แสดงตัว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แสดงตัว*, -แสดงตัว-
แสดงตัว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แสดงตัว | (v.) appear See also: show oneself, emerge, turn up, be visible Syn. ปรากฏตัว, ปรากฏกาย |
| แสดงตัว | (v.) disclose See also: reveal, divulge, expose, open up, unmask Syn. บอกกล่าว, แสดงตน, เผย Ops. ปกปิด, หลบๆ ซ่อนๆ, ลับ, ซ่อนเร้น, เก็บตัว, ซ่อน, ปิดบัง |
| แสดงตัว | (v.) appear See also: show up Syn. ปรากฏตัว Ops. ปิดบังตน |
| แสดงตัว | (v.) appear See also: emerge, turn up, show Syn. เผยตัว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| appear | (อะเพียร์') vi. ปรากฎ,ดูเหมือน,แสดงตัว, ประจักษ์, มาถึง, เกิดขึ้น, Syn. arise, emerge) |
| attribute | (อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า,ถือเอา,อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn. assign, consider , quality) ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ (archive) แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ (read only) แฟ้มที่ไม่แสดงตัว (hidden) และแฟ้มระบบ (system) หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง (เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ) นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น |
| discovery | (ดิสคัฟ'เวอรี) n. การค้นพบ,สิ่งที่ค้นพบ,การเปิดเผย,การแสดงตัว, Syn. finding |
| led | (เลด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ lead แอลอีดี ย่อมาจาก light emitting diode (แปลว่า ไดโอดเปล่งแสง) เป็นอุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ให้แสงสว่างได้เมื่อกระแสไฟฟ้าผ่าน เช่น หลอดไฟฟ้า หรือ นาฬิกาที่แสดงตัวเลขบอกเวลาเป็นไฟฟ้า |
| presentable | (พรีเซน'ทะเบิล) adj. เสนอได้,มอบให้ได้,แสดงตัวได้,พอจะอวดได้,ให้เป็นของขวัญได้, See also: presentability n. |
| presentation | (พรีเซนเท'เชิน) n. การเสนอ,การแสดงตัว,การแนะนำตัว,การมอบของขวัญ,ของขวัญ |
| presentment | (พรีเซนทฺ'เมินทฺ) n. การแสดงออก,การแสดงตัว,การเสนอ,การมอบ,การยื่น,ภาพ,ภาพวาด,ภาพที่ปรากฎ,รายงานของคณะลูกขุน |
| profess | (โพรเฟส') vt. ยอมรับ,แสดงตัว,อ้างตัว,นับถือ (ศาสนา) ,ปฏิญาณตัว,ประกาศ,เป็นศาสตราจารย์,ถือเป็นอาชีพ,ดำเนินอาชีพ,อ้างความชำนาญ. vi. ยอมรับ,ปฏิญาณตัว, Syn. proclaim, See also: professed adj. professedly adv. |
| profession | (โพรเฟส'เชิน) n. อาชีพ,วิชาชีพ,บรรดาผู้มีอาชีพเดียวกัน,การยอมรับ,การแสดงตัว,การปฏิญาณตัว,การนับถือศาสนา,การประกาศความศรัทธา, Syn. calling,avowal |
| promenade | (พรอมมะเนด') n. การเดินเล่น,การเดินทอดน่อง,การเดินแสดงตัว,งานเต้นรำ vt. เดินเล่น,เดินทอดน่อง vi. เดินเล่น,เดินทอดเล่น,เดินพาเหรดในงานเต้นรำ, See also: promanader n., Syn. walk,saunter |
| show | (โช) vt.,vi. แสดง,นำออกแสดง,เผยให้เห็น,นำออกฉาย,แสดงตัว,พิสูจน์ให้เห็น,บอก,อธิบาย,นำไปดู,บอกให้รู้,ชี้,อวด,อวดฝีมือ,ให้,ประทานให้,ให้ดู -Phr. (show off อวดโอ้อวด) n. การแสดง,เรื่องราว,ร่องรอย,แร่ที่ปรากฎให้เห็น. -Phr. (run the show ควบคุมกิจการหรือสถานการณ์) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| appear | (vi) ปรากฏ,ประจักษ์,แสดงตัว,เห็น |
| debut | (n) การเปิดตัว,การปรากฏตัวครั้งแรก,การแสดงตัว,การออกโรงครั้งแรก |
| presentable | (adj) เสนอได้,เรียบร้อย,แสดงตัวได้ |
| profession | (n) อาชีพ,วิชาชีพ,การปฏิญาณตัว,การแสดงตัว,การยอมรับ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| profess | (vt.) แสดงตัว See also: อ้างตัว, ยืนยัน Syn. avow, assert, confess |
| show oneself | (phrv.) แสดงตัว |
| illustrate | (vi.) แสดงตัวอย่าง See also: อธิบายด้วยตัวอย่าง, กล่าวเปรียบเทียบ Syn. demonstrate, exemplify, explain |
| illustrate | (vt.) แสดงตัวอย่าง See also: ให้ตัวอย่าง, ให้คำอธิบาย, กล่าวเปรียบเทียบ Syn. demonstrate, exemplify, explain |
| declare oneself | (phrv.) แสดงตัวอย่างชัดเจน See also: ประกาศอย่างชัดเจน |
| identification | (n.) การแสดงตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Express yourselves physically. | แสดงตัวตนทางกายภาพของคุณ |
| Act accordingly once you receive the news. | แสดงตัวตามนั้น ทันทีที่ได้รับข่าว |
| Show some skin, Scofield. | แสดงตัวหน่อยสโคฟิลด์ |
| Announce yourself. Human or vampire? | แสดงตัวออกมา มนุษย์ หรือ แวมไพร์ |
| Ask yourself even before, sample. | แสดงตัวออกมา เจ้าตัวประหลาด |
| Identify yourself, boy. | แสดงตัวเดี๋ยวนี้ เด็กน้อย |
| Show yourself. Show yourself! | แสดงตัวเอง แสดงตัวเอง! |
| I guess it's just they have peculiar ways of expressing themselves. | ผมคิดว่ามันเป็นเพียงแค่พวกเขามีวิธีการที่แปลกประหลาดของการแสดงตัวเอง |
| You need to convince them you have a trade, something valuable to the war effort. | เราต้องแสดงตัวว่ามีมูลค่าใช้งาน |
| Rather, to ascertain the identity of the mystery math magician. | คงไม่ได้มาเรียนหรอก แต่อยากรู้ว่าใครเป็นคนเฉลยมากกว่า ถ้าไม่ยุ่งยากโปรดแสดงตัวมา อย่าเล่นตัวจะได้เอารางวัลไป |
| Who is it? Show yourself. | นั่นใครน่ะ แสดงตัวหน่อย |
| Why doesn't he just come on over, show his face, and say hello? | ทำไมเขาไม่มาแสดงตัว แล้วทักทายล่ะ |
| So tell me again, Inspector Tarconi, why you didn't immediately identify yourself as a police officer. | บอกผมอีกทีคุณนักสืบ ทาร์โคนี่, ทำไมคุณไม่แสดงตัวกับตำรวจทันที. |
| You know how you always make up games and pretend to be characters? | ลูกรู้ว่าจะวางตัวยังไง และแสดงตัวตนออกมา |
| Rookwood why didn't you come forward before? | ร๊อกวูด... ..ทำไมคุณไม่แสดงตัวก่อนหน้านี้? |
| Or could it be your true character is revealed when you drink? | หรือว่ากลัวดื่มแล้วจะทำให้แสดงตัวตนที่แท้จริงออกมา |
| Because it's way too complicated to be who I really am. | มันยุ่งยากน่ะถ้าผมแสดงตัวจริงของผม |
| MAN 1 : Miss Rita D'Agostino, please stand up. | คุณริต้า ซีโน่ ยืนแสดงตัวด้วยครับ |
| WOMAN: Miss Rita D'Agostino, stand up, please. | คุณริต้ายืนแสดงตัวด้วยค่ะ |
| MAN: Mr. Scandito, please stand up. | คุณกอนนิโต้ยืนแสดงตัวด้วยครับ |
| Miss Rosa Napolitano, please stand up. | คุณโรซ่า โปลิตาโน่ ยืนแสดงตัวด้วยค่ะ |
| Mr. Ettore Scandelli, please stand up. | คุณโธเล่ย์ กันดารี่ ยืนแสดงตัวด้วยครับ |
| Mrs. Fortunata Mancuso. Thank you. | คุณฟอร์ตูนาต้า แสดงตัวครับ |
| Mr. Salvatore Mancuso, please stand up. | คุณแมนคูโซ่ยืนแสดงตัวด้วยครับ |
| I will shoot him in the head if you don't show yourself immediately. | ผมจะยิงหัวเขาถ้าคุณไม่แสดงตัวเดี๋ยวนี้ |
| Bauer, if you want to save the boy, present yourself now. | บาวเออร์ ถ้าอยากช่วยเด็กนี่ จงแสดงตัวเดี๋ยวนี้ |
| There will be a ceremony, you will be invited, but you will not attend. | มันจะมีงานเลี้ยง ลูกจะต้องไป แต่ไม่ต้องแสดงตัวนะ |
| Anyone in there, make yourself known! | ใครอยู่ในนั้น แสดงตัวด้วย |
| I died with shanti too, i was junior artist in you big movies, i couldn't save my shanti. | ผมตายพร้อมกับชานติแล้ว, ผมเป็นนักแสดงตัวประกอบในหนังฟอร์มใหญ่ของคุณ, ผมไม่สามารถจะช่วยชีวิตชานติไว้ได้ |
| To begin, I would like a mom volunteer to offer the group one particular example of failed communication with your nanny. | ก่อนจะเริ่ม ฉันอยากจะขอคุณแม่อาสาสมัครซักท่าน เพื่อแสดงตัวอย่างให้กับทุกคนดู ถึงความล้มเหลวของการปฏิสัมพันธ์ ระหว่างพี่เลี้ยงของคุณเอง |
| We dream of change. Of fire, of love, of death. | ในที่สุดก็แสดงตัวมันเองออกมา เหมือนกับแสงเรืองของรุ่งอรุณใหม่ |
| Which you would know if you had bothered to show up to the spouses' orientation. | ซึ่งคุณควรรู้ไว้ถ้ารบกวนคุณมาแสดงตัวว่าเป็นภรรยา |
| When meaningless existence comes into focus and our purpose presents itself. | เมื่อความมีอยู่ของสิ่งที่ไร้ความหมายกลายเป็นจุดสนใจ และเป้าหมายของเราแสดงตัวมันออกมา |
| This is why we don't show ourselves in sunlight. People would know we're different. | นี่คือเหตุผลว่าทำไม เราไม่แสดงตัวในแสงอาทิดย์ |
| Incoming ship, identify yourself. | ยานที่กำลังเข้ามา แสดงตัวมา |
| Dude pretended to be his buddy sexed up his girl and got him kicked out of Stanford. | เขาแสดงตัวว่าเป็นเพื่อนซี้ของชัค แย่งแฟนเขาและทำให้เขาต้องออกจากสแตนฟอร์ด |
| I remember showing up at your house and your father telling me you were already gone. | ผมจำได้ว่าไปแสดงตัวที่บ้านคุณ แล้วพ่อคุณก็บอกว่าคุณไปแล้ว |
| Come into the light. Show yourself. | ออกมาพบกับแสงไฟ แสดงตัวของเจ้าออกมา |
| Why did Derrick show up at all? | ทำไม่เดอริคไม่แสดงตัวออกมา? |
| Well, I was hoping to get an ID on this guy. | คือ ผมหวังว่าจะได้ บัตรแสดงตัวของผู้ชายคนนี้ |
แสดงตัว ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 出場 | [しゅつじょう, shutsujou] Thai: ออกแสดงตัวในงานหรือสถานที่ English: appearance |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แสดงตัว