complications for me | มีความยุ่งยากซับซ้อนมากเหลือเกินสำหรับฉัน |
| None of it made any difference | พวกมันไม่ต่างกันเลยสักอัน |
| And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
| But I've heard many things about it | แต่ฉันได้ยินหลายเรื่องเกี่ยวกับมัน |
| I've been to many countries, many places | ฉันไปมาหลายประเทศ หลายสถานที่ |
| I've never been anywhere in the area of Asia | ฉันยังไม่เคยไปที่ไหนในเอเชียมาก่อน |
| I do so many things and I keep so busy | ฉันทำหลายสิ่งหลายอย่างมากมายและมีธุระยุ่งอยู่ตลอด |
| I haven't got any money | ฉันไม่มีเงินเลย |
| Would you like me to accompany you? | คุณอยากให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม? |
| Have you heard anything from Susan? | คุณได้ยินข่าวอะไรจากซูซานบ้างไหม? |
| There are many Thai people living here | มีคนไทยอาศัยอยู่ที่นี่จำนวนมาก |
| My company gives everyone 8 days off for the holidays | บริษัทของฉันให้วันหยุดพักผ่อนกับทุกคนเป็นเวลา 8 วัน |
| He couldn't see any way out of his situation | เขามองไม่เห็นทางออกใดๆ ต่อสถานการณ์ของตนเองเลย |
| We can take you anywhere you want to go | พวกเราสามารถพาคุณไปได้ทุกที่ที่คุณต้องการไป |
| If there's anything you need don't hesitate to ask | ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการอีกอย่าลังเลที่จะขอมา |
| I won't let any of the children out alone | ฉันจะไม่ปล่อยเด็กๆ คนไหนออกไปข้างนอกตามลำพัง |
| I have never wanted anything as much in my whole life | ฉันไม่เคยต้องการสิ่งใดมากมายในทั้งชีวิตของฉัน |
| How many times do I have to tell you? | กี่ครั้งกี่หนแล้วที่ฉันต้องบอกเธอ? |
| Nothing anyone said or did could make me feel better | ไม่มีคำพูดหรือการกระทำของใครสามารถทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นได้ |
| I've never heard anything about this | ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน |
| I've never seen anything like this | ฉันไม่เคยเห็นอะไรอย่างนี้มาก่อนเลย |
| He never liked to talk about anything serious | เขาไม่เคยชอบพูดเกี่ยวกับอะไรที่เครียดๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So sрlash all you like 'Tain't any triсk | ดังนั้นสาดทุกสิ่งที่คุณชอบ 'มัน ไม่ได้เป็นเคล็ดลับใด ๆ |
| I'd like to see anybody make me wash if I didn't wanna. | ฉันต้องการที่จะเห็นใคร ทำให้ฉันล้างถ้าฉันไม่ได้ ต้องการที่จะ |
| Нo-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? |
| There's nobody like him anywhere at all. | ไม่มีใครเหมือนเขาเป็นได้ทุกที่ ทุก |
| Be awful careful 'cause if anything'd happen to you, I, I... | แย่ระมัดระวัง ทำให้เกิดถ้าอะไรจะเกิดขึ้นกับ คุณฉันฉัน |
| We'll get into trouble if you faint any more. | เราอาจเจอปัญหาได้ ถ้านายเป็นอะไรไป |
| I shan't need this any more. | ฉันก็คิดว่าฉันต้องเลิกแล้ว |
| He'll have many surprises. | เขาจะต้องประหลาดใจมาก |
| Know anything about it? | รู้อะไรเกี่ยวกับพวกนี้บ้าง |
| Sure. He can't make you look any worse! | แน่นอน เขาไม่ทำให้เธอดูแย่หรอก |
| Don't pay any attention to him. | ไม่ต้องสนใจที่เขาพูด |
| I do. But if there wasn't one, would you live any different? | ฉันเชื่อ แต่เลือกได้แค่อย่างเดียว คุณอยากมีหลายชีวิตไหม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
| 烝 | [zhēng, ㄓㄥ, 烝] advance; many; steam |
| 沓 | [tà, ㄊㄚˋ, 沓] again and again; many; surname Ta |
| 航徽 | [háng huī, ㄏㄤˊ ㄏㄨㄟ, 航徽] airline emblem; travel company seal |
| 一概 | [yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一概] all; without any exceptions; categorically |
| 奥尔巴尼 | [Ào ěr bā ní, ㄠˋ ㄦˇ ㄅㄚ ㄋㄧˊ, 奥尔巴尼 / 奧爾巴尼] Albany, New York |
| 制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
| 任一个 | [rèn yī gè, ㄖㄣˋ ㄧ ㄍㄜˋ, 任一个 / 任一個] any one of (a list of possibilities) |
| 任何 | [rèn hé, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ, 任何] any; whatever; whichever; whatsoever |
| 任何其他 | [rèn hé qí tā, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 任何其他] any other |
| 安源 | [Ān yuán, ㄢ ㄩㄢˊ, 安源] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
| 安源区 | [Ān yuán qū, ㄢ ㄩㄢˊ ㄑㄩ, 安源区 / 安源區] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
| 安义 | [Ān yì, ㄢ ㄧˋ, 安义 / 安義] Anyi county in Nanchang 南昌, Jiangxi |
| 安义县 | [Ān yì xiàn, ㄢ ㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 安义县 / 安義縣] Anyi county in Nanchang 南昌, Jiangxi |
| 安远 | [Ān yuǎn, ㄢ ㄩㄢˇ, 安远 / 安遠] Anyuan county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi |
| 安远县 | [Ān yuǎn xiàn, ㄢ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 安远县 / 安遠縣] Anyuan county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi |
| 无论如何 | [wú lùn rú hé, ˊ ㄌㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ, 无论如何 / 無論如何] anyhow; anyway; whatever |
| 有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 无论何事 | [wú lùn hé shì, ˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ, 无论何事 / 無論何事] anything; whatever |
| 无论何处 | [wú lùn hé chù, ˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ, 无论何处 / 無論何處] anywhere; wherever |
| 四海皆准 | [sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四海皆准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea |
| 俾斯麦 | [Bǐ sī mài, ㄅㄧˇ ㄙ ㄇㄞˋ, 俾斯麦 / 俾斯麥] Bismarck (name); Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
| 铁血宰相 | [Tiě xuè zǎi xiàng, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ, 铁血宰相 / 鐵血宰相] Iron Chancellor, refers to Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
| 不下于 | [bù xià yú, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ, 不下于] as many as; no less than; not inferior to; as good as; on a par with |
| 麴 | [qū, ㄑㄩ, 麴] yeast; Aspergillus (includes many common molds); surname Qu; now sometimes written 曲 |
| 夥 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 夥] assistant; partner; many; great; numerous |
| 避嫌 | [bì xián, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ, 避嫌] avoid doing anything that may arouse suspicion; avoid arousing suspicion |
| 主轴 | [zhǔ zhóu, ㄓㄨˇ ㄓㄡˊ, 主轴 / 主軸] axis; principal axis (in mechanics, optics, botany etc); main axle (of engine) |
| 一波未平，一波又起 | [yī bō wèi píng, ㄧ ㄅㄛ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, yi1 bo1 you4 qi3, 一波未平，一波又起] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another |
| 杆菌 | [gǎn jūn, ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ, 杆菌 / 桿菌] bacillus (any rod-shaped bacteria) |
| 伴 | [bàn, ㄅㄢˋ, 伴] a partner; companion or associate; to accompany; comrade |
| 伴唱 | [bàn chàng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˋ, 伴唱] vocal accompaniment; accompany a singer; support of sb; echo sb; chime in with sb |
| 伴奏 | [bàn zòu, ㄅㄢˋ ㄗㄡˋ, 伴奏] to accompany (musically) |
| 榕 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 榕] banyan tree; Ficus wightiana |
| 波恩 | [Bō ēn, ㄅㄛ ㄣ, 波恩] Bonn, a small town on the Rhine, Cold War capital of West Germany 1949-1990 |
| 分支 | [fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide |
| 一触即发 | [yī chù jí fā, ㄧ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄚ, 一触即发 / 一觸即發] could happen at any moment; on the verge |
| 峡谷 | [xiá gǔ, ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 峡谷 / 峽谷] canyon; gill; ravine |
| 眉毛胡子一把抓 | [méi mao hú zi yī bǎ zhuā, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 眉毛胡子一把抓 / 眉毛鬍子一把抓] careless; any-old-how, regardless of the specific task |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| Ｃ３植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
| Ｃ４植物 | [シーよんしょくぶつ, shi-yonshokubutsu] (n) C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) |
| ＣＡＭ植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
| ＦＴＴｘ | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
| Ｖシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei |
| アイエニウェア | [, aieniuea] (n) {comp} iAnywhere |
| アウロノクラヌスデウィンドティ | [, auronokuranusudeuindotei] (n) Aulonocranus dewindti (cichlid fish endemic to Lake Tanganyika in E. Africa) |
| アカムパニ;アカンパニ | [, akamupani ; akanpani] (vs) accompany |
| アコンパニ | [, akonpani] (vs) accompany |
| アジアプレス | [, ajiapuresu] (n) Asia Press (company) |
| アジア的生産様式 | [アジアてきせいさんようしき, ajia tekiseisanyoushiki] (n) Asiatic mode of production (Marx) |
| アップル | [, appuru] (n) (1) apple; (2) {comp} Apple (computer company) |
| アニュアル | [, anyuaru] (n,adj-f) annual |
| アニュアルレポート | [, anyuarurepo-to] (n) annual report |
| アニュスデイ | [, anyusudei] (n) Agnus Dei (lat |
| アニョロッティ | [, anyorottei] (n) agnolotti (ita |
| あに図らんや;豈図らんや | [あにはからんや, anihakaranya] (exp) contrary to one's expectations; to one's surprise |
| アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) |
| アルファニューメリック | [, arufanyu-merikku] (n) {comp} alphanumeric |
| アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] (n) {comp} alphanumeric notation |
| アルマニャック | [, arumanyakku] (n) armagnac (fre |
| アルム | [, arumu] (n) arum (any plant of the genus Arum, typically having arrow-shaped leaves) |
| アロワナ | [, arowana] (n) arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae); bonytongue |
| アンゼリカ;アンジェリカ;アンゲリカ | [, anzerika ; anjierika ; angerika] (n) angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica) |
| あんよ | [, anyo] (n,vs) (1) (chn) foot; tootsie; tootsy; (2) (chn) toddle; walk |
| イーホームズ | [, i-ho-muzu] (n) eHomes (Japanese construction certification company) |
| いかなる場合でも | [いかなるばあいでも, ikanarubaaidemo] (exp) in any case; whatever the case may be |
| イギリス東インド会社 | [イギリスひがしインドがいしゃ, igirisu higashi indo gaisha] (n) British East India Company |
| いつ何どき;何時何時;何時なんどき;いつ何時 | [いつなんどき, itsunandoki] (adv) (uk) at any time; every moment |
| イラン語 | [イランご, iran go] (n) Iranian (any member language of the Iranian language branch, esp. Farsi) |
| インターネットのベテランユーザ | [, inta-netto no beteranyu-za] (n) {comp} Internet veteran |
| ウーリーモンキー | [, u-ri-monki-] (n) woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix) |
| えんがちょ切った | [えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child |
| オープンシステムの会社 | [オープンシステムのかいしゃ, o-punshisutemu nokaisha] (n) {comp} open systems company |
| オープンソースの会社 | [オープンソースのかいしゃ, o-punso-su nokaisha] (n) {comp} open source vendor; open source company |
| オフショアカンパニー | [, ofushoakanpani-] (n) offshore company |
| オペレーションマニュアル | [, opere-shonmanyuaru] (n) {comp} Operations manuals |
| オランダ東インド会社 | [オランダひがしインドがいしゃ, oranda higashi indo gaisha] (n) Dutch East India Company |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイエニウェア | [あいえにうえあ, aieniuea] iAnywhere |
| アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] alphanumeric notation |
| いずれか | [いずれか, izureka] any |
| オンラインマニュアル | [おんらいんまにゅある, onrainmanyuaru] online manual, on-screen electronic book |
| サンユーザグループ | [さにゅーざぐるーぷ, sanyu-zaguru-pu] Sun User Group, SUG |
| シャープ | [しゃーぷ, sha-pu] sharp (mark), hash (mark), Sharp (company) |
| トローラ | [とろーら, toro-ra] Motorola (company) |
| ナイネックス | [ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US) |
| バニアン | [ばにあん, banian] Banyan |
| はん用レジスタ | [はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register |
| はん用体 | [はんようたい, hanyoutai] generic unit |
| はん用定義 | [はんようていぎ, hanyouteigi] generic definitions |
| はん用的試験項目 | [はんようてきしけんこうもく, hanyoutekishikenkoumoku] generic test case |
| はん用的試験項目群 | [はんようてきしけんこうもくぐん, hanyoutekishikenkoumokugun] generic test suite |
| はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model |
| プログラム保守マニュアル | [プログラムほしゅマニュアル, puroguramu hoshu manyuaru] program maintenance manual |
| ベルアトランティック | [べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) |
| マニュアル | [まにゅある, manyuaru] manual |
| ユーザーズマニュアル | [ゆーざーずまにゅある, yu-za-zumanyuaru] users' manual |
| ユーザマニュアル | [ゆーざまにゅある, yu-zamanyuaru] user manual, user's guide |
| 乱呼出し | [らんよびだし, ranyobidashi] random access |
| 交換様式 | [こうかんようしき, koukanyoushiki] interchange format |
| 交換様式クラス | [こうかんようしきクラス, koukanyoushiki kurasu] interchange format class |
| 付番要素 | [ふばんようそ, fubanyouso] ranked element |
| 利用者マニュアル | [りようしゃマニュアル, riyousha manyuaru] user manual, user's guide |
| 加入 | [かにゅう, kanyuu] subscription |
| 加入者アドレス | [かにゅうしゃアドレス, kanyuusha adoresu] subscriber address |
| 加入者データ | [かにゅうしゃデータ, kanyuusha de-ta] subscriber data |
| 加入者回線 | [かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] subscriber line |
| 加入者宅内装置 | [かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] customer premise equipment (CPE) |
| 加入者番号 | [かにゅうしゃばんごう, kanyuushabangou] subscriber number |
| 参考マニュアル | [さんこうマニュアル, sankou manyuaru] reference manual |
| 地域ベルオペレーティング会社 | [ちいきベルオペレーティングがいしゃ, chiiki beruopere-teingu gaisha] Regional Bell Operating Company (RBOC) (US) |
| 地域ベル電話会社 | [たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC) |
| 地域電話会社 | [ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US) |
| 情報交換用アメリカ標準コード | [じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード, jouhoukoukanyou amerika hyoujun ko-do] American Standard Code for Information Exchange, ASCII |
| 汎用 | [はんよう, hanyou] general-purpose (a-no) |
| 汎用レジスタ | [はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register |
| 汎用入出力制御装置 | [はんようにゅうしゅつりょくせいぎょそうち, hanyounyuushutsuryokuseigyosouchi] UIOC, Universal I, O Control unit |
| 汎用的試験項目 | [はんようてきしけんこうもく, hanyoutekishikenkoumoku] generic test case |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 何年 | [なんねん, nannen] Thai: กี่ปี English: how many years |
| 多年 | [たねん, tanen] Thai: หลายปี English: many years |
| 長年 | [ながねん, naganen] Thai: เวลานาน หลายปี English: many years |
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 全社 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company |
| 添える | [そえる, soeru] Thai: ติดตามไปด้วย English: to accompany |
| 相手 | [あいて, aite] Thai: ผู้ร่วมงาน English: company |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อกตัญญู | [n.] (akatanyū) EN: FR: ingrat [m] |
| อกตัญญู | [adj.] (akatanyū) EN: ungrateful ; thankless FR: ingrat ; pas reconnaissant |
| อกตัญญุตา | [n.] (akatanyutā) EN: ingratitude ; ungratefulness FR: ingratitude [f] |
| อักโข | [adj.] (akkhō) EN: plentiful ; many ; considerable ; a host of ; legion of FR: |
| อานันท์ ปันยารชุน | [n. prop.] (Ānan Panyār) EN: Anand Panyarachun FR: Anand Panyarachun |
| อาณัติสัญญาณ | [n.] (ānatsanyān) EN: given signal FR: signal [m] ; signe [m] |
| อเนก- | [pref.] (anēk- ; anē) EN: multi- (pref.) ; many ; plural FR: multi- (préf.) |
| อันไหน ๆ ก็ได้ = อันไหนๆ ก็ได้ | [X] (an nai-nai ) EN: any one ; either one FR: |
| อนุมัติสัญญา | [v. exp.] (anumat sany) EN: approve a deal FR: |
| อนุสัญญา | [n.] (anusanya) EN: convention FR: convention [f] |
| อนุสัญญาแรมซาร์ | [n. prop.] (Anusanya Ra) EN: Ramsar Convention FR: |
| อนุสัญญาไซเตส | [n. prop.] (Anusanya Sa) EN: CITES FR: |
| อนุสัญญาว่าด้วยการยกเว้นภาษีซ้อน | [n. exp.] (anusanya wā) EN: Avoidance of Double Tax Agreement (DTA) FR: |
| อัญมณี | [n.] (anyamanī) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewellery = jewelry (Am.) ; precious stones FR: pierre semi-précieuse [f] ; pierre rare [f] ; gemme [f] |
| อัญประกาศ | [n.] (anyaprakāt) EN: quotation marks ; “ “ FR: guillemets [mpl] ; “ “ |
| อัญประกาศเดี่ยว | [n. exp.] (anyaprakāt ) EN: single quotation marks ; ' ' FR: |
| อัญรูป | [n.] (anyarūp) EN: allotropy FR: allotropie [f] |
| อันโยนยะ | [n.] (anyōnya) EN: one another FR: |
| อันโยนย- | [pref.] (anyōnya-) EN: one another FR: |
| เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม | [xp] (ao arai mā ) EN: I wouldn't trade it for anything ; I wouldn't trade it for the world FR: je ne changerais pour rien au monde |
| อับสัญญาณ | [X] (ap sanyān) EN: out of range FR: |
| อะไร | [pr.] (arai) EN: whatever ; anything ; something FR: quelque chose ; rien |
| อะไรบางอย่าง | [X] (arai bāng y) EN: anything ; something FR: |
| อะไรก็ได้ | [adv.] (arai kødai) EN: anything ; all the same FR: n'importe quoi ; peu importe |
| อะไรก็ตาม | [pr.] (arai køtām) EN: anything ; whatever FR: quoi que ce soit |
| อรัญประเทศ ; อรัญฯ | [n. prop.] (Aranyaprath) EN: Aranyaprathet ; Aran FR: Aranyaprathet ; Aran |
| อรัญประเทศ ; อำเภออรัญประเทศ = อ.อรัญประเทศ | [n. prop.] (Aranyaprath) EN: Aranyaprathet ; Aran (inf.) ; Aranyaprathet District FR: Aranyaprathet ; district de Aranyaprathet |
| อรัญวาสี | [u] (aranyawāsī) EN: forest monk ; forest dweller FR: |
| อรัญวาส | [n.] (aranyawāt) EN: forest temple ; temple in the forest FR: |
| อรัญญิก | [n.] (aranyīk) EN: forest FR: forêt [f] |
| อสัญ- | [pref.] (asanya-) EN: unconscious FR: |
| อสัญกรรม | [n.] (asanyakam) EN: death FR: mort [f] |
| อสัญญี | [adj.] (asanyī) EN: unconscious ; insensible FR: |
| อายุสัญญา | [n. exp.] (āyu sanyā) EN: contract term FR: |
| แบบบัญญัติ | [adj.] (baēp banyat) EN: canonical FR: |
| ใบสัญญา | [n. exp.] (bai sanyā) EN: contract FR: contrat [m] |
| บาน | [adv.] (bān) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of ; lots of ; tons of FR: beaucoup ; énormément |
| บ้าง | [X] (bāng) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little ; partly ; partially FR: certain ; quelque ; un peu de |
| บ้านปูฯ | [TM] (Bānpū ) EN: Banpu ; Banpu Public Company Limited FR: |
| บรรษัทวิสาหกิจแห่งชาติ | [n. exp.] (bansat wisā) EN: State Holding Company FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Luft- und Raumfahrtunternehmen | {n}aerospace company |
| Rückversicherer | {m}alien company |
| Konzernunternehmen | {n}allied company |
| irgendwann | {adv}any time; anytime |
| x-beliebig | {adj} [ugs.] | eine x-beliebige Zahl [ugs.]any old | any old number |
| Assekuranz | {f}assecurance; asecurance company |
| Auslandsbeteiligung | {f}associated company abroad |
| Beteiligungsgesellschaft | {f}associated company |
| Partnerfirma | {f}associated company |
| Lebensversicherungsgesellschaft | {f}assurance company |
| Biotechnologiefirma | {f}bioengineering company |
| Schwindelfirma | {f}bogus company |
| Geschäftsbericht | {m}business report; company report |
| Schluchtenzaunkönig | {m} [ornith.]Canyon Wren |
| fähig | {adj} | fähiger | am fähigsten | fähig sein, etw. zu tun | zu allem fähig seincapable | more capable | most capable | to be capable of doing sth. | to be capable of anything |
| Jugendweihe | {f}ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany) |
| fern; weit | {adj} | ferner; weiter | am fernsten; am weitesten | fern jeder Zivilisationfar | farther; further | farthest; furthest | far from any semblance of civilization |
| Aufbauorganisation | {f} einer Firmacompany organisation structure |
| Gesellschaft | {f} | jdm. Gesellschaft leisten | jdm. Gesellschaft leisten | Gesellschaft leistencompany | to keep company with someone | to keep someone's company | to bear company |
| Tafelrunde | {f} | Tafelrunde des König Artuscompany at table; gathering round a table | King Arthur's Round Table |
| Tote | {m,f}; Toter | viele Totedead | many dead |
| Betriebszugehörigkeit | {f}employment with a company; period of employment |
| Finanzdienstleistungsunternehmen | {n}financial services company |
| Dachgesellschaft | {f}holding company |
| Aktiengesellschaft | {f}incorporated company |
| Investmentgesellschaft | {f}investment company |
| Jardineschlüpfer | {m} [ornith.]Many-striped |
| Tanganjikasee | {m}Lake Tanganyika |
| Geschäftsstelle | {f}location of a company |
| Mal | {n} | das erste Mal; beim ersten Mal | das allererste Mal | dieses Mal; diesmal | zum letzten Mal; ein letztes Mal | das x-te Mal | zum x-ten Mal | von Mal zu Mal besser | dieses eine Mal | mit einem Mal | ein für alle Mal | jedes Mal | viele Male; des Öfterentime | the first time | the very first time | this time | for the last time | the umpteen time | for the umpteen time | better every time | this once | all of a sudden | once and for all | each time; every time | many times; many a time |
| Vertriebsgesellschaft | {f}marketing company |
| unter | {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ} | unter einem Baum liegen | sich unter einen Baum legen | unter Druck stehen | unter Druck setzen | unter null sinken | unter anderem | einer unter vielen | unter uns gesagtunder; below; among; amongst | to lie under a tree | to lay oneself under a tree | to be under pressure | to put under pressure | to drop below zero | among other things | one of many; one among many | between you and me; between ourselves |
| Muttergesellschaft | {f}parent company |
| Bundesliga | {f} [sport] (Deutschland)national league (Germany) |
| Bundesverdienstkreuz | {n}order of the Federal Republic of Germany |
| Abschreibungsgesellschaft | {f}tax-loss company |
| Aktiengesellschaft | {f} (AG) [econ.]public limited company (PLC) [Br.] |
| etwaig | {adj} | etwaige Einwände | bei etwaigen Schädenpossible | any objections arising | in the event of damage |
| Energieversorgungsunternehmen | {n}power supply company |
| unbedenklich; ungefährlich | {adv}quite safely; without coming to any harm |